File name: | TabletPC.cpl.mui |
Size: | 41472 byte |
MD5: | b63efd489c55ccee6a38f1f84ef69aa1 |
SHA1: | 7a3c488203f7765b6e5cecc97c6d3bb998ebe9cc |
SHA256: | f594d767491a6df301566442b96447944879c354e532555704edade3fe6de4fe |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Irish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Irish | English |
---|---|---|
1111 | (Ceann ar bith) | (None) |
1112 | Scrollaigh suas | Scroll Up |
1113 | Scrollaigh síos | Scroll Down |
1114 | Ar aghaidh | Forward |
1115 | Siar | Back |
1116 | Gearr | Cut |
1117 | Cóipeáil | Copy |
1118 | Greamaigh | Paste |
1119 | Cealaigh | Undo |
1120 | Athdhéan | Redo |
1121 | Priontáil | |
1122 | Scrios | Delete |
1123 | Oscail | Open |
1124 | Sábháil | Save |
1126 | Ctrl | Ctrl |
1127 | Alt | Alt |
1128 | Shift | Shift |
1129 | Win | Win |
1130 | Alt Gr | Alt Gr |
1131 | Tarr. Suas | Drag Up |
1132 | Tarr. Síos | Drag Down |
1140 | Scoránaigh Alt Gr (Ctrl+Alt) | Toggle Alt Gr (Ctrl+Alt) |
1146 | Scoránaigh Ctrl | Toggle Ctrl |
1147 | Scoránaigh Alt | Toggle Alt |
1148 | Scoránaigh Shift | Toggle Shift |
1149 | Scoránaigh eochair lógó Windows | Toggle Windows logo key |
10001 | Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10002 | Níl socruithe táibléid agus pinn ar fáil. Le cúnamh a fháil, déan teagmháil le déantóir do ríomhaire táibléid. (error=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10003 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10004 | Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10005 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10007 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10008 | The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
10009 | Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
10010 | The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10011 | Ní féidir leat an treoshuíomh céanna a roghnú níos mó ná uair amháin. Cuir isteach treoshuíomh eile. |
You cannot select the same orientation more than once. Enter a different orientation. |
10012 | You must select at least one orientation. | You must select at least one orientation. |
10013 | Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10014 | The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
10015 | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. |
10016 | Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
10017 | You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
10018 | Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
10019 | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. |
10020 | The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
10021 | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. |
10022 | Help panel can not be started | Help panel can not be started |
10023 | Níor cuireadh tús leis an draoi foghlama. Bain triail eile as. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10024 | The learning wizard did not start. Please try again. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10025 | Níl cnaipí táibléid suiteáilte ar an ríomhaire seo. | Tablet buttons are not installed on this computer. |
10026 | Chun tuilleadh faisnéise a fháil, seiceáil an doiciméadúchán a tháinig le do ríomhaire nó téigh chuig suíomh Gréasáin dhéantóir an ríomhaire. | For more information, check the documentation that came with your computer or go to the computer manufacturer's website. |
10100 | Socruithe ríomhaire táibléid | Tablet PC Settings |
10102 | Cumraíonn seo socruithe táibléid agus scáileáin do ríomhaire táibléid. | Configures tablet and screen settings for a Tablet PC. |
10103 | Peann agus tadhall | Pen and Touch |
10105 | Cumraíonn seo roghanna pinn do ríomhaire táibléid. | Configures pen options for a Tablet PC. |
10112 | + | + |
10113 | Pause | Pause |
10114 | Roghnaigh gníomhartha don chnaipe '%s'. | Select actions for the %s button. |
10115 | OK | OK |
10116 | (Athdhéan) | (Repeat) |
10117 | The primary button action is repeated when you press and hold this button. | The primary button action is repeated when you press and hold this button. |
10118 | Níl gníomh ar bith sannta don chnaipe seo. | This button does not have an action assigned to it. |
10119 | Not available | Not available |
10450 | Gníomh pinn | Pen action |
10451 | Gníomh tadhaill | Touch action |
10452 | Gníomh luiche coibhéiseach | Equivalent mouse action |
10460 | Is féidir leat athrú a dhéanamh ar mhéid do ghotha chun an painéal ionchuir a thosú. | You can change the size of your start Input Panel gesture. |
10500 | Scroll up | Scroll up |
10501 | Scroll down | Scroll down |
10502 | Back | Back |
10503 | Forward | Forward |
10504 | Right-click | Right-click |
10505 | Cut | Cut |
10506 | Copy | Copy |
10507 | Paste | Paste |
10508 | Delete | Delete |
10509 | Undo | Undo |
10510 | Redo | Redo |
10511 | Save | Save |
10512 | ||
10520 | Custom 1 | Custom 1 |
10521 | Custom 2 | Custom 2 |
10522 | Custom 3 | Custom 3 |
10523 | Custom 4 | Custom 4 |
10524 | Custom 5 | Custom 5 |
10525 | Custom 6 | Custom 6 |
10526 | Custom 7 | Custom 7 |
10527 | Custom 8 | Custom 8 |
10528 | Custom 9 | Custom 9 |
10529 | Custom 10 | Custom 10 |
10530 | Custom 11 | Custom 11 |
10531 | Custom 12 | Custom 12 |
10540 | No action | No action |
10600 | Custom shortcuts | Custom shortcuts |
10601 | Discard All Changes | Discard All Changes |
10602 | Are you sure you want to discard all changes? | Are you sure you want to discard all changes? |
10801 | (cuir leis) | (add) |
10802 | (cuir in eagar) | (edit) |
10803 | Cuir isteach ainm saincheaptha | Enter a custom name |
10804 | Brúigh eochair nó teaglaim eochracha | Press a key or key combination |
11350 | Cnaipe táibléid | Tablet button |
11351 | Brúigh | Press |
11352 | Brúigh agus coinneáil síos | Press and hold |
11353 | Tosaigh | Start |
11355 | Gach treoshuíomh | All orientations |
11356 | Portrait orientation | Portrait orientation |
11357 | Landscape orientation | Landscape orientation |
11375 | Browse for program | Browse for program |
11376 | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* |
11378 | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. |
11379 | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. |
11380 | Select the program you want to start when you press this tablet button. | Select the program you want to start when you press this tablet button. |
11381 | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. |
11382 | Ní chaithfidh tú na socruithe a athrú le haghaidh an ghnímh seo. | You do not need to change the settings for this action. |
11384 | Tap Edit to change the button settings. | Tap Edit to change the button settings. |
11385 | Prog&ram location: | Prog&ram location: |
11386 | &Keys: | &Keys: |
11387 | &Edit... | &Edit... |
11388 | &Browse... | &Browse... |
11389 | &Clear | &Clear |
11394 | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. |
11420 | Tapáil faoi dhó | Double-tap |
11421 | Cliceáil faoi dhó | Double-click |
11422 | Tapáil uair amháin | Single-tap |
11423 | Cliceáil uair amháin | Single-click |
11426 | Deaschliceáil | Right-click |
11450 | Bro&wse... | Bro&wse... |
11451 | Cle&ar | Cle&ar |
11452 | K&eys: | K&eys: |
11453 | Program l&ocation: | Program l&ocation: |
11600 | When plugged in | When plugged in |
11601 | Powered by batteries | Powered by batteries |
11630 | Tírdhreach príomhúil | Primary landscape |
11631 | Portráid phríomhúil | Primary portrait |
11632 | Tírdhreach tánaisteach | Secondary landscape |
11633 | Portráid thánaisteach | Secondary portrait |
11634 | Níl ionchur pinn nó tadhaill ar bith ar fáil don taispeáint seo | No Pen or Touch Input is available for this Display |
11635 | Tacaíocht aon tadhaill amháin | Single Touch Support |
11636 | Tacaíocht pinn | Pen Support |
11637 | Tacaíocht pinn agus aon tadhaill amháin | Pen and Single Touch Support |
11638 | Tacaíocht tadhaill theoranta | Limited Touch Support |
11639 | Tacaíocht tadhaill theoranta agus pinn | Pen and Limited Touch Support |
11645 | Is féidir leat an t-ord ina rothlaíonn do scáileán a roghnú. Tarlaíonn an seicheamh nuair a úsáideann tú cnaipe táibléid chun do threoshuíomh scáileáin a athrú. | You can choose the order in which your screen rotates. This sequence occurs when you use a tablet button to change your screen orientation. |
11665 | Ionchur pinn | Pen input |
11666 | Ionchur tadhaill | Touch input |
11667 | Sainaithin scáileáin d'ionchur pinn nó tadhaill | Identify pen or touch input screens |
11668 | What type of screen do you want to identify? | What type of screen do you want to identify? |
11671 | Cén cineál scáileáin is mian leat a athshocrú? | What type of screen do you want to reset? |
11674 | Cén cineál scáileáin is mian leat a shainaithint? | What type of screen do you want to identify? |
11675 | Cén cineál scáileáin is mian leat a chalabrú? | What type of screen do you want to calibrate? |
11676 | Athshocraigh scáileáin d'ionchur pinn nó tadhaill | Reset pen or touch input screens |
11677 | Calabraigh scáileáin d'ionchur pinn nó tadhaill | Calibrate pen or touch input screens |
11678 | Full Windows Touch Support | Full Windows Touch Support |
11679 | Tacaíocht pinn agus lántacaíocht tadhaill Windows | Pen and Full Windows Touch Support |
File Description: | Painéal Rialúcháin ríomhaire táibléid |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | tabletpc.cpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Gach ceart ar cosaint. |
Original Filename: | tabletpc.cpl.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x83C, 1200 |