File name: | wordpad.exe.mui |
Size: | 52736 byte |
MD5: | b59d7a94c8fa195047872b474fd70985 |
SHA1: | e5defe0d9ddbd0bc96d721831d5e3443116ee2d8 |
SHA256: | 096800e94e4ff3f930ab4f0ba8d409a9b15c4acc397ce540cc73ca24fe3fc21d |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | wordpad.exe Праграма Wordpad Windows (32 біты) |
If an error occurred or the following message in Belarusian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Belarusian | English |
---|---|---|
100 | OLE initialization failed. WordPad can't continue. | OLE initialization failed. WordPad can't continue. |
103 | Недапушчальнае значэнне. | This is not a valid measurement. |
104 | %d%% завершана. Ідзе фарматаванне. | %d%% complete Formatting ... please wait. |
105 | %d%% завершана. | %d%% complete. |
108 | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. |
111 | Courier New | Courier New |
112 | Захаванне дакумента ў выглядзе нефарматаванага тэксту прывядзе да страты фарматавання. Сапраўды працягваць? Каб захаваць дакумент у іншым фармаце, націсніце кнопку "Не". |
You are about to save the document in a Text-Only format, which will remove all formatting. Are you sure you want to do this? To save in other format, click No. |
113 | Ідзе захаванне файла... | Saving file... |
115 | Ідзе фарматаванне... | Formatting... |
116 | па левым баку | Left |
117 | па цэнтру | Center |
118 | па правым баку | Right |
119 | Значэнне павінна быць у інтэрвале паміж %1 і %2. | The measurement must be between %1 and %2. |
120 | This is not a valid number. | This is not a valid number. |
121 | The number must be between 1 and 1638. | The number must be between 1 and 1638. |
128 | WordPad Дакумент Дакумент WordPad Word для Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 Дакумент WordPad |
WordPad Document WordPad Document Word for Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 WordPad Document |
129 | Тэкставы дакумент Тэкставыя дакументы (*.txt) *.txt Тэкставы дакумент |
Text Document Text Documents (*.txt) *.txt Text Document |
130 | Файл RTF Файлы RTF (*.rtf) *.rtf Дакумент RTF |
Rich Text Format (RTF) Rich Text Format (*.rtf) *.rtf Rich Text Document |
132 | All All Documents (*.*) *.* |
All All Documents (*.*) *.* |
137 | Тэкставы дакумент MS-DOS Тэкставыя дакументы MS-DOS (*.txt) *.txt Тэкставы дакумент MS-DOS |
Text Document - MS-DOS Format Text Documents - MS-DOS Format (*.txt) *.txt MS-DOS Text Document |
164 | WordPad скончыў пошук дакумента. | WordPad has finished searching the document. |
165 | Changes the font of the selection. Font |
Changes the font of the selection. Font |
166 | Changes the font size of the selection. Font Size |
Changes the font size of the selection. Font Size |
169 | " | " |
170 | in | in |
171 | цаля | inch |
172 | inches | inches |
173 | cm | cm |
174 | pt | pt |
175 | пк | pi |
176 | There are too many tab stops set in this paragraph. | There are too many tab stops set in this paragraph. |
179 | Can't load %1 files. | Can't load %1 files. |
180 | Unable to open %1. There are too many files already open. | Unable to open %1. There are too many files already open. |
181 | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. |
182 | Дакумент %1 недаступны, бо ён заняты іншай праграмай. | The document %1 is in use by another application and cannot be accessed. |
189 | Тэкставы дакумент | Text Document |
190 | Дакумент у фармаце RTF | Rich Text Document |
192 | Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
193 | Тэкставы дакумент у Юнікодзе Тэкставыя дакументы ў Юнікодзе (*.txt) *.txt Тэкставы дакумент у Юнікодзе |
Unicode Text Document Unicode Text Documents (*.txt) *.txt Unicode Text Document |
194 | Тэкставы дакумент у Юнікодзе | Unicode Text Document |
195 | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. |
201 | inch | inch |
205 | pi | pi |
206 | %1
The above filename is too long. |
%1
The above filename is too long. |
207 | Changes the font script of the selection. Font Script |
Changes the font script of the selection. Font Script |
209 | Дакумент WordPad | Wordpad Document |
210 | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? |
211 | &Па змаўчанні захоўваць у гэтым фармаце | Save in this format by &default |
212 | Акно Rich Text | Rich Text Window |
213 | Новы дакумент у фармаце RTF | New Rich Text Document |
215 | &Захаваць | &Save |
216 | &Не захоўваць | Do&n't Save |
217 | Захаваць змены для %1? | Do you want to save changes to %1? |
219 | Calibri | Calibri |
220 | Files | Files |
221 | Выбар выявы | Select Picture |
222 | Усе файлы выяў | All Picture Files |
223 | Усе файлы | All Files |
224 | Invalid Picture File. | Invalid Picture File. |
225 | WordPad can’t insert the picture. | WordPad can’t insert the picture. |
226 | Памылка! Недапушчальная гіперспасылка. | Error! Hyperlink reference not valid. |
227 | Адкрыць гэту спасылку? %1 |
Do you want to open this link? %1 |
228 | Праграма WordPad не змагла адкрыць URL-адрас. Праверце URL-адрас і паўтарыце спробу. Калі праблема не знікне, магчыма, адсутнічае доступ да URL-адрасу. | WordPad was unable to open the URL. Check the URL and try again. If you continue to see this problem, you might not have access to the URL. |
232 | There was an error resizing picture. | There was an error resizing picture. |
234 | Тэкст OpenDocument Тэкст OpenDocument (*.odt) *.odt Тэкст OpenDocument |
OpenDocument Text OpenDocument Text (*.odt) *.odt OpenDocument Text |
235 | Дакумент Office Open XML Дакумент Office Open XML (*.docx) *.docx Дакумент Office Open XML |
Office Open XML Document Office Open XML Document (*.docx) *.docx Office Open XML Document |
236 | Частка змесціва магла згубіцца | Some content might be lost |
237 | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format |
238 | Пры захаванні гэтага дакумента частка змесціва, якое нельга паказаць у праграме WordPad, будзе страчана. Для захавання зыходнага дакумента можна стварыць яго копію. | Saving this document will cause some content that can't be displayed in WordPad to be lost. You can save a copy to preserve the original document. |
239 | Па баках | Justified |
240 | Security warning | Security warning |
241 | Частка змесціва заблакавана | Some content is blocked |
242 | Частка змесціва гэтага дакумента была заблакавана, бо крыніца гэтага дакумента можа быць ненадзейнай. Калі крыніца дакумента надзейная, націсніце "Разблакаваць", каб праглядзець усё змесціва. | Some content of this document has been blocked because the source of this document might not be trusted. If you trust the source of this document, click Unblock to show all content. |
243 | Разблакаваць Паказаць усё змесціва |
Unblock Show all content |
244 | ОК Не паказваць блакаванае змесціва |
Ok Don't show blocked content |
246 | Праграма WordPad не змагла разблакаваць файл. Блакаванае змесціва не будзе паказана. | WordPad was unable to unblock the file. Blocked content will not be shown. |
300 | Дакумент Office Open XML | Office Open XML Document |
301 | Тэкст OpenDocument | OpenDocument Text |
400 | Усе дакументы Wordpad Усе дакументы Wordpad (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
All Wordpad Documents All Wordpad Documents (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
1063 | Enter a value from %d%% to %d%% | Enter a value from %d%% to %d%% |
6300 | &Edit | &Edit |
6301 | &Адкрыць | &Open |
6302 | %1 звязаны &аб'ект: %2 | %1 Linked %2 &Object |
6303 | %1 &аб'ект: %2 | %1 %2 &Object |
6313 | Захаваць Частка змесціва можа згубіцца. |
Save Some content might be lost. |
6314 | Захаваць копію Зыходны дакумент будзе захаваны. |
Save a copy The original document will be preserved. |
6320 | 6321 | 6321 |
6322 | &Маштаб | Zoo&m |
6323 | + | + |
6324 | - | - |
6325 | %s%% | %s%% |
6326 | Паўзунок маштабу | Zoom Slider |
6327 | Маштаб | Zoom level |
6328 | Павялічыць | Zoom in |
6329 | Паменшыць | Zoom out |
10000 | Wordpad | Wordpad |
10001 | Апошнія дакументы | Recent documents |
10002 | &Новыя | &New |
10003 | Ад&крыць | &Open |
10004 | За&хаваць | &Save |
10005 | &Update document | &Update document |
10006 | &Захаваць як | Sa&ve as |
10007 | Sa&ve copy as | Sa&ve copy as |
10008 | Захаваць копію дакумента | Save a copy of the document |
10009 | &Дакумент у фармаце RTF | &Rich Text document |
10010 | &Звычайны тэкст | &Plain text document |
10011 | &Іншыя фарматы | &Other formats |
10012 | &Rich Text document | &Rich Text document |
10013 | &Plain text document | &Plain text document |
10014 | &Other formats | &Other formats |
10015 | Друкавац&ь | |
10016 | Прагляд друкаванага і друк дакумента | Preview and print the document |
10017 | &Хуткі друк | &Quick print |
10018 | &Прагляд друкаванага | Print pre&view |
10019 | &Параметры старонкі | Pa&ge setup |
10020 | Адправіць па &электроннай пошце | Sen&d in email |
10022 | &Аб праграме | Abou&t WordPad |
10023 | В&ыйсці | E&xit |
10024 | E&xit and Return to Document | E&xit and Return to Document |
10025 | Захаваць &як | Save &as |
10026 | Save copy &as | Save copy &as |
10027 | Друка&ваць | P&rint |
10028 | &Дакумент Office Open XML | Office Open &XML document |
10029 | &Тэкст OpenDocument | Open&Document text |
10030 | Office Open &XML document | Office Open &XML document |
10031 | Open&Document text | Open&Document text |
21000 | Хатняя старонка | Home |
21100 | Буфер абмену | Clipboard |
21101 | Paste | Paste |
21102 | &Уставіць | &Paste |
21103 | &Спецыяльная ўстаўка | Paste &special |
21104 | &Выразаць | Cu&t |
21105 | &Капіяваць | &Copy |
21200 | Шрыфт | Font |
21300 | Абзац | Paragraph |
21301 | Паменшыць водступ | Decrease indent |
21302 | Павялічыць водступ | Increase indent |
21304 | &Спісы | &Lists |
21305 | Выраўнаваць тэкст па левым баку | Align text left |
21306 | Выраўнаваць тэкст па цэнтры | Align text center |
21307 | Выраўнаваць тэкст па правым баку | Align text right |
21308 | &Абзац | P&aragraph |
21309 | Змяніць міжрадковы інтэрвал | Change line spacing |
21310 | 1,0 | 1.0 |
21311 | 1,15 | 1.15 |
21312 | 1,5 | 1.5 |
21313 | 2 | 2 |
21314 | &Дадаваць інтэрвал у 10 пт пасля абзацаў | &Add 10pt space after paragraphs |
21315 | Выраўнаваць тэкст па баках | Justify text |
21400 | Уставіць | Insert |
21401 | Picture | Picture |
21402 | &Выява | &Picture |
21403 | &Змяніць выяву | Chan&ge picture |
21404 | &Змяніць памер выявы | &Resize picture |
21405 | Малюнак Paint | Paint drawing |
21406 | Дата і час | Date and time |
21407 | Уставіць аб'ект | Insert object |
21500 | Рэдагаванне | Editing |
21501 | Знайсці | Find |
21502 | Замяніць | Replace |
21503 | Вылучыць усё | Select all |
22000 | Прагляд друкаванага | Print preview |
22100 | Друкаваць | |
22201 | 100% | 100% |
22202 | Адна старонка | One page |
22203 | Дзве старонкі | Two pages |
22300 | Прагляд | Preview |
22301 | Наступная старонка | Next page |
22302 | Папярэдняя старонка | Previous page |
22400 | Закрыць | Close |
22401 | Закрыць акно прагляду друкаванага | Close print preview |
23000 | Выгляд | View |
23200 | Паказаць або схаваць | Show or hide |
23201 | Лінейка | Ruler |
23202 | Панэль стану | Status bar |
23300 | Налады | Settings |
23301 | Паслоўны перанос | Word wrap |
23302 | &Без пераносу | &No wrap |
23303 | У межах &акна | Wrap to &window |
23304 | У межах &лінеек | Wrap to &ruler |
23305 | Адзінкі вымярэння | Measurement units |
23306 | &Цалі | &Inches |
23307 | Санты&метры | &Centimeters |
23308 | &Пункты | &Points |
23309 | Пі&кі | Pica&s |
27857 | &Спасылкі | Lin&ks |
27860 | &Уласцівасці аб'екта | O&bject properties |
31001 | Адмяніць | Undo |
31002 | Вярнуць | Redo |
32000 | Даведка | Help |
32815 | Няма | None |
32816 | Маркіраваны | Bullet |
32817 | Нумараваны | Numbering |
32818 | Алфавіт - ніжні рэгістр | Alphabet - Lower case |
32819 | Алфавіт - верхні рэгістр | Alphabet - Upper case |
32820 | Рымская лічба - ніжні рэгістр | Roman Numeral - Lower case |
32821 | Рымская лічба - верхні рэгістр | Roman Numeral - Upper case |
32836 | Object P&roperties | Object P&roperties |
40128 | Microsoft WordPad - праграма, прадвызначаная для апрацоўкі тэксту, якую можна выкарыстоўваць для стварэння і рэдагавання тэкставых дакументаў, што ўтрымліваюць фарматаванне і выявы. WordPad падтрымлівае наступныя фарматы файлаў: .docx, .odt, .rtf і .txt. | Microsoft WordPad is a word processing program that you can use to create and edit text documents with rich formatting and pictures. WordPad can open .docx, .odt, .rtf or .txt files. |
41001 | Стварыць (Ctrl+N) | New (Ctrl+N) |
41002 | Адкрыць (Ctrl+O) | Open (Ctrl+O) |
41003 | Захаваць (Ctrl+S) | Save (Ctrl+S) |
41004 | Адправіць па электроннай пошце | Send in email |
41005 | Хуткі друк | Quick print |
41007 | Адмяніць (Ctrl+Z) | Undo (Ctrl+Z) |
41008 | Вярнуць (Ctrl+Y) | Redo (Ctrl+Y) |
41009 | WordPad | WordPad |
41010 | Update (Ctrl+S) | Update (Ctrl+S) |
41011 | Save as | Save as |
41012 | Save copy as | Save copy as |
41014 | Звычайны тэкст | Plain text document |
41015 | Іншыя фарматы | Other formats |
41016 | Rich Text document | Rich Text document |
41017 | Plain text document | Plain text document |
41018 | Other formats | Other formats |
41019 | Друкаваць (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
41020 | Захаваць як | Save as |
41022 | Print (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
41023 | Paste (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
41024 | Уставіць (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
41025 | Спецыяльная ўстаўка (Alt+Ctrl+V) | Paste special (Alt+Ctrl+V) |
41026 | Выразаць (Ctrl+X) | Cut (Ctrl+X) |
41027 | Капіяваць (Ctrl+C) | Copy (Ctrl+C) |
41030 | Пачаць спіс | Start a list |
41031 | Выраўнаваць тэкст па левым баку (Ctrl+L) | Align text left (Ctrl+L) |
41032 | Па цэнтру (Ctrl+E) | Center (Ctrl+E) |
41033 | Выраўнаваць тэкст па правым баку (Ctrl+R) | Align text right (Ctrl+R) |
41035 | Insert picture | Insert picture |
41036 | Уставіць выяву | Insert picture |
41037 | Змяніць выяву | Change picture |
41038 | Змяніць памер выявы | Resize picture |
41039 | Уставіць малюнак Paint (Ctrl+D) | Insert Paint drawing (Ctrl+D) |
41040 | Уставіць дату і час | Insert date and time |
41042 | Знайсці (Ctrl+F) | Find (Ctrl+F) |
41043 | Замяніць (Ctrl+H) | Replace (Ctrl+H) |
41044 | Вылучыць усё (Ctrl+A) | Select all (Ctrl+A) |
41046 | One page | One page |
41047 | Two pages | Two pages |
41048 | Next page | Next page |
41049 | Previous page | Previous page |
41061 | Даведка WordPad (F1) | WordPad Help (F1) |
41062 | Параметры старонкі | Page setup |
41063 | Выйсці з Wordpad | Exit WordPad |
41066 | Office Open XML document | Office Open XML document |
41067 | OpenDocument text | OpenDocument text |
41068 | Міжрадковы інтэрвал | Line spacing |
41083 | Выраўнаваць па баках (Ctrl+J) | Justify (Ctrl+J) |
41101 | Стварыць новы дакумент. | Create a new document. |
41102 | Адкрыць існуючы дакумент. | Open an existing document. |
41103 | Захаванне актыўнага дакумента. | Save the active document. |
41104 | Адпраўка копіі дакумента па электроннай пошце ў выглядзе далучэння. | Send a copy of the document in an email message as an attachment. |
41105 | Адпраўка дакумента на прынтар па змаўчанні без унясення змен. | Send the document directly to the default printer without making changes. |
41106 | Прагляд старонак перад друкам і ўнясенне зменаў. | Preview and make changes to pages before printing. |
41107 | Адмена апошняга дзеяння. | Reverses the last action. |
41108 | Паўторнае выкананне апошняга дзеяння. | Repeats the last action. |
41109 | Націсніце тут, каб адкрыць, захаваць, надрукаваць дакумент ці выканаць любыя іншыя даступныя дзеянні з ім. | Click here to open, save, or print, and to see everything else you can do with your document. |
41110 | Update the container to show any changes. | Update the container to show any changes. |
41111 | Save the document with a new name or format. | Save the document with a new name or format. |
41112 | Save a copy of the document with a new name or format. | Save a copy of the document with a new name or format. |
41113 | Захаванне дакумента ў фармаце Rich Text. | Save the document in the Rich Text format. |
41114 | Захаванне дакумента ў выглядзе звычайнага тэксту без прымянення разрываў радкоў і фарматавання. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
41115 | Адкрыццё дыялогавага акна "Захаваць як" для выбару даступных тыпаў файлаў. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
41116 | Save the document in the Rich Text format. | Save the document in the Rich Text format. |
41117 | Save the document as plain text without line breaks or formatting. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
41118 | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
41119 | Выбар прынтара, колькасці копій і іншых параметраў перад друкам. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
41120 | Захаванне дакумента пад новым імем ці ў новым фармаце. | Save the document with a new name or format. |
41122 | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
41123 | Націсніце тут для выбару дадатковых параметраў, напрыклад, для ўстаўкі толькі звычайнага тэксту. | Click here for more options such as pasting only plain text. |
41124 | Устаўка змесціва з буфера абмена. | Paste the contents of the Clipboard. |
41126 | Перамяшчэнне вылучанага фрагмента дакумента ў буфер абмена. | Cut the selection from the document and put it on the Clipboard. |
41127 | Капіяванне вылучанага фрагмента ў буфер абмена. | Copy the selection and put it on the Clipboard. |
41128 | Змяншэнне водступу абзаца. | Decrease the indent level of the paragraph. |
41129 | Павелічэнне водступу абзаца. | Increase the indent level of the paragraph. |
41130 | Націсніце стрэлку для выбару розных стыляў спіса. | Click the arrow to choose different list styles. |
41131 | Выраўноўванне тэкста па левым боку. | Align text to the left. |
41132 | Выраўноўванне тэксту па цэнтру. | Center text. |
41133 | Выраўноўванне тэкста па правым боку. | Align text to the right. |
41134 | Паказ дыялогавага акна "Абзац". | Show the Paragraph dialog box. |
41135 | Націсніце тут для выбару дадатковых параметраў, напрыклад, для змены памераў выявы ці выбару іншай выявы. | Click here for more options such as change picture and resize picture. |
41136 | Уставіць выяву з файла. | Insert a picture from a file. |
41137 | Змяніць выяву з захаваннем фарматавання і памераў бягучай выявы. | Change to a different picture, preserving the formatting and size of the current picture. |
41138 | Змена вышыні і шырыні бягучай выявы з фіксаванымі ці незалежнымі прапорцыямі фарматных суадносін. | Scale height and width of current picture with aspect ratio locked or independently. |
41139 | Уставіць малюнак, створаны ў праграме Microsoft Paint. | Insert drawing created in Microsoft Paint. |
41140 | Націснуць тут, каб змяніць фармат даты і часу. | Click here for date and time format options. |
41141 | Паказ дыялогавага акна "Устаўка аб'екта". | Show the Insert object dialog box. |
41142 | Пошук тэксту ў дакуменце. | Find text in the document. |
41143 | Замена тэксту ў дакуменце. | Replace text in the document. |
41145 | Zoom the document to 100% of the normal size. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
41146 | Zoom the document so that an entire page fits in the window. | Zoom the document so that an entire page fits in the window. |
41147 | Zoom the document so that two pages fit in the window. | Zoom the document so that two pages fit in the window. |
41148 | Пераход да наступнай старонкі дакумента. | Navigate to the next page of the document. |
41149 | Пераход да папярэдняй старонкі дакумента. | Navigate to the previous page of the document. |
41150 | Закрыць акно прагляду друкаванага і вярнуцца да рэдагавання дакумента. | Close print preview and return to editing the document. |
41151 | Павелічэнне маштабу дакумента. | Zoom in on the document. |
41152 | Памяншэнне маштабу дакумента. | Zoom out on the document. |
41153 | Паказаць дакумент у маштабе 100% ад звычайнага. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
41154 | Паказаць ці схаваць лінейкі. Лінейкі патрэбны для вызначэння памераў і выраўноўвання тэксту і аб'ектаў у дакуменце. | Show or hide ruler. You can use ruler to measure and line up text and objects in the document. |
41155 | Паказаць ці схаваць панэль стану ў ніжняй частцы акна. | Show or hide status bar at the bottom of the window. |
41156 | Для змены выявы тэксту на экране выберыце рэжым пераносу слоў. Гэта не паўплывае на знешні выгляд дакумента пры друку. | Select word wrapping option to change how text appears on your screen. This does not affect how document looks when you print it. |
41157 | Перанос па словах не прымяняецца. | No text wrapping. |
41158 | Перанос тэксту па словах у межах акна. | Wrap text to window. |
41159 | Перанос тэксту па словах у межах лінеек. | Wrap text to ruler. |
41160 | Выбар адзінак вымярэння для лінеек і параметраў старонкі. | Select measurement units for ruler and page setup. |
41161 | Выклік даведкі па WordPad. | Get help using WordPad. |
41162 | Змяніць налады разметкі старонкі. | Change page layout settings. |
41164 | Захаванне дакумента ў фармаце Office Open XML. | Save the document in the Office Open XML format. |
41165 | Захаванне дакумента ў фармаце OpenDocument. | Save the document in the OpenDocument format. |
41166 | Save the document in the Office Open XML format. | Save the document in the Office Open XML format. |
41167 | Save the document in the OpenDocument format. | Save the document in the OpenDocument format. |
41168 | Змяніць міжрадковы інтэрвал. Дадаванне ці выдаленне інтэрвалаў пасля абзацаў. | Change the spacing between lines of text. Add or remove the space after paragraphs. |
41183 | Выраўноўванне тэкста адначасова па левым і правым палях за кошт дадавання дадатковых інтэрвалаў паміж словамі там, дзе гэта неабходна. Ствараецца добры выгляд тэксту, раўнамерна размешчанага па левым і правым баках. |
Align text to both left and right margins, adding extra space between words as necessary. This creates a clean look along the left and right side of the page. |
41201 | F | F |
41202 | N | N |
41203 | O | O |
41204 | S | S |
41205 | U | U |
41206 | A | A |
41209 | R | R |
41210 | P | P |
41216 | W | W |
41217 | Q | Q |
41218 | V | V |
41219 | G | G |
41220 | D | D |
41221 | X | X |
41226 | H | H |
41232 | T | T |
41233 | C | C |
41234 | AO | AO |
41235 | AI | AI |
41236 | L | L |
41237 | AL | AL |
41238 | AC | AC |
41239 | AR | AR |
41240 | PG | PG |
41241 | PI | PI |
41248 | FD | FD |
41250 | SA | SA |
41251 | J | J |
41257 | I | I |
41265 | M | M |
41276 | PS | PS |
41319 | Друк бягучага дакумента. | Print the current document. |
41499 | AJ | AJ |
57346 | Select an object you want to get Help on. | Select an object you want to get Help on. |
57602 | Closes the active document. Close |
Closes the active document. Close |
57605 | Changes the printing options. Page Setup |
Changes the printing options. Page Setup |
57606 | Changes the printer and printing options. Print Setup |
Changes the printer and printing options. Print Setup |
57632 | Erases the selection. Erase |
Erases the selection. Erase |
57633 | Erases everything. Erase All |
Erases everything. Erase All |
57638 | Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
57640 | Repeats the last find. Find Next |
Repeats the last find. Find Next |
57643 | Reverses the last action. Undo |
Reverses the last action. Undo |
57644 | Carries out the previously undone action. Redo |
Carries out the previously undone action. Redo |
57653 | Splits the active window into panes. Split |
Splits the active window into panes. Split |
57664 | Displays program information, version number, and copyright. About |
Displays program information, version number, and copyright. About |
57668 | Displays instructions about how to use help. Help |
Displays instructions about how to use help. Help |
57669 | Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
57670 | Displays Help for current task or command. Help |
Displays Help for current task or command. Help |
57680 | Switches to the next window pane. Next Pane |
Switches to the next window pane. Next Pane |
57681 | Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
57858 | Converts object to different type. Convert Object |
Converts object to different type. Convert Object |
59136 | EXT | EXT |
59137 | CAP | CAP |
59138 | NUM | NUM |
59139 | SCRL | SCRL |
59140 | OVR | OVR |
59141 | REC | REC |
59400 | Object | Object |
59402 | %1 (Recovered) | %1 (Recovered) |
59404 | Не атрымалася адкрыць дакумент. Дакумент пашкоджаны ці абаронены з дапамогай сэрвісу аховы правоў. |
Wordpad can't open this document. This document is either corrupt or protected under Rights Management. |
61184 | Змяніць памер акна. | Changes the window size. |
61185 | Змяніць палажэнне акна. | Changes the window position. |
61186 | Згортванне акна ў значок. | Reduces the window to an icon. |
61187 | Разгортванне акна да максімальнага памеру. | Enlarges the window to full size. |
61188 | Switches to the next document window. | Switches to the next document window. |
61189 | Switches to the previous document window. | Switches to the previous document window. |
61190 | Закрыць актыўнае акно з запытам на захаванне дакументаў. | Closes the active window and prompts to save the documents. |
61202 | Аднаўленне зыходных памераў акна. | Restores the window to normal size. |
61203 | Activates Task List. | Activates Task List. |
61445 | Closes print preview mode Cancel Preview. |
Closes print preview mode Cancel Preview. |
61500 | Ідзе адкрыццё дакумента... | Opening document... |
61501 | Праграма WordPad падтрымлівае не ўсе функцыі фармата гэтага дакумента. Частка кантэнту можа страціцца ці адлюстравацца няправільна. | WordPad does not support all of the features of this document’s format. Some content might be missing or displayed improperly. |
61502 | Segoe UI | Segoe UI |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000002 | Error | Error |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Wordpad | Microsoft-Windows-Wordpad |
0xB0000001 | Intializing current instance of the application | Intializing current instance of the application |
0xB0000002 | Exiting current Instance of the application | Exiting current Instance of the application |
0xB0000003 | Failed to Initialize | Failed to Initialize |
0xB0000004 | OLE initialization failed | OLE initialization failed |
0xB0000005 | Failed to load msftedit.dll | Failed to load msftedit.dll |
0xB0000006 | Wordpad is initialized as OLE Server | Wordpad is initialized as OLE Server |
0xB0000007 | Creation of Window:%1 failed | Creation of Window:%1 failed |
0xB0000008 | Intent Load Failed: %1 | Intent Load Failed: %1 |
0xB0000009 | New Document Failed: %1 | New Document Failed: %1 |
0xB000000A | Create Font Indirect Failed | Create Font Indirect Failed |
0xB000000B | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. |
0xB000000C | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. |
0xB000000D | GDIPlus Error:%1. | GDIPlus Error:%1. |
0xB000000E | Wordpad Launch Start. | Wordpad Launch Start. |
0xB000000F | Wordpad Launch End. | Wordpad Launch End. |
0xB0000010 | Insert Picture Start. | Insert Picture Start. |
0xB0000011 | Insert Picture End. | Insert Picture End. |
0xB0000012 | Resize Picture Start. | Resize Picture Start. |
0xB0000013 | Resize Picture End. | Resize Picture End. |
0xB0000014 | %1 failed since the system is low on memory. | %1 failed since the system is low on memory. |
0xB0000015 | Msg:%1 .HRESULT:%2 | Msg:%1 .HRESULT:%2 |
0xB0000017 | Live Preview Show (Type: %1) Start. | Live Preview Show (Type: %1) Start. |
0xB0000018 | Live Preview Show End. | Live Preview Show End. |
0xB0000019 | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. |
0xB000001A | Live Preview Cancel End. | Live Preview Cancel End. |
0xB000001B | Live Preview Execute (Type: %1) Start. | Live Preview Execute (Type: %1) Start. |
0xB000001C | Live Preview Execute End. | Live Preview Execute End. |
0xB000001D | File Open Start. | File Open Start. |
0xB000001E | File Open End. | File Open End. |
0xB000001F | File Save Start. | File Save Start. |
0xB0000020 | File Save End. | File Save End. |
0xB0000021 | Zoom Start. | Zoom Start. |
0xB0000022 | Zoom End. | Zoom End. |
0xB0000023 | ParseError:%1. | ParseError:%1. |
0xB0000024 | ParseError: HResult: %1, Error: %2. | ParseError: HResult: %1, Error: %2. |
0xB0000026 | UnSupported Element:%1. | UnSupported Element:%1. |
0xB0000027 | Start reading TOM. | Start reading TOM. |
0xB0000028 | End reading TOM. | End reading TOM. |
0xB0000029 | Start saving Ole or Picture. | Start saving Ole or Picture. |
0xB000002A | End saving Ole or Picture. | End saving Ole or Picture. |
0xB000002B | Begin reading Ole or Picture. | Begin reading Ole or Picture. |
0xB000002C | End reading Ole or Picture. | End reading Ole or Picture. |
0xB000002D | Indexed Search String | Indexed Search String |
0xB000002E | Wordpad Search Filter Encountered an error | Wordpad Search Filter Encountered an error |
File Description: | Праграма Wordpad Windows |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wordpad |
Legal Copyright: | © Карпарацыя Microsoft. Усе правы абароненыя. |
Original Filename: | WORDPAD.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x423, 1200 |