| 1 | Standardprogramme |
Default Programs |
| 2 | Dateizuordnungen festlegen |
Set Associations |
| 3 | Wählen Sie einen Standard aus. |
Choose a default |
| 4 | Standardprogramme festlegen |
Set Default Programs |
| 7 | Programmzuordnungen festlegen |
Set Program Associations |
| 10 | Wählen Sie die Programme aus, die Windows für Aktivitäten wie Browsen, Bearbeiten von Fotos, Senden von E-Mail oder Musikwiedergabe verwenden soll. |
Choose which programs you want Windows to use for activities like web browsing, editing photos, sending e-mail, and playing music. |
| 200 | Fehler bei Systemsteuerungsoption "Standardprogramme" |
Program Defaults Control Panel Error |
| 201 | Beim Laden der Seite "Standardprogramm festlegen" ist ein Fehler aufgetreten. (Fehlercode: %1!lX!) |
There was a problem loading the 'Set a Default Program' page. (Error code: %1!lX!) |
| 202 | (Wählen Sie ein Programm aus, um weitere Informationen zu erhalten.) |
(Select a program for more information) |
| 203 | Name |
Name |
| 204 | Beschreibung |
Description |
| 205 | Aktueller Standard |
Current Default |
| 206 | Programme |
Programs |
| 210 | Erweiterungen |
Extensions |
| 211 | Protokolle |
Protocols |
| 212 | MAPI |
MAPI |
| 220 | E-Mail senden |
Send mail |
| 221 | Befehl "E-Mail senden" |
Send mail command |
| 222 | Unbekannte Anwendung |
Unknown application |
| 223 | Dieses Programm verfügt über alle Standards. |
This program has all its defaults |
| 224 | Dieses Programm verfügt über %1!lu! von %2!lu! Standards. |
This program has %1!lu! out of %2!lu! defaults |
| 225 | Nicht ausgewählt |
Not selected |
| 226 | Das ausgewählte Programm wird zum Öffnen aller Dateitypen und Protokolle, die damit standardmäßig geöffnet werden können, verwendet. |
Use the selected program to open all file types and protocols it can open by default. |
| 227 | Wählen Sie die Dateitypen und Protokolle aus, die mit dem ausgewählten Programm standardmäßig geöffnet werden sollen. |
Choose which file types and protocols the selected program opens by default. |
| 228 | Programme und Features |
Programs and Features |
| 229 | Family Safety |
Family Safety |
| 231 | Um die Standard-Apps zu ändern, rufen Sie "Einstellungen System Standard-Apps" auf. |
To change your default apps, go to Settings System Default apps. |
| 232 | OK |
OK |
| 240 | Öffnet einen Dateityp oder ein Protokoll immer mit einem bestimmten Programm. |
Make a file type or protocol always open in a specific program. |
| 1169 | Wählen Sie die Programme aus, die Windows standardmäßig verwendet |
Choose the programs that Windows uses by default |
| 1171 | Legt ein Programm als Standard für alle Dateitypen und Protokolle fest, die damit geöffnet werden können. |
Make a program the default for all file types and protocols it can open. |
| 1172 | Dateityp oder Protokoll einem Programm zuordnen |
Associate a file type or protocol with a program |
| 1173 | Legt fest, dass ein Dateityp oder ein Protokoll (z. B. .MP3 oder http://) immer mit einem bestimmten Programm geöffnet wird. |
Make a file type or protocol (such as .mp3 or http://) always open in a specific program. |
| 1174 | Einstellungen für automatische Wiedergabe ändern |
Change AutoPlay settings |
| 1175 | Gibt CDs und andere Medien automatisch wieder. |
Play CDs or other media automatically |
| 1176 | Programmzugriff und Computerstandards festlegen |
Set program access and computer defaults |
| 1177 | Steuert den Zugriff auf bestimmte Programme und legt Standards für diesen Computer fest. |
Control access to certain programs and set defaults for this computer. |
| 1184 | Zuordnungen für ein Programm festlegen |
Set associations for a program |
| 1185 | Wählen Sie die Erweiterungen, die von diesem Programm standardmäßig geöffnet werden sollen und klicken Sie dann auf "Speichern". |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1186 | Speichern |
Save |
| 1187 | Abbrechen |
Cancel |
| 1190 | Programmliste |
Programs List |
| 1192 | Alle auswählen |
Select All |
| 1193 | Klicken Sie auf ein Programm und anschließend auf "Als Standard festlegen", um ein Programm als Standard für alle Dateitypen und Protokolle, die damit geöffnet werden können, festzulegen. |
To set a program as the default for all file types and protocols it can open, click the program and then click Set as default. |
| 1194 | Dateityp oder Protokoll einem bestimmten Programm zuordnen |
Associate a file type or protocol with a specific program |
| 1195 | Klicken Sie auf eine Erweiterung, um das Programm anzuzeigen, das diese standardmäßig öffnet. Klicken Sie auf "Programm ändern", um das Standardprogramm zu ändern. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1196 | Programm ändern... |
Change program... |
| 1197 | Es wurde keine Erweiterung bzw. kein Protokoll ausgewählt. |
No extension or protocol selected |
| 1198 | Schließen |
Close |
| 1199 | Listet die verfügbaren Programme auf, um die Standardeinstellungen zu ändern. |
List of available programs to change default settings. |
| 1200 | Programmbeschreibung |
Program description |
| 1201 | Programmzuordnungsliste |
Program Association List |
| 1205 | Erweiterungsliste |
Extensions List |
| 1207 | &Dieses Programm als Standard festlegen |
&Set this program as default |
| 1208 | &Standards für dieses Programm auswählen |
&Choose defaults for this program |
| 1224 | Hilfe |
Help |
| 1230 | Ladevorgang... |
Loading... |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |
Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |