| File name: | DiagPackage.dll.mui |
| Size: | 16896 byte |
| MD5: | b5fa773f35d800d65f1a1ee9a2b4e39b |
| SHA1: | 605beca963a958ebcf7151f569cd5b060c3a69ba |
| SHA256: | f3baf43f1dfad1f90414876dd8c1d0c0aead01d002b2125250ecee8cdb5109cd |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 1 | Diagnostica di rete Windows | Sound |
| 2 | Rileva i problemi a livello di connettività di rete. | Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 101 | Selezione punto di ingresso | - |
| 102 | Selezionare il punto di ingresso per Diagnostica di rete. | - |
| 103 | Riservato | - |
| 104 | Stringa riservata per uso interno. | - |
| 107 | Immettere l'indirizzo del sito Web a cui si desidera accedere | - |
| 108 | Ad esempio, http://www.microsoft.com | - |
| 109 | Digitare il percorso di rete a cui si desidera accedere | - |
| 110 | Ad esempio, \ omerete\cartella. |
- |
| 111 | Selezionare la scheda di rete di cui eseguire la diagnosi | - |
| 112 | In caso di dubbi, selezionare l'ultima opzione nell'elenco. | - |
| 113 | %IT_P_Name% | - |
| 114 | %IT_P_Description% | - |
| 115 | Immettere l'indirizzo remoto e la porta dell'host remoto di cui eseguire la diagnosi | - |
| 116 | Ad esempio, 192.168.1.1:80 | - |
| 117 | Selezionare il protocollo da utilizzare per il socket | - |
| 118 | Immettere l'ID dell'eseguibile a cui si sta tentando di connettersi | - |
| 119 | Ad esempio, %windir%\system32\explorer.exe | - |
| 120 | Immettere il nome del gruppo peer | - |
| 121 | Specificare l'operazione che si desidera eseguire. | - |
| 122 | Scegliere il programma che si sta tentando di utilizzare per la connessione al computer | - |
| 123 | Selezionare il problema di cui si desidera eseguire la risoluzione tramite Windows | - |
| 124 | Indicare i tipi di problemi di rete che si verificano. | - |
| 125 | La connessione Internet è stata verificata ed è confermata la possibilità di accedere ad alcuni siti Web. Indicare se il tipo di problema per cui è necessaria assistenza è diverso. | - |
| 126 | Scegliere il problema di rete da risolvere | - |
| 127 | L'utilità di risoluzione dei problemi verificherà se Windows Firewall impedisce le connessioni a questo computer. Fare clic sull'attività che si desidera eseguire: | - |
| 128 | Fare clic su Sfoglia e selezionare un file di programma. Il file scelto deve avere estensione "exe". | - |
| 198 | ID istanza | - |
| 199 | Da non specificare all'esterno dell'applicazione Strumento di diagnostica supporto tecnico Microsoft. | - |
| 201 | Connettività Web | - |
| 202 | Esegue la diagnosi della connettività ai siti Web. | - |
| 203 | Condivisione file | - |
| 204 | Esegue la diagnosi della connettività alle condivisioni file. | - |
| 205 | Scheda di rete | - |
| 206 | Esegue la diagnosi di schede di rete specifiche. | - |
| 207 | %IT_P_ContinueButtonName% | - |
| 208 | %IT_P_ContinueButtonDescription% | - |
| 209 | Ignora questo passaggio | - |
| 210 | Continuare a provare a risolvere il problema. | - |
| 211 | %IT_P_LaunchButtonName% | - |
| 216 | Applica correzione | - |
| 217 | Connettività Winsock | - |
| 218 | Esegue la diagnosi della connettività socket. | - |
| 219 | TCP | - |
| 220 | UDP | - |
| 221 | Gruppi | One or more audio service isn't running |
| 222 | Esegue la diagnosi del servizio Gruppi reti peer. | Both the Windows Audio and the Windows Audio End Point Builder services must be running for audio to work correctly. Atleast one of these services isn't running. |
| 223 | In entrata | Start required audio services |
| 224 | Esegue la diagnosi delle connessioni in entrata. | Start the Windows Audio and the Windows Audio End Point Builder services |
| 226 | DirectAccess | - |
| 227 | Esegue la diagnosi della connettività aziendale tramite DirectAccess. | - |
| 228 | Risoluzione dei problemi di connessione a Internet | - |
| 229 | Verrà eseguito un tentativo di connessione a http://www.microsoft.com | - |
| 230 | Suggerimenti per la connessione a una pagina Web specifica | - |
| 232 | DefaultConnectivity | - |
| 233 | Esegue la diagnosi della connettività generale. | - |
| 234 | Tentativo di accedere a un sito Web specifico o una cartella specifica in una rete | - |
| 235 | Si verifica un problema diverso | - |
| 236 | Mostra le altre opzioni per la risoluzione dei problemi di rete. | - |
| 237 | Consentire ad altri computer di connettersi a questo computer | - |
| 238 | Connetti alla rete aziendale tramite DirectAccess | - |
| 239 | Utilizzare una scheda di rete specifica (ad esempio Ethernet o wireless) | - |
| 240 | Immettere l'indirizzo o il percorso a cui si sta tentando di connettersi | - |
| 241 | Ad esempio, http://www.microsoft.com oppure \ omerete\cartella. |
- |
| 242 | %IT_P_LaunchButtonDescription% | - |
| 250 | Il computer verrà riavviato. | - |
| 300 | Il computer non soddisfa i requisiti per DirectAccess | - |
| 301 | Configurare il computer per la compatibilità con DirectAccess | Audio device is disabled |
| 302 | Verificare che nel computer sia in esecuzione Windows Server 2008 R2, Windows 7 Enterprise, Windows 7 Ultimate o versione successiva. Il computer deve appartenere a un dominio e l'amministratore di rete deve aver configurato DirectAccess per l'organizzazione. Se questi requisiti sono soddisfatti, utilizzare una connessione Ethernet, wireless o VPN per connettere il computer al dominio. L'operazione aggiornerà le impostazioni controllate dell'amministratore di rete. |
The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 307 | Il Servizio criteri di diagnostica non è in esecuzione | - |
| 308 | Impossibile eseguire Diagnostica di rete senza il Servizio criteri di diagnostica. | - |
| 309 | Avviare il Servizio criteri di diagnostica | - |
| 310 | Per utilizzare Diagnostica di rete è necessario che il Servizio criteri di diagnostica sia in esecuzione. | - |
| 311 | Il Servizio criteri di diagnostica è disabilitato | - |
| 312 | Avviare automaticamente il Servizio criteri di diagnostica | - |
| 313 | Windows in modalità provvisoria. | - |
| 314 | Riavviare il computer per uscire dalla modalità provvisoria | - |
| 315 | Impossibile eseguire Diagnostica di rete in modalità provvisoria. | - |
| 316 | %RTFText% | - |
| 317 | Per accedere alla rete di dominio tramite DirectAccess nel computer deve essere in esecuzione Windows Server 2008 R2, Windows 7 Enterprise, Windows 7 Ultimate o versione successiva. Il computer deve appartenere a un dominio e l'amministratore di rete deve aver configurato DirectAccess per l'organizzazione. | - |
| 1000 | %RootCauseName% | - |
| 1001 | %RootCauseDescription% | - |
| 1002 | %RepairName% | - |
| 1003 | %RepairDescription% | - |
| 1010 | %RepairName1% | - |
| 1011 | %RepairDescription1% | - |
| 2000 | 10001 Connessioni Internet | - |
| 10002 | Individua e correggi i problemi relativi alla connessione a Internet o ai siti Web. | - |
| 10003 | Cartelle condivise | - |
| 10004 | Individua e correggi i problemi relativi all'accesso a file e cartelle in altri computer. | - |
| 10006 | Individua e correggi i problemi relativi a schede wireless o altre schede di rete. | - |
| 10007 | Connessioni in ingresso | - |
| 10008 | Individua e correggi i problemi relativi alle connessioni in ingresso nel computer e a Windows Firewall. | - |
| 10009 | Connessione a una rete aziendale tramite DirectAccess | - |
| 10010 | Individua e correggi i problemi relativi alla connessione alla rete aziendale tramite DirectAccess. | - |
| 10011 | Altra opzione | - |
| 10012 | Condividi file o cartelle | - |
| 10013 | Connetti a questo computer utilizzando Connessione desktop remoto | - |
| 10014 | Trova questo computer in rete | - |
| 10101 | Avvia Guida e supporto tecnico per ulteriori informazioni sulla modalità provvisoria | - |
| 10102 | Risoluzione dei problemi correlati a DirectAccess | - |
| 10103 | {\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}\viewkind4\uc1\pard owidctlpar\f0\fs18 %DESC% \par\par\cf1\b %ERROR% \cf0\b0\f1\fs20} |
- |
| 20001 | Rete | - |
| 20010 | Internet | - |
| 20011 | Sito Web | - |
| 20013 | URL | - |
| 20014 | Web | - |
| 20015 | Sito | - |
| 20016 | Risoluzione dei problemi | - |
| 20017 | Pagina Web | - |
| 20023 | Condivisione cartella | - |
| 20025 | Individuazione | - |
| 20026 | Condivisione | - |
| 20028 | Condivisa | - |
| 20029 | Accesso | - |
| 20030 | Ethernet | - |
| 20031 | Wireless | - |
| 20032 | Scheda | - |
| 20033 | NIC | - |
| 20040 | Aziendale | - |
| 20042 | Rete aziendale | - |
| 20044 | Lavoro | - |
| 20046 | VPN | - |
| 20047 | Remoto | - |
| 20050 | In ingresso | - |
| 20054 | RDP | - |
| 20055 | Servizi terminal | - |
| 20058 | Terminal | - |
| 20059 | Firewall | - |
| 21000 | | - |
| 21001 | | - |
| 21002 | | - |
| 21003 | | - |
| 21004 | | - |
| 33108 | Non è stato possibile rilevare il problema della rete, tuttavia la configurazione di rete del computer può essere ripristinata automaticamente come possibile soluzione. In questo modo verrà rimossa qualsiasi scheda virtuale che hai installato e saranno ripristinati i valori predefiniti di tutte le impostazioni di rete. Dopo questa azione il computer verrà riavviato. Salva i file aperti prima di continuare. | Turning off audio enhancements might improve sound quality. To turn them off, use the "disable all" checkbox or uncheck them individually, then click "apply". If you don't see an enhancements tab then your device doesn't have any enhancements. |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |