usercpl.dll.mui 사용자 제어판 b5dac8af95ab3ba49c9280098177e7f8

File name:	usercpl.dll.mui
Size:	36864 byte
MD5:	b5dac8af95ab3ba49c9280098177e7f8
SHA1:	67cd2f56ab0c47238d0b1fff3ac97edade402f29
SHA256:	b9d4709e5204538e8704ab330d3289a49d0ccb2f734a0e4dc4a10672d95e26a1
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Korean	English
1	사용자 계정	User Accounts
2	이 컴퓨터를 공유하는 사람들에 대한 사용자 계정 설정 및 암호를 변경합니다.	Change user account settings and passwords for people who share this computer.
3	입력하려면 여기를 클릭하십시오.	Click here to type
4	이 사용자의 계정 정보(계정 유형, 이름, 암호 또는 사진)를 변경하거나 이 계정을 삭제합니다.	Change this person’s account information, such as the account type, name, password, or picture, or delete this account.
5	Guest 계정 사진을 변경하거나 Guest가 이 컴퓨터에 액세스하지 못하게 합니다.	Change the guest account picture or prevent guest access to this computer.
6	이 컴퓨터에 사용자 계정이 없는 사용자가 컴퓨터에 액세스할 수 있게 합니다.	Provide computer access for people without a user account on this computer.
7	새로운 시작 화면에는 이 컴퓨터에 대한 사용자 계정을 가진 모든 사용자 이름이 표시됩니다. 이 화면은 컴퓨터를 시작하거나 사용자를 전환할 때 나타납니다.	The Welcome screen shows the names of everyone with a user account for this computer. This screen appears when you start the computer or switch users.
8	시작 메뉴에서 새 전자 메일 메시지를 읽거나 웹을 검색하는 것과 같은 컴퓨터 작업을 선택할 수 있습니다. 이 메뉴는 이 컴퓨터를 공유하는 모든 사용자에 대해 개별화됩니다.	In the Start menu you can choose a computer activity, such as reading new e-mail messages or browsing the Web. This menu is personalized for everyone who shares this computer.
9	암호 힌트는 사용자가 자신의 암호를 기억해 낼 수 있도록 도와줍니다.	A password hint can help you remember your password.
11	Windows가 [사용자 계정] 제어판을 열 수 없습니다.	Windows cannot open the User Accounts control panel.
12	현재 사용자 계정을 인식할 수 없습니다. 컴퓨터를 다시 시작한 다음 [사용자 계정]을 여십시오.	The current user account is not recognized. Restart the computer and then open User Accounts.
13	입력한 암호가 일치하지 않습니다. 두 입력란에 새 암호를 다시 입력하십시오.	The passwords you typed do not match. Please retype the new password in both boxes.
14	입력한 암호가 잘못되었습니다. 현재 암호를 다시 입력하십시오.	The password you typed is incorrect. Please retype your current password.
15	입력하신 암호는 암호 정책 요구 사항에 맞지 않습니다. 암호를 더 길거나 복잡하게 만드는 것이 좋습니다.	The password you entered doesn’t meet password policy requirements. Try one that’s longer or more complex.
16	암호를 변경할 수 없습니다.	Windows cannot change the password.
17	암호를 제거할 수 없습니다. 암호 및/또는 계정 정책에는 암호를 가진 계정이 필요합니다.	Windows cannot remove the password. Password and/or account policies require the account to have a password.
18	사용자 이름에는 / \ [ ] " : ; | + = , ? * % @ 문자를 사용할 수 없습니다. 다른 이름을 입력하세요.	User names can’t contain the following characters: / \ [ ] " : ; | + = , ? * % @ Please enter a different name.
19	이 계정 이름은 예약된 이름이므로 사용할 수 없습니다. 다른 이름을 입력하세요.	The account name cannot be used because it is a reserved name. Please enter a different name.
20	사용자 이름이 컴퓨터 이름과 같을 수 없습니다. 다른 이름을 입력하십시오.	The user name cannot be the same as the computer name. Please type a different name.
21	지정한 그룹이 없습니다.	The specified group does not exist.
22	이름이 "%s"인 계정이 이미 있습니다. 다른 이름을 선택하십시오.	An account named “%s” already exists. Type a different name.
23	지정한 사진은 알 수 없는 형식이거나 올바르지 않습니다. 다른 사진을 선택하십시오.	The specified picture is an unknown type or is not valid. Select a different picture.
24	사용 가능한 카메라 및 스캐너가 없습니다. 카메라가 연결되어 있고 켜 있는지 확인하고 다시 시도하십시오.	No camera or scanner is available. Make sure the camera is connected and is turned on, and then try again.
30	이 사용자가 로그온되어 있습니다. 이 계정을 삭제하기 전에 그 계정으로 전환하여 로그아웃해야 합니다. 이렇게 하지 않고 계속하면 데이터가 손실될 수 있습니다. 계속하시겠습니까?	This user is signed in. Before you delete this account, you should switch to it and sign out. If you continue without doing this, there is a risk of data loss. Do you still want to continue?
31	Guest 계정이 로그인되어 있습니다. Guest 계정을 끄기 전에 Guest 계정으로 전환하여 로그아웃해야 합니다.	The Guest account is signed in. Before you can turn off the Guest account, you must switch to it and sign out.
34	현재 로그인 상태의 계정을 삭제할 수 없습니다.	Windows can’t delete an account that is currently signed in.
37	암호 사용	Password protected
38	Guest 계정	Guest account
39	표준	Standard
40	알 수 없는 계정 유형	Unknown account type
41	Administrator	Administrator
42	Guest 계정 사용	Guest account is on
43	Guest 계정 사용 안 함	Guest account is off
44	Windows에서 암호를 제거할 수 없습니다.	Windows cannot remove the password.
46	계정 제한으로 인해 이 작업을 수행할 수 없습니다. 관리자에게 문의하십시오.	This action cannot be performed due to an account restriction. Please contact your administrator.
47	로컬 계정	Local Account
48	새 계정 만들기	Create New Account
49	계정 변경	Change an Account
51	계정 이름 바꾸기	Rename Account
53	게스트 옵션 변경	Change Guest Options
54	계정 관리	Manage Accounts
55	이름 변경	Change Your Name
56	계정 삭제	Delete Account
57	삭제 확인	Confirm Deletion
58	암호 변경	Change Password
59	계정 유형 변경	Change Account Type
62	암호 만들기	Create Password
64	암호 제거	Remove Password
67	Windows에서 고급 옵션 대화 상자를 시작하지 못했습니다.	Windows failed to start the advanced options dialog.
68	Windows에서 해당 이름을 이미 사용하고 있습니다. 다른 사용자 이름을 입력하세요.	Windows is already using that name. Please enter a different user name.
69	사용자 계정 사진	User account picture
70	사용자 계정 타일	User account tile
71	사용자 계정 제어판	User Accounts Control Panel
72	관리자 권한 필요	Administrator privileges required
73	새 암호	New password
74	새 암호 확인	Confirm new password
75	암호 힌트 입력	Type a password hint
76	현재 암호	Current password
78	새 계정 이름	New account name
79	도움말	Help
80	이미지 파일 (*.bmp,*.gif,*.jpg,*.png)|*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpe;*.jpeg;*.png;*.rle|비트맵 (*.bmp,*.dib,*.rle)|*.bmp;*.dib;*.rle|GIF (*.gif)|*.gif|JPEG (*.jpg)|*.jpg|PNG (*.png)|*.png|모든 파일 (*.*)|*	Image Files (*.bmp,*.gif,*.jpg,*.png)|*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpe;*.jpeg;*.png;*.rle|Bitmap (*.bmp,*.dib,*.rle)|*.bmp;*.dib;*.rle|GIF (*.gif)|*.gif|JPEG (*.jpg)|*.jpg|PNG (*.png)|*.png|All Files (*.*)|*
81	이 Microsoft 계정은 이미 이 PC에서 사용 중입니다.	An account using this Microsoft account already exists on this PC.
82	이 PC에 이 메일 주소를 가진 계정이 이미 있으므로 계정을 변경하지 못했습니다.	We couldn’t change your account because there’s already an account on this PC with this email address.
91	이 프로그램은 그룹 정책에 의해 차단되었습니다. 자세한 내용은 시스템 관리자에게 문의하십시오.	This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
92	사용자 계정 관련 작업 창	User Accounts Related Tasks Pane
93	사용자 계정 주 작업 창	User Accounts Main Task Pane
94	사용자 목록	List of users
100	암호 재설정 디스크 만들기	Create a password reset disk
101	온라인 ID 연결	Link online IDs
102	파일 암호화 인증서 관리	Manage your file encryption certificates
103	고급 사용자 프로필 속성 구성	Configure advanced user profile properties
104	환경 변수 변경	Change my environment variables
105	가족 보호 설정	Family Safety
106	자격 증명 관리	Manage your credentials
121	사용자 이름 또는 암호가 잘못되었습니다. 다시 시도하세요.	The username or password is incorrect. Please try again.
122	Windows에서 이 계정을 만들 수 없습니다.	Windows could not create the account.
123	사용자 이름 및 암호를 입력하세요.	Please enter a username and a password.
130	사용자 추가	Add a user
140	로컬 계정 만들기	Create a local account
141	도메인 계정 추가	Add a domain account
143	새 로컬 계정 만들기	Create your new local account
144	로컬 계정을 만들려면 다음 정보를 입력하세요.	Enter the following information to create a local account.
145	이 컴퓨터에 대한 사용 권한을 부여하려면 해당 사용자의 사용자 이름 및 도메인을 입력하세요.	Enter someone’s user name and domain to give that person permission to use this computer.
146	암호 확인	Confirm password
147	필수	Required
148	사용자 이름에는 보이는 문자를 사용해야 합니다.	The user name must contain visible characters
149	사용자 이름에는 다음 문자를 사용할 수 없습니다. " / \ [ ] : | + = ; , ? * %	The user name cannot contain these characters: " / \ [ ] : | + = ; , ? * %
150	암호가 일치하지 않습니다.	The passwords do not match
151	새 암호와 확인 암호가 일치하지 않습니다. 두 입력란에 동일한 암호를 입력하세요.	The new password and the confirmation password do not match. Type the same password in both boxes.
152	암호 힌트가 필요합니다.	A password hint is required
153	암호 힌트를 입력하세요.	Please enter a password hint.
154	이미 해당 이름의 계정이 있으므로 지정한 계정 이름을 사용할 수 없습니다. 다른 이름을 입력하세요.	The specified account name is not valid, because there is already an account with that name. Please type a different name.
155	해당 사용자 이름이 이미 있습니다.	The user name already exists
156	유효한 도메인을 입력하세요.	Please enter a valid domain
158	기타 Windows 계정 옵션	Other Windows account options
159	사용자 이름:	User name:
160	거의 끝났습니다.	You’re almost done
161	다음 사용자는 이 PC에 로그인하여 시스템 리소스에 액세스할 수 있습니다.	The following user will be able to sign in to this PC and access system resources.
162	이 사용자에게 어떤 수준의 액세스를 허용하시겠습니까?	What level of access do you want to grant this user?
163	예: [email protected]	Example: [email protected]
164	잘못된 메일 주소	Invalid email address
169	%s:	%s:
170	도메인 구성원이 이 컴퓨터를 사용하도록 허용	Allow a member of your domain to use this computer.
171	사용자는 온라인 계정을 사용하면 여러 컴퓨터의 기본 설정에 액세스할 수 있습니다.	Online accounts allow users to access their preferences on multiple computers.
172	로컬 계정은 이 컴퓨터만 사용할 수 있습니다.	Local accounts can only use this computer.
173	이 컴퓨터에 어떤 유형의 사용자 계정을 추가하시겠습니까?	What type of user account do you want to add to this computer?
174	%s 추가	Add a %s
175	이 컴퓨터에 추가할 기존 온라인 계정의 메일 주소를 입력하세요.	Enter the email address of an existing online account to add them to this computer.
176	새 %s 만들기	Create a new %s
179	기존 암호 확인	Confirm existing password
180	먼저 현재 암호를 확인하세요.	First, confirm your current password.
182	Windows 암호 입력	Enter your Windows password
183	%s 암호 입력	Enter your %s password
184	잘못된 암호	Incorrect password
185	입력한 암호가 올바르지 않습니다.	The password you entered is incorrect.
186	온라인 계정으로 변경	Change to an online account
187	온라인 계정에 연결	Connect to an online account
193	다음에 Windows에 로그인할 때 아래에 표시된 Microsoft 계정의 메일 주소와 암호를 사용하세요.	The next time you sign in to Windows, use the email address and password of your Microsoft account, shown below.
194	도메인 계정을 Microsoft 계정에 연결하려고 합니다. 선택한 설정을 적용하려면 로그아웃해야 할 수 있습니다.	You are about to connect your domain account to your Microsoft account. The settings that you selected might not take effect until you sign out.
195	로컬 계정 사용	Switch to a local account
196	도메인 계정 연결 끊기	Disconnect my domain account
197	도메인 계정과 온라인 계정의 연결 끊기	Disconnect my domain account from my online account
198	도메인 계정의 연결을 끊으면 온라인 ID로 제공되는 데이터와 설정에 액세스할 수 없습니다. 나중에 이러한 기능을 복원하려면 계정을 다시 연결할 수 있습니다.	When you disconnect your domain account, you will lose access to data and settings provided by your Online ID. If you want to restore these capabilities in the future, you can reconnect your account.
199	다음에 Windows에 로그인할 때 방금 만든 로컬 계정을 사용하세요.	The next time you sign in to Windows, use the local account you just created.
200	Microsoft 계정은 삭제되지 않지만 더 이상 이 계정을 사용하여 Windows에 로그인할 수 없습니다. 로컬 계정으로 전환하려면 다음 정보를 입력하세요.	Your Microsoft account won’t be deleted, but you will no longer use it to sign in to Windows. Enter the following information to switch to a local account.
201	이 계정을 로컬 계정으로 변경	Change this account to a local account
202	로컬 계정을 사용하면 메일 주소로 Windows에 로그인하지 않으며, 설정 동기화와 같은 고급 Windows 기능을 사용할 수 없습니다. 언제든지 Microsoft 계정으로 다시 전환할 수 있습니다.	With a local account, you won’t sign in to Windows with your e-mail address. You will not be able to use advanced capabilities of Windows such as syncing your settings. You can switch back to a Microsoft account at any time.
203	사용자 계정을 만들지 못했습니다. 코드: 0x%1!x!	Failed to create the user account. Code: 0x%1!x!
204	사용자 계정 “%1”이(가) 없습니다. 이름과 도메인을 확인한 후 다시 시도하세요.	The user account “%1” does not exist. Please check the name and domain and try again.
205	%1을(를) 추가할 수 없습니다. 이 도메인 사용자는 이미 이 컴퓨터에 계정을 가지고 있습니다.	Could not add %1. This domain user already has an account on this machine.
207	이 PC는 도메인과 통신하는 데 문제가 있습니다. 다시 시도하거나 도메인 관리자에게 문의하세요.	This PC is having problems communicating with the domain. Try again later, or contact your domain administrator.
208	사용자 이름에는 @ 기호를 사용할 수 없습니다. 로컬 계정 대신 메일 주소로 로그인을 원하시면 Microsoft 계정을 만드세요.	The user name can’t contain the @ symbol. Want this person to sign in with an email address instead? Create a Microsoft account.
209	%username%의 계정을 삭제하기 전에 Windows에서 바탕 화면, 문서, 즐겨찾기, 음악, 사진 및 비디오 폴더의 내용을 저장할 수 있습니다. 이 PC에 있는 %username%의 다른 파일은 모두 삭제됩니다. %username%의 Microsoft 계정과 연결된 정보는 여전히 온라인에 있으며 이 사용자의 Microsoft 계정과 암호를 사용하여 액세스할 수 있습니다.	Before you delete %username%’s account, Windows can save the contents of the following folders: Desktop, Documents, Favorites, Music, Pictures and Videos. All of %username%’s other files on this PC will be deleted. The information associated with %username%’s Microsoft account still exists online and can be accessed using his, or her, Microsoft account and password.
220	일부 설정은 시스템 관리자가 관리합니다. 일부 설정을 변경할 수 없는 이유	Some settings are managed by your system administrator. Why can’t I change some settings?
221	로밍 사용자 프로필로 로그인했습니다. 로밍 옵션은 현재 사용할 수 없습니다.	You are signed in with a roaming user profile. Roaming options are currently unavailable.
222	Windows가 안전 모드에서 실행 중입니다. 로밍 옵션은 현재 사용할 수 없습니다.	Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable.
223	임시 프로필로 로그인했습니다. 로밍 옵션은 현재 사용할 수 없습니다.	You are signed in with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable.
230	보안 정책 재설정	Reset Security Policies
231	정책 재설정	Reset Policies
232	취소	Cancel
233	이 PC에서 보안 정책을 재설정하시겠습니까?	Reset Security Policies on this PC?
234	이 PC에서 보안 정책을 재설정하면 Windows에서 이 PC에 설치된 앱에 필요한 정책을 적용할 수 없습니다. 이러한 앱으로는 메일 앱, 관리 앱 또는 다른 앱이 있을 수 있습니다. 정책에는 최소 암호 요구 사항, 일정 기간 동안 사용하지 않을 경우 PC 잠금 및 제한된 로그인 시도 횟수 적용이 포함될 수 있습니다.	Resetting the security policies on this PC will prevent Windows from enforcing policies required by an app installed on this PC. This might be an email app, management app, or another app. The policies might include minimum password requirements, locking the PC after a period of inactivity, and enforcing a limited number of sign-in attempts.
1100	표준(&S)	&Standard
1101	관리자(&A)	&Administrator
1108	사용자 계정 변경	Make changes to your user account
1109	계정 이름 변경	Change your account name
1110	사용자 계정에 대한 암호를 만듭니다.	Create a password for your account
1115	다른 계정 관리	Manage another account
1116	사용자 계정 관리	Manage User Accounts
1117	암호를 변경하려면 을 누르고 [암호 변경]을 선택하십시오.	To change your password, press Ctrl+Alt+Del and select Change a password.
1119	%username% 계정 변경	Make changes to %username%'s account
1128	사용자 계정 추가	Add a user account
1129	Guest 계정의 어떤 정보를 변경하시겠습니까?	What do you want to change about the guest account?
1130	Guest 계정 끄기	Turn off the guest account
1133	이 이름은 시작 화면에 나타납니다.	This name will appear on the Welcome screen and on the Start screen.
1142	%username% 계정의 새 계정 이름을 입력하십시오.	Type a new account name for %username%'s account
1145	Guest 계정을 사용하시겠습니까?	Do you want to turn on the guest account?
1146	Guest 계정을 사용하면 계정이 없는 사용자가 Guest 계정을 사용하여 컴퓨터에 로그온할 수 있습니다. 암호로 보호된 파일, 폴더 또는 설정에는 액세스할 수 없습니다.	If you turn on the guest account, people who do not have an account can use the guest account to log on to the computer. Password-protected files, folders, or settings are not accessible to guest users.
1147	사용	Turn On
1148	변경할 사용자 선택	Choose the user you would like to change
1155	새 계정 이름을 입력하십시오.	Type a new account name
1157	%username%의 파일을 유지하시겠습니까?	Do you want to keep %username%'s files?
1158	%username% 계정을 삭제하기 전에 Windows에서 자동으로 %username%의 바탕 화면, 문서, 즐겨찾기, 음악, 사진 및 비디오 폴더의 내용을 바탕 화면에 '%username%'(이)라는 새 폴더로 저장합니다. 그러나 %username%의 전자 메일 메시지 및 기타 설정은 저장할 수 없습니다.	Before you delete %username%'s account, Windows can automatically save the contents of %username%'s desktop and Documents, Favorites, Music, Pictures and Videos folders to a new folder called '%username%' on your desktop. However, Windows cannot save %username%'s e-mail messages and other settings.
1159	파일 삭제	Delete Files
1160	파일 유지	Keep Files
1161	%username% 계정을 삭제하시겠습니까?	Are you sure you want to delete %username%'s account?
1162	계정을 삭제하지만 파일을 보존합니다.	You are deleting the account, but keeping the files.
1163	%username%은(는) 이제 로그온할 수 없으며 %username%의 모든 설정이 삭제됩니다. 그러나 %username%의 파일은 바탕 화면의 '%username%' 폴더에 저장됩니다.	%username% will no longer be able to log on, and all of %username%'s settings will be deleted. However, %username%'s files will be saved on your desktop in a folder called '%username%'
1165	%username% 암호 변경	Change %username%'s password
1166	%username%의 암호를 다시 설정합니다. 이렇게 하면 %username%은(는) 웹 사이트 또는 네트워크 리소스에 대한 모든 개인 인증서와 저장된 암호를 잃게 됩니다.	You are resetting the password for %username%. If you do this, %username% will lose all personal certificates and stored passwords for Web sites or network resources.
1167	%username%의 암호를 변경합니다. 이렇게 하면 %username%은(는) 웹 사이트 또는 네트워크 리소스의 모든 EFS 암호화된 파일, 개인 인증서 및 저장된 암호를 잃게 됩니다.	You are changing the password for %username%. If you do this, %username% will lose all EFS-encrypted files, personal certificates, and stored passwords for Web sites or network resources.
1172	암호에 대문자가 들어 있으면 로그온할 때마다 해당 대문자를 입력해야 합니다.	If your password contains capital letters, they must be typed the same way every time you log on.
1174	암호 힌트는 이 컴퓨터를 사용하는 모든 사용자가 볼 수 있습니다.	The password hint will be visible to everyone who uses this computer.
1182	%username% 계정 암호를 만드십시오.	Create a password for %username%'s account
1183	%username%의 암호를 만들고 있습니다.	You are creating a password for %username%.
1184	이렇게 하면 %username%은(는) 모든 EFS 암호화된 파일, 개인 인증서 및 웹 사이트 또는 네트워크 리소스의 저장 암호를 잃게 됩니다.	If you do this, %username% will lose all EFS-encrypted files, personal certificates and stored passwords for Web sites or network resources.
1192	암호를 제거하시겠습니까?	Are you sure you want to remove your password?
1193	암호를 제거하면 다른 사람이 사용자 계정에 액세스하여 설정을 변경할 수 있습니다.	If you remove your password, other people can gain access to your account and change settings.
1195	암호를 잊어 버린 경우 암호 재설정 플로피 디스크를 사용할 수 있습니다.	If you have forgotten your password, you can use the password reset floppy disk.
1197	%username%에 대한 새 계정 유형 선택	Choose a new account type for %username%
1198	표준 계정은 대부분의 소프트웨어를 사용할 수 있으며, 다른 사용자나 이 PC의 보안에 영향을 주지 않는 시스템 설정을 변경할 수 있습니다.	Standard accounts can use most software and change system settings that don’t affect other users or the security of this PC.
1199	관리자는 PC를 완전하게 제어할 수 있습니다. 모든 설정을 변경하고 PC에 저장된 모든 파일 및 프로그램에 액세스할 수 있습니다.	Administrators have complete control over the PC. They can change any settings and access all of the files and programs stored on the PC.
1200	새 계정 유형 선택	Select your new account type
1203	이 PC의 유일한 관리자 계정이므로 계정 유형을 변경할 수 없습니다. 계정을 변경하려면 먼저 다른 사용자를 관리자로 설정해야 합니다.	You can’t change your account type because you have the only administrator account on this PC. You must make another user an administrator before you can change your account.
1206	표준 계정을 권장하는 이유	Why is a standard account recommended?
1207	Windows에서 %username%의 모든 파일을 삭제한 후 %username% 계정을 삭제합니다.	Windows will delete all of %username%'s files, and then delete %username%'s account.
1213	사용자 계정 컨트롤 설정 변경	Change User Account Control settings
1226	암호에 대문자가 들어 있으면 입력할 때마다 같은 방법으로 입력해야 합니다.	If the password contains capital letters, they must be typed the same way every time.
1245	이름(&N):	&Name:
1246	암호(&P):	&Password:
1262	암호 힌트(&H):	Password &hint:
1263	도메인(&D):	&Domain:
1264	찾아보기(&R)...	B&rowse...
1265	클릭	click
1270	기타(&O):	&Other:
1271	기타 계정 그룹	Other Account Groups
1296	PC 설정에서 내 계정 변경	Make changes to my account in PC settings
1297	PC 설정에서 새 사용자 추가	Add a new user in PC settings
1536	확인	OK
1538	사용자와 함께 로밍하려는 설정 선택	Select which of your settings you want to roam with you
1539	연결된 암호를 사용하여 다른 컴퓨터 및 장치에 로그온하면, 주요 개인 설정이 함께 이동하여 자동으로 사용할 수 있게 됩니다.	When you use your connected password to log on to different computers and devices, the personal settings you care about will travel with you and automatically be available.
1540	연결된 암호 및 로밍에 대한 자세한 정보	Learn more about connected passwords and roaming
1542	로밍할 설정	Settings to roam
1543	개인 설정	Personalization
1544	바탕 화면 배경 이미지, 유리 색	Desktop background image, glass color
1545	접근성	Accessibility
1546	접근성 제어판, 돋보기, 화상 키보드, 내레이터 및 음성 인식 설정	Ease of access control panel, magnifier, on screen keyboard, narrator, and speech recognition settings
1547	언어 설정	Language Settings
1548	언어 프로필, 텍스트 자동 완성 기본 설정 및 IME 사전	Language profile, text prediction preferences, and IME dictionary
1549	응용 프로그램 설정	Application Settings
1550	응용 프로그램 설정 및 검색 기록	Application settings and search history
1551	Windows 설정	Windows Settings
1552	작업 표시줄, 탐색기, 검색 및 마우스 설정	Taskbar, Explorer, search, and mouse settings
1553	자격 증명	Credentials
1554	무선 네트워크 프로필 및 저장된 웹 사이트 자격 증명	Wireless network profiles and saved website credentials
1555	네트워크 옵션	Network options
1556	유료 네트워크에서 로밍 사용	Enable roaming on paid networks
1557	저 대역폭에서 로밍 사용	Enable roaming on low bandwidth
2101	사용자	Users
2102	계정을 변경하거나 새 계정을 추가합니다.	Change your account or add new ones.
2152	페이지 로드	Page loading
2154	계정	Your account
2155	계정 정보	Your account information
2158	암호를 변경하려면 을 누른 다음 [암호 변경]을 선택하세요.	To change your password, press Ctrl+Alt+Del and choose Change a password
2159	로그인 옵션	Sign-in options
2160	사진 암호 만들기	Create a picture password
2161	사진 암호 변경	Change picture password
2162	제거	Remove
2163	메일 주소를 Microsoft 계정으로 사용하여 Windows에 로그인해 보세요. 어디서나 파일과 사진을 보고, 설정을 동기화하는 등 다양한 작업을 할 수 있습니다.	You can use your email address as a Microsoft account to sign in to Windows. You’ll be able to access files and photos anywhere, sync settings, and more.
2164	Microsoft 계정 사용	Switch to a Microsoft account
2165	PC 설정을 동기화하려면 도메인 계정을 Microsoft 계정에 연결하세요.	Connect your domain account to your Microsoft account to sync PC settings.
2166	Microsoft 계정 연결	Connect your Microsoft account
2167	이 도메인 계정은 %1에 연결되어 있습니다.	This domain account is connected to %1
2168	Microsoft 계정 연결 끊기	Disconnect your Microsoft account
2169	다른 사용자	Other users
2171	기타 계정 정보	Other account information
2172	사용자 관리	Manage users
2174	PIN 만들기	Create a PIN
2175	PIN 변경	Change PIN
2177	Microsoft 계정에 연결됨	Connected to a Microsoft account.
2178	이 PC에 사용자를 추가하려면 관리자로 로그인하세요.	Sign in as an administrator to add users to this PC.
2179	도메인 사용자 관리	Manage domain users
2180	일부 설정은 시스템 관리자가 관리합니다.	Some settings are managed by your system administrator.
2181	다음 시간 동안 디스플레이가 꺼져 있는 경우 암호 필요	Require a password after the display is off for
2182	이 PC의 보안 정책으로 인해 몇몇 옵션을 선택할 수 없습니다.	Security policies on this PC are preventing you from choosing some options.
2183	PC의 전원 설정으로 인해 일부 옵션을 표시할 수 없습니다.	Your PC’s power settings are preventing some options from being shown.
2184	지연 잠금 목록	Delay lock list
2185	이 PC의 절전 모드를 해제할 때 사용자가 암호를 입력해야 합니다.	Any user who has a password must enter it when waking this PC.
2186	이 PC의 절전 모드를 해제할 때 암호를 가진 사용자가 암호를 입력할 필요가 없습니다.	Any user who has a password doesn’t need to enter it when waking this PC.
2187	PC의 절전 모드를 해제할 때 암호를 입력해야 합니다. 이 설정을 변경하려면 관리자로 로그인하세요.	You need to enter a password when waking your PC. Sign in as an administrator to change this setting.
2188	PC의 절전 모드를 해제할 때 암호를 입력할 필요가 없습니다. 이 설정을 변경하려면 관리자로 로그인하세요.	You don’t need to enter a password when waking your PC. Sign in as an administrator to change this setting.
2189	이 PC의 절전 모드를 해제할 때 사용자가 암호를 입력해야 합니다. 이 설정을 변경하려면 [제어판]을 열고 [전원 옵션]을 선택하세요.	Any user who has a password must enter it when waking this PC. To change this setting, open Control Panel and choose Power Options.
2190	PC의 절전 모드를 해제할 때 암호를 가진 사용자가 암호를 입력할 필요가 없습니다. 이 설정을 변경하려면 [제어판]을 열고 [전원 옵션]을 선택하세요.	Any user who has a password doesn’t need to enter it when waking this PC. To change this setting, open Control Panel and choose Power Options.
2191	변경	Change
2192	이 PC에 다른 사용자가 없습니다.	There are no other users on this PC.
2193	로컬 계정으로 사용할 수 있지만 이 경우 사용하는 PC 간에 설정이 동기화되지 않습니다.	You can switch to a local account, but your settings won’t sync between the PCs you use.
2195	안전 모드에서는 일부 설정을 사용할 수 없습니다.	Some settings are not available in safe mode.
2196	+	+
2197	30;Semibold;None;Segoe UI	30;Semibold;None;Segoe UI
2198	암호를 변경하려면 을 누르세요.	To change your password, press Ctrl+Alt+Del.
2199	암호를 변경하려면 Windows 단추를 길게 누른 다음 전원 단추를 누르세요.	To change your password, press and hold the Windows button and then press the power button.
2200	사진 암호 제거	Remove picture password
2201	PIN 제거	Remove PIN
2202	내 Microsoft 계정 업데이트	Update my Microsoft account
2203	계정에 암호가 없습니다. PIN 또는 계정 사진을 설정하는 데 암호가 필요합니다.	Your account doesn’t have a password. A password is required to set up a PIN or a picture password.
2204	이 PC의 보안 정책으로 인해 이 설정을 변경할 수 없습니다.	Security policies on this PC are preventing you from changing this setting.
2210	항상 암호 필요	Always require a password
2211	1분	1 minute
2212	2분	2 minutes
2213	3분	3 minutes
2214	5분	5 minutes
2215	10분	10 minutes
2216	15분	15 minutes
2217	암호 필요 없음	Never require a password
2901	가장 최근의 Microsoft 계정 암호를 사용하여 로그인해야 합니다.	You need to sign in with your most recent Microsoft account password.
2902	로그인	Sign in
2903	메일 주소가 변경되었습니다. 새 메일 주소로 다시 로그인하여 이 PC에서 Microsoft 계정을 업데이트하세요.	Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC.
2904	로그아웃	Sign out
2905	이 Microsoft 계정 설정을 완료하려면 부모님의 허락을 받아야 합니다.	To finish setting up this Microsoft account, you need a parent’s permission.
2906	부모님께 요청	Ask a parent
2907	Microsoft 계정이 만료되었습니다.	Your Microsoft account has expired.
2908	계정 업데이트	Update your account
2909	이 계정의 보안을 유지하려면 회원님의 계정임을 확인해야 합니다.	To help keep this account secure, we need to verify that it’s yours.
2911	메일 주소를 검증해야 합니다. Microsoft 계정 팀이 보낸 메일을 받았는지 확인하세요.	We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team.
2912	추가 정보	More info
2913	Microsoft 계정에 대한 일부 정보를 업데이트해야 합니다.	You need to update some info for your Microsoft account.
2914	업데이트 정보	Update info
2915	Microsoft 계정 변경 사항을 확인해야 합니다.	You need to verify changes to your Microsoft account.
2917	Microsoft 계정에 다시 접속하려면 보안 정보를 추가해야 합니다.	You need to add security info to help you get back into your Microsoft account.
2918	정보 추가	Add info
2919	이 PC를 신뢰할 수 있는 PC로 설정해야 앱, 웹 사이트 및 네트워크에 저장된 암호를 동기화할 수 있습니다.	Your saved passwords for apps, websites, and networks won’t sync until you trust this PC.
2920	이 PC를 신뢰할 수 있는 PC로 만들기	Trust this PC
2921	동기화 상태를 유지하려면 가장 최근의 Microsoft 계정 암호를 입력해야 합니다.	You need to enter your most recent Microsoft account password to stay in sync.
2922	암호 입력	Enter password
3011	다음	Next
3012	건너뛰기	Skip
3151	이 PC에서 Microsoft 계정으로 전환	Switch to a Microsoft account on this PC
3152	이 PC에서 Microsoft 계정에 연결	Connect to a Microsoft account on this PC
3200	20;light;none;맑은 고딕	20;light;none;Segoe UI
3201	11;normal;none;맑은 고딕	11;normal;none;Segoe UI
3202	필수 입력 사항입니다.	This is a required field.
3203	닫기	Close
3204	마침	Finish
3205	Windows 서비스에 로그인할 때 어떤 메일 주소를 사용하시겠습니까? 이미 Microsoft 계정이 있을 경우 아래에 입력하세요.	What email address would this person like to use to sign in to Windows? (If you know the email address they use to sign in to Microsoft services, enter it here.)
3206	메일 주소	Email address
3207	올바른 메일 주소를 입력하세요(예: [email protected]).	Enter a valid email address. Example: [email protected]
3208	새 메일 주소 만들기	Sign up for a new email address
3209	Microsoft 계정 없이 로그인(권장하지 않음)	Sign in without a Microsoft account (not recommended)
3210	Microsoft 계정	Microsoft account
3211	아래 두 가지 옵션을 사용하여 로그인할 수 있습니다.	There are two options for signing in:
3213	Windows 스토어에서 앱을 다운로드할 수 있습니다.	Download apps from Windows Store.
3214	Microsoft 앱의 온라인 콘텐츠를 자동으로 가져옵니다.	Get your online content in Microsoft apps automatically.
3215	브라우저의 열어본 페이지 목록, 계정 사진 및 색 등의 설정을 온라인으로 동기화하여 사용하는 모든 PC에서 같은 환경과 설정을 유지할 수 있습니다.	Sync settings online to make PCs look and feel the same—like your browser history, account picture, and color.
3218	암호를 꼭 기억해 두세요. 잊어버릴 경우에 대비해 암호를 기억해낼 수 있는 힌트를 입력해 주세요.	Choose a password that will be easy for you to remember but hard for others to guess. If you forget, we’ll show the hint.
3219	사용자 이름	User name
3220	잘못된 사용자 이름	Invalid username
3221	암호	Password
3223	입력한 암호가 일치하지 않습니다. 다시 시도하세요.	The passwords you entered don’t match. Try again.
3224	암호 다시 입력	Reenter password
3225	암호 힌트	Password hint
3226	암호 힌트에는 암호를 포함할 수 없습니다.	Your password hint cannot contain your password.
3227	죄송합니다. 오류가 발생했습니다.	We’re sorry, but something went wrong.
3228	죄송합니다. 오류가 발생했습니다. 이 사용자가 이 PC에 추가되지 않았습니다. 코드: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. This user wasn’t added to this PC. Code: 0x%1!x!
3232	암호가 올바르지 않습니다. 다시 시도하세요.	The password is incorrect. Try again.
3233	도메인 계정과 동기화할 Microsoft 계정의 PC 설정을 선택하세요.	Which PC settings from your Microsoft account do you want to sync with your domain account?
3234	화면 배색	Appearance
3235	데스크톱 개인 설정	Desktop personalization
3237	언어 기본 설정	Language preferences
3238	앱 데이터	App data
3239	웹 브라우저(열린 탭, 열어 본 페이지 목록 및 즐겨찾기)	Web browser (open tabs, history, and favorites)
3240	기타 Windows 설정	Other Windows settings
3241	암호(앱, 웹 사이트 및 네트워크)	Passwords (apps, websites, and networks)
3242	시스템 관리자가 이러한 설정 중 하나 이상을 차단했습니다.	One or more of these settings has been blocked by your system administrator.
3243	다음 사용자는 이제 이 PC에 로그인할 수 있습니다.	The following user will be able to sign in to this PC.
3244	계정 연결이 완료되었습니다. 이제 기본 계정이 Microsoft 계정으로 변경됩니다. 이 PC의 모든 파일은 그대로 유지됩니다.	You’re almost done. Your existing account will now be changed to a Microsoft account. All of your files on this PC will remain in place.
3245	계정 연결이 완료되었습니다. 이제 도메인 계정으로 로그인한 상태에서 Microsoft 계정 서비스를 사용할 수 있으며 개인 설정이 동기화됩니다.	You’re almost done. You’ll be able to use Microsoft account services while signed in with your domain account, and your personal settings will sync.
3246	계정 연결이 완료되었습니다. 이제 도메인 계정으로 로그인한 상태에서 Microsoft 계정 서비스를 사용할 수 있습니다.	You’re almost done. You’ll be able to use Microsoft account services while signed in with your domain account.
3247	거의 끝났었습니다. 작업 내용을 저장했는지 확인하고 다음에 로그인할 때 새 암호를 사용하세요. Microsoft 계정과 관련된 정보는 계속 남아 있지만 해당 정보에 액세스하기 전에 로그인하도록 앱에서 요청할 수 있습니다.	You’re almost done. Make sure you’ve saved your work, and use your new password the next time you sign in. The information associated with your Microsoft account still exists, but apps might ask you to sign in before accessing that info.
3248	도메인 계정과 Microsoft 계정의 연결을 끊습니다. Microsoft 계정과 관련된 정보는 계속 남아 있지만 앱에서 해당 정보에 액세스하기 위해 로그인을 요청할 수 있습니다. SKYDRIVE_BRAND_NAME에 있는 파일은 그대로 유지되지만 이 PC에는 오프라인 사용이 표시된 파일만 유지됩니다. 이 PC의 앱은 SKYDRIVE_BRAND_NAME 파일이나 폴더에 더 이상 액세스할 수 없습니다.	You’re about to disconnect your Microsoft account from your domain account. The information associated with your Microsoft account still exists, but apps might ask you to sign in before accessing that info. Any files that you had in SKYDRIVE_BRAND_NAME will still be there, but only files marked for offline use will stay on this PC. Apps on this PC will no longer have access to your SKYDRIVE_BRAND_NAME files or folders.
3249	다음에 로그인할 때에는 새 암호를 사용하세요.	Next time you sign in, use your new password.
3250	지금은 인터넷에 연결할 수 없습니다. 인터넷 연결을 확인하고 Microsoft 계정을 추가하려는 경우 나중에 다시 시도하세요.	Windows can’t connect to the Internet right now. Check your Internet connection and try again later if you want to add a Microsoft account.
3251	Microsoft 계정 대신 이 PC에만 사용할 로컬 계정을 만들 수 있습니다. 계속하기 전에 로그아웃을 위해 작업 중이던 내용을 모두 저장해야 합니다. 먼저 본인 확인을 위해 암호를 입력하세요.	You can use an account on this PC only, instead of signing in with your Microsoft account. Save your work now, because you’ll need to sign out to do this. First, we need to verify your current password.
3252	로그아웃 및 마침	Sign out and finish
3253	다음 정보를 입력하세요. 이제 로컬 계정으로 Windows에 로그인할 수 있습니다. PIN 또는 Windows Hello를 사용하여 로그인하는 경우 암호를 설정해야만 계속 사용할 수 있습니다.	Enter the following information. You’ll sign in to Windows with a local account from now on. If you sign in to Windows with a PIN or Windows Hello, you must set up a password to continue using them.
3255	이 사용자가 처음으로 로그인할 경우 인터넷에 연결되어 있어야 합니다.	Let this person know they’ll need to be connected to the Internet to sign in for the first time.
3256	사용하는 PC마다 사용자 이름 및 계정을 만들어야 합니다.	You have to create a user name and account for each PC you use.
3257	스토어에서 앱을 다운로드할 수 없지만, 나중에 Microsoft 계정을 설정할 수 있습니다.	You’ll need a Microsoft account to download apps, but you can set it up later.
3258	•	•
3259	죄송합니다. 오류가 발생했습니다. 계정이 이 Microsoft 계정으로 변경되지 않았습니다. 코드: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your account wasn’t changed to this Microsoft account. Code: 0x%1!x!
3260	죄송합니다. 오류가 발생했습니다. Microsoft 계정이 이 도메인 계정에 연결되지 않았습니다. 코드: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account was not connected to this domain account. Code: 0x%1!x!
3261	죄송합니다. 오류가 발생했습니다. 암호가 변경되지 않은 것 같습니다. 코드: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your password may not have been changed. Code: 0x%1!x!
3263	온라인으로 이 문제 수정	Fix this problem online
3264	지금은 Microsoft 서비스에 연결할 수 없습니다. 이 문제가 계속되면 [시작] 화면에서 “네트워크 문제”를 검색하세요.	Sorry, we couldn’t connect to Microsoft services right now. If this problem persists, search for “network problems” on the Start screen.
3265	각 앱에 개별적으로 로그인(권장하지 않음)	Sign into each app separately instead (not recommended)
3266	시작 화면	Start screen
3267	앱(설치한 앱 목록)	Apps (list of apps you’ve installed)
3268	이제 Microsoft 계정과 암호를 사용하여 이 장치에 로그인하세요.	From now on, use your Microsoft account and password to sign in to this device.
3271	11;bold;none;맑은 고딕	11;bold;none;Segoe UI
3272	사용자를 추가하는 중입니다.	Adding user
3273	Microsoft 계정 준비	Preparing your Microsoft account
3274	계정에 연결하는 중입니다.	Connecting your accounts
3275	로컬 계정 준비	Preparing your local account
3276	연결된 계정을 끊는 중입니다.	Disconnecting your accounts
3278	개인 정보 취급 방침	Privacy statement
3279	메일 주소로 PC에 로그인하면,	Signing in to PCs with your email address lets you:
3280	로컬 계정으로 PC에 로그인하면,	Signing in with a local account means:
3281	사용하는 PC 간에 설정이 동기화되지 않습니다.	Your settings won’t be synced across the PCs that you use.
3283	죄송합니다. 오류가 발생했습니다. Microsoft 계정이 이 도메인 계정에 계속 연결되어 있습니다. 코드: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account is still connected to this domain account. Code: 0x%1!x!
3284	죄송합니다. 암호를 변경할 수 없습니다. 코드: 0x%1!x!	We’re sorry, but your password couldn’t be changed. Code: 0x%1!x!
3286	죄송합니다. 오류가 발생했습니다. Microsoft 계정이 로컬 계정으로 변경되지 않았습니다. 코드: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account wasn’t changed to a local account. Code: 0x%1!x!
3287	죄송합니다. 암호를 확인할 수 없습니다. Windows에서 로그아웃했다가 다시 로그인해 보세요.	Sorry, we couldn’t verify your password. Try signing out of Windows and signing in again.
3288	온라인에서 이 계정 문제를 해결하세요.	Go online to fix this problem with your account.
3289	일부 문자는 메일 주소에 사용할 수 없습니다. 다시 시도하세요.	Some characters can’t be used in an email address. Please try again.
3290	Microsoft 계정으로 Windows에 로그인하면,	When you sign in to Windows with a Microsoft account, you can:
3291	부모님께서 허락하셔야 암호를 변경할 수 있습니다.	You need a parent’s permission to change your password.
3294	PC를 분실하거나 도난당한 경우 개인 정보를 보호하기 위해 이 PC의 내용이 암호화되어 있습니다. Microsoft 계정을 사용하여 복구 키가 자동으로 저장됩니다. 로컬 계정으로 전환하기 전에 복구 키의 복사본을 백업해야 합니다. PC에 문제가 발생할 경우 로그인하여 중요한 파일과 사진에 액세스하려면 복구 키가 필요합니다. 복구 키를 백업하려면 이 대화 상자를 닫고 검색 참 메뉴를 사용하여 “장치 암호화”를 검색합니다. “BitLocker 관리”를 탭하거나 클릭한 다음 PC에서 암호화된 각 드라이브에 대해 백업 지침을 따르세요.	The contents of this PC are encrypted to protect your privacy if this PC is lost or stolen. Windows automatically stores your recovery key with your Microsoft account. Before you switch to a local account, you should back up a copy of your recovery key. If anything happens to your PC, you’ll need your recovery key to sign in and access your important files and photos. To back up your recovery key, close this dialog box and use the Search charm to search for “device encryption.” Tap or click “Manage BitLocker,” and then follow the backup instructions for each encrypted drive on your PC.
3295	PC를 분실하거나 도난당한 경우 개인 정보를 보호하기 위해 이 PC의 내용이 암호화되어 있습니다. Microsoft 계정을 사용하여 복구 키가 자동으로 저장됩니다. 로컬 계정으로 전환하기 전에 복구 키의 복사본을 백업해야 합니다. PC에 문제가 발생할 경우 로그인하여 중요한 파일과 사진에 액세스하려면 복구 키가 필요합니다. 복구 키를 백업하려면 이 대화 상자를 닫고 검색 참 메뉴를 사용하여 “장치 암호화”를 검색합니다. “복구 키 백업”을 탭하거나 클릭한 다음 PC에서 암호화된 각 드라이브에 대해 백업 지침을 따르세요.	The contents of this PC are encrypted to protect your privacy if this PC is lost or stolen. Windows automatically stores your recovery key with your Microsoft account. Before you switch to a local account, you should back up a copy of your recovery key. If anything happens to your PC, you’ll need your recovery key to sign in and access your important files and photos. To back up your recovery key, close this dialog box and use the Search charm to search for “device encryption.” Tap or click “Back up your recovery key,” and then follow the backup instructions for each encrypted drive on your PC.
3296	닫은 후 백업	Close and back up
3297	이 단계 건너뛰기	Skip this step
3298	한동안 Microsoft 계정을 사용하지 않아서 계정이 만료되었습니다. 로컬 계정으로 전환하세요. 나중에 Microsoft 계정을 만들 수 있습니다.	You didn’t use your Microsoft account for a while, so it expired. Switch to a local account. You can create a Microsoft account later.
3300	오류가 발생했습니다. PC에서 로그아웃한 다음 다시 로그인해 보세요.	Something went wrong. Try signing out of your PC and then signing back in.
3301	로그인할 때 사용한 암호가 Microsoft 계정의 암호와 다릅니다. 현재 암호를 사용하여 다시 로그인하거나 암호를 재설정하세요.	The password you signed in with is different from your password for your Microsoft account. Sign in again using your current password, or reset it.
3302	계속하려면 몇 가지 정보를 더 제공해야 합니다.	We need a little more info from you before you can continue.
3303	잘못된 암호로 로그인을 시도한 횟수가 너무 많아 계정이 잠겼습니다.	Your account was locked because there have been too many attempts to sign in with an incorrect password.
3304	계속하려면 메일 주소를 검증해야 합니다.	You need to verify your email address to continue.
3305	이 Microsoft 계정을 사용하여 로그인할 수 있는 PC 수를 초과했습니다.	You have signed in to too many PCs using this Microsoft account.
3306	누군가가 사용자의 Microsoft 계정을 오용했을 수 있습니다. 계정을 보호하기 위해 일시 중단했습니다.	Someone might have misused your Microsoft account, so we suspended it to help protect it.
3307	Microsoft 계정 서비스에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요.	Something went wrong connecting to the Microsoft account service. Please try again later.
3309	즐겨 사용하는 메일 주소를 사용하여 Windows에 로그인하세요. 이미 메일 주소를 사용하여 Windows를 실행하는 PC에 로그인하고 있으면 여기에 메일 주소를 입력하세요.	Use your favorite email address to sign in to Windows. If you already use an email address to sign in to PCs running Windows, enter it here.
3310	메일 주소 입력	Enter your email address
3311	Microsoft 계정이 이미 있으면 사용하세요. 그렇지 않으면 자주 사용하는 메일 주소를 사용하세요.	If you already have a Microsoft account, use it here. Otherwise, use your favorite email address.
3312	키가 켜져 있습니다.	Caps Lock is on
3313	지금은 계정을 변경할 수 없습니다. Windows에서 로그아웃하였다가 다시 로그인해 보세요.	Your account can’t be changed right now. Try signing out of Windows and signing in again.
3314	자녀의 계정입니까? PC 사용 보고서를 보려면 %1을(를) 사용하세요.	Is this a child’s account? Turn on %1 to get reports of their PC use.
3315	입력한 암호가 너무 짧아서 이 PC의 요구 사항에 맞지 않습니다. 뒤로 가서 더 긴 암호를 입력해 보세요.	The password you entered is too short to meet this PC’s requirements. Please go back and try a longer password.
3316	입력한 암호가 너무 깁니다. 뒤로 가서 더 짧은 암호를 입력해 보세요.	The password you entered is too long. Please go back and try a shorter password.
3317	입력한 암호가 복잡하지 않아서 이 PC의 요구 사항에 맞지 않습니다. 뒤로 가서 숫자, 문자 및 기호가 포함된 암호를 입력해 보세요.	The password you entered isn’t complex enough to meet this PC’s requirements. Please go back and try a password that contains numbers, letters, and symbols.
3318	입력한 사용자 이름을 사용할 수 없습니다. 뒤로 가서 다른 사용자 이름을 입력해 보세요.	The user name you entered isn’t available. Please go back and try a different user name.
3319	이 사용자의 로그인 방법	How will this person sign in?
3320	자녀의 계정 추가	Add a child’s account
3322	자녀가 해당 계정을 사용하여 Windows에 로그인하면 자녀의 PC 활동에 대한 보고서를 받게 되며, 가족 보호 설정을 사용하여 추가 제한을 설정할 수 있습니다.	When your child signs in to Windows with their account, you’ll get reports about their PC activities, and you can use Family Safety to set additional limits.
3323	자녀의 메일 주소	Child’s email address
3324	자녀의 메일 주소 입력	Enter an email address for your child
3325	자녀는 원하는 메일 주소를 사용하여 로그인할 수 있습니다. 그러나 자녀에게 Outlook.com, Skype, SKYDRIVE_BRAND_NAME, Windows Phone, Xbox LIVE 또는 다른 PC의 로그인 계정이 이미 있는 경우, 이 계정을 사용하여 내 PC로 모든 정보를 가져오세요.	Your child can sign in using any email address. But if they already have an account they use to sign in to Outlook.com, Skype, SKYDRIVE_BRAND_NAME, Windows Phone, Xbox LIVE, or another PC, use the same account here to bring all their info together on this PC.
3330	자녀가 메일을 사용할 수 없게 할까요?	Don’t want your child to use email?
3331	자녀는 메일 계정이 없어도 PC에 로그인하고 원하는 대로 설정할 수 있지만, Windows 스토어에서 앱을 구매하려면 부모님의 도움을 받아야 합니다.	Your child can sign in and set up this PC to look the way they want, but they won’t have an email account, and they’ll need your help to get apps from the Windows Store.
3332	메일 없이 자녀의 계정 추가	Add a child’s account without email
3333	이 계정은 누구의 것입니까?	Who’s this account for?
3334	자녀는 이 계정으로 이 PC에 로그인하여 환경을 개인 설정할 수 있습니다. 가족 보호 설정이 기본적으로 사용되며, 이 자녀에 대한 메일 주소는 생성되지 않습니다.	Your child can use this account to sign in to this PC and personalize their experience. Family Safety will be turned on by default, and we won’t create an email address for this child.
3335	암호를 설정할 경우 자녀가 기억하기 쉬운 것으로 하세요.	If you set a password, make sure it’s easy for your child to remember.
3336	새 계정이 추가되었습니다.	The new account has been added
3337	이제 이 사용자 추가	Add this user now
3338	이 자녀는 이 PC에 로그인할 수 있습니다.	This child will be able to sign in to this PC.
3340	가족 보호 설정 모니터링이 이 계정에 대해 사용됩니다. Windows 스토어에서 자녀에게 표시되는 내용을 언제든 변경할 수 있으며 가족 보호 설정 웹 사이트에서 다른 설정을 관리할 수 있습니다.	Family Safety monitoring will be turned on for this account. You can always change what your child sees in the Windows Store and manage other settings on the Family Safety website.
3341	자녀가 처음으로 이 PC에 로그인할 때 이 계정에 대해 가족 보호 설정 모니터링이 켜집니다. Windows 스토어에서 자녀에게 표시되는 내용을 언제든지 변경할 수 있으며 가족 보호 설정 웹 사이트에서 다른 설정을 관리할 수 있습니다.	Family Safety monitoring will be turned on for this account when your child signs in to this PC for the first time. You can always change what your child sees in the Windows Store and manage other settings on the Family Safety website.
3342	[email protected]	[email protected]
3343	모든 장치에서 로그인하여 온라인 메일, 사진, 파일 및 설정(예: 브라우저의 열어 본 페이지 목록 및 즐겨찾기)을 쉽게 가져올 수 있습니다. 언제든지 동기화된 설정을 관리할 수 있습니다.	This person can sign in to easily get their online email, photos, files, and settings (like browser history and favorites) on all of their devices. They can manage their synced settings at any time.
3346	전환	Switch
3348	연결	Connect
3349	대부분의 앱과 서비스는 Microsoft 계정을 사용하여 장치 간에 콘텐츠와 설정을 동기화합니다. 지금 Microsoft 계정 설정을 도와드리겠습니다. 먼저, 본인 확인을 위해 현재 로컬 암호를 확인하세요.	Many apps and services (like this one) rely on a Microsoft account to sync content and settings across devices. We’ll help you set up your Microsoft account now. First, confirm your current local password (we need to know this is you).
3350	대부분의 앱과 서비스는 Microsoft 계정을 사용하여 장치 간에 콘텐츠와 설정을 동기화합니다. 지금 Microsoft 계정 설정을 도와드리겠습니다.	Many apps and services (like this one) rely on a Microsoft account to sync content and settings across devices. We’ll help you set up your Microsoft account now.
3351	이 계정에 대해 가족 보호 설정 모니터링이 켜집니다. Windows 스토어에서 자녀에게 표시되는 내용을 언제든지 변경할 수 있으며 가족 보호 설정 제어판에서 다른 설정을 관리할 수 있습니다.	Family Safety monitoring will be turned on for this account. You can always change what your child sees in the Windows Store and manage other settings in the Family Safety control panel.
3360	자녀는 원하는 메일 주소를 사용하여 로그인할 수 있습니다. 그러나 자녀에게 Outlook.com, Skype, SKYDRIVE_BRAND_NAME, Windows Phone, Xbox LIVE 또는 다른 PC의 로그인 계정이 이미 있는 경우, 이 계정을 사용하여 내 PC로 모든 정보를 가져오십시오.	Your child can sign in using any email address. But if they already have an account they use to sign in to Outlook.com, Skype, SKYDRIVE_BRAND_NAME, Windows Phone, Xbox LIVE, or another PC, use the same account here to bring all their info together on this PC.
0x10000031	응답 시간	Response Time
0x10000034	SQM	SQM
0x30000000	정보	Info
0x30000001	시작	Start
0x30000002	중지	Stop
0x50000002	오류	Error
0x90000001	Microsoft-Windows-User Control Panel	Microsoft-Windows-User Control Panel
0x90000002	Microsoft-Windows-User Control Panel/Operational	Microsoft-Windows-User Control Panel/Operational
0xB0002329	[%1]을(를) 실행하지 못했습니다(결과 %2).	Failed execution of [%1]. (Result %2)
0xB000232A	인스턴스 = %2에 대해 [%1]을(를) 실행하지 못했습니다(결과 %3)	Failed execution of [%1] for instance = %2. (Result %3)

File Name:	usercpl.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-usercpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_d6aedc698bf519bb\
File Size:	36 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	36352
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Korean
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	사용자 제어판
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	USERCPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	USERCPL.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-usercpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_7a9040e5d397a885\

usercpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Korean language for file usercpl.dll (사용자 제어판).

File Description:	사용자 제어판
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	USERCPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	USERCPL.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x412, 1200