| File name: | Groupinghc.dll.mui |
| Size: | 4608 byte |
| MD5: | b4a43513314773cca341c36ad403cbcb |
| SHA1: | 2bd49984e7503ed3a00453b6d89be55a67b15012 |
| SHA256: | bfe1c7f56b99aa2e7547a1d76fbe6b40acb96c0d1271a88ee7527af5460762d3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 100 | GroupingHC | GroupingHC |
| 501 | ピアツーピア サービス (p2psvc) はネットワーク管理者によって無効にされています | The Peer-to-Peer service (p2psvc) has been disabled by the network administrator |
| 502 | ピア名解決プロトコル サービス (PNRPsvc) またはピア ネットワークの ID 管理サービス (p2pimsvc) が実行されていません ピア ネットワークのグループ化サービス (p2psvc) は正しく動作するために、これら両方のサービスに依存しています。 |
Either the Peer Name Resolution Protocol service (PNRPsvc) or the Peer Networking Identity Manager service (p2pimsvc) is not running The Peer Networking Grouping service (p2psvc) depends on both these services in order to function properly |
| 503 | ピアツーピア サービス (P2PSvc) はポリシー設定により無効にされています | The Peer-to-Peer service (P2PSvc) is disabled by policy settings |
| 505 | ピアツーピア グループに参加するための招待が無効です | The invitation to join the Peer-to-Peer group is invalid |
| 506 | システム時間がローカルの標準時間と異なります | The system time is different from your local standard time |
| 507 | ピアツーピア グループに参加するための招待の期限が切れています | Your invitation to join the Peer-to-Peer group has expired |
| 601 | ピア ネットワークの解決プロトコル | Peer Networking Resolution Protocol |
| 602 | ピアツーピア グループ化 | peer-to-peer grouping |
| 603 | 必要なファイアウォールの例外が設定されていません | Required firewall exceptions are not set |
| 701 | ピアツーピア グループ化サービスを有効にします | Enable the Peer-to-Peer Grouping service |
| 702 | ピアツーピア グループ化に必要なサービスを有効にします | Enable the services needed for Peer-to-Peer Grouping |
| 703 | コンピューターの時計をローカルの標準時間と同期します | Synchronize your computer clock with your local standard time |
| 704 | ネットワーク管理者に問い合わせてください ピアツーピア サービス (P2PSvc) はネットワーク管理者によって無効にされています |
Contact your network administrator The Peer-to-Peer service (P2PSvc) has been disabled by the network administrator |
| 705 | このピアツーピア グループに参加するための有効な招待を取得してください ピアツーピア グループに参加するための招待が無効です |
Obtain a valid invitation to join this Peer-to-Peer group Your invitation to join the Peer-to-Peer group is invalid |
| 706 | このピアツーピア グループに参加するための有効な招待を取得してください ピアツーピア グループに参加するための招待の期限が切れています |
Obtain a valid invitation to join this Peer-to-Peer group Your invitation to join the Peer-to-Peer group is expired |
| 802 | GroupingHC.dll | GroupingHC.dll |
| 803 | ピアツーピア グループ化に関連する問題の診断のトラブルシューティング | Troubleshoot Peer-to-Peer Grouping related issues |
| 804 | クラウド名 | Cloud Name |
| 805 | グループ名 | Group Name |
| 806 | 招待 | Invitation |
| 807 | ID | Identity |
| 808 | ブートストラップ アドレス | Bootstrapping addresses |
| File Description: | ヘルパー クラスのグループ化 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | GroupingHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | GroupingHC.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |