If an error occurred or the following message in Quechua language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Quechua |
English |
| 1591 | Mañakuta tapuy |
Ask for permission |
| 1592 | Hu puriq runa aylluykipi tapuyta munanki sichus {0} ruwayta atikunki. |
You'll need to ask an adult in your family if you can use {0}. |
| 1593 | Mana kunan pacha tinkiyta atikuykuchu tapuypaq mañakuta. Pisi chininipi watiqmanta ruway. |
We can't connect right now to request permission. Please try again in a little bit. |
| 1594 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 1595 | Correo electrónicorayku tapuy |
Ask by email |
| 1596 | Chinkachiy |
Cancel |
| 1598 | Puriq runakuna aylluykipi kay dispositivopi ruwayta atikunki huk saywasiq'ipi qamta tarinki. |
Adults in your family can use this device to find you on a map. |
| 1599 | Aylluyki Microsoft ayllu caracteristicakunata ruwachkan. Aswan kaymanta yachay, chaymanta chiqaqchay pitaq aylluykipi kan. |
Your family is using Microsoft family features. Learn more about this, and check who else is in your family. |
| 1600 | Wichqay |
Close |
| 1601 | Apachisqa mañakuy |
Request sent |
| 1602 | Mañakuyniyki puriq runaman aylluykipi apachisqan |
Your request has been sent to adults in your family |
| 1603 | Imapas wakin pantay rikusqan |
Something went wrong |
| 1604 | Mañakuyniyki apachiyta mana atikuyku. ¿Internetman tinkisqankichu? |
We were unable to send your request. Are you connected to the Internet? |
| 1700 | Yupayniyki Tupachiynin llamkanapi chiqaqchayta munanki ñawpaq mañaku tapunakunata apachiy atikunki. |
You need to verify your account in the Settings app before you can send permission requests. |
| 32000 | Microsoft ayllu caracteristicakuna |
Microsoft family features |
| 32012 | Qhipa tupachiynin Microsoft ayllu caracteristicakuna yanapakuywan tupachiy. |
Synchronizes the latest settings with the Microsoft family features service. |