5240 | карта |
map |
5241 | Карта, %1 %2 %3 көрүнүшү %4 |
Map, %1 %2 view of %3, %4 |
5242 | %1 %2 көрүү |
%1 %2 view |
5243 | Карта, %1 %2 көрүү, %3 |
Map, %1 %2 view, %3 |
5250 | Түндүк |
North |
5251 | Түндүк-чыгыш |
Northeast |
5252 | Түндүк-батыш |
Northwest |
5253 | Чыгыш |
East |
5254 | Батыш |
West |
5255 | Түштүк |
South |
5256 | Түштүк-чыгыш |
Southeast |
5257 | Түштүк-батыш |
Southwest |
5258 | %1 өйдө |
%1 up |
5260 | миля |
mile |
5262 | фут |
foot |
5264 | ярд |
yard |
5266 | километр |
kilometer |
5268 | метр |
meter |
5300 | Бул элемент колдонмо иштеп жатканда гана ачылат. |
This element is enabled only when the application is running. |
5301 | Эскертүү: MapServiceToken берилген эмес. |
Warning: MapServiceToken not specified. |
5320 | Картаны түндүк жогортто болгондой кылып айландыруу |
Rotate map so North is up |
5321 | Саат жебеси боюнча айландыруу (Ctrl+оң жебе) |
Rotate clockwise (Ctrl+right arrow) |
5322 | Саат жебесине каршы айландыруу (Ctrl+сол жебе) |
Rotate counterclockwise (Ctrl+left arrow) |
5323 | Ийилүү |
Tilt |
5324 | Жогору ийилүү (Ctrl+жогорку жебе) |
Tilt up (Ctrl+up arrow) |
5325 | Ылдый ийилүү (Ctrl+ылдыйкы жебе) |
Tilt down (Ctrl+down arrow) |
5326 | Жакындатуу (Ctrl+кошуу белгиси (+)) |
Zoom in (Ctrl+plus (+)) |
5327 | Алыстатуу (Ctrl+алуу белгиси (-)) |
Zoom out (Ctrl+minus (-)) |
5330 | Айландыруу |
Rotate |
5331 | Саат жебеси боюнча айландыруу |
Rotate clockwise |
5332 | Саат жебесине каршы айландыруу |
Rotate counterclockwise |
5334 | Жогору ийилүү |
Tilt up |
5335 | Ылдый ийилүү |
Tilt down |
5336 | Жакындатуу |
Zoom in |
5337 | Алыстатуу |
Zoom out |
5340 | Саат жебеси боюнча айландыруу үчүн оңду башкарыңыз |
Control right to rotate clockwise |
5341 | Саат жебесине каршы айландыруу үчүн солду башкарыңыз |
Control left to rotate counterclockwise |
5342 | Жогору ийилүү үчүн жогоркуну башкарыңыз |
Control up to tilt up |
5343 | Ылдыйкы ийилүү үчүн ылдыйкыны башкарыңыз |
Control down to tilt down |
5344 | Жакындатуу үчүн Control жана кошуу белгиси |
Control plus to zoom in |
5345 | Алыстатуу үчүн Control жана алуу белгиси |
Control minus to zoom out |
5400 | Көйгөйдү билдириңиз |
Report a problem |
5410 | Streetside дан чыгыңыз |
Exit Streetside |
5411 | Жакындатуу (Ctrl+plus (+)) |
Zoom in (Ctrl+plus (+)) |
5412 | Алыстатуу (Ctrl+minus (-)) |
Zoom out (Ctrl+minus (-)) |
5414 | Жайгаштырууну картада көрсөтүңүз |
Show location on map |
5415 | Картаны жашыруу |
Hide map |
5420 | Streetside’дан чыгыңыз |
Exit Streetside |
5426 | Башка даректеги жердикке жылууга ариптактаны колдонуу |
Use keyboard to move to a different Streetside location |
5430 | Жакындатуу үчүн Control plus |
Control plus to zoom in |
5431 | Алыстатуу үчүн Control minus |
Control minus to zoom out |
5440 | %1 жанында |
Near %1 |