| 264 | Microsoft Windows Trådlöst |
Microsoft Windows Wireless |
| 265 | Microsoft |
Microsoft |
| 266 | Insamlare för trådlös information |
Wireless information collector |
| 271 | Trådlös diagnostik |
Wireless Diagnostics |
| 272 | Denna datainsamlaruppsättning samlar in data om trådlösa tjänster på den lokala datorn. Dessa data kan exempelvis bestå av trådlösa felsökningsloggar, registernycklar och maskinvaruinformation som kan underlätta felsökning av problem med trådlösa tjänster |
This data collector set collects wireless service related data on your local system. The data to be collected includes wireless debug logs, registry keys, system hardware information that can help troubleshoot wireless service related problems |
| 6145 | %1!s! - det går inte att visa namnet som text |
%1!s! - Unable to display name as text |
| 8193 | Åtgärden slutfördes utan fel. |
The operation was successful. |
| 8194 | Misslyckades av okänd orsak. |
Failed for an unknown reason. |
| 12289 | Det trådlösa nätverket är inte kompatibelt. |
The wireless network is not compatible. |
| 12290 | Profilen för det trådlösa nätverket är inte kompatibel. |
The profile for the wireless network is not compatible. |
| 14337 | Profilen är inte inställd för automatisk anslutning. |
The profile is not set to connect automatically. |
| 14338 | Det trådlösa nätverket är inte synligt. |
The wireless network is not visible. |
| 14339 | Det trådlösa nätverket blockeras av grupprincipen. |
The wireless network is blocked by the group policy. |
| 14340 | Det trådlösa nätverket blockeras av användaren. |
The wireless network is blocked by the user. |
| 14341 | BSS-typen tillåts inte på det aktuella trådlösa nätverkskortet. |
The BSS type is not allowed on this wireless adapter. |
| 14342 | Det trådlösa nätverket ingår i listan över misslyckade. |
The wireless network is on the failed list. |
| 14343 | Det trådlösa nätverket finns i listan med blockerade. |
The wireless network is on the blocked list. |
| 14344 | SSID-listans storlek överskrider den största tillåtna storlek som stöds av kortet. |
The size of the SSID list exceeds the maximum size supported by the adapter. |
| 14345 | MSM-anslutningsanropet misslyckades. |
The MSM connect call failed. |
| 14346 | MSM-sökningsanropet misslyckades. |
The MSM scan call failed. |
| 14347 | Det aktuella nätverket är inte tillgängligt. |
The specific network is not available. |
| 14348 | Den profil som används för anslutningen har ändrats eller tagits bort. |
The profile used for the connection has changed or been deleted. |
| 14349 | Lösenordet för nätverket kan vara felaktigt. |
The password for the network might not be correct. |
| 14350 | Den information från användaren som krävdes togs inte emot. |
The information required from the user was not received. |
| 14351 | Åtkomstpunktprofil är inte tillåtet för den gamla versionen av klienten. |
Access Point profile is not allowed for old version client. |
| 14352 | Åtkomstpunktprofil är inte tillåtet enligt användar- eller grupprincip. |
Access Point profile is not allowed by user or group policy. |
| 16385 | Profilen är ogiltig enligt schemat. |
The profile is invalid according to the schema. |
| 16386 | WLAN-profilelementet saknas. |
The WLAN profile element is missing. |
| 16387 | Profilens namn är ogiltigt. |
The name of the profile is invalid. |
| 16388 | Profilens typ är ogiltig. |
The type of the profile is invalid. |
| 16389 | PHY-typen är ogiltig. |
The PHY type is invalid. |
| 16390 | MSM-säkerhetsinställningarna saknas. |
The MSM security settings are missing. |
| 16391 | IHV-säkerhetsinställningarna stöds inte. |
The IHV security settings are not supported. |
| 16392 | IHV-profilens OUI matchade inte kortets OUI. |
The IHV profile OUI did not match with the adapter OUI. |
| 16393 | OUI-inställningarna saknas för IHV. |
The IHV OUI settings are missing. |
| 16394 | IHV-säkerhetsinställningarna saknas. |
The IHV security settings are missing. |
| 16395 | Säkerhetsinställningar för både Microsoft och IHV finns i profilen. |
Both Microsoft and IHV security settings exist in the profile. |
| 16396 | Det finns inga säkerhetsintällningar i profilen. |
No security settings exist in the profile. |
| 16397 | BSS-typen är inte giltig. |
The BSS type is not valid. |
| 16398 | Det går inte att ange automatisk anslutning för ett ad hoc-nätverk. |
Automatic connection cannot be set for an ad hoc network. |
| 16399 | Det går inte att ange icke-broadcast för ett ad hoc-nätverk. |
Non-broadcast cannot be set for an ad hoc network. |
| 16400 | Det går inte att ange en automatisk växel för ett ad hoc-nätverk. |
Auto-switch cannot be set for an ad hoc network. |
| 16401 | Det går inte att ange en automatisk växel för en manuell anslutningsprofil. |
Auto-switch cannot be set for a manual connection profile. |
| 16402 | 1X-inställning saknas för IHV-säkerhet. |
1X setting is missing for IHV security. |
| 16403 | Profilens SSID saknas eller är ogiltigt. |
The SSID in the profile is invalid or missing. |
| 16404 | För många SSID har angetts i en profil. |
Too many SSIDs specified in a profile. |
| 16417 | IHV-anslutningsinställningarna stöds inte. |
The IHV connectivity settings are not supported. |
| 16433 | Det maximala antalet klienter är ogiltigt i åtkomstpunktläge. |
The maximum number of clients is not a valid value in Access Point mode. |
| 16434 | Den angivna kanalen är ogiltig. |
The specified channel is not valid. |
| 16435 | Åtgärdsläget stöds inte av drivrutinen. |
The operation mode is not supported by the driver. |
| 16436 | Automatisk anslutning eller automatisk växling ska inte anges för en åtkomstpunktprofil. |
Auto-connect or auto-switch should not be set for an AP profile. |
| 16437 | Automatisk anslutning tillåts inte. |
Automatic connection is not allowed. |
| 20481 | Säkerhetsinställningarna stöds inte av operativsystemet. |
The security settings are not supported by the operating system. |
| 20482 | Säkerhetsinställningarna stöds inte. |
The security settings are not supported. |
| 20483 | BSS-typen matchar inte. |
The BSS type does not match. |
| 20484 | PHY-typen matchar inte. |
The PHY type does not match. |
| 20485 | Datahastigheten matchar inte. |
The data rate does not match. |
| 22529 | Åtgärden har avbrutits. |
The operation was cancelled. |
| 22530 | Drivrutinen kopplades från under associationen. |
The driver disconnected while associating. |
| 22531 | Associationen orsakade timeout. |
Association with the network timed out. |
| 22532 | Säkerhet innan association misslyckades. |
Pre-association security failed. |
| 22533 | Det gick inte att starta säkerhet efter association. |
Failed to start security after association. |
| 22534 | Säkerheten misslyckades. |
Security failed. |
| 22535 | Säkerhetsåtgärden orsakar timeout. |
Security operation times out. |
| 22536 | Drivrutinen kopplades från under nätverksväxling. |
The driver disconnected while roaming. |
| 22537 | Det gick inte att starta säkerhet för roaming. |
Failed to start security for roaming. |
| 22538 | Det gick inte att starta säkerhet för ad hoc-peer. |
Failed to start security for Ad hoc peer. |
| 22539 | Drivrutinen kopplades från. |
The driver disconnected. |
| 22540 | Drivrutinen kunde inte utföra vissa åtgärder. |
The driver failed to perform some operations. |
| 22541 | Tjänsten som tillhandahålls av en oberoende maskinvaruförsäljare är inte tillgänglig. |
The IHV service is not available. |
| 22542 | Tjänsten som tillhandahålls av en oberoende maskinvaruförsäljare avbröts på grund av timeout. |
The IHV service timed out. |
| 22543 | Frånkopplingen av drivrutinen tog för lång tid. |
The driver disconnect timed out. |
| 22544 | Ett internt fel gjorde att det inte gick att slutföra åtgärden. |
An internal failure prevented the operation from completing. |
| 22545 | UI-begäran tog för lång tid. |
The UI Request timed out. |
| 22546 | Datorn utför nätverksväxling för ofta. Säkerhetskontrollen slutfördes inte trots flera försök. |
The computer is roaming too often. The security check did not complete after several attempts. |
| 22547 | Drivrutinen kunde inte starta som åtkomstpunkt. |
The driver failed to start as Access Point. |
| 24577 | Det gick inte att ställa UI-begäran i kö |
Failed to queue UI request |
| 24578 | 802.1x-autentiseringen startade inte inom den konfigurerade tiden |
802.1x authentication did not start within configured time |
| 24579 | 802.1x-autentiseringen slutfördes inte inom den konfigurerade tiden |
802.1x authentication did not complete within configured time |
| 24580 | Dynamiskt nyckelutbyte startade inte inom den konfigurerade tiden |
Dynamic key exchange did not start within configured time |
| 24581 | Dynamiskt nyckelutbyte genomfördes inte inom den konfigurerade tiden |
Dynamic key exchange did not succeed within configured time |
| 24582 | Meddelande 3 av 4-vägshandskakningen saknar nyckeldata (RSN/WPA) |
Message 3 of 4 way handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24583 | Meddelande 3 av 4-vägshandskakningen saknar IE (RSN/WPA) |
Message 3 of 4 way handshake has no IE (RSN/WPA) |
| 24584 | Meddelande 3 av 4-vägshandskakningen saknar gruppnyckel (RSN) |
Message 3 of 4 way handshake has no Group Key (RSN) |
| 24585 | Det gick inte att matcha säkerhetsfunktioner för IE i M3 (RSN/WPA) |
Matching security capabilities of IE in M3 failed (RSN/WPA) |
| 24586 | Det gick inte att matcha säkerhetsfunktioner för sekundär IE i M3 (RSN) |
Matching security capabilities of Secondary IE in M3 failed (RSN) |
| 24587 | Behövde en parvis nyckel men AP konfigurerade bara gruppnycklar |
Required a pairwise key but AP configured only group keys |
| 24588 | Meddelande 1 av gruppnyckelhandskakningen saknar nyckeldata (RSN/WPA) |
Message 1 of group key handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24589 | Meddelande 1 av gruppnyckelhandskakning saknar gruppnyckel |
Message 1 of group key handshake has no group key |
| 24590 | AP återställde säker bit efter att anslutningen säkrats |
AP reset secure bit after connection was secured |
| 24591 | 802.1x indikerade att det inte finns någon autentisering men profilen kräver 802.1x. |
802.1x indicated there is no authenticator, but the profile requires 802.1x. |
| 24592 | Anslutningsinställningarna till nätverkskortet misslyckades |
Plumbing settings to NIC failed |
| 24593 | Åtgärden avbröts av anroparen |
Operation was cancelled by caller |
| 24594 | Det angivna nyckelindexet är inte giltigt |
Key index specified is not valid |
| 24595 | En nyckel krävs. Det finns en i förväg delad nyckel |
Key required, PSK present |
| 24596 | Ogiltig längd på nyckel |
Invalid key length |
| 24597 | Ogiltig längd för i förväg delad nyckel |
Invalid PSK length |
| 24598 | Ingen autentisering/chiffrering är angiven |
No auth/cipher specified |
| 24599 | För många autentiseringar/chiffreringar är angivna |
Too many auth/cipher specified |
| 24600 | Profilen innehåller dubbel auktorisering/chiffrering |
Profile contains duplicate auth/cipher |
| 24601 | Profilens rådata är ogiltiga (1x eller nyckeldata) |
Profile raw data is invalid (1x or key data) |
| 24602 | Ogiltig auktoriserings-/chiffreringskombination |
Invalid auth/cipher combination |
| 24603 | 802.1x har inaktiverats men måste vara aktiverat |
802.1x disabled when it's required to be enabled |
| 24604 | 802.1x aktiveras när inaktivering krävs |
802.1x enabled when it's required to be disabled |
| 24605 | Ogiltigt PMK-cacheläge |
Invalid PMK cache mode |
| 24606 | Ogiltig PMK-cachestorlek |
Invalid PMK cache size |
| 24607 | Ogiltigt TTL-värde för PMK-cache |
Invalid PMK cache TTL |
| 24608 | Ogiltigt förauktoriseringsläge |
Invalid PreAuth mode |
| 24609 | Ogiltig förauktoriseringsbegränsning |
Invalid PreAuth throttle |
| 24610 | Förautentisering aktiveras när PMK-cache inaktiveras |
PreAuth enabled when PMK cache is disabled |
| 24611 | Funktionsmatchning på nätverket misslyckades |
Capability matching failed at network |
| 24612 | Funktionsmatchning på nätverkskortet misslyckades |
Capability matching failed at NIC |
| 24613 | Funktionsmatchning för profilen misslyckades |
Capability matching failed at profile |
| 24614 | Nätverket stöder inte den angivna typen av identifikation |
Network does not support specified discovery type |
| 24615 | Passfrasen innehåller ett ogiltigt tecken |
Passphrase contains invalid character |
| 24616 | Nyckelmaterialet innehåller ett ogiltigt tecken |
Key material contains invalid character |
| 24617 | Den angivna nyckeltypen matchar inte nyckelmaterialet |
The key type specified does not match the key material |
| 24618 | Den angivna nyckeln är inte i ett giltigt format |
Entered key is not in a valid format |
| 24619 | Blandad cell misstänks (AP signalerar ingen sekretess, men profilen är aktiverad för sekretess) |
Mixed cell suspected (AP not beaconing privacy, we have privacy enabled profile) |
| 24620 | Säkerhetsdegradering upptäckt |
Security downgrade detected |
| 24621 | Misstänkt matchningsfel för i förväg delad nyckel |
PSK mismatch suspected |
| 24622 | 802.1x-autentiseringstimers i profilen är felaktiga |
802.1x authentication timers in profile are incorrect |
| 24623 | Profilens uppdateringsintervall för gruppnycklar är felaktigt |
Group key update interval in profile is incorrect |
| 24624 | Övergångsnätverk misstänks, provar äldre 802.11-säkerhet |
Transition network suspected, trying legacy 802.11 security |
| 24625 | Det gick inte att konvertera alla tecken till US-ASCII. Säkerhetsnycklar måste anges som US-ASCII-tecken (inte å, ä eller ö). |
Windows could not map all of the characters into US-ASCII. Security keys must be entered as US-ASCII characters. |
| 24626 | Kapacitetsmatchningen misslyckades i profilen (det gick inte att hitta cipher). |
Capability matching failed at profile (cipher not found). |
| 24627 | Kapacitetsmatchningen misslyckades i profilen (det gick inte att hitta auth). |
Capability matching failed at profile (auth not found). |
| 24628 | Framtvingat fel eftersom anslutningsmetoden inte var säker. |
Forced failure because the connection method was not secure. |
| 24629 | FIPS 140-2-lägesvärdet är ogiltigt |
The FIPS 140-2 mode value is not valid |
| 24630 | Profilen kräver FIPS 140-2-läge, som inte stöds av nätverkskortet. |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network adapter. |
| 24631 | Profilen kräver FIPS 140-2-läge, som inte stöds av nätverket. |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network. |
| 24632 | Meddelande 3 av 4-vägshandskakning innehåller för många RSN IE (RSN) |
Message 3 of 4 way handshake contains too many RSN IE (RSN) |
| 24633 | Meddelande 2 av 4-vägshandskakning har inga nyckeldata (RSN Adhoc) |
Message 2 of 4 way handshake has no key data (RSN Adhoc) |
| 24634 | Meddelande 2 av 4-vägshandskakning har ingen IE (RSN Adhoc) |
Message 2 of 4 way handshake has no IE (RSN Adhoc) |
| 24705 | Profilens autentiseringsalgoritm stöds inte. |
The authentication algorithm in the profile is not supported. |
| 24706 | Profilens krypteringsalgoritm stöds inte. |
The cipher algorithm in the profile is not supported. |
| 24707 | WCN-autentiseringen slutfördes som förväntat. |
WCN authentication is completed as expected. |
| 28671 | Ogiltig orsakskod |
Invalid Reason code |