| 0x10000038 | Klassisch |
Classic |
| 0x4000076C | Ein erweiterungsfähiger Leistungsindikator hat das Ereignisprotokoll für PERFCTRS.DLL geöffnet. |
An extensible counter opened the Event Log for PERFCTRS.DLL |
| 0x400007CF | Ein erweiterungsfähiger Leistungsindikator hat das Ereignisprotokoll für PERFCTRS.DLL geschlossen. |
An extensible counter closed the Event Log for PERFCTRS.DLL |
| 0x400007D0 | Die OpenTDIPerformanceData-Routine wurde gestartet. |
Entered the OpenTDIPerformanceData routine. |
| 0x40000833 | Die TDIOpenPerformanceData-Routine wurde erfolgreich abgeschlossen. |
Successfully completed the TDIOpenPerformanceData routine. |
| 0x40000834 | Die TDICollectPerformanceData-Routine wurde gestartet. |
Entered the TDICollectPerformanceData routine. |
| 0x40000836 | Die TDI Collection-Routine hat eine Anforderung nach Daten von einem fremden Computer ignoriert. |
The TDI Collection routine ignored a request for data from a foreign computer. |
| 0x40000837 | Die TDI Collection-Routine hat eine Anforderung nach einem Leistungsindikatorobjekt erhalten, das nicht unterstützt wird. |
The TDI Collection routine received a request for a counter object that it does not support. |
| 0x40000839 | Ordnungsgemäße Datenanfrage eines TDI-Geräts. |
Successful data request from the TDI device. |
| 0x40000897 | CollectTDIPerformanceData-Routine ordnungsgemäß abgeschlossen. |
The CollectTDIPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x40000898 | CloseTDIPerformanceData-Routine angefangen. |
Entered the CloseTDIPerformanceData routine. |
| 0x4000089A | Datenblock der Anbieterstatistik wurde ordnungsgemäß freigegeben. |
Successfully released the Provider Stats data block. |
| 0x40000BB8 | OpenNbtPerformanceData-Routine angefangen. |
Entered the OpenNbtPerformanceData routine. |
| 0x40000C1B | OpenNbtPerformanceData-Routine ordnungsgemäß abgeschlossen. |
The OpenNbtPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x40000C1C | CollectNbtPerformanceData-Routine angefangen. |
Entered the CollectNbtPerformanceData routine. |
| 0x40000C1E | E/A-Steuerungsinformationen des NBT-Geräts wurden ordnungsgemäß gelesen. |
Successfully read the NBT device IO Control information. |
| 0x40000C80 | CloseNbtPerformanceData-Routine angefangen. |
Entered the CloseNbtPerformanceData routine. |
| 0x40000FA0 | OpenTcpIpPerformanceData-Routine angefangen. |
Entered the OpenTcpIpPerformanceData routine. |
| 0x40000FA2 | NBT Open erfolgreich. |
NBT Open succeeded. |
| 0x40000FA4 | DSIS Open erfolgreich. |
DSIS Open succeeded. |
| 0x40000FA9 | Das Bindungsarray der TCP-Daten initialisiert. |
Initialized the TCP data bindings array. |
| 0x40001004 | CollectTcpIpPerformanceData-Routine angefangen. |
Entered the CollectTcpIpPerformanceData routine. |
| 0x40001005 | Datenanfrage von DSIS-fremden Computer erhalten. |
Received a request for data from a DSIS foreign computer. |
| 0x40001008 | Die Informationen vom fremden Computer wurden erfolgreich abgerufen. |
Successfully retrieved information from the foreign computer. |
| 0x4000100F | NetInterface-Einträge werden verarbeitet. |
Processing NetInterface entries. |
| 0x40001012 | Daten von Netzwerkanfragen werden in den Leistungsüberwachungspuffer kopiert. |
Copying data from network requests to the Performance Monitor buffer. |
| 0x40001068 | CloseTcpIpPerformanceData-Routine angefangen. |
Entered the CloseTcpIpPerformanceData routine. |
| 0x400014B4 | OpenDhcpPerformanceData-Routine angefangen. |
Entered the OpenDhcpPerformanceData routine. |
| 0x400014B6 | OpenDhcpPerformanceData-Routine fehlgeschlagen. |
The OpenDhcpPerformanceData routine failed. |
| 0x400014B7 | CollectDhcpPerformanceData-Routine angefangen. |
Entered the CollectDhcpPerformanceData routine. |
| 0x400014B8 | CollectDhcpPerformance-Routine gab ERROR_MORE_DATA zurück. |
The CollectDhcpPerformance routine returned ERROR_MORE_DATA. |
| 0x400014B9 | CollectDhcpPerformance-Routine fehlgeschlagen. Das gemeinsam benutzte Speichersegment wurde nicht erstellt. |
The CollectDhcpPerformance routine failed because a shared memory segment was not created. |
| 0x400014BA | CollectDhcpPerformanceData-Routine ordnungsgemäß abgeschlossen. |
The CollectDhcpPerformanceData routine completed successfully. |
| 0x400014BB | CloseDhcpPerformanceData-Routine wurde aufgerufen. |
Called the CloseDhcpPerformanceData routine. |
| 0x80000835 | Null-TDI-Gerätezugriffsnummer in der Collect-Routine aufgetreten. Die TDI-Datei wurde wahrscheinlich in der Open-Routine nicht geöffnet. |
A Null TDI device handle was encountered in the Collect routine. The TDI file was probably not opened in the Open routine. |
| 0x8000089B | Es sind zurzeit keine SPX-Geräte geöffnet oder der NWLink SPX/SPXII-Dienst wurde noch nicht gestartet. SPX-Leistungsdaten können nicht gesammelt werden. |
No SPX Devices are currently open or the NWLink SPX/SPXII service has not been started. SPX performance data cannot be collected. |
| 0x80001007 | Der fremde Computer hat keine Objekte zurückgegeben. |
The foreign computer did not return any objects. |
| 0x8000100A | Die OpenTcpIpPerformanceData-Routine hat keine SNMP-Manager-Sitzung eingerichtet. |
The OpenTcpIpPerformanceData routine did not establish a SNMP Mgr Session. |
| 0x80001010 | Der Puffer ist nicht groß genug, um Netzwerkschnittstellendaten zu speichern. Die zurückgegebenen Daten enthalten die verfügbare und die erforderliche Puffergröße. |
The buffer is not large enough to store the Network Interface data. The returned data contains the available and required buffer size. |
| 0x80001014 | Der Puffer ist nicht groß genug, um Netzwerkprotokolldaten (IP, ICMP, TCP und UDP) zu speichern. Die zurückgegebenen Daten enthalten die verfügbare und die erforderliche Puffergröße. |
The buffer is not large enough to store the Network Protocol (IP, ICMP, TCP & UDP) data. The returned data contains the available and required buffer size. |
| 0x80001017 | SNMP hat einen NULL ICMP-Datenpuffer zurückgegeben. Ursache ist möglicherweise ein SNMP-Dienst bedingtes Problem. |
SNMP returned a NULL ICMP data buffer. This may be caused by a problem with the SNMP service. |
| 0x80001018 | SNMP hat einen NULL TCP-Datenpuffer zurückgegeben. Ursache ist möglicherweise ein SNMP-Dienst bedingtes Problem. |
SNMP returned a NULL TCP data buffer. This may be caused by a problem with the SNMP service. |
| 0x80001019 | SNMP hat einen NULL-Puffer als Antwort auf eine Anforderung nach Netzwerkleistungsinformationen zurückgegeben. Die Ursache ist möglicherweise ein SNMP-Dienst bedingtes Problem. |
SNMP returned a NULL buffer in response to a request for network performance information. This error may be caused by a problem with the SNMP service. |
| 0x800014BC | Die Leistungsindikatoren für den DHCP-Dienst wurden noch nicht installiert. Es werden keine DHCP-Leistungsdaten verfügbar sein. |
The performance counters for the DHCP service have not been installed. No DHCP performance data will be available. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PerfCtrs |
Microsoft-Windows-PerfCtrs |
| 0x90000002 | Anwendung |
Application |
| 0xC00007D1 | TDI-Gerät kann nicht für Lese-/Schreibzugriff geöffnet werden. E/A-Statusblock wird in Daten zurückgegeben. |
Unable to open TDI device for RW access. Returning IO Status Block in Data. |
| 0xC00007D2 | TDI-Gerät für Lese-/Schreibzugriff wurde geöffnet. |
Opened TDI device for RW access. |
| 0xC00007D3 | Kein Speicher für TDI-Informationsblock reservierbar. Beenden Sie eine oder mehrere Anwendungen, und versuchen Sie es erneut. |
Unable to allocate memory for TDI Information block. Close one or more applications and retry. |
| 0xC00007D4 | Fehler bei der Datenanforderung der Geräte-E/A-Steuerung. E/A-Statusblock zurückgegeben. |
Error requesting data from Device IO Control. Returning IO Status Block. |
| 0xC00007D5 | Daten vom TDI-Gerät können nicht gelesen werden. |
Unable to read data from the TDI device. |
| 0xC00007D6 | Daten der Geräte-E/A-Steuerung erhalten. E/A-Statusblock zurückgegeben. |
Data received from Device IO Control. Returning IO Status Block. |
| 0xC00007D7 | Kein Speicher für TDI-Statistikblock reservierbar. Beenden Sie eine oder mehrere Anwendungen, und versuchen Sie es erneut. |
Unable to allocate memory for TDI Statistics block. Close one or more applications and retry. |
| 0xC0000838 | Fehler bei der Datenanforderung der E/A-Steuerung des TDI-Geräts. E/A-Statusblock zurückgegeben. |
The request for data from the TDI Device IO Control failed. Returning the IO Status Block. |
| 0xC000083A | Der übergebene Puffer zum Sammeln der TDI-Leistungsdaten war nicht groß genug, um alle Daten aufzunehmen. Es wurden keine Daten zurückgegeben. Die verfügbare und erforderliche Puffergröße wurde in den Daten angegeben. |
The buffer passed to CollectTDIPerformanceData was too small to receive the data. No data was returned. The message data shows the available and the required buffer size. |
| 0xC000083B | Der übergebene Puffer war groß genug, um die Leistungsindikatorendaten aufzunehmen. Die Leistungsindikatorendaten werden geladen. |
The buffer passed was large enough for the counter data. The counters will now be loaded. |
| 0xC0000C1D | E/A-Steuerinformation von NBT-Gerät kann nicht gelesen werden. Ein Netzwerkgerät, das den NBT-Protokoll verwendet, konnte nicht abgefragt werden. |
Unable to read IO control information from an NBT device. A network device using the NBT protocol could not be queried. |
| 0xC0000C1F | Der an die Collectionroutine übermittelte Datenpuffer war zu klein, um Daten des NBT-Geräts zu empfangen. Keine Daten an den Anfragenden übermittelt. Informationen über verfügbare und erforderliche Bytes stehen in der Meldung. |
The data buffer passed to the collection routine was too small to receive the data from the NBT device. No data was returned to the caller. The bytes available and the bytes required are in the message data. |
| 0xC0000FA1 | NBT Open fehlgeschlagen. Weitere Informationen stehen in der NBT-Fehlermeldung. |
NBT Open failed. See NBT error message. |
| 0xC0000FA3 | DSIS Open fehlgeschlagen. Weitere Informationen stehen in der DSIS-Fehlermeldung |
DSIS open failed. See DSIS error message |
| 0xC0000FA5 | Fehler beim Laden der INETMIB1.DLL. Stellen Sie sicher, dass die PATH-Umgebungsvariable die DLL enthält. Die WIN32-Fehlernummer wurde in den Daten zurückgegeben. |
Failed to load INETMIB1.DLL. Make sure the PATH environment variable contains the DLL. The WIN32 error number is returned in the data. |
| 0xC0000FA6 | Die Adresse der SnmpMgrStrToOid-Routine konnte in MGMTAPI.DLL nicht nachgeschlagen werden. Die WIN32-Fehlernummer wurde in den Daten zurückgegeben. |
Unable to look up the address of the SnmpMgrStrToOid routine in the MGMTAPI.DLL library. The WIN32 error number is returned in the data. |
| 0xC0000FA7 | Die Adresse einer SNMP-Erweiterungsroutine konnte in INETMIB1.DLL nicht bestimmt werden. Die WIN32-Fehlernummer steht in den Daten. |
Unable to look up the address of an SNMP Extension routine in the INETMIB1.DLL library. The WIN32 error number is returned in the data. |
| 0xC0000FA8 | Suchen der Objektkennung in MIB nicht möglich. Stellen Sie sicher, dass die Datei MIB.BIN fehlerfrei ist. |
Unable to look up the ID of this object in MIB. Check that the MIB.BIN file is correct. |
| 0xC0000FAA | Lokaler Computername kann nicht abgerufen werden. Die Daten im Datenabschnitt enthalten den Fehlercode. |
Unable to get the local computer name. The data in the data section contains the error code. |
| 0xC0000FAB | Die SNMP-Manager-Schnittstelle kann für den angegebenen Computer nicht geöffnet werden. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
Unable to open the Snmp Mgr interface for the specified computer. The data contains the error code. |
| 0xC0001006 | CollectDsisPerformanceData-Routine hat einen Fehler zurückgegeben. |
The CollectDsisPerformanceData routine returned an error. |
| 0xC0001009 | Die CollectNbtPerformanceData-Routine hat einen Fehler zurückgegeben. Der Fehlerstatus ist im Datenabschnitt enthalten. |
The CollectNbtPerformanceData routine returned an error. The error status is in the data section. |
| 0xC000100B | Nicht genügend Arbeitsspeicher zur Reservierung eines SNMP-Anforderungspuffers vorhanden. |
Insufficient memory was available to allocate an SNMP request buffer. |
| 0xC000100C | SnmpMgrRequest-Anfrage hat bezüglich der TCP, IP, UDP und Schnittstellenindikatoren einen Fehler zurückgegeben. Werte für ErrorStatus und ErrorIndex befinden sich in den Daten. |
The SnmpMgrRequest call requesting the TCP, IP, UDP and Interface Counters returned an error. The ErrorStatus and ErrorIndex values are shown in Data. |
| 0xC000100E | SnmpMgrRequest-Anfrage hat bezüglich der ICMP-Leistungsindikatoren einen Fehler zurückgegeben. Werte für ErrorStatus und ErrorIndex befinden sich in den Daten. |
The SnmpMgrRequest call requesting ICMP Counters returned an error. The ErrorStatus and ErrorIndex values are shown in Data. |
| 0xC0001011 | Die SnmpGet (GETNEXT)-Anforderung hat bei der Verarbeitung von Netzschnittstelleninstanzen einen Fehler zurückgegeben. In den Daten werden ErrorStatus und ErrorIndex angezeigt. |
The SnmpGet (GETNEXT) request returned an error while processing the Net Interface instances. The ErrorStatus and ErrorIndex are shown in Data. |
| 0xC0001069 | SNMP hat beim Schließen der Sitzung einen Fehler zurückgegeben. |
SNMP returned an error while trying to close the session. |