| 70 | Ustawienia kontroli konta użytkownika |
User Account Control Settings |
| 71 | Zawsze powiadamiaj mnie, gdy: |
Always notify me when: |
| 72 | Aplikacje próbują instalować oprogramowanie lub wprowadzać zmiany na komputerze |
Apps try to install software or make changes to my computer |
| 73 | Wprowadzam zmiany w ustawieniach systemu Windows |
I make changes to Windows settings |
| 74 | Powiadamiaj mnie tylko wtedy, gdy aplikacje próbują wprowadzać zmiany na komputerze (domyślne) |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (default) |
| 75 | Nie powiadamiaj mnie, gdy wprowadzam zmiany w ustawieniach systemu Windows |
Don't notify me when I make changes to Windows settings |
| 77 | Powiadamiaj mnie tylko wtedy, gdy aplikacje próbują wprowadzać zmiany na komputerze (nie przyciemniaj pulpitu) |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (do not dim my desktop) |
| 80 | Nigdy mnie nie powiadamiaj, gdy: |
Never notify me when: |
| 83 | Poziom powiadamiania: |
Notification level: |
| 84 | Więcej informacji o ustawieniach kontroli konta użytkownika |
Tell me more about User Account Control settings |
| 86 | Zalecane, jeśli często instalowane jest nowe oprogramowanie i odwiedzane są nieznane witryny sieci Web. |
Recommended if you routinely install new software and visit unfamiliar websites. |
| 88 | Zalecane, jeśli używasz znanych Ci aplikacji i odwiedzasz znane witryny sieci Web. |
Recommended if you use familiar apps and visit familiar websites. |
| 90 | Niezalecane. Wybierz tę opcję tylko wtedy, gdy przyciemnianie pulpitu na komputerze trwa długo. |
Not recommended. Choose this only if it takes a long time to dim the desktop on your computer. |
| 92 | Niezalecane. |
Not recommended. |
| 93 | To ustawienie zacznie obowiązywać po kliknięciu przycisku OK i ponownym uruchomieniu komputera. |
This setting will take effect after you click OK and restart your PC. |
| 100 | Domyślne - Zawsze powiadamiaj mnie, gdy: |
Default - Always notify me when: |
| 103 | Zawsze powiadamiaj mnie (i nie ściemniaj pulpitu), gdy: |
Always notify me (and do not dim my desktop) when: |
| 114 | Niezalecane. Wybierz tę opcję tylko wtedy, gdy przygaszanie pulpitu na komputerze trwa długo. |
Not recommended. Choose this only if it takes a long time to dim the desktop on your computer. |
| 1600 | Wybierz, kiedy powiadamiać o zmianach na komputerze |
Choose when to be notified about changes to your computer |
| 1601 | Informacje |
Information |
| 1602 | Kontrola konta użytkownika pomaga zablokować potencjalnie szkodliwym programom możliwość wprowadzenia zmian na komputerze. |
User Account Control helps prevent potentially harmful programs from making changes to your computer. |
| 1603 | Powiadamiaj zawsze |
Always notify |
| 1604 | Nie powiadamiaj nigdy |
Never notify |
| 1605 | Aby wybrać to ustawienie, musisz się zalogować jako administrator. |
You must be logged on as an administrator on this computer to select this setting. |
| 1606 | OK |
OK |
| 1607 | Anuluj |
Cancel |
| 0x10000031 | Czas odpowiedzi |
Response Time |
| 0x30000002 | Zatrzymaj |
Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-UserAccountControl |
Microsoft-Windows-UserAccountControl |