1 | FPB |
FPB |
2 | Film and Publication Board |
Film and Publication Board |
3 | Peliluokitusjärjestelmä Etelä-Afrikassa |
Games Ratings System for South Africa |
100 | A |
A |
101 | Kaikenikäisille |
All Ages |
102 | Luokkaan A kuuluvat nimikkeet: eivät sisällä liian usein toistuvia tai liian voimakkaita luokiteltavia elementtejä niin, että ne olisivat häiritseviä, haitallisia, järkyttäviä tai sopimattomia edes hyvin nuorille yksin oleville lapsille. |
Titles rated A: Will not contain classifiable elements at a level of frequency and intensity that may be disturbing, harmful, upsetting or even inappropriate even to very young unaccompanied children. |
103 | PG |
PG |
104 | Tarkoitettu lapsille |
Intended for Children |
105 | Luokkaan PG kuuluvat nimikkeet: eivät sisällä elementtejä, joita voitaisiin pitää haitallisina tai häiritsevinä minkään ikäisille lapsille, mutta vanhempien valvonta voi kuitenkin olla tarpeen hyvin pienten lasten kohdalla. |
Titles rated PG: Contains nothing that could be considered harmful or disturbing to children of an age, but parental supervision may be needed for very young children. |
106 | 13 |
13 |
107 | Vain 13 vuotta täyttäneille |
Restricted to children 13 or older |
108 | Luokkaan 13 kuuluvat nimikkeet: vain 13 vuotta täyttäneille. Alle 13-vuotiaat eivät saa ostaa tai vuokrata tällaista peliä tai pelata sitä julkisessa tilassa. |
Titles rated 13: Are restricted to children 13 and older. No child under the age of 13 may be allowed to buy or rent such a game, or play it in a public arcade. |
109 | 16 |
16 |
110 | Vain 16 vuotta täyttäneille |
Restricted to children 16 or older |
111 | Luokkaan 16 kuuluvat nimikkeet: vain 16 vuotta täyttäneille. Alle 16-vuotiaat eivät saa ostaa tai vuokrata tällaista peliä tai pelata sitä julkisessa tilassa. |
Titles rated 16: Are restricted to persons aged 16 and older. No one under the age of 16 may be allowed to buy or rent such a game, or play it in a public arcade. |
112 | 18 |
18 |
113 | Vain 18 vuotta täyttäneille |
Restricted to persons 18 and older |
114 | Luokkaan 18 kuuluvat nimikkeet: vain 18 vuotta täyttäneille. Alle 18-vuotiaat eivät saa ostaa tai vuokrata tällaista peliä tai pelata sitä julkisessa tilassa. |
Titles rated 18: Are restricted to persons aged 18 and older. No one under the age of 18 may be allowed to buy or rent such a game, or play it in a public arcade. |
115 | 7 |
7 |
116 | Tarkoitettu yli 7-vuotiaille lapsille vanhempien valvonnassa |
Intended for children 7 or older with parental guidance |
117 | Nimikkeet, joiden luokitus on PG7: yli 7-vuotiaille vanhempien valvonnassa. |
Titles rated PG7: For ages 7 and higher with parental guidance. |
118 | 10 |
10 |
119 | Tarkoitettu yli 10-vuotiaille |
Intended for children 10 or older |
120 | Nimikkeet, joiden luokitus on 10: yli 10-vuotiaille. |
Titles rated 10: For ages 10 and higher. |
121 | PG10 |
PG10 |
122 | Tarkoitettu yli 10-vuotiaille lapsille vanhempien valvonnassa |
Intended for children 10 or older with parental guidance |
123 | Nimikkeet, joiden luokitus on PG10: yli 10-vuotiaille vanhempien valvonnassa. |
Titles rated PG10: For ages 10 and higher with parental guidance. |
1000 | L |
L |
1001 | Loukkaava kielenkäyttö |
Strong language |
1003 | Alastomuus |
Nudity |
1004 | E |
P |
1005 | Rotuun, etnisyyteen, sukupuolen tai uskontoon liittyvät ennakkoluulot |
Prejudice to race, ethnicity, gender, or religion |
1006 | S |
S |
1007 | Seksuaalinen käyttäytyminen |
Sexual conduct |
1008 | V |
V |
1009 | Väkivalta |
Violence |