| 200 | ถ้าเปิดตำแหน่งที่ตั้งไว้ ทุกคนที่ใช้อุปกรณ์เครื่องนี้จะสามารถเลือกการตั้งค่าตำแหน่งที่ตั้งของตนเองได้ |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
| 201 | ตำแหน่งที่ตั้งสำหรับอุปกรณ์นี้ปิดอยู่ |
Location for this device is off |
| 203 | เปลี่ยน |
Change |
| 210 | บริการตำแหน่งที่ตั้ง |
Location service |
| 212 | ถ้าบริการตำแหน่งที่ตั้งเปิดอยู่ Windows, แอปและบริการจะสามารถใช้ตำแหน่งที่ตั้งของคุณได้ แต่คุณจะยังสามารถปิดตำแหน่งที่ตั้งสำหรับบางแอปได้ |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
| 213 | ตำแหน่งที่ตั้งทั่วไป |
General location |
| 214 | แอปที่ไม่สามารถใช้ตำแหน่งที่ตั้งที่แม่นยำของฉันยังสามารถใช้ตำแหน่งที่ตั้งทั่วไป เช่น เมือง รหัสไปรษณีย์ หรือภูมิภาคได้ |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
| 220 | ถ้าแอปใช้ตำแหน่งที่ตั้งคุณอยู่ คุณจะเห็นไอคอนนี้: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
| 221 | แสดงไอคอนในตำแหน่งที่ตั้ง |
Show location icon |
| 230 | ถ้าตำแหน่งที่ตั้งเปิดอยู่ ระบบจะจัดเก็บประวัติตำแหน่งของฉันไว้ในอุปกรณ์ในเวลาที่จำกัด และแอปที่สามารถใช้ตำแหน่งที่ตั้งของฉันจะสามารถใช้ได้ |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
| 231 | ล้าง |
Clear |
| 232 | ล้างประวัติในเครื่องนี้ |
Clear history on this device |
| 233 | ใช้ประวัติตำแหน่ง |
Uses location history |
| 240 | ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น |
Set default |
| 241 | Windows, แอป และบริการสามารถใช้ตำแหน่งที่ตั้งนี้เมื่อเราตรวจไม่พบตำแหน่งที่ตั้งที่แม่นยำกว่าบนพีซีเครื่องนี้ |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
| 250 | การหาขอบเขตตำแหน่งหมายถึงการใช้ตำแหน่งที่ตั้งของคุณเพื่อตรวจดูเมื่อคุณเข้าสู่หรือออกจากขอบเขตของสถานที่ที่สนใจ |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
| 251 | ขณะนี้แอปของคุณหนึ่งตัวหรือมากกว่ากำลังใช้ขอบเขตตำแหน่ง |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
| 252 | ขณะนี้ไม่มีแอปตัวใหนของคุณใช้ขอบเขตตำแหน่ง |
None of your apps are currently using geofencing. |
| 260 | ไซต์ยังคงต้องได้รับอนุญาต |
Sites still need permission |
| 261 | Cortana |
Cortana |
| 262 | ต้องเปิดประวัติตำแหน่งเพื่อให้ Cortana ทำงาน |
Location history must be on for Cortana to work |
| 263 | ปิดใช้งานตามนโยบายของบริษัท |
Disabled by company policy |