| File name: | schmmgmt.dll.mui |
| Size: | 24064 byte |
| MD5: | b450126c2a51543171620a997dcc50c7 |
| SHA1: | cc2aa49252f93527c1aabf24fee75c29492ef480 |
| SHA256: | 5665351bde95cdbb6cf604a930eff7c8fb6fe2dcde68e40dcb0e532a4b1ce456 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Turkish | English |
|---|---|---|
| 14 | Hata | ERROR |
| 92 | Active Directory Şeması' görüntüleyip düzenleyin | View and edit the Active Directory Schema |
| 93 | İşlevsiz | Defunct |
| 94 | Etkin | Active |
| 95 | Windows özniteliği silemedi. %s |
Windows could not delete the attribute. %s |
| 96 | Windows sınıfı silemedi. %s |
Windows could not delete the class. %s |
| 97 | Active Directory Şeması ek bileşeni şema işlem yöneticisine bağlı değil. Herhangi bir değişiklik yapamayacaksınız. Şema değişiklikleri yalnızca şema FSMO tutucusunda yapılabilir. | Active Directory Schema snap-in is not connected to the schema operations master. You will not be able to perform any changes. Schema modifications can only be made on the schema FSMO holder. |
| 98 | Şema FSMO tutucusu bulunamadı. Şema değişiklikleri yalnızca şema FSMO tutucusunda yapılabilir. | The schema FSMO holder could not be found. Schema modifications can only be made on the schema FSMO holder. |
| 99 | Active Directory Şeması ek bileşeni %1 sunucusuna bağlanamadı. Sunucu adının ve bağlantı noktasının doğru olduğundan emin olun ve yeniden deneyin. | Active Directory Schema snap-in could not connect to %1. Verify that the server name and port are correct, and try again. |
| 100 | %1 [%2] | %1 [%2] |
| 101 | Active Directory Şeması | Active Directory Schema |
| 105 | Sınıflar | Classes |
| 106 | Öznitelikler | Attributes |
| 108 | Ad | Name |
| 109 | Tür | Type |
| 110 | Açıklama | Description |
| 112 | Kaynak Sınıfı | Source Class |
| 113 | Yapısal | Structural |
| 114 | Özet | Abstract |
| 115 | Yardımcı | Auxiliary |
| 116 | Zorunlu | Mandatory |
| 117 | İsteğe bağlı | Optional |
| 118 | Durum | Status |
| 120 | Bilinmiyor | Unknown |
| 122 | Açıklama yok. | No description available. |
| 123 | Aşağıdaki hata oluştu: | The following error occurred: |
| 124 | UYARI | Warning |
| 125 | Geçerli şema ana sunucusuna bağlanamıyor. Sunucu kullanılabilir durumda değil veya şemayı yönetmek için yeterli ayrıcalıklarınız yok. | Could not connect to the current schema master server. The server may not be available, or you may have insufficient privileges to manage the schema. |
| 126 | Sözdizimi | Syntax |
| 127 | Şema nesnesi açılamadı. | This schema object could not be opened. |
| 129 | IA5-Dizesi | IA5-String |
| 130 | Ayırt Edici Ad | Distinguished Name |
| 131 | Nesne Tanımlayıcısı | Object Identifier |
| 133 | Küçük Büyük Harf Duyarsız Dize | Case Insensitive String |
| 134 | Yazdırma Durumu Dizesi | Print Case String |
| 135 | Sayısal Dize | Numerical String |
| 136 | OR Adı | OR Name |
| 137 | Boolean | Boolean |
| 138 | Tamsayı | Integer |
| 139 | Sekizli Dize | Octet String |
| 140 | UTC Kodlanmış Zaman | UTC Coded Time |
| 141 | Unicode Dize | Unicode String |
| 142 | Adres | Address |
| 143 | Dizeli Ayırt Edici Ad | Distinguished Name With String |
| 144 | NT Güvenlik Tanıtıcısı | NT Security Descriptor |
| 145 | Geniş Tamsayı/Ara | Large Integer/Interval |
| 146 | SID | SID |
| 148 | Bu özniteliğin birden çok değeri var. | This attribute is multi-valued. |
| 149 | Öznitelik tek değerli. | This attribute is single-valued. |
| 150 | Açıklama değiştirilemedi. | The description could not be changed. |
| 151 | Girmiş olduğunuz değer %1 izin verilen sınırı aşıyor. Bunun yerine en yüksek sayı olan %2 kullanılacak. |
The value you have entered, %1, exceeds the maximum allowed. The maximum number %2 will be used instead. |
| 152 | Girmiş olduğunuz değer '%1' geçersiz karakterler içeriyor. Bunun yerine sayı %2 kullanılacak. |
The value you have entered, '%1', contains illegal characters. The number %2 will be used instead. |
| 153 | Görüntülenebilir durum değiştirilemedi. | The displayable status could not be changed. |
| 154 | Dizme durumu değiştirilemedi. | The indexing status could not be changed. |
| 155 | DN İkili | DN Binary |
| 156 | &Sınıf... | &Class... |
| 160 | Ö&znitelik... | &Attribute... |
| 163 | Yeni Sınıf Nesnesi Oluştur | Create a New Class Object |
| 167 | Yeni Bir Öznitelik Nesnesi Oluştur | Create a New Attribute Object |
| 172 | Sistem | System |
| 173 | Evet | Yes |
| 174 | Hayır | No |
| 175 | Sayma | Enumeration |
| 182 | Bazı gerekli parametreler ayarlanmamış. Her şema özniteliği nesnesinin en az bir Ortak Adı, Benzersiz x.500 Nesne Kimliği ve Sözdizimi olması gerekir. | Some required parameters have not been set. Every schema attribute object must contain at least a valid Common Name, Unique x.500 Object ID, and Syntax. |
| 183 | Nesne kimliği doğru biçimlendirilmemiş. Nesne kimliği oluşturma hakkında yardım için Nesne Kimliği alanını tıklatın ve F1 tuşuna basın. | The object ID is not formatted correctly. For help creating an object ID click in the Object ID field and press F1. |
| 188 | Şe&mayı Yeniden Yükle | &Reload the Schema |
| 189 | Şema önbelleğini boşaltıp şema yönetimi ekran önbelleğini yeniden yükleyin. | Flush the schema cache and reload the schema management display cache. |
| 190 | Şema güncelleştirmesi şema ana sunucusu tarafından tanınmadı. | The schema update request was not acknowledged by the schema master server. |
| 191 | Bu işlemin tamamlanması için kullanılabilecek yeterli bellek yok. | There is insufficient memory available to allow the completion of this operation. |
| 192 | Eş Bağlantısı | Replica Link |
| 193 | Genelleştirilmiş Zaman | Generalized Time |
| 194 | Değişiklik, şema ana sunucusu tarafından geri çevrildi. | The change was rejected by the schema master server. |
| 195 | Tür 88 | Type 88 |
| 197 | Microsoft | Microsoft |
| 201 | Erişim Noktası | Access Point |
| 202 | En küçük değer, en büyük değerden fazla. | The minimum value is larger than the maximum value. |
| 203 | Bu şema nesnesini işlevsiz bırakırsanız, başka değişiklik yapmanıza izin verilmeyecek. Bu şema nesnesini işlevsiz bırakmak istiyor musunuz? | If you make this schema object defunct, you will not be allowed to make any further changes to it. Do you want to make this schema object defunct? |
| 204 | Bu özniteliğin genel katalog sunucularına eşlenmesi gerekip gerekmediği değiştirilemiyor. | Could not change whether this attribute should be replicated to the global catalog servers. |
| 205 | En az ve en fazla aralık değişiklikleri şema ana sunucusu tarafından geri çevrildi. | The min and max range changes were rejected by the schema master server. |
| 206 | Varsayılan kategori değiştirilemedi. | The default category could not be changed. |
| 207 | Ac&tive Directory Etki Alanı Denetleyicisini Değiştir... | &Change Active Directory Domain Controller... |
| 208 | Farklı bir Active Directory Etki Alanı Denetleyicisi seçin | Select a different Active Directory Domain Controller |
| 209 | İşlem Y&öneticisi... | &Operations Master... |
| 210 | İşlem Yöneticisi'ni değiştir | Change the Operations Master |
| 211 | Geçerli Active Directory Etki Alanı Denetleyicisi İşlem Yöneticisidir. İşlem Yöneticiliğini farklı bir DC'ye aktarmak için, Active Directory Şemasını ilgili DC'ye hedeflemelisiniz. | The current Active Directory Domain Controller is the Operations Master. To transfer the Operations Master to a different DC, you need to target Active Directory Schema to that DC. |
| 212 | İşlem Yöneticisi'ni değiştirmek istediğinizden emin misiniz? | Are you sure you want to change the Operations Master? |
| 214 | İşlem Yöneticisi başarıyla aktarıldı. | Operations Master successfully transferred. |
| 215 | %sGeçerli İşlem Yöneticisi'nin aktarımı gerçekleştirilemedi. | %sThe transfer of the current Operations Master could not be performed. |
| 216 | İ&zinler... | &Permissions... |
| 217 | Şema izinlerini düzenle | Edit schema permissions |
| 219 | Bu şema nesnesi işlevsiz bırakılamıyor. Bu şema nesnesi başka bir şema nesnesinin tanımının bir parçası olarak kullanılabilir. Veya, şema bu bilgisayarda şema güncelleştirmelerine izin verilmiyor olabilir. |
Cannot make this schema object defunct. This schema object may be in use as part of the definition of another schema object. Or, schema updates may not be allowed on this computer. |
| 220 | Şema nesnesi etkinleştirilemiyor. Şunları doğrulayın: - Bu nesnenin tüm özniteliklerinin etkin olduğunu. - Bu bilgisayarda şema güncelleştirmeye izin verildiğini. - Bu değişikliği yapmak için yeterli izniniz olduğunu. - OID'nin başka bir sınıfın veya özniteliğin kullanımında olmadığını. |
Unable to activate this schema object. Verify: - That all of the attributes of this object are active. - That schema updates are allowed on this computer. - That you have sufficient permissions to make this change. - That the OID is not in use by some other class or attribute. |
| 221 | Şema nesnesi işlevsiz. Eğer etki alanı işlevsel düzeyi Win 2000 ise değişiklik başarısız olacak. | This schema object is defunct. Modifications will fail if the domain functional level is Win2000. |
| 222 | Varsayılan Güvenlik | Default Security |
| 223 | Bu şema sınıfını silmek istediğinizden emin misiniz? | Are you sure you want to delete this schema class? |
| 224 | Bu şema özniteliğini silmek istediğinizden emin misiniz? | Are you sure you want to delete this schema attribute? |
| 273 | Küçük Büyük Harf Duyarlı Dize | Case Sensitive String |
| 279 | Etki alanı denetleyicisi değişikliği yapılmaya çalışılırken hata oluştu. Hala %1 sunucusuna bağlısınız. | An error occurred while attempting to change domain controller. You are still connected to %1. |
| 280 | Şe&ma İşlem Yöneticisine Bağlan | Connect to &Schema Operations Master |
| 282 | İşlevsiz nesne değiştirilemiyor. Etkin şema nesnesini yalnızca etki alanı işlev düzeyiniz Win2000 ise değiştirebilirsiniz. | Unable to modify the defunct object. You can only modify active schema object if your domain functional level is Win2000. |
| 1041 | Sınıf Oluş&tur... | C&reate Class... |
| 1042 | Ö&znitelik Oluştur... | C&reate Attribute... |
| 1043 | Active Directory Etki Alanı Denetleyicisi ayarlanamadı. | The Active Directory Domain Controller could not be set. |
| 1044 | Geçersiz &Nesneler | De&funct Objects |
| 1045 | İşlevsiz sınıfları ve öznitelikleri görüntüler. | View defunct classes and attributes. |
| 1060 | Yeni Sınıf | New Class |
| 1062 | Nesne No için bir değer girmelisiniz | You must enter a value for the Object ID |
| 1063 | Ortak Ad için bir değer girmelisiniz | You must enter a value for the Common Name |
| 1064 | Açıklaması olmayan bir hata oluştu. | An error with no description has occurred. |
| 1065 | LDAP Görünen Adı boş bırakılırsa, Ortak Ad değeri temel alınarak otomatik olarak doldurulur. | If the LDAP Display Name is left blank, it will automatically be populated based on the value of the Common Name. |
| 1100 | Yeterli bellek olmadığından şema yalnızca kısmen yüklendi. | The schema was only partially loaded because there was not enough memory. |
| 2000 | Verilen nesne tanımlayıcısı ("%1") geçerli değil. %2 | The given object identifier ("%1") is not a valid. %2 |
| 2001 | Nesne tanımlayıcı yalnızca nokta ve 0 - 9 arası rakamları içerebilir. | The object identifier may contain only periods and the digits 0 to 9. |
| 2002 | Nesne tanımlayıcısı art arda iki nokta içeremez. | The object identifier may not contain two periods in a row. |
| 2003 | Nesne tanımlayıcısının "0.", "1." veya "2." ile başlaması gerekir. | The object identifier must begin with "0.", "1." or "2.". |
| 2004 | Nesne tanımlayıcısı "0." veya "1." ile başladığında, ikinci sayının 0 ile 39 arasında olması gerekir. | When the object identifier begins with "0." or "1.", the second number must be in the range of 0 to 39. |
| 2005 | Nesne tanımlayıcısının en azından noktayla ayrılmış iki sayıdan oluşması gerekir. | The object identifier must have at least two numbers separated by a period. |
| 2006 | Nesne tanımlayıcısı nokta ile bitemez. | The object identifier cannot end with a period. |
| 2007 | Sınıf veya özniteliğin LDAP görünen adı geçersiz bir biçime sahip. Ad yalnızca sayı, harf ve tire işaretlerinden oluşabilir ve harf ile başlaması gerekir. | The LDAP display name of the class or attribute contains an illegal format. The name can only consist of numbers, letters, and hyphens and must start with a letter. |
| 2008 | Nesne tanımlayıcısı için bir değer girmeniz gerekiyor. | You must enter a value for the object identifier. |
| File Description: | Active Directory Şema MMC Eklentisi |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | schmmgmt |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
| Original Filename: | schmmgmt.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41F, 1200 |