| 264 | Беспроводная связь Microsoft Windows |
Microsoft Windows Wireless |
| 265 | Microsoft |
Microsoft |
| 266 | Сборщик данных беспроводной связи |
Wireless information collector |
| 271 | Диагностика беспроводной сети |
Wireless Diagnostics |
| 272 | Этот набор сборщиков данных собирает информацию о службе беспроводной связи на локальном компьютере. Собираемые данные включают журналы отладки беспроводной связи, соответствующие разделы реестра и информацию об оборудовании, что может помочь при диагностике проблем службы беспроводной связи |
This data collector set collects wireless service related data on your local system. The data to be collected includes wireless debug logs, registry keys, system hardware information that can help troubleshoot wireless service related problems |
| 6145 | %1!s! — не удалось отобразить имя в виде текста |
%1!s! - Unable to display name as text |
| 8193 | Операция завершена успешно. |
The operation was successful. |
| 8194 | Причина ошибки неизвестна. |
Failed for an unknown reason. |
| 12289 | Несовместимая беспроводная сеть. |
The wireless network is not compatible. |
| 12290 | Несовместимый профиль для беспроводной сети. |
The profile for the wireless network is not compatible. |
| 14337 | В профиле не указано ни одного автоподключения. |
The profile is not set to connect automatically. |
| 14338 | Беспроводная сеть не распознается. |
The wireless network is not visible. |
| 14339 | Беспроводная сеть заблокирована групповой политикой. |
The wireless network is blocked by the group policy. |
| 14340 | Беспроводная сеть заблокирована пользователем. |
The wireless network is blocked by the user. |
| 14341 | Этот тип BSS не разрешен для данного адаптера беспроводной сети. |
The BSS type is not allowed on this wireless adapter. |
| 14342 | Беспроводная сеть находится в списке неисправных сетей. |
The wireless network is on the failed list. |
| 14343 | Беспроводная сеть находится в списке заблокированных сетей. |
The wireless network is on the blocked list. |
| 14344 | Размер этого списка SSID превышает максимальный размер, который поддерживается адаптером. |
The size of the SSID list exceeds the maximum size supported by the adapter. |
| 14345 | Не удалось выполнить запрос на подключение модуля MSM. |
The MSM connect call failed. |
| 14346 | Не удалось выполнить запрос на просмотр модуля MSM. |
The MSM scan call failed. |
| 14347 | Указанная сеть недоступна. |
The specific network is not available. |
| 14348 | Профиль, который используется для подключения, изменен или удален. |
The profile used for the connection has changed or been deleted. |
| 14349 | Возможно, указан неправильный пароль для этой сети. |
The password for the network might not be correct. |
| 14350 | Пользователь не предоставил сведений, необходимых для подключения. |
The information required from the user was not received. |
| 14351 | Для старой версии клиента профиль точки доступа запрещен. |
Access Point profile is not allowed for old version client. |
| 14352 | Профиль точки доступа запрещен пользователем или групповой политикой. |
Access Point profile is not allowed by user or group policy. |
| 16385 | Недопустимый профиль для данной схемы. |
The profile is invalid according to the schema. |
| 16386 | Отсутствует элемент профиля WLAN. |
The WLAN profile element is missing. |
| 16387 | Недопустимое имя профиля. |
The name of the profile is invalid. |
| 16388 | Недопустимый тип профиля. |
The type of the profile is invalid. |
| 16389 | Недопустимый тип PHY. |
The PHY type is invalid. |
| 16390 | Отсутствуют параметры безопасности модуля MSM. |
The MSM security settings are missing. |
| 16391 | Параметры безопасности независимого поставщика оборудования не поддерживаются. |
The IHV security settings are not supported. |
| 16392 | Код OUI профиля независимого поставщика оборудования не совпадает с кодом OUI адаптера. |
The IHV profile OUI did not match with the adapter OUI. |
| 16393 | Отсутствуют параметры кода OUI независимого поставщика оборудования. |
The IHV OUI settings are missing. |
| 16394 | Отсутствуют параметры безопасности независимого поставщика оборудования. |
The IHV security settings are missing. |
| 16395 | В профиле существуют как параметры безопасности Microsoft, так и IHV. |
Both Microsoft and IHV security settings exist in the profile. |
| 16396 | В профиле нет параметров безопасности. |
No security settings exist in the profile. |
| 16397 | Недопустимый тип BSS. |
The BSS type is not valid. |
| 16398 | Невозможно установить автоматическое подключение для временной сети компьютер-устройство. |
Automatic connection cannot be set for an ad hoc network. |
| 16399 | Невозможно задать передачу, отличную от широковещательной, для временной сети компьютер-устройство. |
Non-broadcast cannot be set for an ad hoc network. |
| 16400 | Невозможно задать автопереключение для временной сети компьютер-устройство. |
Auto-switch cannot be set for an ad hoc network. |
| 16401 | Невозможно задать автопереключение для профиля ручного подключения. |
Auto-switch cannot be set for a manual connection profile. |
| 16402 | Отсутствует параметр 1X для безопасности IHV. |
1X setting is missing for IHV security. |
| 16403 | Код SSID в профиле неверный или отсутствует. |
The SSID in the profile is invalid or missing. |
| 16404 | Слишком много имен SSID указано в профиле. |
Too many SSIDs specified in a profile. |
| 16417 | Параметры подключения независимого поставщика оборудования не поддерживаются. |
The IHV connectivity settings are not supported. |
| 16433 | В режиме точки доступа данное максимальное число клиентов недопустимо. |
The maximum number of clients is not a valid value in Access Point mode. |
| 16434 | Указан недопустимый канал. |
The specified channel is not valid. |
| 16435 | Этот режим не поддерживается драйвером. |
The operation mode is not supported by the driver. |
| 16436 | Для профиля режима точки доступа не должно задаваться автоматическое подключение или переключение. |
Auto-connect or auto-switch should not be set for an AP profile. |
| 16437 | Автоматическое подключение не поддерживается. |
Automatic connection is not allowed. |
| 20481 | Операционная система не поддерживает эти параметры безопасности. |
The security settings are not supported by the operating system. |
| 20482 | Параметры безопасности не поддерживаются. |
The security settings are not supported. |
| 20483 | Несовпадающий тип BSS. |
The BSS type does not match. |
| 20484 | Несовпадающий тип PHY. |
The PHY type does not match. |
| 20485 | Несовпадающая скорость передачи данных. |
The data rate does not match. |
| 22529 | Операция была отменена. |
The operation was cancelled. |
| 22530 | Драйвер отключен при согласовании параметров сети. |
The driver disconnected while associating. |
| 22531 | Превышено время ожидания согласования. |
Association with the network timed out. |
| 22532 | Не удалось выполнить проверку безопасности перед согласованием параметров сети. |
Pre-association security failed. |
| 22533 | Не удается запустить службы безопасности после сопоставления. |
Failed to start security after association. |
| 22534 | Ошибка проверки безопасности. |
Security failed. |
| 22535 | Истекло время выполнения проверки безопасности. |
Security operation times out. |
| 22536 | Драйвер отключен в роуминге. |
The driver disconnected while roaming. |
| 22537 | Не удается запустить проверку безопасности для роуминга. |
Failed to start security for roaming. |
| 22538 | Не удалось запустить проверку безопасности для устройства при прямом соединении. |
Failed to start security for Ad hoc peer. |
| 22539 | Драйвер отключен. |
The driver disconnected. |
| 22540 | Ошибка драйвера при выполнении некоторых операций. |
The driver failed to perform some operations. |
| 22541 | Служба независимого поставщика оборудования недоступна. |
The IHV service is not available. |
| 22542 | Истекло время ожидания для службы независимого поставщика оборудования. |
The IHV service timed out. |
| 22543 | Истекло время ожидания отключения драйвера. |
The driver disconnect timed out. |
| 22544 | Операция не завершена из-за внутреннего сбоя. |
An internal failure prevented the operation from completing. |
| 22545 | Истекло время ожидания запроса пользовательского интерфейса. |
The UI Request timed out. |
| 22546 | Слишком частые перемещения. Не удалось провести проверку безопасности после нескольких попыток. |
The computer is roaming too often. The security check did not complete after several attempts. |
| 22547 | Не удалось запустить драйвер в качестве точки доступа. |
The driver failed to start as Access Point. |
| 24577 | Не удалось поместить в очередь запрос интерфейса |
Failed to queue UI request |
| 24578 | Проверка подлинности 802.1x не началась в отведенное для нее время |
802.1x authentication did not start within configured time |
| 24579 | Проверка подлинности 802.1x не была завершена в отведенное для нее время |
802.1x authentication did not complete within configured time |
| 24580 | Обмен динамическими ключами не был начат в отведенное для него время |
Dynamic key exchange did not start within configured time |
| 24581 | Обмен динамическими ключами не был успешно завершен в отведенное для него время |
Dynamic key exchange did not succeed within configured time |
| 24582 | Отсутствуют данные ключа (RSN/WPA) в сообщении 3 при 4-этапном установлении связи |
Message 3 of 4 way handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24583 | Отсутствует IE (RSN/WPA) в сообщении 3 при 4-этапном установлении связи |
Message 3 of 4 way handshake has no IE (RSN/WPA) |
| 24584 | Отсутствует групповой ключ (RSN) в сообщении 3 при 4-этапном установлении связи |
Message 3 of 4 way handshake has no Group Key (RSN) |
| 24585 | Ошибка при сопоставлении возможностей безопасности IE в M3 (RSN/WPA) |
Matching security capabilities of IE in M3 failed (RSN/WPA) |
| 24586 | Ошибка при сопоставлении возможностей безопасности вторичного IE в M3 (RSN) |
Matching security capabilities of Secondary IE in M3 failed (RSN) |
| 24587 | Необходим парный ключ, но для точки доступа настроены только групповые ключи |
Required a pairwise key but AP configured only group keys |
| 24588 | Отсутствуют данные ключа (RSN/WPA) в сообщении 1 при установлении связи с использованием группового ключа |
Message 1 of group key handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24589 | Отсутствует групповой ключ в сообщении 1 при установлении связи с использованием группового ключа |
Message 1 of group key handshake has no group key |
| 24590 | Точка доступа сбросила бит безопасности после того, как подключение было защищено |
AP reset secure bit after connection was secured |
| 24591 | При проверке подлинности 802.1x обнаружено, что средство проверки подлинности отсутствует, но для профиля требуется проверка 802.1x |
802.1x indicated there is no authenticator, but the profile requires 802.1x. |
| 24592 | Не удалось настроить сетевой адаптер |
Plumbing settings to NIC failed |
| 24593 | Операция отменена вызывающей стороной |
Operation was cancelled by caller |
| 24594 | Указан недопустимый индекс ключа |
Key index specified is not valid |
| 24595 | Требуется ключ, так как указан параметр PSK |
Key required, PSK present |
| 24596 | Недопустимая длина ключа |
Invalid key length |
| 24597 | Недопустимая длина предварительного общего ключа |
Invalid PSK length |
| 24598 | Не указаны проверка подлинности и шифрование |
No auth/cipher specified |
| 24599 | Указано слишком много типов проверки подлинности и шифрования |
Too many auth/cipher specified |
| 24600 | В профиле дважды встречается одно и то же сочетание проверки подлинности и шифрования |
Profile contains duplicate auth/cipher |
| 24601 | Недопустимые необработанные данные профиля (1х или данные ключа) |
Profile raw data is invalid (1x or key data) |
| 24602 | Недопустимое сочетание проверки подлинности и шифрования |
Invalid auth/cipher combination |
| 24603 | Проверка подлинности 802.1x отключена, но требуется, чтобы она была включена |
802.1x disabled when it's required to be enabled |
| 24604 | Проверка подлинности 802.1x включена, но требуется, чтобы она была отключена |
802.1x enabled when it's required to be disabled |
| 24605 | Недопустимый режим кэширования PMK |
Invalid PMK cache mode |
| 24606 | Недопустимый размер кэша PMK |
Invalid PMK cache size |
| 24607 | Недопустимый срок жизни (TTL) кэша PMK |
Invalid PMK cache TTL |
| 24608 | Недопустимый режим предварительной проверки подлинности |
Invalid PreAuth mode |
| 24609 | Недопустимый интервал предварительной проверки подлинности |
Invalid PreAuth throttle |
| 24610 | Включена предварительная проверка подлинности при отключенном кэше PMK |
PreAuth enabled when PMK cache is disabled |
| 24611 | При проверке возможностей устройства произошла ошибка на уровне сети |
Capability matching failed at network |
| 24612 | При проверке возможностей устройства произошла ошибка на уровне сетевой платы |
Capability matching failed at NIC |
| 24613 | При проверке возможностей устройства произошла ошибка на уровне профиля |
Capability matching failed at profile |
| 24614 | Сеть не поддерживает заданный тип обнаружения |
Network does not support specified discovery type |
| 24615 | Парольная фраза содержит недопустимый знак |
Passphrase contains invalid character |
| 24616 | Данные ключа содержат недопустимый знак |
Key material contains invalid character |
| 24617 | Указанный тип ключа не соответствует данным ключа |
The key type specified does not match the key material |
| 24618 | Указанный ключ имеет недопустимый формат |
Entered key is not in a valid format |
| 24619 | Очевидно, используется смешанный режим (точка доступа не требует шифрования данных при передаче, в профиле данного устройства шифрование включено) |
Mixed cell suspected (AP not beaconing privacy, we have privacy enabled profile) |
| 24620 | Обнаружено снижение уровня безопасности |
Security downgrade detected |
| 24621 | Возможно, предварительные общие ключи не совпадают |
PSK mismatch suspected |
| 24622 | 802.1x неверные таймеры проверки подлинности в профиле |
802.1x authentication timers in profile are incorrect |
| 24623 | Неверный интервал обновления группового ключа в профиле |
Group key update interval in profile is incorrect |
| 24624 | Обнаружена смена состояния сети, изменение безопасности на традиционную 802.11 |
Transition network suspected, trying legacy 802.11 security |
| 24625 | Некоторым из использованных знаков не удалось сопоставить знаки US-ASCII. Ключи безопасности должны состоять из знаков US-ASCII. |
Windows could not map all of the characters into US-ASCII. Security keys must be entered as US-ASCII characters. |
| 24626 | Ошибка при сопоставлении параметров профиля (шифр не найден). |
Capability matching failed at profile (cipher not found). |
| 24627 | Ошибка при сопоставлении параметров профиля (проверка подлинности не найдена). |
Capability matching failed at profile (auth not found). |
| 24628 | Принудительный отказ: небезопасный способ подключения. |
Forced failure because the connection method was not secure. |
| 24629 | Значение режима FIPS 140-2 недопустимо |
The FIPS 140-2 mode value is not valid |
| 24630 | В профиле требуется режим FIPS 140-2, который не поддерживается сетевым адаптером. |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network adapter. |
| 24631 | В профиле требуется режим FIPS 140-2, который не поддерживается сетью. |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network. |
| 24632 | В ходе 4-этапного подтверждения связи в сообщении 3 обнаружено слишком много элементов RSN IE (RSN) |
Message 3 of 4 way handshake contains too many RSN IE (RSN) |
| 24633 | Отсутствуют данные ключа (RSN Adhoc) в сообщении 2 при 4-этапном подтверждении связи |
Message 2 of 4 way handshake has no key data (RSN Adhoc) |
| 24634 | Отсутствует IE (RSN Adhoc) в сообщении 2 при 4-этапном подтверждении связи |
Message 2 of 4 way handshake has no IE (RSN Adhoc) |
| 24705 | Алгоритм проверки подлинности в профиле не поддерживается. |
The authentication algorithm in the profile is not supported. |
| 24706 | Алгоритм шифрования в профиле не поддерживается. |
The cipher algorithm in the profile is not supported. |
| 24707 | Проверка подлинности WCN завершена без ошибок. |
WCN authentication is completed as expected. |
| 28671 | Недопустимый код причины |
Invalid Reason code |