| 128 | Warn me if my battery may need replacement |
Warn me if my battery may need replacement |
| 150 | Enerji Seçimləri |
Power Options |
| 151 | Windows Mobillik Mərkəzi |
Windows Mobility Center |
| 153 | Ekranın parlaqlığının tənzimlənməsi |
Adjust screen brightness |
| 165 | Batareyanın Göstərici Zolağı |
Battery Meter |
| 170 | Current power plan: |
Current power plan: |
| 171 | Unknown |
Unknown |
| 172 | Sizin cari planınız sistemin məhsuldarlığını azalda bilər. |
Your current plan might reduce system performance. |
| 173 | Cari planınız batareyanın işləmə müddətini azalda bilər. |
Your current plan might reduce battery life. |
| 174 | Cari parlaqlıq parametriniz batareyanın işləmə müddətini azalda bilər. |
Your current brightness setting might reduce battery life. |
| 175 | Batareya ilə bağlı problem var, buna görə kompüteriniz anidən sönə bilər. |
There is a problem with your battery, so your computer might shut down suddenly. |
| 176 | Battery health warnings are disabled, so your computer might shut down suddenly. |
Battery health warnings are disabled, so your computer might shut down suddenly. |
| 191 | Learn how to conserve power |
Learn how to conserve power |
| 192 | Enerji planını seç: |
Select a power plan: |
| 193 | Əlavə Enerji Seçimləri |
More power options |
| 194 | Enerji sxemləri |
Power schemes |
| 195 | Some settings are managed by your system administrator. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 196 | Bəzi parametrləri niyə dəyişdirmək olmur? |
Why can't I change some settings? |
| 197 | Batteries |
Batteries |
| 198 | Bəzi parametrlər sistem inzibatçınız tərəfindən idarə olunur. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 211 | Avadanlığı və Medianı Təhlükəsiz Çıxar |
Safely Remove Hardware and Eject Media |
| 215 | Qurğular və Printerlər Qovluğunu &Aç |
&Open Devices and Printers |
| 222 | %s |
%s |
| 223 | %s-ı çıxar |
Eject %s |
| 224 | - %s |
- %s |
| 225 | - %s-ı çıxar |
- Eject %s |
| 330 | YapışqanDüymələr |
StickyKeys |
| 331 | Siçan Düymələri |
MouseKeys |
| 332 | Süzgəc Düymələri |
FilterKeys |
| 401 | Batareya %s: %s |
Battery %s: %s |
| 402 | Short-term battery %s: %s |
Short-term battery %s: %s |
| 403 | Hazır deyil |
Not present |
| 404 | #%1!u! |
#%1!u! |
| 405 | Batareyanız tam dolmur və zəifdir. Kompüterinizdən istifadəyə davam etmək üçün ya kompüterinizi elektrik şəbəkəsinə qoşun, ya da onu söndürün və batareyanı dəyişin. |
Your battery is running low and can't be fully charged. Plug in your PC now or shut it down and replace your battery. |
| 406 | Batareyanı əvəz etməyə çalışın |
Consider replacing your battery |
| 407 | Kompüterinizi elektrik şəbəkəsinə qoşmaq istəyə bilərsiniz. |
You might want to plug in your PC. |
| 408 | İş masası fon parametrləri |
Desktop background settings |
| 409 | İş masası fonu üçün enerjini idarəetmə parametrlərini dəyişin. |
Change power management settings for your desktop background. |
| 410 | Slayd nümayişi |
Slide show |
| 411 | İş masasının fonunda slayd nümayişinin mümkün olacağı vaxtı təyin edin. |
Specify when you want the desktop background slide show to be available. |
| 412 | Pauza verilib |
Paused |
| 413 | Slayd nümayişinə enerji ehtiyatını qorumaq üçün pauza verilib. |
The slide show is paused to save power. |
| 414 | Mövcud |
Available |
| 416 | &Növbəti iş masası fonu |
&Next desktop background |
| 417 | İş &masası fonu kimi qurun |
Set as desktop &background |
| 420 | Kompüterinizi dərhal elektrik şəbəkəsinə qoşun |
Plug in your PC now |
| 421 | Elektrik şəbəkəsinə qoşun və ya başqa enerji mənbəyi tapın. |
Plug in or find another power source. |
| 422 | Batareyanız çox azdır |
Your battery is very low |
| 423 | Kompüterinizi dərhal elektrik şəbəkəsinə qoşun. |
Plug in your PC now. |
| 425 | Batareyanız azalır. |
Your battery is running low. |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0xF0000001 | Machine has been unplugged |
Machine has been unplugged |
| 0xF0000002 | Machine has been plugged in |
Machine has been plugged in |
| 0xF0000003 | Machine has been resumed from suspend |
Machine has been resumed from suspend |
| 0xF0000004 | Machine is being suspended |
Machine is being suspended |
| 0xF0000005 | Monitor has gone from an off to on state |
Monitor has gone from an off to on state |
| 0xF0000006 | Monitor has gone from an on to an off state |
Monitor has gone from an on to an off state |
| 0xF0000007 | Battery drain rate was logged due to time lapse and not a state change |
Battery drain rate was logged due to time lapse and not a state change |
| 0xF0000008 | Machine is currently unplugged and running on batteries |
Machine is currently unplugged and running on batteries |
| 0xF0000009 | Monitor is off |
Monitor is off |