themecpl.dll.mui Pertsonalizazio-CPLa b5946557a5b72c7b9f61c9493e071933

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: themecpl.dll.mui
Size: 16896 byte
MD5: b5946557a5b72c7b9f61c9493e071933
SHA1: aead8aba13c74978dc45365a0be995e8863f7c0d
SHA256: c87e2b767c04806095b19613eaba27f88008931751d9ebcfdcfd87485beb3572
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Basque language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Basque English
1Pertsonalizazioa Personalization
2Aldatu ordenagailu honen irudiak, koloreak eta soinuak. Change the pictures, colors, and sounds for this computer.
3Pertsonalizatzeari buruzko atazen panela Personalization Related Tasks Pane
4Pertsonalizatzeko atazen panel nagusia Personalization Main Task Pane
5Kolorea eta itxura Color and Appearance
6Aldatu ataza-barraren, leihoen ertzen eta Hasi menuaren koloreak Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu
7Gaien galeria Theme Gallery
8Aldatu zure leihoen eta testuaren kolorea Change the color of your windows and text
10Pertsonalizat&u Pe&rsonalize
11Eskuratu laguntza Get help
13Gorde gai multzoa honela Save Theme Pack As
14Mahaigaineko gai multzoa (*.deskthemepack)|*.deskthemepack Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack
15Errorea gaia gordetzean Save Theme Error
16Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead.

Selected location: %1		 Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead.

Selected location: %1
17Bat ere ez None
18Pertsonalizatua Custom
20Kontraste handia High Contrast
21Diaporama Slide Show
22Kolore lisoa Solid Color
23Orri honetako ezarpen bat edo batzuk desgaitu egin ditu sistema-administratzaileak. One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator.
26Automatikoa Automatic
27Monitore anitz Multiple Monitors
28Gorde gaia Save theme
29Eskuratu gai gehiago linean Get more themes online
30Nire gaiak My Themes
31Windows gai lehenetsiak Windows Default Themes
32Oinarrizko eta kontraste handiko gaiak Basic and High Contrast Themes
33Instalatutako gaiak Installed Themes
34Kontraste handiko gaiak High Contrast Themes
40Mahaigainaren atzeko planoa Desktop Background
41Arakatu Browse
42All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib
44This file can't be used as a background picture This file can't be used as a background picture
45This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background.
50Egin klik gai batean mahaigainaren atzeko planoa, kolorea, soinuak eta pantaila-babeslea batera aldatzeko. Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once.
51Egin klik gai batean mahaigainaren atzealdea, kolorea eta soinuak batera aldatzeko. Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once.
67Testurak Textures
69Ikuspegiak Vistas
71Aurea argia Light Auras
72Kolore lisoak Solid Colors
73Natura Nature
74Windows mahaigaineko atzeko planoak Windows Desktop Backgrounds
79Aldatu mahaigaineko ikonoak Change desktop icons
80Aldatu sagu-erakusleak Change mouse pointers
81Pantaila Display
82Ataza-barra eta nabigazioa Taskbar and Navigation
83Erabilerraztasun-zentroa Ease of Access Center
1011. kolorea Color 1
1022. kolorea Color 2
1033. kolorea Color 3
1044. kolorea Color 4
1055. kolorea Color 5
1066. kolorea Color 6
1077. kolorea Color 7
1088. kolorea Color 8
1099. kolorea Color 9
11010. kolorea Color 10
11111. kolorea Color 11
11212. kolorea Color 12
11313. kolorea Color 13
11414. kolorea Color 14
11515. kolorea Color 15
200Personalization Control Panel Error Personalization Control Panel Error
201Desktop Composition is disabled. Desktop Composition is disabled.
202Itxuraren propietateak aldatzeko, egin klik 'Ireki itxura klasikoaren propietateak' estekan. To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link.
203Arazo bat gertatu da aurrez ezarritako kolore bat kargatzean. There was a problem loading a pre-set color.
204Arazo bat gertatu da zure kolorearen aurrebista erakustean. There was a problem previewing your color.
205Arazo bat gertatu da zure kolorea gordetzean. There was a problem saving your color.
206Arazo bat gertatu da zure hasierako kolorera itzultzean. There was a problem reverting to your original color.
220Orri hau ez dago erabilgarri Windows-en edizio honetan. This page is not available in this edition of Windows.
221Windows Anytime Upgrade Windows Anytime Upgrade
300Segurtasun-babesaren ikonoa Security Shield Icon
400Argazki-zerrendaren ikuspegia Photo ListView
401Hautatu argazki edo kolore liso bat atzeko plano gisa ezartzeko. Select a photo or solid color to set as your background.
503Span Span
504doitu Fit
505Bete Fill
506Tiratu Stretch
507Mosaikoa Tile
508Erdian Center
50910 segundo 10 seconds
51030 segundo 30 seconds
5111 minutu 1 minute
5123 minutu 3 minutes
5135 minutu 5 minutes
51410 minutu 10 minutes
51515 minutu 15 minutes
51620 minutu 20 minutes
51730 minutu 30 minutes
5181 ordu 1 hour
5192 ordu 2 hours
5203 ordu 3 hours
5214 ordu 4 hours
5226 ordu 6 hours
52312 ordu 12 hours
5241 egun 1 day
560Ezarri mahaigainaren atzeko plano gisa Set as desktop background
561Ezarri monitore guztietan Set for all monitors
562Ezarri %u monitorean Set for monitor %u
563Ezarri diaporama gisa Set as slideshow
568Leihoaren atzeko planoa Window background
569Testua Text
570Hiperestekak Hyperlinks
571Testu desgaitua Disabled text
572Hautatutako testua Selected text
573Leihoaren titulu aktiboa Active window title
574Leihoaren titulu inaktiboa Inactive window title
575Botoia Button
576Window background Window background
577Window text foreground Window text foreground
578Hyperlinks foreground Hyperlinks foreground
579Disabled text foreground Disabled text foreground
580Selected text foreground Selected text foreground
581Selected text background Selected text background
582Active window title foreground Active window title foreground
583Active window title background Active window title background
584Inactive window title background Inactive window title background
586Button foreground Button foreground
587Button background Button background
588Leihoa Window
620Puntuazio onena duten argazkiak Top Rated Photos
621Irudien liburutegia Pictures Library
630Bilatu mahaigainaren atzeko planorako erabili nahi dituzun irudiak dauzkan karpetan. Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background.
631Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background.
632Windows Server Windows Server
633Harmony Harmony
702Bistaratze-ezarpenak Display Settings
703Sistemaren administratzaileak gaiak aldatzeko aukera desgaitu du. Your system administrator has disabled changing of the theme.
1101Aldatu ordenagailuaren bistaratze-efektuak eta soinuak Change the visuals and sounds on your computer
1105Kargatzen... Loading...
1107Kargatzen Loading
1108Kolorea Color
1110Soinuak Sounds
1112Pantaila-babeslea Screen Saver
1114This feature has been disabled This feature has been disabled
1115Please contact your system administrator for details. Please contact your system administrator for details.
1116Mahaigainaren konposizioa desgaituta dago Desktop Composition is disabled
1125&Kolorearen intentsitatea: Color &intensity:
1126Kolorearen intentsitatea Color intensity
1127Adjust the color intensity of your window borders. Adjust the color intensity of your window borders.
1128Aktibatu/Desaktibatu kolore-nahasgailua Toggle color mixer
1129Show or hide the color mixer. Show or hide the color mixer.
1130&Ezkutatu kolore-nahasgailua Hide color mi&xer
1131&Bistaratu kolore-nahasgailua Show color mi&xer
1132&Ñabardura: H&ue:
1133Ñabardura Hue
1134Adjust the color of your window borders. Adjust the color of your window borders.
1135&Saturazioa: &Saturation:
1136Saturazioa Saturation
1137Adjust the saturation of your window borders. Adjust the saturation of your window borders.
1138&Distira: &Brightness:
1139Distira Brightness
1140Adjust the brightness of your window borders. Adjust the brightness of your window borders.
1142Gorde aldaketak Save changes
1143press press
1144Utzi Cancel
1148Huts egin du orria kargatzean Failed to load page
1149Itzuli kontrol-panelera atzeko planoaren ezarpenak aldatzeko. Please return to Control Panel to change your background settings.
1150Desktop background is turned off during remote connections Desktop background is turned off during remote connections
1151To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance.
1152Aukeratu mahaigainerako atzeko planoa Choose your desktop background
1153Aukeratu irudi bat zure mahaigaineko atzeko planoan jartzeko. Click a picture to make it your desktop background.
1154Egin klik irudi batean zure mahaigaineko atzeko plano gisa ezartzeko, edo hautatu hainbat irudi diaporama bat sortzeko. Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show.
1155Irudiaren k&okalekua: Picture &location:
1156Irudiaren kokalekua Picture Location
1157&Arakatu... &Browse...
1158&Hautatu denak Select &all
1159&Garbitu denak &Clear all
1160&Irudiaren posizioa: Picture &position:
1161Atzeko planoaren posizioa Background Position
1162Aldatu atzeko planoaren kolorea Change background color
1163click click
1164Color swatch Color swatch
1166&Gehiago... &More...
1167Choose a different color Choose a different color
1169Irudia aldatzeko &maiztasuna: Cha&nge picture every:
1170Irudia aldatzeko maiztasuna Change picture every
1171Ausa&z &Shuffle
1172Ausaz Shuffle
1173Ausaz nahasi diaporamako irudiak. Shuffle pictures in the slide show.
1174&Ordenagailua bateriarekin dabilenean, pausatu diaporama energia aurrezteko &When using battery power, pause the slide show to save power
1175PauseSlideshow PauseSlideshow
1186Gaitu mahaigainaren osaera koloreak ezarri aurretik. Please enable Desktop Composition before setting colors.
1187The Themes service is disabled The Themes service is disabled
1188Please start the Themes service and try again. Please start the Themes service and try again.
1189Egin klik beheko botoian zure leihoen ertzen, botoien eta testuen kolorea aldatzeko. Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text.
1190Aplikatu Apply
1192Aurreko planoa Foreground
1193Atzeko planoa Background
1196Kolore-eskema: Color scheme:
1197Kontraste handiko eskema High Contrast Scheme
0x10000031Response Time Response Time
0x10000034SQM SQM
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-ThemeCPL Microsoft-Windows-ThemeCPL

EXIF

File Name:themecpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_eu-es_9f8f647486bb9a3a\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:16384
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (042D)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Pertsonalizazio-CPLa
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Eskubide guztiak erreserbatuta.
Original File Name:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_eu-es_4370c8f0ce5e2904\

What is themecpl.dll.mui?

themecpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Basque language for file themecpl.dll (Pertsonalizazio-CPLa).

File version info

File Description:Pertsonalizazio-CPLa
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Eskubide guztiak erreserbatuta.
Original Filename:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x42D, 1200