| File name: | isoburn.exe.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | b63bf48c8fc706c2b6124773152b5ede |
| SHA1: | 9f3a8a539526736de3d471519eeec2caf4147033 |
| SHA256: | 8e546393e30c1db152d8a51f30e4bcf1b18b3918de302aa9fa7698bafc7ba4e1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | isoburn.exe Windows ਡਿਸਕ ਇਮੇਜ ਬਰਨਿੰਗ ਟੂਲ (32-ਬਿਟ)(32 بٹ) |
If an error occurred or the following message in Punjabi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Punjabi | English |
|---|---|---|
| 250 | ਡਿਸਕ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ... | Finalizing disc... |
| 251 | ਡਿਸਕ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ... | Verifying disc... |
| 252 | ਡਿਸਕ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਡਿਸਕ 'ਤੇ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬਰਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | The disc image has been successfully burned to disc. |
| 253 | ਡਿਸਕ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਡਿਸਕ 'ਤੇ ਬਰਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ... | Burning disc image to recordable disc... |
| 254 | To start burning the disc image, click Burn. | To start burning the disc image, click Burn. |
| 255 | Windows ਡਿਸਕ ਇਮੇਜ ਬਰਨਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ | Windows Disc Image Burner Usage |
| 256 | Usage: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: ਬਰਨ ਡਿਸਕ ਇਮੇਜ ਵਿੰਡੋ ਵਿਚ ਬਰਨਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
Usage: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Starts burning in the Burn Disc Image window. |
| 257 | &ਬੰਦ ਕਰੋ | &Close |
| 258 | ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਡ੍ਰਾਇਵ ਵਿਚ ਡਿਸਕ ਦੇ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਡਿਸਕ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਨੂੰ ਡਿਸਕ 'ਤੇ ਬਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਸਕ ਨੂੰ ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? | The disc in the selected drive already has content on it and needs to be erased before the disc image can be burned to the disc. Are you sure you want to erase the disc and content on it? |
| 259 | ਡਿਸਕ ਮਿਟਾਓ | Erase Disc |
| 260 | ਡਿਸਕ ਮਿਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ... | Erasing disc... |
| 261 | ਡਿਸਕ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ... | Checking disc... |
| 262 | A disc burn operation is in progress. | A disc burn operation is in progress. |
| 263 | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? |
| 264 | Cancel Disc Burning | Cancel Disc Burning |
| 265 | Canceling... | Canceling... |
| 266 | &ਰੱਦ ਕਰੋ | &Cancel |
| 280 | ਇਕ ਤਰੁਟੀ ਆਉਣ ਦੇ ਕਾਰਨ ਡਿਸਕ ਇਮੇਜ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬਰਨ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। %ls (ਤਰੁਟੀ ਕੋਡ: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. %ls (Error code: 0x%08X) |
| 281 | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) |
| 282 | ਇਕ ਡਿਸਕ ਬਰਨਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਬਰਨਰ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਕ ਡਿਸਕ ਨੂੰ ਬਰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਚਿਤ ਆਗਿਆ ਹੈ। | A disc burner wasn't found. Make sure that a burner is installed properly, and you have the appropriate permissions to burn a disc. |
| 283 | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. |
| 284 | ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਡਿਸਕ ਆਕ੍ਰਿਤੀ ਫਾਈਲ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। | The selected disc image file isn't valid. |
| 285 | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 286 | ਡਿਸਕ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਫਾਈਲ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਯੋਗ ਡਿਸਕ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਆਏਗੀ। | The disc image file is too large and will not fit on the recordable disc. |
| 287 | ਜਦ ਤਕ ਡਿਸਕ ਬਰਨਰ ਤਿਆਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਦ ਤਕ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਸ਼ ਕਰੋ। | Please wait while the disc burner is getting ready, and then try again. |
| 288 | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. |
| 289 | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. |
| 290 | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. |
| 291 | ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਸਕ ਬਰਨਰ ਵਿਚ ਕੋਈ ਡਿਸਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਕ ਖਾਲੀ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਯੋਗ ਡਿਸਕ ਸੰਮਿਲਿਤ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਸ਼ ਕਰੋ। | There is no disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 292 | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. |
| 320 | CD-R Drive | CD-R Drive |
| 321 | CD-RW Drive | CD-RW Drive |
| 322 | DVD RAM Drive | DVD RAM Drive |
| 323 | DVD R ਡ੍ਰਾਇਵ | DVD R Drive |
| 324 | DVD RW Drive | DVD RW Drive |
| 325 | DVD/CD-R Drive | DVD/CD-R Drive |
| 326 | DVD/CD-RW ਡ੍ਰਾਈਵ | DVD/CD-RW Drive |
| 333 | BD-ROM ਡ੍ਰਾਇਵ | BD-ROM Drive |
| 334 | BD-R Drive | BD-R Drive |
| 335 | BD-RE Drive | BD-RE Drive |
| 336 | %ls (%c:) | %ls (%c:) |
| 350 | ਡਿਸਕ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਫਾਈਲ | Disc Image File |
| 351 | ਡਿਸਕ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਬਰਨ ਕਰੋ | Burn disc image |
| 352 | Windows ਡਿਸਕ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਬਰਨਰ | Windows Disc Image Burner |
| 353 | Windows ਡਿਸਕ ਇਮੇਜ ਬਰਨਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਕ ISO ਡਿਸਕ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਫਾਈਲ ਤੋਂ CD ਜਾਂ DVD ਬਰਨ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। | Windows Disc Image Burner allows users to burn a CD or DVD from an ISO disc image file. |
| File Description: | Windows ਡਿਸਕ ਇਮੇਜ ਬਰਨਿੰਗ ਟੂਲ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IsoBurn |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ। |
| Original Filename: | ISOBURN.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x446, 1200 |