| File name: | PrintBrmUi.exe.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | b4397cf7dbfda188b38129bde89bd774 |
| SHA1: | 47fb8d8a1dd1f252ebc398864fa0a73a75b246c3 |
| SHA256: | afbaf6832496b777c20fa44b1031fbd37dc52c3ac24657e6dd0622a979bed0f5 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | PrintBrmUi.exe Приложение PrintBrm (32 бита) |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 10 | Файл переноса принтеров | Printer Migration File |
| 101 | Перенос принтеров | Printer Migration |
| 2000 | Начало работы с переносом принтеров | Getting started with Printer Migration |
| 2001 | Выберите расположение файла | Select the file location |
| 2002 | Выберите сервер печати | Select a print server |
| 2003 | Выберите параметры импорта | Select import options |
| 2004 | Выполняется... | Processing... |
| 2005 | Просмотреть объекты, которые будут обрабатываться | Review the objects that will be processed |
| 10206 | %s.printerExport | %s.printerExport |
| 10207 | Файлы переноса принтеров | Printer Migration Files |
| 10208 | *.* | *.* |
| 10209 | Все файлы | All files |
| 10300 | Выберите расположение импортируемого файла | Select the import file location |
| 10301 | Выберите расположение экспортируемого файла | Select the export file location |
| 10302 | &Выбрать файл, содержащий данные принтеров для импорта. | &Select the file that contains the printer data to import. |
| 10303 | &Экспортировать данные принтеров в: | &Export printer data to: |
| 10304 | Выберите файл переноса принтеров, который будет использоваться. | Select the printer migration file to use. |
| 10305 | *.printerExport | *.printerExport |
| 10500 | &Этот сервер печати (%s) | &This print server (%s) |
| 10501 | Выберите сервер | Select a server |
| 10502 | \\%s | \\%s |
| 10503 | &Сервер: | &Server: |
| 10504 | &Выбрать | Se&lect |
| 10700 | Перезаписать существующие принтеры | Overwrite existing printers |
| 10701 | Сохранить существующие принтеры | Keep existing printers |
| 10702 | Если файл сведений о принтерах содержит принтер, который уже установлен на сервере печати, этот принтер будет восстановлен из архива. (Целевой принтер сервера будет перекрыт принтером из файла.) | If the printer information file contains a printer that is already installed on the print server, the printer will be restored from the backup. (The target server printer will be overwritten by the printer from the file.) |
| 10703 | Если файл сведений о принтерах содержит принтер, который уже установлен на сервере печати, этот принтер не будет восстановлен. Существующий принтер на сервере не изменится. | If the printer information file contains a printer that is already installed on the print server, the printer will not be restored. The existing printer on the server will not be changed. |
| 10704 | Составить список всех принтеров | List all printers |
| 10705 | Перечислить принтеры, которые были в списке ранее | List printers that were previously listed |
| 10706 | Не составлять список принтеров | Don't list any printers |
| 10807 | Поиск ошибок в журнале событий... | Windows is checking the event log for errors... |
| 10808 | Импорт завершен | Import complete |
| 10809 | Экспорт завершен | Export complete |
| 10810 | Произошла ошибка при запуске процесса переноса. | Windows encountered an error starting the migration process. |
| 10901 | Импорт... | Importing... |
| 10902 | Экспорт... | Exporting... |
| 10903 | Импорт параметров... | Importing settings... |
| 10904 | Экспорт принтеров... | Exporting printers... |
| 10905 | Произошли ошибки во время процесса переноса. Для получения дополнительных сведений щелкните "Открыть просмотр событий". | Windows encountered errors during the migration process. Click 'Open Event Viewer' for more information. |
| 10906 | Не удалось проверить журнал событий. Для получения дополнительных сведений щелкните "Открыть просмотр событий". | Windows could not examine the event log. Click 'Open Event Viewer' for more information. |
| 11000 | События переноса принтеров | Printer Migration Events |
| 11001 | Все события, сгенерированные модулем PrintBrm во время импорта или экспорта принтеров. | All events generated by the PrintBrm Engine during printer import or export. |
| 11002 | Microsoft-Windows-PrintBrm | Microsoft-Windows-PrintBrm |
| 12100 | Просмотр списка импортируемых элементов | Review the list of items to be imported |
| 12101 | Просмотр списка экспортируемых элементов | Review the list of items to be exported |
| 12102 | На сервер будут импортированы следующие объекты: | The following objects will be imported to the server: |
| 12103 | В файл будут экспортированы следующие объекты: | The following objects will be exported to the file: |
| 12104 | Очереди печати: | Print Queues: |
| 12105 | Драйверы принтеров: | Printer Drivers: |
| 12106 | Порты принтера: | Printer Ports: |
| 12107 | Мониторы принтеров: | Printer Monitors: |
| 12108 | Обработчики печати: | Print Processors: |
| 12109 | Загружается список объектов из файла... | Windows is loading the list of objects from the file... |
| 12110 | Загружается список объектов с сервера... | Windows is loading the list of objects from the server... |
| 12111 | %1 |
%1 |
| 12112 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 12113 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
| 12114 | %1 |
%1 |
| 20000 | Введенное имя файла уже существует. Заменить его? | The file name you entered already exists. Would you like to overwrite it? |
| 20001 | Не удалось создать файл для экспорта. Проверьте имя файла, его расположение и атрибуты. | Windows could not create the export file. Please check the file name, location and attributes. |
| 20002 | Не удалось найти экспортный файл. Проверьте расположение файла. | Windows could not find the export file. Please check the file location. |
| 20003 | Не удалось проверить сервер или имя файла. | Windows was unable to verify the server or file name. |
| 20004 | Перенос сведений о сервере печати требует администраторских привилегий на сервере печати. | Migration of print server information requires administrator privileges on the print server. |
| 20005 | Не удалось найти указанный сервер печати. Проверьте имя и повторите попытку. | The print server specified could not be found. Please check the name and try again. |
| 20006 | Не удалось запустить модуль переноса принтеров. | The Printer Migration Engine failed to start. |
| 20007 | Модуль переноса принтеров установлен некорректно или не отвечает. | The Printer Migration Engine is not installed correctly or is not responding. |
| 20008 | Мастер переноса принтеров исчерпал память и не может продолжать работу. | The Printer Migration Wizard ran out of memory and cannot continue. |
| 20009 | Модуль переноса принтеров не смог получить сведения о конфигурации из указанного файла или сервера. | The Printer Migration Engine was unable to get configuration information from the file or server specified. |
| 20010 | Модуль переноса принтеров не смог открыть просмотр системных событий. | The Printer Migration Engine was unable to open the system event viewer. |
| 20011 | Недопустимый параметр. Используйте PrintBrm.exe для командной строки переноса принтера. | Invalid parameter. Please use PrintBrm.exe for command line printer migration. |
| 20012 | Не удалось прочитать данные принтера из файла импорта. Убедитесь, что файл содержит данные принтера. | Windows could not read printer data from the import file. Please check that the file contains printer data. |
| 20013 | Отсутствуют правильные разрешения на подключение к %1. Убедитесь, что у учетной записи пользователя есть привилегии администратора на компьютере, к которому осуществляется доступ. | You do not have the correct permissions to connect to %1. Check that your user account has administrator privileges on the computer that you are trying to access. |
| 20014 | Windows не удалось подключиться к реестру на %1. Включите на сервере службу удаленного реестра. | Windows could not connect to the registry on %1. Please enable the remote registry service on the server. |
| 20015 | Файл не найден. Проверьте имя файла и повторите попытку. | File not found. Please check the file name and try again. |
| File Description: | Приложение PrintBrm |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PrintBrmUi |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | PrintBrmUi.exe.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |