106 | Kurti naują įrenginio slaptažodį |
Create a new password for the device |
107 | Nustatyti patobulinto saugojimo slaptažodį |
Set Enhanced Storage Password |
108 | Neteisingas slaptažodis įvestas per daug kartų. |
An incorrect password was entered too many times. |
109 | Įveskite &dabartinį įrenginio slaptažodį: |
Type ¤t device password: |
110 | Įveskite saugos identifikatorių, kurį rasite ant įrenginio |
Type the Security Identifier that is printed on the device |
111 | Įrenginio slaptažodis |
Device password |
112 | Atkūrimo slaptažodis |
Recovery password |
113 | Senas slaptažodis neteisingas. |
Old password is not correct. |
114 | Saugos identifikatorius neteisingas. |
Security Identifier is not correct. |
115 | Sėkmingai sukurtas atkūrimo slaptažodis |
Successfully created recovery password |
116 | Patobulinto saugojimo įrenginys nėra suderinamas su šia „Windows“ versija |
The Enhanced Storage device is not compatible with this version of Windows |
117 | „Windows“ nepavyko atlikti prašomos operacijos. |
Windows could not perform the requested operation. |
118 | Įrenginio vartotojas |
Device User |
119 | Jūsų administratorius užblokavo jus ir neleidžia nustatyti šio įrenginio slaptažodžio |
Your Administrator has blocked you from setting a password for this device |
120 | (Jei paliksite slaptažodžio lauką tuščią, slaptažodžio sauga bus pašalinta.) |
(If you set a blank password, password security will be removed.) |
121 | Įveskite &dabartinį atkūrimo slaptažodį: |
Type ¤t recovery password: |
122 | Slaptažodis turi būti sudarytas iš mažiausiai %d simbolių (-io), be to, jame gali būti raidžių, skaitmenų ir simbolių. |
The password should have at least %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
123 | Slaptažodis negali būti sudarytas iš daugiau nei %d simbolių (-io), be to, jame gali būti raidžių, skaitmenų ir simbolių. |
The password cannot have more than %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
124 | Slaptažodžio užuomina negali būti sudaryta iš daugiau nei %d simbolių (-io). |
Password hint cannot have more than %d characters. |
125 | Sėkmingai pakeistas įrenginio slaptažodis |
Successfully changed device password |
126 | Sėkmingai pakeistas atkūrimo slaptažodis |
Successfully changed recovery password |
127 | (Naujo slaptažodžio laukas negali būti tuščias.) |
(The new password cannot be blank.) |
128 | Naujas tomas |
New Volume |
144 | Slaptažodžiai nesutapo |
Passwords did not match |
145 | Įrenginio slaptažodžio laukas negali būti tuščias |
Device password cannot be blank |
161 | „Windows“ nepavyko paleisti taikomosios programos slaptažodžiui nustatyti |
Windows could not launch the application to set password |
167 | Slaptažodžio pakeisti nepavyko |
The password could not be changed |
168 | Slaptažodžio nustatyti iš naujo nepavyko |
The password could not be reset |
185 | Patobulintas saugojimas |
Enhanced Storage |
186 | Įrenginio pavadinimas: %s |
Device name: %s |