| File name: | RelPost.exe.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | b579459c5ef5755c499e01ed4c985cc8 |
| SHA1: | 3f839e22e4621b5596ad32e0d5dc2c7f8adde59b |
| SHA256: | f96a4040bde387000632854efcec52b8b56ae07d9e224aaa6087b04e863bf2fb |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | RelPost.exe Windows 诊断与恢复 (32 位) |
If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Simplified) | English |
|---|---|---|
| 5001 | MBR 损坏 | Corrupt MBR |
| 5002 | 分区表损坏 | Corrupt Partition Table |
| 5003 | 启动扇区损坏 | Corrupt Boot Sector |
| 5004 | 卷元数据损坏 | Corrupt Volume MetaData |
| 5005 | 没有安装任何 OS | No OS Installed |
| 5006 | 缺少启动管理器 | Missing Boot Manager |
| 5007 | 缺少 OS 加载器 | Missing OS Loader |
| 5008 | 启动配置损坏 | Corrupt Boot Configuration |
| 5009 | 缺少系统文件 | Missing System File |
| 5010 | 系统文件损坏 | Corrupt System File |
| 5011 | 计算机的注册表文件已损坏 | Your computer's registry file has become corrupted |
| 5013 | 未知的检测错误 | Unknown Bugcheck |
| 5014 | 驱动程序挂起 | Driver Hang |
| 5015 | 安装了错误的驱动程序 | Bad Driver Installed |
| 5016 | 安装了错误的内存(RAM) | Bad Memory (RAM) Installed |
| 5017 | 安装了错误的热修复程序或修补程序 | Bad Hotfix or Patch Installed |
| 5018 | 磁盘扇区损坏 | Corrupt Disk Sector |
| 5019 | 系统文件 ACL 不正确 | Improper System File ACLs |
| 5020 | 安装了错误的固件 | Bad Firmware Installed |
| 5021 | 磁盘元数据修复 | Disk metadata repair |
| 5022 | 分区表修复 | Partition table repair |
| 5023 | 启动扇区修复 | Boot sector repair |
| 5024 | File system repair (chkdsk) | File system repair (chkdsk) |
| 5025 | 文件修复 | File repair |
| 5026 | 启动配置数据存储修复 | Boot configuration data store repair |
| 5027 | 系统还原 | System Restore |
| 5028 | 驱动程序停用 | Driver Disable |
| 5029 | 访问控制修复 | Access control repair |
| 5030 | 注册表回退 | Registry roll back |
| 5032 | 格式化分区 | Format partition |
| 5033 | 我的安全文档 | My Safe Docs |
| 5035 | 已启动但未完成 | Started but not completed |
| 5036 | 成功完成。错误代码 = | Completed successfully. Error code = |
| 5037 | 失败。错误代码 = | Failed. Error code = |
| 5038 | 已取消 | Cancelled |
| 5039 | PreBootManager | PreBootManager |
| 5040 | BootManager | BootManager |
| 5041 | OSLoader | OSLoader |
| 5042 | PreFS | PreFS |
| 5043 | PostFS | PostFS |
| 5045 | 硬盘上的错误会阻止 Windows 启动。 | An error on the hard disk is preventing Windows from starting. |
| 5049 | 在硬盘上找不到操作系统。 | An operating system could not be found on the hard disk. |
| 5050 | 启动 Windows 所需的文件丢失或损坏。 | Files required to start Windows are either missing or corrupt. |
| 5057 | 启动修复已经尝试过，但无法确定问题的原因。 | Startup Repair has tried but cannot determine the cause of the problem. |
| 5058 | 此计算机上不兼容的软件会阻止 Windows 启动。 | Incompatible software on this computer is preventing Windows from starting. |
| 5060 | 随机存取内存(RAM)的错误会阻止 Windows 启动。 | An error with random access memory (RAM) is preventing Windows from starting. |
| 5065 | MBR 损坏。 | MBR is corrupt. |
| 5066 | 磁盘 %s 上的分区表损坏。 | Partition table is corrupt on disk %s. |
| 5067 | 系统磁盘分区的启动扇区损坏。 | Boot sector for system disk partition is corrupt. |
| 5068 | 磁盘上的系统卷损坏。 | System volume on disk is corrupt. |
| 5069 | 磁盘上找不到 OS 文件。 | No OS files found on disk. |
| 5070 | 启动管理器丢失或损坏。 | Boot manager is missing or corrupt. |
| 5071 | 启动管理器查找 OS 加载器失败。 | Boot manager failed to find OS loader. |
| 5072 | 启动配置损坏。 | Boot configuration is corrupt. |
| 5073 | 启动关键文件 %s 丢失。 | Boot critical file %s is missing. |
| 5074 | 启动关键文件 %s 损坏。 | Boot critical file %s is corrupt. |
| 5075 | 系统注册表损坏。 | System registry is corrupt. |
| 5076 | 注册表损坏。 | Registry is corrupt. |
| 5077 | 未知的检测错误 %x。参数 = 0x%I64x、0x%I64x、0x%I64x、0x%I64x。 | Unknown bugcheck %x. Parameters = 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x. |
| 5078 | 驱动程序 %s 会阻止系统启动。 | Driver %s is preventing the system from starting. |
| 5079 | 最近安装或升级的驱动程序可能会阻止系统启动。 | A recent driver installation or upgrade may be preventing the system from starting. |
| 5080 | 硬件内存(RAM)损坏。 | Bad hardware memory (RAM). |
| 5081 | 修补程序会阻止系统启动。 | A patch is preventing the system from starting. |
| 5082 | 文件 %s 上找到损坏的磁盘扇区。 | A bad disk sector was found on file %s. |
| 5083 | 文件 %s 上的 ACL 不正确。原来的值 = 0x%x | ACLs on file %s are not proper. Old value = 0x%x |
| 5084 | 启动工具失败。 | Failed to launch the tool. |
| 5085 | 找到的根本原因: | Root Cause Found: |
| 5087 | 结果: | Result: |
| 5088 | 修复操作: | Repair action: |
| 5090 | 执行的测试: | Test Performed: |
| 5092 | 检测错误 %x。参数 = 0x%I64x、0x%I64x、0x%I64x、0x%I64x。 | Bugcheck %x. Parameters = 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x. |
| 5093 | 无系统分区 | No System Partition |
| 5094 | 分区表没有有效的系统分区。 | The partition table does not have a valid System Partition. |
| 5096 | 启动修复已经尝试多次，但仍无法确定问题的原因。 | Startup Repair has tried several times but still cannot determine the cause of the problem. |
| 5099 | 无法找到硬盘。如果已安装硬盘，则硬盘没有响应。 | A hard disk could not be found. If a hard disk is installed, it is not responding. |
| 5102 | 名称: | Name: |
| 5103 | --------------------------- | --------------------------- |
| 5104 | 磁盘元数据测试 | Disk metadata test |
| 5105 | 启动管理器诊断 | Boot manager diagnosis |
| 5106 | 目标操作系统测试 | Target OS test |
| 5107 | 卷内容测试 | Volume content check |
| 5108 | Windows 启动日志诊断 | Windows boot log diagnosis |
| 5109 | 启动状态测试 | Boot status test |
| 5110 | 检测错误分析 | Bugcheck analysis |
| 5111 | RAM 测试 | RAM test |
| 5112 | 固件安装日志测试 | Firmware installation log test |
| 5113 | 文件系统测试 (chkdsk) | File system test (chkdsk) |
| 5114 | 二进制文件完整性测试 | Binary file integrity test |
| 5115 | 访问控制测试 | Access control test |
| 5116 | 未决 | Pending |
| 5117 | 审核失败 | Audit failure |
| 5118 | 此计算机的安全设置会阻止 Windows 启动。 | Security settings on this computer are preventing Windows from starting. |
| 5120 | 无法识别系统分区文件系统类型。 | Unrecognized system partition file system type. |
| 5122 | 系统分区具有未知的文件系统类型。 | System partition has an unknown file system type. |
| 5123 | 无启动故障。 | No boot failure. |
| 5124 | 再次尝试重新启动计算机。如果问题继续存在，请与系统管理员或技术支持人员联系，或者参阅计算机随附的文档。 | Try restarting the computer again. If the problem continues, contact your system administrator or support technician, or refer to the documentation that came with the computer. |
| 5125 | 启动状态指示 OS 启动成功。 | Boot status indicates that the OS booted successfully. |
| 5126 | 安装过程中发生故障。 | Failure during setup. |
| 5127 | Windows 好像安装不正确。如果重新启动时无法继续 Windows 安装程序，请与技术支持人员联系。 | It appears that Windows did not install properly. If you cannot continue Windows setup upon restart, please contact a support professional. |
| 5129 | 安装状态检查 | Setup state check |
| 5130 | 更改“审核失败时崩溃”设置 | Change Crash On Audit Failure setting |
| 5131 | 硬盘损坏 | Bad hard disk |
| 5133 | 内部状态检查 | Internal state check |
| 5134 | 系统磁盘 = %s Windows 目录 = %s 自动检查运行 = %u 根本原因数 = %u |
System Disk = %s Windows directory = %s AutoChk Run = %u Number of root causes = %u |
| 5135 | 磁盘空间不足 | Low disk space |
| 5136 | 此计算机上的可用磁盘空间不足，会阻止 Windows 启动。 | Insufficient free disk space on this computer is preventing Windows from starting. |
| 5138 | 磁盘故障诊断 | Disk failure diagnosis |
| 5139 | 内存诊断 | Memory diagnostics |
| 5140 | 事件日志诊断 | Event log diagnosis |
| 5141 | 软件安装日志诊断 | Software installation log diagnosis |
| 5142 | 启动修复无法自动修复此计算机 | Startup Repair cannot repair this computer automatically |
| 5143 | 发送详细信息可以帮助 Microsoft 创建解决方案。 | Sending more information can help Microsoft create solutions. |
| 5144 | 发送有关此问题的信息(推荐选项) | Send information about this problem (recommended) |
| 5145 | 不发送 | Don't send |
| 5146 | OS 版本不匹配 | OS version mismatch |
| 5147 | 由于此系统不兼容，启动修复无法诊断 | Startup Repair cannot diagnose this system because it is incompatible |
| 5148 | 操作系统版本与启动修复不兼容 | The operating system version is incompatible with Startup Repair |
| 5149 | ACPI 故障 | ACPI Failure |
| 5150 | 不兼容的计算机固件(BIOS)会阻止 Windows 启动。 | Incompatible computer firmware (BIOS) is preventing Windows from starting. |
| 5151 | ACPI 错误 = 0x%x。 | ACPI Error = 0x%x. |
| 5152 | 启动管理器一般故障 0x%x | Boot manager generic failure 0x%x |
| 5153 | OS 加载器一般故障 0x%x | OS loader generic failure 0x%x |
| 5154 | 不兼容的启动扇区代码 | Incompatible Boot Sector Code |
| 5156 | 系统磁盘分区的启动扇区代码损坏。 | Boot sector code for system disk partition is corrupt. |
| 5158 | 多个启动关键文件损坏。 | Several boot critical files are corrupt. |
| 5159 | 系统文件完整性检查和修复 | System files integrity check and repair |
| 5160 | 注册表配置单元测试 | Registry hives test |
| 5161 | 使用的时间 = %u 毫秒 | Time taken = %u ms |
| 5162 | 上一次成功启动的时间:%s (GMT) | Last successful boot time: %s (GMT) |
| 5163 | 尝试修复次数:%u | Number of repair attempts: %u |
| 5164 | 启动修复诊断和修复日志 | Startup Repair diagnosis and repair log |
| 5165 | 会话详细信息 | Session details |
| 5166 | 系统磁盘测试 | System disk test |
| 5167 | 启动修复版本已禁用。 | Startup Repair version is disabled. |
| 5168 | 启动修复与当前安装的 Windows 更新不兼容。 | Startup Repair is incompatible with currently installed updates to Windows. |
| 5170 | 未指定的系统配置更改。 | Unspecified system configuration changes. |
| 5171 | 可能是对系统配置进行的未指定的更改导致了该问题。 | Unspecified changes to system configuration might have caused the problem. |
| 5173 | 回退诊断 | Fallback diagnosis |
| 5174 | 检查更新 | Check for updates |
| 5175 | 计算机硬盘已使用 BitLocker 驱动器加密进行加密，且无法解除锁定。 | The computer hard disk is encrypted using BitLocker Drive Encryption and could not be unlocked. |
| 5178 | 系统启动日志诊断 | System boot log diagnosis |
| 5179 | 损坏启动管理器 | Corrupt boot manager |
| 5181 | 启动管理器已损坏。 | Boot manager is corrupt. |
| 5183 | WIMBoot 配置测试 | WIMBoot configuration test |
| 5184 | WIMboot 配置数据已损坏 | WIMboot configuration data has become corrupted |
| 5185 | 启用 WIMBoot 时所需的文件缺失或已损坏。 | Files required to enable WIMBoot are either missing or corrupt. |
| 5186 | WIMBoot 覆盖文件缺失或已损坏 | The WIMBoot overlay file is either missing or corrupt |
| 5187 | WIMBoot 配置数据还原 | WIMBoot configuration data restore |
| 5188 | 查看是否存在未完成的程序包安装 | Check for pending package install |
| 5189 | 正在进行错误的更新安装 | Faulty update installation in progress |
| 5190 | 未完成的安装是不兼容的更新，因此无法启动 Windows。 | A pending installation of a incompatible update is preventing Windows from starting. |
| 5191 | 最近提供的引导二进制文件已损坏。 | A recently serviced boot binary is corrupt. |
| 5192 | 中止未完成的更新安装 | Abort pending update installations |
| 10000 | 报告的内存测试结果 | Memory test results reported |
| 10001 | Windows 内存诊断 | Windows Memory Diagnostic |
| 10002 | Windows 内存诊断的运行结果已提交给 Microsoft 进行分析和产品改进 | The results of running the Windows Memory Diagnostic were submitted to Microsoft for analysis and product improvement |
| 10003 | 内存大小的范围 | Range of memory size |
| 10004 | 启动类型 | Launch type |
| 10005 | 计划类型 | Schedule type |
| 10006 | 完成类型 | Completion type |
| 10007 | 测试类型 | Test type |
| 10008 | 失败的测试 | Failed tests |
| 10009 | 损坏页的数量 | Number of bad pages |
| 10010 | 测试持续时间(以秒为单位) | Test duration in seconds |
| 0x44D | Windows 内存诊断测试了计算机内存，没有检测到任何错误 | The Windows Memory Diagnostic tested the computer's memory and detected no errors |
| 0x44E | Windows 内存诊断测试了计算机内存，检测到硬件错误。若要找到并解决这些问题，请与计算机制造商联系 | The Windows Memory Diagnostic tested the computer's memory and detected hardware errors. To identify and repair these problems, contact the computer manufacturer |
| 0x44F | Windows 内存诊断在执行过程中被取消 | The Windows Memory Diagnostic was canceled during execution |
| 0x450 | Windows 内存诊断无法完成对计算机内存的测试 | The Windows Memory Diagnostic could not complete its tests of the computer's memory |
| 0x50000002 | 错误 | Error |
| 0x50000004 | 信息 | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-MemoryDiagnostics-Results | Microsoft-Windows-MemoryDiagnostics-Results |
| 0x90000002 | System | System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-MemoryDiagnostics-Results/Debug | Microsoft-Windows-MemoryDiagnostics-Results/Debug |
| 0xB00007D1 | Windows 内存诊断结果 | Windows Memory Diagnostic results |
| File Description: | Windows 诊断与恢复 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | RelPost.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | RelPost.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x804, 1200 |