| 1 | Имя сетевой группы. |
Name of the Netgroup. |
| 2 | Члены сетевой группы. |
Members of the Netgroup. |
| 3 | Этот класс представляет сетевые группы, используемые для настройки доступа к общим ресурсам NFS. |
This class represents Netgroups used to configure access to Network File System (NFS) shares. |
| 4 | Клиентский узел или имя группы. |
Client host or Group Name. |
| 5 | Путь к папке, общий доступ к которой предоставлен с помощью протокола NFS. |
Path to the folder shared using the Network File System (NFS) protocol. |
| 6 | Тип клиента. Допустимые значения: узел, сетевая группа. |
Type of client, the valid values are host, netgroup. |
| 7 | Имя общего ресурса NFS. |
Name of the Network File System (NFS) share. |
| 8 | Разрешение доступа для клиента. Допустимые значения: no-access, readonly, readwrite |
Access permision for the client. The values can be no-access, readonly, readwrite |
| 9 | Указывает, разрешен ли привилегированному UNIX-пользователю доступ к общему ресурсу NFS. |
Specifies whether the unix 'root' user is allowed to access the Network File System (NFS) share. |
| 10 | Значения кодировки: euc-jp, euc-tw, euc-kr, shift-jis, big5, ksc5601, gb2312-80, ansi |
Language Encoding options are euc-jp, euc-tw, euc-kr, shift-jis, big5, ksc5601, gb2312-80, ansi |
| 11 | Этот класс представляет разрешения на доступ, предоставляемые для общего ресурса NFS. |
This class represents permissions granted to access a Network File System (NFS) share. |
| 12 | Указывает, настроена ли высокая доступность на общем ресурсе NFS. |
Specifies whether the Network File System (NFS) share is configured to be highly available. |
| 13 | Указывает текущее состояние общего ресурса NFS. |
Specifies the current state of the Network File System (NFS) share. |
| 14 | Сетевое имя отказоустойчивого кластера, используемое для доступа к общему ресурсу NFS. |
The failover cluster network name used to access the Network File System (NFS) share. |
| 15 | Поддерживаемые методы проверки подлинности RPC для общего ресурса NFS. |
Supported RPC authentication methods for the Network File System (NFS) share. |
| 16 | Указывает, включен ли доступ несопоставленных пользователей для общего ресурса NFS. |
Specifies whether Unmapped User Access is enabled for the Network File System (NFS) share. |
| 17 | Указывает, включен ли анонимный доступ для общего ресурса NFS. |
Specifies whether Anonymous Access is enabled for the Network File System (NFS) share. |
| 18 | ИД пользователя, используемый анонимными пользователями для доступа к общему ресурсу NFS. |
The UID used by anonymous users when accessing the Network File System (NFS) share. |
| 19 | Идентификатор GID, используемый анонимными пользователями при доступе к общему ресурсу NFS. |
The GID used by anonymous users when accessing the Network File System (NFS) share. |
| 20 | Общий ресурс NFS |
Nfs Share |
| 21 | Данный класс представляет общий ресурс, экспортируемый сервером Windows Server для NFS. |
This class represents a share exported by the Windows Server for Network File System (NFS). |
| 22 | Пользователь |
User |
| 23 | Группа |
Group |
| 24 | Тип учетной записи Windows, пользователь или группа. |
Windows account type, user or group. |
| 25 | Имя учетной записи Windows для пользователя или группы. |
Windows account name for user or group. |
| 26 | Идентификатор Unix, сопоставленный с учетной записью Windows. |
Unix identifier mapped to windows account. |
| 27 | Данный класс представляет пользователя или группу Unix, сопоставленных с пользователем или группой Windows. |
This class represents unix user or group mapping to windows user or group. |
| 28 | Предоставление доступа к папке по протоколу NFS. |
Share a folder using the Network File System (NFS) protocol. |
| 29 | Изменение параметров конфигурации для общего ресурса NFS. |
Modify configuration settings for a Network File System (NFS) share. |
| 30 | Проверка возможности использовать предоставленную конфигурацию для создания общего ресурса NFS. |
Check if the provided configuration can be used to create a Network File System (NFS) share. |
| 31 | Предоставление разрешения на доступ к общему ресурсу NFS. |
Grant permission to access a Network File System (NFS) share. |
| 32 | Отзыв разрешения на доступ к общему ресурсу NFS. |
Revoke permission to access a Network File System (NFS) share. |
| 33 | Извлечение существующих разрешений на доступ к общему ресурсу NFS. |
Retrieve existing access permissions for a Network File System (NFS) share. |
| 34 | Отзыв блокировки, удерживаемой клиентским компьютером для файла, принадлежащего к общему ресурсу NFS. |
Revoke a lock held by a client computer on a file belonging to a Network File System (NFS) share. |
| 35 | Создание сетевой группы. |
Create a new Netgroup. |
| 36 | Удаление существующей сетевой группы. |
Delete an existing Netgroup. |
| 37 | Перечисление сетевых групп из Active Directory или AD LDS. |
Enumerate Netgroups from Active Directory or Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS). |
| 38 | Перечисление сетевых групп на сервере Active Directory, AD LDS или NIS. |
Enumerate Netgroups from Active Directory, Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) or an NIS server. |
| 39 | Перечисление сетевых групп на сервере NIS. |
Enumerate Netgroups from an NIS server. |
| 40 | Добавление нового члена в сетевую группу. Удаление существующего члена из сетевой группы |
Add a new member to a Netgroup. Remove an existing member from a Netgroup |
| 41 | Проверка допустимости имени сетевой группы на сервере NFS. |
Check if the netgroup name is valid on Network File System server. |
| 42 | Запуск клиента для NFS. |
Start Client for Network File System (NFS). |
| 43 | Остановка клиента для NFS. |
Stop Client for Network File System (NFS). |
| 44 | Запуск сервера для NFS. |
Start Server for Network File System (NFS). |
| 45 | Остановка сервера для NFS. |
Stop Server for Network File System (NFS). |
| 46 | Создание клиентской группы. |
Create a new Clientgroup. |
| 47 | Добавление нового члена в клиентскую группу. Удаление существующего члена из клиентской группы |
Add a new member to a Clientgroup. Remove an existing member from a Clientgroup |
| 48 | Изменение имени группы |
Change a name for the group |
| 49 | Сопоставление имени учетной записи с идентификатором |
Resolve account name to identifier |
| 50 | Сопоставление идентификатора учетной записи с именем учетной записи |
Resolve account identifier to account name |
| 51 | Настройка разрешений на доступ в формате XML-строки для общих ресурсов, экспортированных NFS-сервером Windows. |
Set access permissions in xml string format for shares exported by the Windows Network File System (NFS) server. |
| 52 | Проверяет параметры конфигурации для хранилища конфигураций сопоставления удостоверений, используемые NFS-сервером Windows. |
Validates the configuration settings for the identity mapping store used by the Windows NFS server. |
| 53 | Класс WMI для управления NFS-сервером |
WMI class to administer the Server for Network File System (NFS) |
| 54 | Протокол статистики вызовов, поддерживаемой NFS-сервером. |
Protocol of the call statistic maintained by the Server for Network File System (NFS). |
| 55 | Версия протокола статистики вызовов, поддерживаемой NFS-сервером. |
Protocol version of the call statistic maintained by the Server for Network File System (NFS). |
| 56 | Имя статистики вызовов, поддерживаемой NFS-сервером. |
Name of the call statistic maintained by the Server for Network File System (NFS). |
| 57 | Значение статистики вызовов, поддерживаемой NFS-сервером. |
Value of the call statistic maintained by the Server for Network File System (NFS). |
| 58 | Сброс статистики вызовов, поддерживаемой NFS-сервером. |
Reset call statistics maintained by the Server for Network File System (NFS). |
| 59 | Данный класс представляет статистику вызовов, поддерживаемую NFS-сервером. |
This class represents call statistics maintained by the Server for Network File System (NFS). |
| 60 | Не установлен |
NotInstalled |
| 61 | Остановлен |
Stopped |
| 62 | Работает |
Running |
| 63 | Текущее состояние сервера |
The current state of Server for NFS Service. |
| 64 | Действия, которые можно записывать в журнал: "Подключение", "Отключение", "Чтение", "Запись", "Создание", "Удаление", "Блокировка", "Разблокировка", "Нет", "Все" |
Activities that can be logged are Mount, Unmount, Read, Write, Create , Delete,Lock, Unlock, none, all |
| 65 | Путь к файлу для преобразования знаков. |
Path to the file used for character translation. |
| 66 | Размер кэша каталога (в КБ). |
Size of the directory cache (in KB). |
| 67 | Указывает, включено ли автоматическое возобновление для проверки подлинности. |
Specifies whether automatic renewal of authentication is enabled. |
| 68 | Указывает интервал времени, по истечении которого должна быть продлена проверка подлинности (в секундах). |
Specifies the interval after which authentication should be renewed (in secs). |
| 69 | Указывает, включена ли поддержка NFS версии 2. |
Specifies whether NFS v2 support is enabled. |
| 70 | Указывает, включена ли поддержка NFS версии 3. |
Specifies whether NFS v3 support is enabled. |
| 71 | Указывает, включена ли поддержка NFS версии 4. |
Specifies whether NFS v4 support is enabled. |
| 72 | Указывает, следует ли создавать файлы с именами, начинающимися с точки, как скрытые файлы. |
Specifies whether files with names beginning in dot should be created as hidden files. |
| 73 | Период отсрочки NLM. |
Network Lock Manager (NLM) grace period. |
| 74 | Для программы MAPSVR допустимыми поддерживаемыми протоколами являются TCP и UDP |
Protocol support for MAPSVR program valid values are TCP, UDP |
| 75 | Для программы Mount допустимыми поддерживаемыми протоколами являются TCP и UDP |
Protocol for Mount program valid values are TCP and UDP |
| 76 | Для программы NFS допустимыми поддерживаемыми протоколами являются TCP и UDP |
Protocol support for NFS program valid values are TCP and UDP |
| 77 | Для программы NIS допустимыми поддерживаемыми протоколами являются TCP и UDP |
Protocol support for NIS program valid values are TCP and UDP |
| 78 | Для программы NLM допустимы значения TCP и UDP |
Protocol support for NLM program valid values are TCP and UDP |
| 79 | Для программы NSM допустимы значения TCP и UDP |
Protocol support for NSM program valid values are TCP and UDP |
| 80 | Для программы Portmapper допустимыми поддерживаемыми протоколами являются TCP и UDP |
Protocol for Portmapper valid values are TCP and UDP |
| 81 | Период отсрочки для NFS-сервера версии 4. |
Grace period for NFSv4 server. |
| 82 | Время ожидания кэша (в минутах) для записей в кэше сетевой группы. |
Cache timeout in minutes for entries in netgroup cache. |
| 83 | NFS-сервер Windows применяет наследуемые элементы управления доступом (ACE) и обеспечивает их применение для только что созданных файлов и папок на общих ресурсах при включенном PreserveInheritance. |
Windows NFS server applies inheritable ACEs and makes sure that these ACEs apply to newly created files and folder on shares when PreserveInheritance is enabled. |
| 84 | Учетная запись Windows, которую NFS-серверу Windows следует использовать для представления пользователей, у которых в хранилище конфигураций сопоставления не настроены параметры сопоставления. По умолчанию NFS-сервер Windows использует для этого учетную запись NT AUTHORITY\Anonymous Logon |
Windows account which should be used by the Windows NFS server to represent users who have no mapping configured in the mapping store. By default, the Windows NFS server uses the 'NT AUTHORITYnonymous Logon' account to represent these users |
| 85 | Учетная запись Windows, которую NFS-серверу Windows следует использовать для предоставления права World/Other при использовании AUTH_UNIX. По умолчанию NFS-сервер Windows использует для этого группу BUILTIN\Everyone. |
Windows account which should be used by the Windows NFS server to represent World/Other permissions on files when using AUTH_UNIX security. By default the Windows NFS server uses 'BUILTIN\Everyone' group to represent World\Other permissions for AUTH UNIX. |
| 86 | При включенном соответствующем параметре NFS-сервер Windows открывает файлы и каталоги по имени, а не по идентификатору файла |
When enabled Windows NFS server opens files and diretories by name, instead of opening by file ID |
| 87 | Срок аренды в секундах, принудительно применяемый NFS-сервером версии 4. |
Lease period in seconds to be enforced by NFSv4 server. |
| 88 | Очистка кэша конфигураций сопоставления на NFS-сервере Windows. |
Purge mapping cache on Windows NFS server. |
| 89 | Интервал времени ожидания в секундах для восстановления сервером подключения к общим ресурсам, определенным сетевым именем, при переключении с одного узла кластера на другой. |
Timeout interval in seconds for the server to bring the shares scoped to a network name online when failing over from one node to another on a cluster. |
| 90 | Данный класс представляет параметры конфигурации для NFS-сервера |
This class represents configuration settings for the Server for Network File System (NFS) |
| 91 | Текущее состояние службы "Клиент для NFS". |
The current state of Client for NFS Service. |
| 92 | В качестве флагов безопасности можно задать следующие значения: SYS, Krb5, Krb5i |
Specify security flavors the values can be SYS, Krb5, Krb5i |
| 93 | Используемое по умолчанию значение учета регистра для подключенных общих файловых ресурсов. |
Default case sensitivity of mounted file shares. |
| 94 | Установка режима разрешений для файла. Используется для файлов, созданных на NFS-серверах. |
Specify the permission mode of the file. These are used for new files created on NFS servers. |
| 95 | Тип подключения: SOFT или HARD. |
The type of mount SOFT or HARD. |
| 96 | Число повторных попыток при мягком подключении. |
The number of retries for a soft mount. |
| 97 | Размер буфера чтения. |
The read buffer size. |
| 98 | Время ожидания, принудительно используемое для RPC-вызовов (в секундах). |
The timeout (in seconds) to be enforced for RPC calls. |
| 99 | Предпочитаемые транспортные протоколы: TCP и UDP |
Preferred transport protocol the possible values are TCP and UDP |
| 100 | Указывает, следует ли использовать зарезервированные порты (до 1024). |
Specifies whether reserved ports (less than 1024) should be used. |
| 101 | Размер буфера записи (в КБ). |
The write buffer size (in KB). |
| 102 | Этот класс представляет параметры конфигурации для NFS-клиента |
This class represents configuration settings for the Client for Network File System (NFS) |
| 103 | Путь к заблокированному файлу. |
Path to the file that is currently locked. |
| 104 | NLM |
NLM |
| 105 | NFS |
NFS |
| 106 | Тип блокировки |
Type of lock |
| 107 | Этот класс представляет блокировки, применяемые клиентскими компьютерами для файлов в общем ресурсе NFS. |
This class represents locks held by client computers on files belonging to a Network File System (NFS) share. |
| 108 | Указывает, следует ли при сопоставлении учетных записей NFS отправлять запросы на UNM-сервер. |
Specifies whether NFS account mapping should be queried from a User Name Mapping (UNM) server. |
| 109 | UNM-сервер. |
User Name Mapping (UNM) server. |
| 110 | Указывает, следует ли при сопоставлении учетных записей NFS выполнять запросы в Active Directory. |
Specifies whether NFS account mapping should be queried from Active Directory (AD). |
| 111 | Имя домена Active Directory. |
Active Directory (AD) Domain name. |
| 112 | Указывает, следует ли при сопоставлении учетных записей NFS выполнять запросы в AD LDS или в хранилище LDAP, совместимом с RFC-2307. |
Specifies whether NFS account mapping should be queried from Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) or an RFC-2307 compliant LDAP store. |
| 113 | Имя экземпляра AD LDS. |
Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) instance name. |
| 114 | Контекст именования AD LDS, используемый для LDAP-запросов. |
Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) naming context used for LDAP queries. |
| 115 | Указывает, следует ли при сопоставлении учетных записей NFS выполнять запросы в локальных файлах сопоставления (файлах паролей и групп). |
Specifies whether NFS account mapping should be queried from the local Mapping Files (passwd or group files). |
| 116 | Этот класс представляет конфигурацию сопоставления учетных записей NFS. |
This class represents Network File System (NFS) account mapping configuration. |
| 117 | Для настройки источника сетевых групп допустимы следующие значения: none, nis, ldap. |
Configured netgroup source and valid values are none, nis, ldap. |
| 118 | Имя LDAP-сервера или домена Active Directory, который является источником сетевых групп. |
Ldap server name or Active Directory domain name that is source of netgroups. |
| 119 | Различающееся имя LDAP. |
Ldap Distinguished Name. |
| 120 | Имя домена NIS. |
NIS domain name. |
| 121 | NIS-сервер, который следует использовать в качестве источника конфигурации сетевой группы. |
NIS server that should be used as the source of Netgroup configuration. |
| 122 | Этот класс представляет конфигурацию хранилища сетевых групп NFS. |
This class represents Network File System (NFS) netgroup store configuration. |
| 123 | Имя клиентской группы. |
Name of the Clientgroup. |
| 124 | Члены клиентской группы. |
Members of the Clientgroup. |
| 125 | Этот класс представляет клиентские группы, используемые для настройки доступа к общим ресурсам NFS. |
This class represents Clientgroups used to configure access to Network File System (NFS) shares. |
| 126 | CreateShareEvent |
CreateShareEvent |
| 127 | ModifyShareEvent |
ModifyShareEvent |
| 128 | RemoveShareEvent |
RemoveShareEvent |
| 129 | Этот класс представляет события общих ресурсов NFS. |
This class represents events on Network File System (NFS) shares. |
| 130 | идентификатор сеанса. |
session identifier. |
| 131 | сетевое имя, используемое для этого сеанса. |
network name used for this session. |
| 132 | Состояние сеанса. |
State of the session. |
| 133 | идентификатор клиента, открывшего этот сеанс. |
client identifier who opened this session. |
| 134 | сервер, зарезервировавший максимальное число слотов для сеанса. |
server allocated maximum number of slots for the session. |
| 135 | число слотов, используемое клиентом. |
number of slots usable by the client. |
| 136 | предпочитаемое сервером число слотов для использования клиентом. |
number of slots the server preferes client use. |
| 137 | Отзыв активного сеанса, установленного клиентским компьютером на NFS-сервере Windows версии 4. |
Revoke an active session established by a client computer on the Windows NFSv4 server. |
| 138 | Этот класс представляет сеанс, открытый на этом сервере. |
This class represents a session opened on the server. |
| 139 | идентификатор клиента. |
client identifier. |
| 140 | сетевое имя, используемое этим клиентом. |
network name used by the client. |
| 141 | число сеансов, открытых клиентом. |
number of sessions opened by client. |
| 142 | Confirmed |
Confirmed |
| 143 | ReclaimCompleted |
ReclaimCompleted |
| 144 | ClientSupportsReferral |
ClientSupportsReferral |
| 145 | ClientSupportsMigration |
ClientSupportsMigration |
| 146 | BindStateToPrincipal |
BindStateToPrincipal |
| 147 | StateRevokedByAdmin |
StateRevokedByAdmin |
| 148 | StateRevokedByLeaseExpiry |
StateRevokedByLeaseExpiry |
| 149 | AllStateRevoked |
AllStateRevoked |
| 150 | LeaseExpired |
LeaseExpired |
| 151 | SessionCreateInProgress |
SessionCreateInProgress |
| 152 | Флаги, указывающие возможности этого клиента. |
Flags indicating the capabilities of the client. |
| 153 | IP-адрес клиента, на котором установлено первое взаимодействие с сервером. |
IP Address of client on which first communication to server was received. |
| 154 | Отзыв аренды для этого клиента. |
Revoke the lease on the client. |
| 155 | Этот класс представляет клиента NFS-сервера версии 4. |
This class represents a client of NFS V4 server. |
| 156 | идентификатор состояния. |
state identifier. |
| 157 | сетевое имя, с которым этот клиент подключился к данному открытому файлу. |
network name to which the client connected for this open file. |
| 158 | клиент, который открыл этот файл. |
client who opened this file. |
| 159 | имя открытого файла. |
name of the opened file. |
| 160 | READ |
READ |
| 161 | WRITE |
WRITE |
| 162 | READWRITE |
READWRITE |
| 163 | файл, открытый только для чтения, записи или для чтения и записи. |
file opened for read, write or readwrite. |
| 164 | NONE |
NONE |
| 165 | Режим общего доступа, использованный при открытии этого файла. |
Sharing mode used when opening this file. |
| 166 | Учетная запись пользователя, который заблокировал этот файл. |
User account who locked this file. |
| 167 | Закрытие дескриптора для указанного файла, удерживаемого в настоящий момент открытым NFS-клиентом. |
Close the file handle for the specified file currently held open by the NFS client computer. |
| 168 | Этот класс представляет файл, открытый на NFS-сервере версии 4. |
This class represents a file opened on NFS V4 server. |
| 169 | сетевое имя, с которым этот клиент подключился к данному заблокированному файлу. |
network name to which the client connected for this locked file. |
| 170 | клиент, который заблокировал этот файл. |
client who locked this file. |
| 171 | Этот класс представляет заблокированный файл на NFS-сервере версии 4. |
This class represents a locked file on NFSv4 server. |
| 172 | Имя клиентского компьютера. |
Name of the client computer. |
| 0x1000 | MSG_NFS_FIRST_MESSAGE_START |
MSG_NFS_FIRST_MESSAGE_START |
| 0x40001001 | Перечисление общих ресурсов NFS |
Enumerating NFS shares |
| 0x40001002 | Выполнение операции \"Удаление общего ресурса\" для конечного объекта \"%1!s!\". |
Performing operation \"Remove Share\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x40001003 | Выполнение операции \"Изменение общего ресурса\" для конечного объекта \"%1!s!\". |
Performing operation \"Modify Share\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x40001004 | Выполнение операции \"Создание общего ресурса\" для конечного объекта \"%1!s!\". |
Performing operation \"Create Share\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x40001005 | Выполнение операции \"Удаление разрешение\" для клиента \"%1!s!\" в отношении общего ресурса \"%2!s!\". |
Performing operation \"Remove Permission\" to client \"%1!s!\" on share \"%2!s!\". |
| 0x40001006 | Выполнение операции \"Предоставление разрешения\" для клиента \"%1!s!\" в отношении общего ресурса \"%2!s!\". |
Performing operation \"Grant Permission\" to client \"%1!s!\" on share \"%2!s!\". |
| 0x40001007 | Выполнение операции \"Настройка разрешения\" для конечного объекта \"%1!s!\". |
Performing operation \"Set Permission\" on target \"%1!s!\". |
| 0x40001009 | Операция перечисления прервана пользователем. |
Enumeration operation cancelled by user. |
| 0x40001016 | Выполнение операции \"Сброс счетчиков\" для статистики сервера NFS. |
Performing operation \"Reset Counters\" on NFS server statistics. |
| 0x40001019 | NFS-сервер настроен для использования LDAP в качестве источника сетевой группы. |
NFS server is configured to use LDAP as netgroup source. |
| 0x4000101A | NFS-сервер настроен для использования NIS в качестве источника сетевой группы. |
NFS server is configured to use NIS server as netgroup source. |
| 0x4000101B | Выполнение операции \"Изменение\" для сетевой группы \"%1!s!\". |
Performing operation \"Modify\" on netgroup \"%1!s!\". |
| 0x4000101C | Выполнение операции \"Создание сетевой группы\" %1!s! для LDAP-сервера \"%2!s!\". |
Performing operation \"Create Netgroup\" %1!s! on LDAP server \"%2!s!\". |
| 0x4000101D | Выполнение операции \"Удаление сетевой группы\" для конечного объекта %1!s!. |
Performing operation \"Delete Netgroup\" on Target %1!s!. |
| 0x40001029 | Выполнение операции \"Изменение клиентской группы\" для конечного объекта \"%1!s!\". |
Performing operation \"Modify Clientgroup\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x4000102A | Выполнение операции \"Переименование клиентской группы\" для конечного объекта \"%1!s!\". |
Performing operation \"Rename Clientgroup\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x4000102B | Выполнение операции \"Удаление клиентской группы\" для конечного объекта \"%1!s!\". |
Performing operation \"Delete Clientgroup\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x4000102C | Выполнение операции \"Создание клиентской группы\" для конечного объекта \"%1!s!\". |
Performing operation \"Create Clientgroup\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x40001030 | Выполнение операции \"Завершение сеанса\" для конечного объекта \"%1!s!\". |
Performing operation \"Disconnect Session\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x40001031 | Выполнение операции \"Отзыв открытия файла\" для конечного объекта \"%1!s!\". |
Performing operation \"Revoke Open File\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x40001032 | |
|
| 0x40001038 | Для AuthRenewalInterval установлено значение по умолчанию %1!d! с. |
AuthRenewalInterval is set to default value of %1!d! seconds. |
| 0x4000103D | Создание нового ресурса кластера NFS. |
Creating a new Network File System cluster resource. |
| 0x4000103E | Выполнение операции \"Удаление\" для ресурса кластера NFS \"%1!s!\". |
Performing operation \"Delete\" on Network File System cluster resource \"%1!s!\". |
| 0x4000103F | На ресурсе кластера NFS больше не размещаются обшие ресурсы, и он может быть удален. |
There are no more shares hosted by Network File System cluster resource and it can be deleted. |
| 0x4000104E | Необходимо перезапустить службу NFS, чтобы изменения вступили в силу. |
NFS service must be restarted for the changes to take effect. |
| 0x4000104F | Выполнение операции \"Отзыв блокировки\" для конечного объекта \"%1!s!\". |
Performing operation \"Revoke Lock\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x4000105F | Проверка, является ли %1!s! достижимым и установлен ли режим работы домена равным или выше Windows Server 2003 R2... |
Verifying %1!s! is reachable and domain functional level is Windows Server 2003 R2 or above... |
| 0x40001060 | Проверка, является ли сервер AD LDS %1!s! достижимым и содержит ли он расширения схемы сопоставления удостоверений... |
Verifying AD LDS server %1!s! is reachable and contains identity mapping schema extensions... |
| 0x40001061 | Проверка хранилища конфигураций сопоставления NFS успешно завершена. |
NFS mapping store test completed successfully. |
| 0x40001062 | NFS-сервер настроен для использования домена или сервера AD LDS в качестве хранилища конфигураций сопоставления. Не выполнена ни одна проверка. |
NFS server is not configured to use domain or AD LDS server as mapping store. No tests have been performed. |
| 0x40001063 | Выполнение операции \"Отзыв клиента\" для конечного объекта \"%1!s!\". |
Performing operation \"Revoke Client\" on Target %1!s!. |
| 0x80001008 | Невозможно удалить разрешение \"Все компьютеры\" для общего ресурса. Для управления доступом ко всем компьютерам используйте grant-nfspermission. |
All Machines permission cannot be removed from a share. Please use grant-nfspermission to manage all machines access. |
| 0x8000101F | Тройное значение \"%1!s!\" члена сетевой группы \"%2!s!\" недопустимо. |
Netgroup member triple value \"%1!s!\" for netgroup \"%2!s!\" is invalid. |
| 0x80001020 | Член \"%1!s!\" не существует в сетевой группе \"%2!s!\". |
Netgroup member \"%1!s!\" does not exist in netgroup \"%2!s!\". |
| 0x80001021 | Значение сетевой группы из NIS недопустимо. |
Netgroup value from NIS is invalid. |
| 0x80001025 | Член \"%2!s!\" уже существует в клиентской группе \"%1!s!\". |
Member \"%2!s!\" already exists for client group \"%1!s!\". |
| 0x80001026 | Член \"%2!s!\" не принадлежит к клиентской группе \"%1!s!\". |
Member \"%2!s!\" does not belong to client group \"%1!s!\". |
| 0x80001037 | Невозможно задать значение AuthRenewalInterval при отключенном EnableAuthRenewal. Вместо существующего значения AuthRenewalInterval будет установлено значение \"Отсутствует\". |
AuthRenewalInterval cannot be set when EnableAuthRenewal is disabled. The existing value of AuthRenewalInterval will be reset to none. |
| 0x80001064 | Доступ с правами root отключен, поскольку отсутствует разрешение \"Все компьютеры\". |
Root access is disbled as \"All Machines\" permission is no-access. |
| 0x80001065 | Доступ несопоставленных пользователей UNIX или анонимных пользователей к ресурсу разрешено, но протокол проверки подлинности AUTH_SYS отключен. Сервер автоматически включил протокол AUTH_SYS для общего ресурса. |
Unmapped unix user or anonymous access is enabled on the share but AUTH_SYS authentication protocol is disabled. The server has automatically enabled AUTH_SYS on the share. |
| 0xC000100A | Общий ресурс NFS \"%1!s!\" не существует. |
Nfs share \"%1!s!\" does not exist. |
| 0xC000100B | Указанный клиент \"%1!s!\" не существует. |
Specified client \"%1!s!\" does not exist. |
| 0xC000100C | Указан несуществующий путь к общему ресурсу. |
The share path specified does not exist. |
| 0xC000100D | Не удается экспортировать общий ресурс на внешний диск. |
Cannot export a share on non-local drive. |
| 0xC000100E | К родительскому каталогу по данному пути уже открыт общий доступ. |
A parent directory of the path has already been shared. |
| 0xC000100F | К подкаталогу по данному пути уже открыт общий доступ. |
A subdirectory of the path has already been shared. |
| 0xC0001010 | Указан несуществующий общий ресурс. |
Specified share does not exist. |
| 0xC0001011 | Общий доступ для данного пути уже предоставлен. |
The path has already been shared. |
| 0xC0001012 | Не удается предоставить общий доступ к каталогу с заданной кодировкой, так как требуемая кодовая страница не установлена на этом компьютере. Установите соответствующие компоненты языковой поддержки и повторите попытку. |
Cannot share directory with the given encoding option since a required code page is not installed on this machine. Please install the appropriate language support and retry. |
| 0xC0001013 | Файловая система конечного тома не поддерживается NFS. |
The file system in the target volume is not supported by NFS. |
| 0xC0001014 | Служба \"Сервер для NFS\" недоступна. |
The Server For NFS service is unavailable. |
| 0xC0001015 | Указанное имя общего ресурса уже используется. |
The specified share name is already in use. |
| 0xC0001017 | Источник сетевых групп не настроен на сервере NFS. |
Netgroup source is not configured on NFS server. |
| 0xC0001018 | Источник сетевых групп не настроен на использование LDAP. Данную операцию можно выполнить только через протокол LDAP. |
Netgroup source is not configured to use LDAP. The operation can only be performed on LDAP. |
| 0xC000101E | Сбой операции удаления сетевой группы для конечного объекта %1!s!. |
Delete netgroup operation failed on target %1!s!. |
| 0xC0001022 | Сетевая группа \"%1!s!\" уже существует. |
Netgroup \"%1!s!\" already exists. |
| 0xC0001023 | Сетевая группа \"%1!s!\" не существует. |
Netgroup \"%1!s!\" does not exist. |
| 0xC0001024 | Не удалось найти файл паролей по адресу \"%1!s!\". |
Failed to lookup passwd file at \"%1!s!\". |
| 0xC0001027 | Клиентская группа \"%1!s!\" уже существует. |
Client group \"%1!s!\" already exists. |
| 0xC0001028 | Клиентская группа \"%1!s!\" не существует. |
Client group \"%1!s!\" does not exist. |
| 0xC000102D | Невозможно включить одновременно и анонимный доступ к общему ресурсу, и доступ к нему несопоставленных пользователей. |
Both anonymous and unmapped access cannot be enabled on the share. |
| 0xC000102E | Не удалось сопоставить удостоверение для %1!s! с учетной записью Windows %2!s!. Проверьте, настроено ли на сервере хранилище конфигураций сопоставления. |
Failed to resolve identity mapping for %1!s! windows account %2!s!. Verify if mapping store is configured on the server. |
| 0xC000102F | Не удалось сопоставить удостоверение для %1!s! с идентификатором %2!d!. Проверьте, настроено ли на сервере хранилище конфигураций сопоставления. |
Failed to resolve identity mapping for %1!s! identifier %2!d!. Verify if mapping store is configured on the server. |
| 0xC0001033 | Не удалось выполнить запрашиваемую операцию. |
Failed to perform the requested operation. |
| 0xC0001034 | Данная операция не поддерживается, так как на сервере можно создать только %1!d! клиентских групп. |
This operation is not supported as only %1!d! Clientgroups can be created on the server. |
| 0xC0001035 | Данная операция не поддерживается, так как клиентская группа может содержать только %1!d! членов. |
This operation is not supported as a Clientgroup can contain only %1!d! members. |
| 0xC0001036 | AuthRenewalInterval должно быть положительным целым числом в интервале от 1 до %1!d!. |
AuthRenewalInterval must be a positive integer within range 1 and %1!d!. |
| 0xC0001039 | Не удалось идентифицировать дисковый ресурс кластера для заданного пути: %1!s!. |
Failed to identify cluster disk resource for given path %1!s!. |
| 0xC000103A | Не удалось идентифицировать ресурс сетевого имени кластера для %1!s!. |
Failed to identify cluster network name resource for %1!s!. |
| 0xC000103B | Не удалось идентифицировать ресурс кластера NFS. |
Failed to identify Network File System cluster resource. |
| 0xC000103C | Не удалось создать ресурс кластера NFS. |
Failed to create a new Network File System cluster resource. |
| 0xC0001040 | Период отсрочки для NLM должен быть положительным целым числом в диапазоне от 1 до %1!d!. |
Nlm grace period must be a positive integer within range 1 and %1!d!. |
| 0xC0001041 | Период отсрочки должен быть положительным целым числом в диапазоне от %1!d! до %2!d!. |
Grace period must be a positive integer within range %1!d! and %2!d!. |
| 0xC0001042 | Период аренды должен быть положительным целым числом в диапазоне от %1!d! до %2!d!. |
Lease period must be a positive integer within range %1!d! and %2!d!. |
| 0xC0001043 | Время ожидания в состоянии подключения должно быть положительным целым числом в диапазоне от %1!d! до %2!d!. |
Online timeout must be a positive integer within range %1!d! and %2!d!. |
| 0xC0001044 | Значение периода отсрочки должно быть как минимум в два раза больше значения периода аренды. |
Grace period must be at least twice lease period value. |
| 0xC0001045 | Не удалось очистить кэш сопоставлений. |
Failed to flush mapping cache. |
| 0xC0001046 | Недопустимый псевдоним. Убедитесь, что псевдоним не содержит пробелов, двоеточий, обратных косых черт, нескольких последовательных прямых косых черт, знаков DBCS и 8-битных знаков катаканы |
Invalid alias - ensure that the alias does not contain space(s), colon(s), backslash(s), multiple consecutive forward slashes, DBCS character(s), or 8-bit katakana |
| 0xC0001047 | Включить можно только одно из следующих хранилищ конфигураций сопоставления: сервер сопоставления имен пользователей, домен Active Directory или AD LDS (LDAP). |
Only one of following mapping stores can be enabled: Username mapping server or Active Directory Domain or AD LDS (LDAP). |
| 0xC0001048 | Укажите допустимый сервер, чтобы включить поиск по хранилищу конфигураций сопоставления имен пользователей. |
Specify a valid server to enable Username Mapping store lookup. |
| 0xC0001049 | Укажите допустимое имя домена, чтобы включить поиск по хранилищу конфигураций сопоставления Active Directory. |
Specify a valid domain name to enable Active Directory mapping store lookup. |
| 0xC000104A | Укажите допустимый сервер AD LDS, чтобы включить поиск по хранилищу конфигураций сопоставления LDAP. |
Specify a valid AD LDS server to enable LDAP mapping store lookup. |
| 0xC000104B | Недопустимое значение \"%1!s!\". |
\"%1!s!\" is not valid. |
| 0xC000104C | Указано недопустимое значение DefaultAccessMode. Оно должно быть восьмеричным и находиться в интервале от 0 до 777. |
Specified DefaultAccessMode is invalid. The valid octal value must be within range 0 and 777. |
| 0xC000104D | Невозможно отключить все версии протокола. Один из протоколов NFS версии 2, 3 или 4 должен быть включен. |
All protocol versions cannot be disabled. At least one of NFS v2, v3 or v4 must be enabled. |
| 0xC0001050 | Указано недопустимое значение NetgroupStoreType. Допустимые значения: LDAP, NIS, отсутствует. |
Specified NetgroupStoreType is not valid. Valid values are: ldap, nis, none. |
| 0xC0001051 | Указано недопустимое хранилище сетевой группы LDAP: \"%1!s!\" . |
The specified LDAP netgroup store \"%1!s!\" is not valid. |
| 0xC0001052 | Недопустимое значение кэша каталога. Значения DirectoryCacheSize должны быть кратны 4 в диапазоне от 4 до 128. |
Invalid directory cache value. The valid values for DirectoryCacheSize are in multiples of 4 from 4 to 128. |
| 0xC0001053 | Недопустимый файл преобразования. Убедитесь, что данных файл существует по указанному пути. |
Invalid translation file. Verify if the file exists in specified location. |
| 0xC0001054 | Недопустимый тип подключения. Значения могут быть только soft и hard. |
Mount type is invalid. Valid values are soft and hard. |
| 0xC0001055 | Указано значение MountRetryAttempts, выходящее за пределы предполагаемого интервала. Максимальное значение — %1!d!. |
Specified MountRetryAttempts value is out of expected range. Maximum value is %1!d!. |
| 0xC0001056 | Время ожидания RPC должно быть положительным целым числом в диапазоне от %1!d! до %2!d! включительно. |
RPC timeout must be a positive integer within inclusive range of %1!d! and %2!d!. |
| 0xC0001057 | Указан недопустимый размер буфера. Необходимо использовать одно из следующих значений: 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, 512, 1024. |
Specified buffer size is not valid. The value must be one of these 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, 512, 1024. |
| 0xC0001058 | Указано недопустимое значение проверки подлинности. Необходимо использовать одно из следующих значений: sys, krb5, krb5i, krb5p, по умолчанию, все. |
Specified authentication value is invalid. Valid values are sys, krb5, krb5i, krb5p, default, all. |
| 0xC0001059 | Указано недопустимое значение протокола. Необходимо использовать одно из следующих значений: tcp или udp. |
Specified protocol value is invalid. Valid values are tcp and udp. |
| 0xC000105A | Укажите члены, которые нужно добавить в группу или удалить из нее. |
Specify members to add or remove from the group. |
| 0xC000105B | Эта операция не поддерживается, так как не включен протокол NFS версии 4. |
This operation is not supported as NFS V4 protocol is not enabled. |
| 0xC000105C | Чтобы настроить домен как хранилище конфигураций сопоставления, режим работы домена должен быть не ниже Windows Server 2003 R2. |
Domain functional level must be Windows Server 2003 R2 or above to configure the domain as mapping store. |
| 0xC000105D | Не удалось подключиться к домену или хранилищу конфигураций сопоставления AD LDS %1!s!. Для извлечения информации о конфигурации сопоставления удостоверений убедитесь, что хранилище конфигураций сопоставления доступно для сервера NFS. |
Failed to connect to domain or AD LDS mapping store %1!s!. Please make sure that the NFS server can reach the mapping store in order to retrieve the identity mapping configuration. |
| 0xC000105E | Расширения схемы, необходимые для сопоставления удостоверений, отсутствуют на данном сервере AD LDS. |
The schema extensions required for configuring the identity mapping are not present on the AD LDS server. |
| 0xC0001066 | Не удается найти разрешение на предоставление общего доступа для %1!s!%2!s!%3!s!%4!s!%5!s!%6!s!. |
Cannot find a share permission with specified%1!s!%2!s!%3!s!%4!s!%5!s!%6!s!. |
| 0xC0001067 | Хранилище конфигураций сопоставления удостоверений \"%1!s!\" недоступно. Чтобы включить поиск, укажите допустимое хранилище конфигураций сопоставления удостоверений. |
Identity mapping store \"%1!s!\" is not accessible. Specify a valid identity mapping store to enable lookup. |