| File name: | rekeywiz.exe.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | b4a2fb10aaa5f655a29403124e960d3f |
| SHA1: | bb1273422f2c529fee6591026eb820c0aef5ebdb |
| SHA256: | 92ece416e1e207015248ed4d7f0463a1494a444a6c1a9c3c89d99808dd39d108 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | rekeywiz.exe EFS YENİDEN ANAHTARLAMA sihirbazı (32 bit) |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Turkish | English |
|---|---|---|
| 2009 | Kişisel Bilgi Değişimi (*.pfx) *.pfx Tüm Dosyalar (*.*) *.* | Personal Information Exchange (*.pfx) *.pfx All Files (*.*) *.* |
| 4006 | &Önceki akıllı kart olmadan dosya şifreleme anahtarını değiştir Windows, yeni dosya şifreleme sertifikanızı ve anahtarınızı, önceki akıllı kart kullanılarak şifrelenen dosyaları veya klasörleri güncelleştirmeden ayarlar. |
&Change file encryption key without previous smart card Windows will set your new file encryption certificate and key without updating any files or folders that were encrypted using the previous smart card. |
| 4007 | &Dosyaları ve klasörleri güncelleştirme sayfasına dön Yeni sertifika veya anahtarla güncelleştirilecek farklı bir dosya ve klasör grubu seçin. Ayrıca değişiklikleri de iptal edebilirsiniz; bunu yapmak için İptal'i tıklatın. |
&Return to the files and folders update page Select a different set of files and folders to update with the new certificate and key. You can also cancel any changes; to do this, click Cancel. |
| 4008 | Önceki akıllı kartla şifrelenen dosyalara veya klasörlere, yalnızca bu kart kullanılarak veya kurtarma sertifikası kullanan bir yönetici tarafından erişilebilir. | The files or folders encrypted using the previous smart card can only be accessed by using that card or by an administrator using a recovery certificate. |
| 4009 | Dosya şifreleme anahtarını değiştirmeye devam etmek istiyor musunuz? | Do you want to continue to change the file encryption key? |
| 6000 | Şifreli dosyalarınız güncelleştirildi | Your encrypted files have been updated |
| 6004 | Sertifikanızı ve anahtarınızı ayarladınız | You have set your certificate and key |
| 6008 | Sertifikanızı ve anahtarınızı yedeklediniz | You have backed up your certificate and key |
| 6009 | Kapat | Close |
| 6010 | Sertifika ve anahtar yedekleme konumu: | Certificate and key backup location: |
| 6013 | Şifreleme sertifikalarını yönetmeye çalışırken bir hata oluştu | An error occurred while attempting to manage encryption certificates |
| 6014 | Şifrelenmiş dosyalarınızın bir kısmı güncelleştirilmedi | Some of your encrypted files were not updated |
| 7001 | Dosya şifreleme sertifikalarınızı yönetin | Manage your file encryption certificates |
| 10000 | Girilen parolalar uyuşmuyor. | The passwords entered do not match. |
| 10001 | Şifreleme Dosya Sistemi | Encrypting File System |
| 10002 | Dosya şifreleme sertifikası seçin veya oluşturun | Select or create a file encryption certificate |
| 10003 | Sertifika ve anahtarınızı yedekleyin | Back up your certificate and key |
| 10004 | Sertifika oluştur | Create a certificate |
| 10005 | Önceden şifrelenen dosyalarınızı güncelleştirin | Update your previously encrypted files |
| 10006 | İlerleme Durumu... | Progress... |
| 10007 | Bu Windows sürümü Şifreleme Dosya Sistemi'ni desteklemiyor. | This version of Windows does not support Encrypting File System. |
| 0x2 | Bilgisayarınızda şu anda dosya şifreleme sertifikası yok. Dosyalarınızı şifrelemek için yeni bir sertifika oluşturun. | Your computer does not currently have a file encryption certificate. Create a new certificate to encrypt your files. |
| 0x3 | Şifreleme Dosya Sistemi otomatik olarak bir sertifika seçemedi. Sertifika seçmek için Sertifika seç'i tıklatın veya yeni sertifika oluşturmayı seçin. | Encrypting File System could not automatically select a certificate. Click on Select certificate to select one, or choose to create a new certificate. |
| 0x65 | %1 zaten var. Değiştirmek istiyor musunuz? | %1 already exists. Do you want to replace it? |
| 0x66 | %1 klasörü şifrelenmiş. Lütfen farklı bir klasör seçin. | The folder %1 is encrypted. Please select a different folder. |
| 0x12D | Eski kimlik bilgileri: Önceden dosyaları şifrelemek için kullandığınız akıllı kartı takın. | Old credentials: Insert the smart card you previously used to encrypt files. |
| 0x12E | Yeni kimlik bilgileri: Dosyaları şifrelemek için kullanmak istediğiniz akıllı kartı takın. | New credentials: Insert the smart card you want to use for encrypting files. |
| 0x12F | Eski EFS anahtarlarınız farklı bir akıllı kart kullanılarak korunuyor. Bu, büyük olasılıkla EFS dosyalarınızı korumak için önceden kullandığınız akıllı kartlardan biridir. Bu akıllı kartı şimdi takın. | Your old EFS keys are protected using a different smart card. This will likely be one of the smart cards you previously used to protect your EFS files. Insert this smart card now. |
| 0x130 | Tüm Mantıksal Sürücüler %0 | All Logical Drives%0 |
| 0x190 | [TAMAM] %1 | [OK] %1 |
| 0x191 | [HATA] 0x%1!08X!: %2 | [ERROR] 0x%1!08X!: %2 |
| 0x192 | [BİLGİ] Dosya atlanıyor: %1 | [INFO] Skipping file: %1 |
| 0x193 | [BİLGİ] Kullanıcıdan akıllı kart veya PIN istenmesini gerektiren bir dosya bulundu. Karma: . | [INFO] Found a file that required prompting the user for a smart card or PIN. Hash: . |
| 0x194 | [BİLGİ] Sonraki akıllı kart işleniyor. Karma: . | [INFO] Processing next smart card. Hash: . |
| 0x195 | [BİLGİ] Akıllı kart işlenmiyor (kullanıcı tarafından iptal edildi): %1. | [INFO] Not processing smart card (cancelled by user): %1. |
| 0x1F5 | Şifreli dosyalarınıza erişim olanağını kaybetme riskini göze almayın. Bu sertifikayı ve anahtarı kullanmak için önceden şifrelenen dosyaları en kısa zamanda güncelleştirin.%0 | Don't risk losing access to your encrypted files. Update previously encrypted files to use this certificate and key as soon as possible.%0 |
| 0x1F6 | Şifreli dosyalarınıza erişim olanağını kaybetme riskini göze almayın. Bu sertifika ve anahtarı en kısa zamanda yedekleyin. | Don't risk losing access to your encrypted files. Back up this certificate and key as soon as possible. |
| 0x1F7 | Şifreli dosyalarınıza erişim olanağını kaybetme riskini göze almayın. Bu sertifika ve anahtarı en kısa zamanda yedekleyin ve önceden şifrelenmiş dosyalarınızı bu sertifika ve anahtarı kullanacak şekilde güncelleştirin.%0 | Don't risk losing access to your encrypted files. Back up this certificate and key as soon as possible, and update previously encrypted files to use this certificate and key.%0 |
| 0x258 | Şifreleme Dosya Sistemi (EFS), bilgileri sabit diskinizde şifrelenmiş bir biçimde depolamanıza ve hangi kullanıcıların bu bilgilere erişebileceklerini seçmenize olanak sağlar. Şifreleme, dosyalarınızı çevredeki meraklı kişilere karşı güvende tutmanıza yardımcı olur.Şifrelenmiş dosyalarınıza erişmek için bilgisayarınızda veya akıllı kartınızda bir şifreleme sertifikası ve şifre çözme anahtarına ihtiyacınız olacaktır. Farklı bir sertifika ve anahtara şifrelemiş olduğunuz dosyaları güncelleştirmek için bu aracı kullanabilirsiniz. | Encrypting File System (EFS) lets you store information on your hard disk in an encrypted format and choose which users can access it. Encryption helps keep your files safe from prying eyes.To access your encrypted files, you'll need an encryption certificate and a decryption key on your PC or smart card. You can use this tool to update files you've already encrypted to a different certificate and key. |
| 0x3E8 | Verilen: %1 %0 | Issued to: %1 %0 |
| 0x3E9 | Veren: %1 %0 | Issued by: %1 %0 |
| 0x3EA | Süre Sonu: %1 %0 | Expires: %1 %0 |
| 0x3EB | EFS Yeniden Anahtarlama Sihirbazı hatayla karşılaştı ve devam edemiyor: %1Yardım için sistem yöneticinize danışın. | The EFS Rekey Wizard encountered an error and cannot continue: %1Contact your system administrator for assistance. |
| 0x3EC | Verilen:%0 | Issued to:%0 |
| 0x3ED | Veren:%0 | Issued by:%0 |
| 0x3EE | Süre Sonu:%0 | Expires:%0 |
| File Description: | EFS YENİDEN ANAHTARLAMA sihirbazı |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rekeywiz |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
| Original Filename: | rekeywiz.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41F, 1200 |