File name: | dxdiag.exe.mui |
Size: | 25088 byte |
MD5: | b62cf9092a8b2dc6f56acc870cfbc136 |
SHA1: | 3634e39f5db76364720526e894cca98e92a774b5 |
SHA256: | 6f637649a8e3a488bb26c8cc0cf65582308fc0c2b30296b5f8da03c54b8c1fd5 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | dxdiag.exe Microsoft DirectX-diagnoseverktøy (32-biter) |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Norwegian (Bokml) | English |
---|---|---|
100 | DirectX-diagnoseverktøy | DirectX Diagnostic Tool |
102 | Bruk: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/64bit] [/x utfil] [/t utfil] /x utfil - Lagrer XML-informasjon i og avslutter /t utfil - Lagrer tekstinformasjon i og avslutter /dontskip - Ikke hopp over diagnose på grunn av tidligere krasj i DxDiag /whql:on - Tillat DxDiag å søke etter digitale WHQL-signaturer /whql:off - Ikke tillat DxDiag å søke etter digitale WHQL-signaturer Obs! Søking etter digitale WHQL-signaturer kan inkludere oppdatering av WHQL-sertifikater via Internett. /64bit - Start 64-biters Dxdiag |
Usage: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/64bit] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - silently save XML information to and quit /t outfile - silently save txt information to and quit /dontskip - don't bypass any diagnostics due to previous crashes in DxDiag /whql:on - allow dxdiag to check for WHQL digital signatures /whql:off - do not allow dxdiag to check for WHQL digital signatures Note: Checking for WHQL digital signatures may connect via internet to update WHQL certificates. /64bit - Launch 64-bit dxdiag |
103 | Problem under skanning av komponentfiler | Problem scanning component files |
105 | NetMeeting kjører. Direct3D-maskinvareakselerasjon fungerer kanskje ikke før NetMeeting er avsluttet.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
111 | Finner ikke Dxdiagn.dll | Could not find DXDIAGN.DLL |
112 | Kan ikke laste Dxdiagn.dll | Could not load DXDIAGN.DLL |
113 | Dxidagn.dll er utdatert | DXDIAGN.DLL is out of date |
114 | Bare systemadministratorer kan utføre denne operasjonen. Kontakt en systemadministrator for å utføre denne operasjonen. | Only system administrators can perform this operation. Please contact a system administrator to perform this operation. |
115 | Vil du kontrollere om driverne er digitalt signert? Windows vil kanskje koble til Internett, men ingen informasjon vil bli hentet fra systemet for å kontrollere driverne. |
Do you want to check if your drivers are digitally signed? To check your drivers, Windows might connect to the Internet, but doesn't send personal information about your computer. |
117 | Bruk: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/x utfil] [/t utfil] /x utfil – Lagre XML-informasjon i og avslutt /t utfil – Lagre tekstinformasjon i og avslutt /dontskip – Ikke hopp over diagnose på grunn av tidligere krasj i DxDiag /whql:on – Tillat at DxDiag kontrollerer digitale WHQL-signaturer /whql:off – Ikke tillat at DxDiag kontrollerer digitale WHQL-signaturer Obs! Kontroll av digitale WHQL-signaturer kan kreve oppdatering av WHQL-sertifikater via Internett. |
Usage: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - silently save XML information to and quit /t outfile - silently save txt information to and quit /dontskip - don't bypass any diagnostics due to previous crashes in DxDiag /whql:on - allow dxdiag to check for WHQL digital signatures /whql:off - do not allow dxdiag to check for WHQL digital signatures Note: Checking for WHQL digital signatures may connect via internet to update WHQL certificates. |
118 | DxDiag ble ikke startet | DxDiag failed to launch |
200 | Kan ikke finne eller åpne hjelpefilen for DxDiag. | Could not find or open the help file for DxDiag. |
201 | Kan ikke laste Riched32.dll | Could not load RICHED32.DLL |
202 | Kan ikke opprette bildeliste | Could not create image list |
203 | Kan ikke laste ikon | Could not load icon |
300 | Kan ikke hente grunnleggende visningsinformasjon | Could not get basic display info |
301 | Kan ikke hente grunnleggende lydinformasjon. | Could not get basic sound info. |
302 | Problem under henting av ekstra visningsinformasjon | Problem getting extra display info |
303 | Problem under henting av ekstra lydinformasjon | Problem getting extra sound info |
304 | Problem under henting av inndatainformasjon | Problem getting input info |
305 | Problem under henting av informasjon for inndatadriver | Problem getting input driver info |
309 | Problem under henting av DirectShow-informasjon | Problem getting DirectShow info |
310 | Problem under skanning av systemegenskaper | Problem scanning system devices |
311 | Kunne ikke hente EVR-informasjon. | Could not get EVR Information. |
312 | Kan ikke hente diagnoseinformasjon. | Could not get Diagnostics Information. |
313 | Kan ikke hente informasjon om mediefundament. | Could not get Media Foundation Information. |
314 | Kan ikke hente informasjon om USB-skjerm. | Could not get USB Display Information. |
315 | Kan ikke hente Holographic-informasjon. | Could not get Holographic Information. |
401 | Feil: %s | Error: %s |
402 | DxDiag-feil | DxDiag Error |
500 | Tekstfil (*.txt)#*.txt#XML-fil (*.xml)#*.xml# | Text File (*.txt)#*.txt#XML File (*.xml)#*.xml# |
501 | DxDiag | DxDiag |
502 | txt | txt |
503 | Filen er lagret. DxDiag avsluttes. | File saved. DxDiag will now exit. |
504 | Det oppstod et problem under lagring av filen. | There was a problem saving the file. |
505 | Vent mens DxDiag samler inn informasjon om %s... | Please wait while DxDiag collects %s information... |
600 | DxDiag har oppdaget at det kan ha vært et problem med tilgangen til %s forrige gang programmet ble brukt. Vil du omgå %s denne gangen? | DxDiag has detected that there might have been a problem accessing %s the last time this program was used. Would you like to bypass %s this time? |
601 | Ja | Yes |
602 | Nei | No |
603 | i/t | n/a |
700 | Direct3D | Direct3D |
701 | DirectSound | DirectSound |
703 | DirectInput | DirectInput |
705 | systemet | system |
706 | systeminformasjonen | the system information |
707 | DirectShow | DirectShow |
708 | systemenhet | system device |
709 | Diagnostisering | Diagnostics |
710 | Mediefundament | Media Foundation |
711 | VideoCapture | VideoCapture |
712 | USB-skjerm | USB Display |
715 | Holographic | Holographic |
800 | System | System |
801 | DirectX-filer | DirectX Files |
802 | Skjerm | Display |
803 | Skjerm %d | Display %d |
804 | Lyd | Sound |
805 | Lyd %d | Sound %d |
806 | Inndata | Input |
900 | DxDiag %s %s %s Copyright © Microsoft. Med enerett. | DxDiag %s %s %s Copyright © Microsoft. All rights reserved. |
901 | Unicode | Unicode |
902 | 64-biters | 64-bit |
903 | 32-biters | 32-bit |
1600 | Enhetsnavn | Device Name |
1601 | Leverandør-ID | Vendor ID |
1602 | Status | Status |
1603 | Kontroller-ID | Controller ID |
1604 | Vedlagt | Attached |
1605 | Ikke vedlagt | Not attached |
1606 | Produkt-ID | Product ID |
1607 | Force Feedback-driver | Force Feedback Driver |
1609 | Leverandør-ID, produkt-ID: 0x%04X, 0x%04X | Vendor ID, Product ID: 0x%04X, 0x%04X |
1610 | Tjeneste: %s | Service: %s |
1611 | Øvre filtre: %s | Upper Filters: %s |
1612 | Nedre filtre: %s | Lower Filters: %s |
1613 | Driver: %s, %s | Driver: %s, %s |
1614 | USB-enheter | USB Devices |
1615 | PS/2-enheter | PS/2 Devices |
1616 | Spillportenheter | Gameport Devices |
1617 | Samsvarende enhets-ID: %s | Matching Device ID: %s |
1702 | Versjon | Version |
1703 | Attributter | Attributes |
1704 | Digitalt signert | Digitally Signed |
1705 | Språk | Language |
1706 | Dato | Date |
1707 | Størrelse | Size |
1801 | Full skjermenhet | Full Display Device |
1802 | Skjermenhet for bare gjengivelse | Render-Only Display Device |
1803 | Skjermenhet for bare visning | Display-Only Display Device |
1804 | Gjengi | Render |
1805 | Gjengi %d | Render %d |
1900 | Navn | Name |
File Description: | Microsoft DirectX-diagnoseverktøy |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | dxdiag.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
Original Filename: | dxdiag.exe.mui |
Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x414, 1200 |