| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | b43cd863515a1e76b27a29dc4b6feda7 |
| SHA1: | 67d3895359ca62c467f413a099d1707429f51ea5 |
| SHA256: | c0c2c6384275e86be15957aced8f54dce4a3e564872e44d02930f8835771a2d2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Wolof language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Wolof | English |
|---|---|---|
| 101 | baatujàll | passcode |
| 102 | WPS PIN | WPS PIN |
| 103 | Jëfandaay | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 105 | baatujàll yi | passcodes |
| 106 | PIN yu WPS | WPS PINs |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | Yokk ab jëfandaay | Add a device |
| 1602 | Mi ngi lonku | Connecting |
| 1604 | Gisoo li nga doon seet? | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | Wone Leeral yi | View Details |
| 3999 | Giseesul benn jumtukaay | No devices found |
| 4000 | Seetug Jumtukaay | Searching for devices |
| 4001 | Tànn ab jumtukaay | Select a device |
| 4004 | Tànnal ab jumtukaay mbaa móolukaay booy yokk ci PC bii | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | Manunoo gis móolukaay boobu | We can’t find that printer |
| 4006 | Doxul | That didn’t work |
| 4007 | Am na leneen lees war a def | There’s more to do |
| 4008 | Àpp bi jeex na | Time’s up |
| 4009 | Méngale %1!s! | Compare the %1!s! |
| 4010 | Dugalal ab %1!s! ci sa %2!s! | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4011 | Dugalal %1!s! ñeel sa %2!s! | Enter the %1!s! for your %2!s! |
| 4012 | Mu ngi lonku ci %2!s! | Connecting to %2!s! |
| 4201 | Mën nga %1!s! ci sa %2!s! walla ci leeral yi wàccaale ak. | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | Xay na nga war a dugal %1!s! bu ni mel ci %2!s! bi. | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | %1!s! boobu du noonu. Jéemaatal. | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | Lonkal sa %1!s! ci PC bii kese. | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | Yaa ngi lonk sa %1!s! ci PC bii kese. | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | Bindal lii %1!s! ci sa %2!s!, teg ci bësa Dugal mbaa Waaw-Kay ci %3!s! bi. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | Bindal bii %1!s! ci sa %2!s!, teg ci bësal Duggu ci %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | Loolu doxul. Dugalal bii %1!s!. | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | Ndax %1!s! bi ci %2!s! dëppoo na ka bii? | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | Waaw | Yes |
| 4224 | &Waaw | &Yes |
| 4225 | Déet | No |
| 4226 | &Déet | &No |
| 4227 | Dugal | Add |
| 4228 | Jeexal | Finish |
| 4231 | Toppal béep ndigal ci sa %1!s!. | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | Jéemal a yokkaat sa %3!s! , mbaa nga jokkook defarkat bi ngir yeneeni leeral ci nees koy sampe. | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | Sa %1!s! dakkal xaat gi. Jéem koo yokkaat. | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | Boobu %2!s! jaarul yoon. Jéemal a yokkaat sa %1!s! . | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | Jéemaatal, te nga seet %2!s!. Walla, jéemaat ko te bañ cee boole ab %2!s!. | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Windows amul profilu mbaal ngir jëfandaay bii. | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | Danga war a lonku ci mbaalu WiFi laata ngay yokk bii jëfandaay. | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Windows amul profilu mbaal muy nangu ngir jëfandaay bii. | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | Yokk sa %1!s! doxul. Génne ko ci sa PC njëkk, te nga jéemaat. | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | Jéemaatal te wérlu ndax sa %1!s! bi manees na koo daj. | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | Laataa ngay mën a yokk móolukaay bi, war nga koo sampal ab dawalukaay. Wutal dawalukaay bi ci web bi walla nga jëfandikoo tàppaan bi wàccaale ak móolukaay bi, te nga jéemaat. | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | Manunoo lonku ci cëraakonu móolukaay bi. Li dafay am sudee dañoo tuddaat, far, mbaa toxal cëraakonu móolukaay bi ci mbaal mu wuute. Jéemala sampaat sa móolukaay mbaa nga sàkku ndimbal ci sa yorkatu mbaal. | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | Manunoo gis móolukaay bingay jéema samp. Seetal ndax tuddat nañu môlukaay bi te nga jéem koo sampaat mba nga sàkku ndimbal ci sa yorkatu mbaal. | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | Móolukaay bi jàppandiwul ndax sa yorkatu mbaal mooy tere ku ci jot. | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | Manunoo samp móolukaay bii léegi nii. Jéemaatal ci kanam mbaa nga sàkku ndimbal ci sa yorkatu mbaal. | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | Tëj | Close |
| 4257 | &Tëj | &Close |
| 4258 | Fomb | Cancel |
| 4259 | Wéy | Continue |
| 4260 | Móolukaay: %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | Yoon: %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | Njuumte: #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | Tëggiinu %2!s! jaarul yoon. Jéemal a yokkaat sa %1!s! . | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | Walla, jéem koo yokkee ak %1!s!. | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | Mbaa, nga jéem cee dugal ab %1!s! . | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | Walla, jéem koo yokkee ak bitoŋ. | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | Walla, jéem a yokk te bañ jëfandikoo %1!s!. | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | Walla, bàyyi sa PC mu sosal la ab %1!s! . | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6100 | Dugal ab jumtukaay | Add a device |
| 6200 | Móolukaay bi ma soxla limeesu ko | The printer that I want isn't listed |
| 7011 | jëfandaay | device |
| 7100 | 8;Normal;None;Segoe UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7101 | 9;Normal;None;Segoe UI | 9;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 9;Normal;Underline;Segoe UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Segoe UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Segoe UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Segoe UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | Jëfekaayu santaane ñeel Jumtukaayy Móolukaay |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Jagoos na mboolem sañ-sañ yi. |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x488, 1200 |