cscript.exe Microsoft ® Console Based Script Host b4f1aec449fcb8fdb894b81090415ac4

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: cscript.exe.mui
Size: 13312 byte
MD5: b4f1aec449fcb8fdb894b81090415ac4
SHA1: 29cfe1c0d7ecfa447255135ae34f508442037284
SHA256: 705d5d783bfcac1df5b3861b9079ee0129dcfebe7a282680a6904d42f1ccdb89
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: cscript.exe Microsoft ® Console Based Script Host (32 bits)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese English
1Windows Script Host Windows Script Host
3Windows Script Host (depuração desactivada) Windows Script Host (debugging disabled)
20Erro do Windows Script Host Windows Script Host Error
21Erro de entrada do Windows Script Host Windows Script Host Input Error
22Esta versão Unicode do Windows Script Host apenas será executada sobre o Windows NT.

Utilize a versão ANSI do Windows Script Host."		 This Unicode version of Windows Script Host will only execute under Windows NT.

Please use the ANSI version of Windows Script Host."
30Utilização: Usage:
31

Opções:

Options:

32value value
1001wsh wsh
2010Utilização: CScript nomescript.extensão [opção...] [argumentos...]

Opções:
//B Modo batch: impede que sejam apresentados erros de script e pedidos de informação
//D Ligar a Depuração activa
//E:engine Utilizar motor para executar o script
//H:CScript Altera o anfitrião de script predefinido para CScript.exe
//H:WScript Altera o anfitrião de script predefinido para WScript.exe (default)
//I Modo interactivo (predefinido, oposto de //B)
//Job:xxxx Executar um trabalho WSF
//Logo Apresentar logótipo (predefinido)
//Nologo Impedir a apresentação do logótipo: não serão apresentadas faixas durante a execução
//S Guardar as opções de linha comandos actuais deste utilizador
//T:nn Tempo de espera em segundos: período de tempo máximo permitido para a execução de um script
//X Executar script no depurador
//U Utilizar Unicode para E/S redireccionadas a partir da consola		 Usage: CScript scriptname.extension [option...] [arguments...]

Options:
//B Batch mode: Suppresses script errors and prompts from displaying
//D Enable Active Debugging
//E:engine Use engine for executing script
//H:CScript Changes the default script host to CScript.exe
//H:WScript Changes the default script host to WScript.exe (default)
//I Interactive mode (default, opposite of //B)
//Job:xxxx Execute a WSF job
//Logo Display logo (default)
//Nologo Prevent logo display: No banner will be shown at execution time
//S Save current command line options for this user
//T:nn Time out in seconds: Maximum time a script is permitted to run
//X Execute script in debugger
//U Use Unicode for redirected I/O from the console
2011Utilização: CScript nomescript.extensão [opção...] [argumentos...]

Opções:
//B Modo batch: impede que sejam apresentados erros de script e pedidos de informação
//D Ligar a Depuração activa
//E:engine Utilizar motor para executar o script
//H:CScript Altera o anfitrião de script predefinido para CScript.exe
//H:WScript Altera o anfitrião de script predefinido para WScript.exe (default)
//I Modo interactivo (predefinido, oposto de //B)
//Job:xxxx Executar um trabalho WSF
//Logo Apresentar logótipo (predefinido)
//Nologo Impedir a apresentação do logótipo: não serão apresentadas faixas durante a execução
//S Guardar as opções de linha comandos actuais deste utilizador
//T:nn Tempo de espera em segundos: período de tempo máximo permitido para a execução de um script
//X Executar script no depurador
 Usage: CScript scriptname.extension [option...] [arguments...]

Options:
//B Batch mode: Suppresses script errors and prompts from displaying
//D Enable Active Debugging
//E:engine Use engine for executing script
//H:CScript Changes the default script host to CScript.exe
//H:WScript Changes the default script host to WScript.exe (default)
//I Interactive mode (default, opposite of //B)
//Job:xxxx Execute a WSF job
//Logo Display logo (default)
//Nologo Prevent logo display: No banner will be shown at execution time
//S Save current command line options for this user
//T:nn Time out in seconds: Maximum time a script is permitted to run
//X Execute script in debugger
2020Erro CScript CScript Error
2021Erro de entrada Input Error
2022Esta versão Unicode do CScript só poderá ser executada no Windows NT.

Utilize a versão ANSI do CScript."		 This Unicode version of CScript will only execute under Windows NT.

Please use the ANSI version of CScript."
2023%1!ls!(%2!u!, %3!u!) %4!ls!: %5!ls!
 %1!ls!(%2!u!, %3!u!) %4!ls!: %5!ls!
2100Microsoft (R) Windows Script Host versão %1!u!.%2!u!
Copyright (C) Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
 Microsoft (R) Windows Script Host Version %1!u!.%2!u!
Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.
3050As predefinições do Windows Script Host foram repostas. The Windows Script Host settings have been reset to default.
3051As opções da linha de comando foram guardadas. Command line options are saved.
3052O anfitrião de script predefinido está agora definido como "wscript.exe". The default script host is now set to "wscript.exe".
3053O anfitrião de script predefinido está agora definido como "cscript.exe". The default script host is now set to "cscript.exe".
3054Execução do Windows Script Host com êxito. Successful execution of Windows Script Host.
3055Execução remota do Windows Script Host com êxito. Successful remote execution of Windows Script Host.
3100O tempo de execução do script foi excedido no script "%1!ls!".
A execução do script foi terminada.		 Script execution time was exceeded on script "%1!ls!".
Script execution was terminated.
3101Não foi possível localizar a classe de automação com o nome "%1!ls!". Could not locate automation class named "%1!ls!".
3102Não foi possível ligar o objecto. Could not connect object.
3103Não foi possível criar o objecto com o nome "%1!ls!". Could not create object named "%1!ls!".
3200Ocorreu uma falha na inicialização do Windows Script Host. Initialization of the Windows Script Host failed.
3201Não é possível localizar o motor de processamento de scripts "%2!ls!" para o script "%1!ls!". Can't find script engine "%2!ls!" for script "%1!ls!".
3202Não é possível alterar o anfitrião de script predefinido. Can't change default script host.
3203Ocorreu uma falha ao guardar as suas definições com a opção //S. An attempt at saving your settings via the //S option failed.
3204Falhou o carregamento do script "%1!ls!" (%2!ls!). Loading script "%1!ls!" failed (%2!ls!).
3205Falhou o carregamento das suas definições. Loading your settings failed.
3206A execução do Windows Script Host falhou. Execution of the Windows Script Host failed.
3207Erro inesperado do Windows Script Host. Unexpected error of the Windows Script Host.
3208O acesso ao Windows Script Host está desactivado neste computador. Contacte o seu administrator para obter mais detalhes. Windows Script Host access is disabled on this machine. Contact your administrator for details.
3209Tentativa de executar o Windows Script Host enquanto este está desactivado. Attempt to execute Windows Script Host while it is disabled.
3210Tentativa de executar o Windows Script Host remotamente enquanto este está desactivado. Attempt to execute Windows Script Host remotely while remote execution is disabled.
3300A opção //T necessita de um valor para o tempo máximo de duração. //T option requires timeout value.
3301O valor de tempo de duração para a opção //T é inválido. Invalid timeout value for //T option.
3302Foi especificada uma opção "%1!ls!" desconhecida. Unknown option "%1!ls!" specified.
3303Parâmetro adicional especificado para a opção "%1!ls!". Extra argument specified to option "%1!ls!".
3304Não foi especificado nenhum ficheiro de script. There is no script file specified.
3305A opção da linha de comando não corresponde. Command line option mismatch.
3306Não existe nenhuma extensão de ficheiro em "%1!ls!". There is no file extension in "%1!ls!".
3307A opção //H requer o nome do anfitrião. //H option requires host name.
3308O nome do anfitrião para //H tem de ser "cscript" ou "wscript". Host name for //H option must be "cscript" or "wscript".
3309Não existe nenhum motor de processamento de scripts para a extensão de ficheiro "%1!ls!". There is no script engine for file extension "%1!ls!".
3310Não é possível encontrar o ficheiro de script "%1!ls!". Can not find script file "%1!ls!".
3311Nome de caminho inválido. Invalid pathname.
3312É necessária a opção -E. Need -E option.
3313A opção -E requer o nome de um motor de processamento de scripts. -E option requires name of script engine.
3314Não é possível ler o script a partir de stdin. Can't read script from stdin.
3315A opção //CP requer um valor de página de códigos. //CP option requires code page value.
3316Valor de página de códigos inválido para a opção //CP. Invalid code page value for //CP option.
3317Nome de trabalho em falta. Missing job name.
3318O Unicode não é suportado nesta plataforma. Unicode is not supported on this platform.
3319Não é possível localizar o trabalho "%1!ls!". Unable to find job "%1!ls!".
3400O ficheiro de definição do script "%1!ls!" não é válido. Script setting file "%1!ls!" is invalid.
3401Directiva #codepage inválida. Invalid #codepage directive.
3500Erro Win32 0x%X Win32 Error 0x%X
3501%1!ls! (%2!ls!) %1!ls! (%2!ls!)

EXIF

File Name:cscript.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-scripting.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-pt_9ebe8038fc65cd7f\
File Size:13 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:12800
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:5.812.10240.16384
Product Version Number:5.812.10240.16384
File Flags Mask:0x0003
File Flags:(none)
File OS:Win32
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Portuguese
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft ® Console Based Script Host
File Version:5.812.10240.16384
Internal Name:cscript.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:cscript.exe.mui
Product Name:Microsoft ® Windows Script Host
Product Version:5.812.10240.16384
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-scripting.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-pt_429fe4b544085c49\

What is cscript.exe.mui?

cscript.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese language for file cscript.exe (Microsoft ® Console Based Script Host).

File version info

File Description:Microsoft ® Console Based Script Host
File Version:5.812.10240.16384
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:cscript.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:cscript.exe.mui
Product Name:Microsoft ® Windows Script Host
Product Version:5.812.10240.16384
Translation:0x816, 1200