| File name: | WorkfoldersControl.dll.mui |
| Size: | 18944 byte |
| MD5: | b5556c8616e7953989e6683adc03305a |
| SHA1: | 03db4b869887d689ff7ac758ba2b0f922a4c6291 |
| SHA256: | 74e7bd23830bcbb193067ad78bc28b91b18a323917cd689cbf0f4b5c2a7efa41 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 1 | 클라우드 폴더 | Work Folders |
| 2 | 언제, 어디서나 작업 파일에 액세스합니다. | Access your work files anywhere, anytime. |
| 21 | 확인 | OK |
| 22 | 취소 | Cancel |
| 23 | 101 클라우드 폴더 관리 | 101 Manage Work Folders |
| 102 | 클라우드 폴더를 사용하여 오프라인인 경우에도 사용하는 모든 장치에서 작업 파일을 사용할 수 있도록 합니다. |
Use Work Folders to make your work files available on all devices you use, even when offline. |
| 104 | 클라우드 폴더 설정 | Set up Work Folders |
| 105 | 자격 증명 관리 | Manage credentials |
| 106 | 클라우드 폴더 사용 중지 | Stop using Work Folders |
| 107 | 지금 동기화 | Sync now |
| 301 | 업무용 메일 입력 | Enter work email |
| 303 | 업무용 메일 주소 입력 | Enter your work email address |
| 304 | 클라우드 폴더는 메일 주소를 사용하여 조직에서 설정을 검색합니다. | Work Folders uses your email address to retrieve settings from your organization. |
| 305 | 업무용 메일 주소(&O): | W&ork email address: |
| 306 | [email protected] | [email protected] |
| 307 | 대신 클라우드 폴더 URL 입력(&R) | Ente&r a Work Folders URL instead |
| 308 | 다음(&N) | &Next |
| 309 | 클라우드 폴더 설정 취소 | Cancel Work Folders setup |
| 401 | 클라우드 폴더 URL 입력 | Enter Work Folders URL |
| 404 | 클라우드 폴더 URL을 모르는 경우 조직에서 클라우드 폴더를 제공하는지 문의하십시오. | If you don't have a Work Folders URL, contact your organization to find out if Work Folders is offered to you. |
| 405 | 클라우드 폴더 URL(&O): | W&ork Folders URL: |
| 408 | 업무용 메일 입력으로 돌아가기 | Back to Enter work email |
| 501 | 보안 정책 적용 | Accept security policies |
| 503 | 보안 정책 | Security policies |
| 504 | 작업 파일을 보호하기 위해 조직에서 언제든지 사용자 PC를 다음과 같이 변경할 수 있습니다. |
To help protect your work files, your organization can make the following changes to your PC at any time: |
| 505 | • 클라우드 폴더 암호화 • PC에 로그인하려면 암호가 필요하며 자동으로 화면 잠금 • 클라우드 폴더의 모든 파일 지우기(예: 이 PC를 분실한 경우) 또한 클라우드 폴더에 저장된 파일에는 조직의 데이터 정책이 적용됩니다. |
• Encrypt Work Folders • Require a password to sign in to your PC, and automatically lock your screen • Erase all files in Work Folders, for example if you lose this PC Additionally, files stored in Work Folders are subject to your organization’s data policies. |
| 506 | 내 PC에 이러한 정책 적용 | I accept these policies on my PC |
| 507 | 클라우드 폴더 설정(&S) | &Set up Work Folders |
| 508 | 클라우드 폴더 위치 확인으로 돌아가기 | Back to Confirm Work Folders location |
| 509 | 내 PC에 이러한 정책 적용(&A) | I &accept these policies on my PC |
| 601 | 클라우드 폴더 위치 확인 | Confirm Work Folders location |
| 603 | 클라우드 폴더 소개 | Introducing Work Folders |
| 604 | 클라우드 폴더는 파일 탐색기의 탐색 창에 나타나고 파일을 열거나 저장할 때 나타납니다. 일반적으로 클라우드 폴더에 저장하는 파일은 사용자 계정에 대한 설정 및 파일과 함께 PC에 저장되지만 아래에서 다른 위치를 선택할 수 있습니다. 나중에 이 설정을 변경할 수 있습니다. |
Work Folders will appear in the navigation pane in File Explorer and when opening or saving files. Normally the files you save in Work Folders are stored on your PC with the files and settings for your user account, but you can choose a different location below. This setting cannot be changed later. |
| 605 | 클라우드 폴더 위치: | Work Folders location: |
| 606 | C:\users\\WorkData | C:\users\\WorkData |
| 607 | 변경(&C)... | &Change... |
| 609 | 클라우드 폴더 URL 입력으로 돌아가기 | Back to Enter Work Folders URL |
| 701 | 설정 완료 | Setup finished |
| 703 | 클라우드 폴더가 이 PC와 동기화를 시작했습니다. | Work Folders has started syncing with this PC |
| 704 | 클라우드 폴더가 백그라운드에서 파일을 동기화하고 있습니다. 클라우드 폴더에 저장하는 모든 파일은 조직에 업로드됩니다. 그런 다음 클라우드 폴더를 설정한 다른 PC 및 장치에서 사용할 수 있습니다. |
Work Folders is syncing your files in the background. Any files that you store in Work Folders will be uploaded to your organization. You can then use them on other PCs and devices on which you've set up Work Folders. |
| 705 | 닫기(&C) | &Close |
| 706 | 클라우드 폴더로 돌아가기 | Back to Work Folders |
| 801 | 사용자 이름과 암호 입력 | Enter your user name and password |
| 802 | 사용 가능 | available on the server |
| 803 | %1 %2 | %1 %2 |
| 810 | 클라우드 폴더: 지원 요청 | Work Folders: support request |
| 811 | 시스템 정보 %%0A PC: %1 %%0A OS: %2 %%0A 검색 URL: %3 %%0A 서버 URL: %4 %%0A 클라우드 폴더 경로: %5 | System info %%0A PC: %1 %%0A OS: %2 %%0A DiscoveryUrl: %3 %%0A ServerUrl: %4 %%0A Work Folders path: %5 |
| 812 | %%0A 클라우드 폴더 경로에서 사용 가능한 서버 디스크 공간: %1 %2 | %%0A Free server disk space on Work Folders path: %1 %2 |
| 813 | %%0A 마지막 동기화: %1 %2 %%0A 동기화 상태: %3 %%0A 인증 방법: %4 | %%0A Last synced: %1 %2 %%0A Sync status: %3 %%0A Authentication method: %4 |
| 814 | %%0A 클라우드 폴더 경로에서 사용 가능한 클라이언트 디스크 공간: %1 %2 | %%0A Free client disk space on Work Folders path: %1 %2 |
| 815 | %%0A 오류 코드: %1 | %%0A Error code: %1 |
| 816 | %%0A ADFS 인증 URL: %1 | %%0A ADFS Authentication URL: %1 |
| 845 | 정책 적용 | Apply policies |
| 846 | 사용자 조직에 도움 요청: | Ask for help from your organization: |
| 847 | 기술 지원에 전자 메일 보내기 | Email tech support |
| 848 | 데이터 통신 연결을 통한 동기화: | Sync over metered connections: |
| 849 | 데이터 통신 연결을 통한 파일 동기화(&S) | &Sync files over metered connections |
| 850 | 로밍 시에도 동기화(&Y) | S&ync even when I'm roaming |
| 860 | 이름 | Name |
| 861 | 상태 | Status |
| 862 | 경로 | Path |
| 863 | 파일 위치 열기 | Open file location |
| 864 | 42;;;Malgun Gothic Semilight;Antialiased | 42;;;Segoe UI Light;Antialiased |
| 865 | 16;;;Malgun Gothic Semilight | 16;;;Segoe UI Light |
| 866 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
| 32768 | 정보 | Information |
| 32769 | 오류 | Error |
| 32770 | 경고 | Warning |
| 32784 | 바이트 | bytes |
| 32785 | KB | KB |
| 32786 | MB | MB |
| 32787 | GB | GB |
| 32788 | TB | TB |
| 32789 | PB | PB |
| 32790 | EB | EB |
| 32791 | ZB | ZB |
| 32800 | 클라우드 폴더 설정 검색 | Retrieve Work Folders settings |
| 32801 | 설정 검색 | Retrieve settings |
| 32802 | 기존 구성 검색 | Retrieve existing configuration |
| 32803 | 클라우드 폴더 서버 검색 | Retrieve Work Folders server |
| 32804 | 작업 데이터 검색 | Retrieve work data |
| 32816 | 작업 시작 중 | Starting task |
| 32817 | 전자 메일 주소를 사용하여 클라우드 폴더 서버를 찾는 중 | Using your email address to find your Work Folders server |
| 32819 | 클라우드 폴더 서버에서 사용자 구성을 찾는 중 | Finding your configuration on the Work Folders server |
| 32820 | 클라우드 폴더 서버를 찾는 중 | Finding your Work Folders server |
| 32821 | 클라우드 폴더 서버에서 사용자 데이터를 찾는 중 | Finding your data on the Work Folders server |
| 32822 | 클라우드 폴더 설정 중 | Setting up Work Folders |
| 32823 | 이 PC에서 클라우드 폴더 사용을 중지하는 중 | Attempting to stop using Work Folders on this PC |
| 32824 | 오류 발생 | Something went wrong |
| 32832 | 전자 메일 주소를 사용하여 사용자 설정을 찾는 동안 문제가 발생했습니다. | There was a problem using your email address to find your settings |
| 32833 | 전자 메일 주소를 수정하거나 클라우드 폴더 URL을 대신 입력하십시오. | Correct your email address or enter a Work Folders URL instead. |
| 32834 | 조직에서 제공한 설정을 검색하는 동안 문제가 발생했습니다. | There was a problem retrieving the settings provided by your organization |
| 32835 | 조직의 기술 지원에 문의하십시오. | Contact your organization’s tech support. |
| 32836 | 서버에서 사용자 구성을 찾는 동안 문제가 발생했습니다. | There was a problem finding your configuration on the server |
| 32837 | 클라우드 폴더에 사용자의 추가 정보가 필요합니다. | Work Folders needs some more info from you. |
| 32838 | 클라우드 폴더 서버를 찾는 동안 문제가 발생했습니다. | There was a problem finding your Work Folders server |
| 32839 | 올바른 클라우드 폴더 URL이 있는지 확인하십시오. 이 문제가 계속되면 조직의 기술 지원에 전자 메일을 보내십시오. | Make sure that you have the correct Work Folders URL. If this problem persists, email your organization's tech support. |
| 32840 | 클라우드 폴더 서버에서 사용자 데이터를 찾는 동안 문제가 발생했습니다. | There was a problem finding your data on the Work Folders server |
| 32841 | 다시 시도하십시오. 이 문제가 계속되면 조직의 기술 지원에 전자 메일을 보내십시오. | Try again. If this problem persists, email your organization's tech support. |
| 32842 | 클라우드 폴더를 설정하는 동안 문제가 발생했습니다. | There was a problem setting up Work Folders |
| 32843 | 다시 시도하거나 조직의 기술 지원에 전자 메일을 보내십시오. | Try again, or email your organization's tech support. |
| 32844 | 문제가 있으며 클라우드 폴더가 여전히 설정되어 있습니다. | There was a problem and Work Folders is still set up |
| 32864 | 마지막 동기화: %1 %2 | Last synced: %1 %2 |
| 32865 | 아직 파일 동기화를 시작하지 않았습니다. | Your files haven’t started syncing yet |
| 32866 | %1개(%2개 중) 파일 동기화 중 | Syncing %1 of %2 files |
| 32868 | 동기화 중... | Syncing... |
| 32869 | 로드 중... | Loading... |
| 32880 | 동기화가 중지되었습니다. 암호가 필요합니다. | Sync stopped. Password needed |
| 32881 | 동기화가 중지되었습니다. 보안 정책에 의해 차단되었습니다. | Sync stopped. Blocked by security policies |
| 32882 | 동기화가 중지되었습니다. 네트워크 연결이 끊겼습니다. | Sync stopped. Network connection lost |
| 32883 | 동기화가 중지되었습니다. 데이터 통신 연결을 사용하고 있습니다. | Sync stopped. Using metered connection |
| 32884 | 동기화가 중지되었습니다. 문제가 발생했습니다. | Sync stopped. A problem occurred |
| 32885 | 동기화가 중지되었습니다. 클라우드 폴더가 삭제되었습니다. | Sync stopped. Work Folders deleted |
| 32887 | 동기화가 중지되었습니다. 더 긴 암호가 필요합니다. | Sync stopped. Longer password needed |
| 32888 | 동기화가 중지되었습니다. 화면이 꺼지도록 설정합니다. | Sync stopped. Set screen to turn off |
| 32889 | 동기화가 중지되었습니다. 파일을 암호화할 수 없습니다. | Sync stopped. Can't encrypt files |
| 32896 | 동기화가 중지되었습니다. 드라이브 공간이 부족합니다. | Sync stopped. Out of drive space |
| 32897 | %1 %2에 작업 파일이 마지막으로 동기화되었습니다. | Your work files were last synced at %1 %2 |
| 32898 | 클라우드 폴더에서 서버와 동기화할 파일을 찾고 있습니다. | Work Folders is looking for files to sync with the server. |
| 32899 | %1%2/%3%4 업로드 | %1 %2 of %3 %4 uploaded |
| 32900 | %1%2/%3%4 다운로드 | %1 %2 of %3 %4 downloaded |
| 32903 | 파일을 업데이트하고 있습니다. 잠시 기다려 주십시오. | Updating files. This should take just a few moments. |
| 32904 | %2 중 %1가 업로드됨 | %1 of %2 uploaded |
| 32905 | %2 중 %1가 다운로드됨 | %1 of %2 downloaded |
| 32912 | 최신 암호를 입력하려면 [자격 증명 관리]를 탭하거나 클릭합니다. | To enter your latest password, tap or click Manage credentials. |
| 32913 | 클라우드 폴더를 계속 사용하려면 다음 정책 중 하나 이상을 적용해야 합니다. • 클라우드 폴더 암호화 • PC에 로그인하려면 암호가 필요하며 자동으로 화면 잠금 |
To continue using Work Folders, one or more of the following policies must be applied: • Encrypt Work Folders • Require a password to sign in to your PC, and automatically lock your screen |
| 32914 | 동기화를 다시 시작하려면 인터넷이나 조직 네트워크에 다시 연결합니다. | To resume syncing, reconnect to the Internet or your organization's network. |
| 32915 | 동기화를 다시 시작하려면 데이터 전송 요금을 부과하지 않고 대역폭 제한에 근접하지 않은 네트워크에 연결합니다. 데이터 통신 연결 네트워크를 사용하거나 로밍하는 동안에도 동기화하려면 [데이터 통신 연결을 통한 동기화] 설정을 변경하십시오. | To resume syncing, connect to a network that doesn't charge for the amount of data you transfer and isn't near its bandwidth limit. To sync even while using a metered network or while roaming, adjust the Sync over metered connections settings. |
| 32916 | 클라우드 폴더에서 다음 상태를 보고했습니다. %1 | Work Folders reported the following status: %1 |
| 32917 | 조직에서 이 PC의 클라우드 폴더를 원격으로 삭제했습니다. [클라우드 폴더 사용 중지]를 클릭하십시오. | Your organization remotely deleted your Work Folders on this PC. Click Stop using Work Folders. |
| 32918 | 동기화를 계속하려면 이 PC에서 6자 이상의 암호를 설정하십시오. 암호를 변경하려면 PC 설정으로 이동하고 [계정], [로그인 옵션]으로 차례로 이동한 다음 지침을 따르십시오. | To continue syncing, set a six character or longer password on this PC. To change your password, go to PC settings, then Accounts, then Sign-in options, and then follow the instructions. |
| 32919 | 동기화를 계속하려면 화면이 15분 이내에 꺼지도록 설정하십시오. 화면이 꺼지는 시간을 변경하려면 PC 설정으로 이동한 다음 [PC 및 장치], [전원 및 절전]으로 차례로 이동한 다음 배터리 전원이 켜지거나 전원이 공급되면 15분 이내에 화면이 꺼지도록 설정하십시오. | To continue syncing, set your screen to turn off after 15 minutes or less. To change when your screen turns off, go to PC settings, then PC & devices, then Power & sleep, and then set the screen to turn off after 15 minutes or less when on battery power and when plugged in. |
| 32920 | 동기화를 계속하려면 열려 있는 파일이나 앱을 모두 닫으십시오. 그런 다음 파일 탐색기를 시작하고 클라우드 폴더를 저장할 폴더(예: C:\Users\Dina\WorkFolders)로 이동한 다음 [속성]과 [고급]을 차례로 탭하거나 클릭하고 [내용을 압축하여 디스크 공간 절약] 확인란이 선택되어 있으면 선택을 취소하십시오. | To continue syncing, close any open files or apps. Then launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. |
| 32921 | 동기화를 계속하려면 파일을 삭제하거나 디스크 정리를 사용하여 %2 드라이브에서 %1의 공간을 확보하십시오. | To continue syncing, free up %1 of space on the %2 drive by deleting files or by using Disk Cleanup. |
| 32922 | 사용자 계정이 이 PC에서 관리자이고 이 PC의 모든 관리자 계정에 암호가 있는지 확인하십시오. | Make sure that your account is an administrator on this PC and that all administrator accounts on this PC have a password. |
| 32928 | 동기화를 계속하려면 조직에서 제공한 추가 설정을 사용하여 클라우드 폴더를 설정할 수 있도록 PC에 다시 로그인합니다. | To continue syncing, sign in to your PC again so Work Folders can be set up using additional settings provided by your organization. |
| 32944 | 파일 오류가 없습니다. | No file errors |
| 32945 | %1개 파일에 오류가 있습니다. | %1 files with errors |
| 33280 | 업로드 실패: %1 | Upload failed: %1 |
| 33281 | 다운로드 실패: %1 | Download failed: %1 |
| 33537 | 사용 가능한 공간이 부족합니다. | Not enough free space |
| 33538 | 이제 자격 증명이 설정되었습니다. | Your credentials are now set |
| 33539 | 이제 클라우드 폴더에서 이러한 새 자격 증명을 사용합니다. | Work Folders will use these new credentials from now on. |
| 33540 | 로그인 정보가 작동하지 않습니다. | Your sign in info didn't work |
| 33541 | 최신 암호를 입력하십시오. | Try entering your latest password. |
| 33542 | 클라우드 폴더에 사용자 암호가 필요하지 않습니다. | Work Folders doesn't need your password |
| 33543 | 클라우드 폴더 암호가 유효합니다. | Work Folders password is current. |
| 33547 | 다시 시도하십시오. | Please try again. |
| 33548 | 이 위치는 작동하지 않습니다. | This location doesn't work |
| 33549 | Windows에 예약되지 않았으며 NTFS로 포맷된 드라이브에 있는 위치를 선택하십시오. | Choose a location that isn't reserved by Windows and is on a drive formatted with NTFS. |
| 33550 | 데이터 통신 연결 설정을 읽는 동안 문제가 발생했습니다. | There was a problem reading metered connection settings |
| 33552 | 데이터 통신 연결 설정을 변경하는 동안 문제가 발생했습니다. | There was a problem changing metered connection settings |
| 33554 | WorkFolders를 설정하는 동안 문제가 발생했습니다. | There was a problem setting up WorkFolders |
| 33555 | 조직의 기술 지원에 문의하십시오. 자세한 내용을 보려면 WorkFolders 작업 이벤트 로그로 이동하십시오. | Please contact your organization’s technical support. To see details go to WorkFolders operational event logs. |
| 33556 | 전자 메일 앱을 시작하는 동안 문제가 발생했습니다. | There was a problem starting your email app |
| 33557 | 전자 메일 앱이 설정되어 있고 작동하는지 확인하십시오. | Make sure that you have an email app set up and that it's working. |
| 33558 | 보안 정책을 적용하는 동안 문제가 발생했습니다. | There was a problem applying security policies |
| 33559 | 사용자 계정이 이 PC에서 관리자이고 이 PC의 모든 관리자 계정에 암호가 있는지 확인한 다음 클라우드 폴더를 다시 설정하십시오. | Make sure that your account is an administrator on this PC and that all administrator accounts on this PC have a password. Then set up Work Folders again. |
| 33561 | 설정에서 암호 추가 또는 변경 | Add or change a password in Settings |
| 33564 | 이 PC에서 클라우드 폴더 사용을 중지할 수 없습니다. | You can't stop using Work Folders on this PC |
| 33565 | 이 설정은 시스템 관리자가 관리합니다. | This setting is managed by your system administrator. |
| 33566 | 클라우드 폴더에서 정보를 수집하고 있습니다. | Work Folders is gathering info |
| 33567 | 잠시 기다려 주십시오. | This should take just a few moments. |
| 33569 | 나중에 다시 시도하십시오. 이 메시지가 계속 표시되면 조직의 기술 지원에 전자 메일을 보내십시오. | Try again later. If you continue to get this message, email your organization’s tech support. |
| 33570 | 전자 메일 주소를 확인하십시오. | Check your email address |
| 33571 | 전자 메일 주소를 [email protected] 형식으로 입력하십시오. | Enter your email address in the format [email protected]. |
| 33572 | %1(%2) | %1 (%2) |
| 33573 | 예기치 않은 오류가 발생했습니다. | An unexpected error occurred. |
| 33574 | 클라우드 폴더 URL을 확인하십시오. | Check your Work Folders URL |
| 33575 | 클라우드 폴더 URL을 https://workfolders.contoso.com 형식으로 입력하십시오. | Enter the Work Folders URL in the format https://workfolders.contoso.com. |
| 33576 | 클라우드 폴더 사용을 중지하시겠습니까? | Do you want to stop using Work Folders? |
| 33577 | 클라우드 폴더 사용을 중지하면 클라우드 폴더에서 사용하는 폴더를 이 PC에서 삭제할 수 있습니다. 다른 장치의 파일은 영향을 받지 않지만 클라우드 폴더가 이 PC에서 더 이상 파일을 전송하지 않습니다. | After you stop using Work Folders, you can delete the folder used by Work Folders on this PC. Files on your other devices won't be affected, but Work Folders will no longer transfer files to and from this PC. |
| 33584 | 서버에 연결하는 동안 문제가 발생했습니다. | There was a problem connecting to the server |
| 33586 | 클라우드 폴더를 암호화하는 동안 문제가 발생했습니다. | There was a problem encrypting Work Folders |
| 33587 | 동기화를 계속하려면 파일 탐색기를 시작하고 클라우드 폴더를 저장할 폴더(예: C:\Users\Dina\WorkFolders)로 이동한 다음 [속성], [고급]을 차례로 탭하거나 클릭하고 [내용을 압축하여 디스크 공간 절약] 확인란이 선택되어 있으면 선택을 취소하십시오. 그런 다음 파일 탐색기와 열려 있는 파일이나 앱을 모두 닫으십시오. 이 메시지가 계속 표시되면 조직의 기술 지원에 전자 메일을 보내십시오. | To continue syncing, launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. Then close File Explorer and any open files or apps. If you continue to get this message, email your organization's tech support. |
| 33588 | PC에 잠금 화면 암호가 필요합니다. | Your PC requires a lock screen password |
| 33589 | 암호를 추가하려면 [설정], [계정], [로그인 옵션]으로 차례로 이동한 다음 지침을 따르십시오. | To add a password, go to Settings, then Accounts, then Sign-in options, and then follow the instructions. |
| 33590 | 서버 준비 폴더가 꽉 찼습니다. | The server staging folder is full |
| 33591 | 서버가 공간을 확보한 후 다시 시도합니다. | The server will free up some space and then try again. |
| 33592 | 서버에 공간이 부족합니다. | You're out of space on the server. |
| 33593 | 이 문제를 해결하려면 클라우드 폴더에서 일부 파일을 제거하거나 조직의 기술 지원에 전자 메일을 보내 더 많은 공간을 요청하십시오. | To fix this problem, remove some files from Work Folders or email your organization’s tech support to request more space. |
| 33601 | 조직에서 해당 클라우드 폴더를 암호화해야 하는데 이 위치는 암호화할 수 없습니다. 다른 위치를 선택하십시오. | Your organization requires that Work Folders be encrypted, but this location is not encryptable. Choose a different location. |
| 33602 | 이 위치에 사용 가능한 공간이 부족합니다. | This location doesn't have enough free space |
| 33603 | 다른 위치를 선택하거나 이 드라이버에서 %1의 공간을 확보하십시오. 클라우드 폴더는 Windows가 설치된 드라이브의 사용 가능한 공간 중 마지막 몇 기가바이트를 사용할 수 없습니다. | Choose a different location or free up %1 of space on this drive. Work Folders can't use the last few gigabytes of free space on the drive where Windows is installed. |
| 33605 | 다른 위치를 선택하거나 이 드라이브에서 %1의 공간을 확보하십시오. | Choose a different location or free up %1 of space on this drive. |
| 33606 | 15분 이내에 화면이 꺼지도록 설정하십시오. | Set your screen to turn off after 15 minutes or less |
| 33607 | 화면이 꺼지는 시간을 변경하려면 [설정], [시스템], [전원 및 절전]으로 차례로 이동한 다음 배터리 전원이 켜지거나 전원이 공급되면 15분 이내에 화면이 꺼지도록 설정하십시오. | To change when your screen turns off, go to Settings, then System, then Power & sleep, and then set the screen to turn off after 15 minutes or less when on battery power and when plugged in. |
| 33609 | 설정을 계속하려면 파일 탐색기를 시작하고 클라우드 폴더를 저장할 폴더(예: C:\Users\Dina\WorkFolders)로 이동한 다음 [속성], [고급]을 차례로 탭하거나 클릭하고 [내용을 압축하여 디스크 공간 절약] 확인란이 선택되어 있으면 선택을 취소하십시오. 그런 다음 파일 탐색기와 열려 있는 파일이나 앱을 모두 닫으십시오. | To continue setup, launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. Then close File Explorer and any open files or apps. |
| 33617 | 파일이 이 위치에 이미 저장되어 있습니다. | Files are already stored in this location |
| 33618 | 이 위치를 사용하면 해당 파일이 서버의 작업 파일과 병합되어 조직에 업로드됩니다. 이 위치를 사용하시겠습니까? |
If you use this location, these files will be merged with your work files on the server and uploaded to your organization. Are you sure you want to use this location? |
| 34051 | 클라우드 폴더 위치 선택 | Choose a location for Work Folders |
| 34052 | 도메인, 사용자 이름 및 암호 입력 | Enter your domain, user name, and password |
| File Description: | Microsoft (C) 클라우드 폴더 제어판 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WorkfoldersControl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | WorkfoldersControl.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |