| 60100 | MSAFD Tcpip [TCP/IP] |
MSAFD Tcpip [TCP/IP] |
| 60101 | MSAFD Tcpip [UDP/IP] |
MSAFD Tcpip [UDP/IP] |
| 60102 | MSAFD Tcpip [RAW/IP] |
MSAFD Tcpip [RAW/IP] |
| 60200 | MSAFD Tcpip [TCP/IPv6] |
MSAFD Tcpip [TCP/IPv6] |
| 60201 | MSAFD Tcpip [UDP/IPv6] |
MSAFD Tcpip [UDP/IPv6] |
| 60202 | MSAFD Tcpip [RAW/IPv6] |
MSAFD Tcpip [RAW/IPv6] |
| 0x00002710 | Naam te lang%0 |
Name too long%0 |
| 0x00002711 | Systeem niet gereed%0 |
System not ready%0 |
| 0x00002712 | Versie wordt niet ondersteund%0 |
Version is not supported%0 |
| 0x00002713 | Kan niet verzenden na afsluiten socket%0 |
Can't send after socket shutdown%0 |
| 0x00002714 | Systeemoproep onderbroken%0 |
Interrupted system call%0 |
| 0x00002715 | Host niet gevonden%0 |
Host not found%0 |
| 0x00002716 | Probeer het opnieuw%0 |
Try again%0 |
| 0x00002717 | Onherstelbare fout%0 |
Non-recoverable error%0 |
| 0x00002718 | Geen gegevensrecord beschikbaar%0 |
No data record available%0 |
| 0x00002719 | Bestandsnummer onjuist%0 |
Bad file number%0 |
| 0x0000271A | Bewerking zou blokkeren%0 |
Operation would block%0 |
| 0x0000271B | Bewerking wordt nu uitgevoerd%0 |
Operation now in progress%0 |
| 0x0000271C | Bewerking wordt al uitgevoerd%0 |
Operation already in progress%0 |
| 0x0000271D | Onjuist adres%0 |
Bad address%0 |
| 0x0000271E | Doeladres vereist%0 |
Destination address required%0 |
| 0x0000271F | Bericht te lang%0 |
Message too long%0 |
| 0x00002720 | Protocolfamilie wordt niet ondersteund%0 |
Protocol family not supported%0 |
| 0x00002721 | Map niet leeg%0 |
Directory not empty%0 |
| 0x00002722 | EPROCLIM geretourneerd%0 |
EPROCLIM returned%0 |
| 0x00002723 | EUSERS geretourneerd%0 |
EUSERS returned%0 |
| 0x00002724 | Schijfquotum overschreden%0 |
Disk quota exceeded%0 |
| 0x00002725 | ESTALE geretourneerd%0 |
ESTALE returned%0 |
| 0x00002726 | Ongeldig argument%0 |
Invalid argument%0 |
| 0x00002727 | Te veel open bestanden%0 |
Too many open files%0 |
| 0x00002728 | Te veel symbolische koppelingniveaus%0 |
Too many levels of symbolic links%0 |
| 0x00002729 | Het object is een extern object%0 |
The object is remote%0 |
| 0x0000272A | Socketbewerking op een niet-socket%0 |
Socket operation on non-socket%0 |
| 0x0000272B | Kan aangevraagde adres niet toewijzen%0 |
Can't assign requested address%0 |
| 0x0000272C | Adres wordt al gebruikt%0 |
Address already in use%0 |
| 0x0000272D | Adresfamilie wordt niet ondersteund door protocolfamilie%0 |
Address family not supported by protocol family%0 |
| 0x0000272E | Sockettype wordt niet ondersteund%0 |
Socket type not supported%0 |
| 0x0000272F | Protocol wordt niet ondersteund%0 |
Protocol not supported%0 |
| 0x00002730 | Er wordt geen bufferruimte ondersteund%0 |
No buffer space is supported%0 |
| 0x00002731 | Tijdsoverschrijding bij verbinding%0 |
Connection timed out%0 |
| 0x00002732 | Socket is al verbonden%0 |
Socket is already connected%0 |
| 0x00002733 | Socket is niet verbonden%0 |
Socket is not connected%0 |
| 0x00002734 | Protocoloptie onjuist%0 |
Bad protocol option%0 |
| 0x00002735 | Koppeling opnieuw ingesteld door peer%0 |
Connection reset by peer%0 |
| 0x00002736 | Software heeft verbreken van verbinding veroorzaakt%0 |
Software caused connection abort%0 |
| 0x00002737 | Het netwerk is niet beschikbaar%0 |
Network is down%0 |
| 0x00002738 | Netwerk is opnieuw ingesteld%0 |
Network was reset%0 |
| 0x00002739 | Verbinding geweigerd%0 |
Connection refused%0 |
| 0x0000273A | Host is niet beschikbaar%0 |
Host is down%0 |
| 0x0000273B | Kan host niet bereiken%0 |
Host is unreachable%0 |
| 0x0000273C | Verkeerd type protocol voor socket%0 |
Protocol is wrong type for socket%0 |
| 0x0000273D | Bewerking niet ondersteund op socket%0 |
Operation not supported on socket%0 |
| 0x0000273E | Kan ICMP-netwerk niet bereiken%0 |
ICMP network unreachable%0 |
| 0x0000273F | Te veel verwijzingen%0 |
Too many references%0 |
| 0x00002740 | Geen eigenaar%0 |
Not Owner%0 |
| 0x00002741 | Bestand of map bestaat niet%0 |
No Such file or directory%0 |
| 0x00002742 | Proces bestaat niet%0 |
No such process%0 |
| 0x00002744 | I/O-fout%0 |
I/O Error%0 |
| 0x00002745 | Apparaat of adres bestaat niet%0 |
No such device or address%0 |
| 0x00002746 | Argumentenlijst te lang%0 |
Arg list too long%0 |
| 0x00002747 | Exec-indelingsfout%0 |
Exec format error%0 |
| 0x00002749 | Geen subprocessen%0 |
No children%0 |
| 0x0000274B | Onvoldoende geheugen%0 |
Not enough memory%0 |
| 0x0000274C | Toestemming geweigerd%0 |
Permission denied%0 |
| 0x0000274E | Gekoppeld apparaat of map is bezet%0 |
Mount device or directory busy%0 |
| 0x0000274F | Bestand bestaat%0 |
File exists%0 |
| 0x00002750 | Koppeling met meerdere apparaten%0 |
Cross-device link%0 |
| 0x00002751 | Apparaat bestaat niet%0 |
No such device%0 |
| 0x00002752 | Geen map%0 |
Not a directory%0 |
| 0x00002753 | Is een map%0 |
Is a directory%0 |
| 0x00002755 | Overloop bestandstabel%0 |
File table overflow%0 |
| 0x00002757 | Geen typemachine%0 |
Not a typewriter%0 |
| 0x00002758 | Bestand te groot%0 |
File too large%0 |
| 0x00002759 | Geen ruimte over op apparaat%0 |
No space left on device%0 |
| 0x0000275A | Ongeldige zoekopdracht%0 |
Illegal seek%0 |
| 0x0000275B | Alleen-lezenbestandssysteem%0 |
Read-only file system%0 |
| 0x0000275C | Te veel koppelingen%0 |
Too many links%0 |
| 0x0000275D | Gebroken pipe%0 |
Broken pipe%0 |
| 0x0000275E | Rekenkundig argument%0 |
Math argument%0 |
| 0x0000275F | Resultaat te groot%0 |
Result too large%0 |
| 0x00002760 | Impasse in bron zou optreden%0 |
Resource deadlock would occur%0 |
| 0x00002761 | Geen bericht van gewenste type%0 |
No message of desired type%0 |
| 0x00002762 | ID verwijderd%0 |
Identifier removed%0 |
| 0x00002763 | Kanaalnummer valt buiten het bereik%0 |
Channel number out of range%0 |
| 0x00002764 | Niveau 2 niet gesynchroniseerd%0 |
Level 2 not sychronized%0 |
| 0x00002765 | Niveau 3 stopgezet%0 |
Level 3 halted%0 |
| 0x00002766 | Niveau 3 opnieuw ingesteld%0 |
Level 3 reset%0 |
| 0x00002767 | Koppelingsnummer valt buiten het bereik%0 |
Link number out of range%0 |
| 0x00002768 | Stuurprogramma voor protocol niet gekoppeld%0 |
Protocol driver not attached%0 |
| 0x00002769 | Geen CSI-structuur beschikbaar%0 |
No CSI structure available%0 |
| 0x0000276A | Niveau 2 stopgezet%0 |
Level 2 halted%0 |
| 0x0000276B | Ongeldige uitwisseling%0 |
Invalid exchange%0 |
| 0x0000276C | Ongeldige aanvraagdescriptor%0 |
Invalid request descriptor%0 |
| 0x0000276D | Volledige uitwisseling%0 |
Exchange full%0 |
| 0x0000276E | Geen anode%0 |
No anode%0 |
| 0x0000276F | Ongeldige aanvraagcode%0 |
Invalid request code%0 |
| 0x00002770 | Ongeldige sleuf%0 |
Invalid slot%0 |
| 0x00002771 | Verkeerd lettertypebestandindeling%0 |
Bad font file format%0 |
| 0x00002772 | Apparaat is geen stream%0 |
Device not a stream%0 |
| 0x00002773 | Geen gegevens%0 |
No Data%0 |
| 0x00002774 | Timer is verlopen%0 |
Timer expired%0 |
| 0x00002775 | Geen Streams-bronnen meer%0 |
Out of Streams resources%0 |
| 0x00002776 | Computer zit niet in het netwerk%0 |
Machine is not on the network%0 |
| 0x00002777 | Pakket niet geïnstalleerd%0 |
Package not installed%0 |
| 0x00002779 | De koppeling is afgebroken%0 |
The link has been severed%0 |
| 0x0000277A | Advertisefout%0 |
Advertise error%0 |
| 0x0000277B | Srmountfout%0 |
Srmount error%0 |
| 0x0000277C | Communicatiefout bij verzenden%0 |
Communication error on send%0 |
| 0x0000277D | Protocolfout%0 |
Protocol error%0 |
| 0x0000277E | Multihop geprobeerd%0 |
Multihop attempted%0 |
| 0x0000277F | Inode is extern%0 |
Inode is remote%0 |
| 0x00002780 | Kruiskoppelpunt%0 |
Cross mount point%0 |
| 0x00002781 | Poging tot lezen van onleesbaar bericht%0 |
Trying to read unreadable message%0 |
| 0x00002782 | Opgegeven aanmeldingsnaam niet uniek%0 |
Given log name not unique%0 |
| 0x00002783 | Extern adres gewijzigd%0 |
Remote address changed%0 |
| 0x00002784 | Kan geen toegang krijgen tot een benodigde gedeelde bibliotheek%0 |
Can't access a needed shared library%0 |
| 0x00002785 | Poging om toegang te krijgen tot beschadigde share%0 |
Accessing a corrupted shared %0 |
| 0x00002786 | lib-sectie in beschadigd codebestand%0 |
lib section in code file corrupted%0 |
| 0x00002787 | Poging te koppelen met te veel libs%0 |
Attempting to link in too many libs%0 |
| 0x00002788 | Poging een gedeelde bibliotheek uit te voeren%0 |
Attempting to exec a shared library%0 |
| 0x0000278F | Geen bufferruimte beschikbaar%0 |
No buffer space is available%0 |
| 0x0000279B | IP Subnettabel is vol%0 |
IP Subnet table is full%0 |
| 0x0000279C | Subnetmodule is niet gekoppeld%0 |
Subnet module not linked%0 |
| 0x0000279D | Onbekende IOCTL-oproep%0 |
Unknown IOCTL call%0 |
| 0x0000279E | Fout in Streamsbuffertoewijzing%0 |
Failure in Streams buffer allocation%0 |
| 0x0000279F | Kan ICMP-protocol niet bereiken%0 |
ICMP protocol unreachable%0 |
| 0x000027A0 | Kan ICMP-poort niet bereiken%0 |
ICMP port unreachable%0 |
| 0x000027A2 | Ongeldig Ethernet-pakket%0 |
Invalid Ethernet packet%0 |
| 0x000027A3 | Typeregistratiefout%0 |
Type registration error%0 |
| 0x000027A4 | Socketsbibliotheek is niet geïnitialiseerd%0 |
Sockets library not initialized%0 |
| 0x000027A5 | Onbekend foutnummer%0 |
Unknown error number%0 |
| 0x00002B18 | Er is geen veilige verbinding met een dergelijke host.%0 |
No such host is known securely.%0 |