| 110 | تم تسجيل مقطع اللعبة |
Game clip recorded |
| 112 | تم حفظ لقطة الشاشة |
Screenshot saved |
| 113 | عدم إظهار ذلك مرة أخرى |
Don't show this again |
| 114 | تسجيل الصوت متوقف عن التشغيل |
Audio recording is off |
| 115 | زيادة وقت التسجيل |
Increase recording time |
| 116 | تقليل وقت التسجيل |
Decrease recording time |
| 117 | لا يمكن لهذا الكمبيوتر الشخصي تسجيل مقاطع. معرفة المزيد |
This PC can't record clips. Learn more |
| 118 | عذرًا، لا يفي هذا الكمبيوتر الشخصي بمتطلبات الأجهزة لتسجيل المقاطع. معرفة المزيد |
Sorry, this PC doesn't meet the hardware requirements for recording clips. Learn more |
| 119 | عذرًا، لا يفي هذا الكمبيوتر الشخصي بمتطلبات الأجهزة لتسجيل المقاطع. لمزيد من المعلومات، انتقل إلى إعدادات شريط الألعاب. |
Sorry, this PC doesn't meet the hardware requirements for recording clips. For more info, go to Game bar settings. |
| 120 | يتعذر التسجيل الآن. الرجاء إعادة المحاولة في وقت لاحق. |
Can't record right now. Try again later. |
| 121 | يتعذر حفظ لقطة الشاشة. الرجاء إعادة المحاولة في وقت لاحق. |
Can't save the screenshot. Try again later. |
| 122 | تم إيقاف تشغيل التسجيل في الخلفية. قم بتشغيله ثم أعد المحاولة. |
Background recording is turned off. Turn it on and try again. |
| 123 | لا يوجد شيء يمكن تسجيله. مارس مزيدًا من اللعب وأعد المحاولة. |
There's nothing to record. Play some more and try again. |
| 124 | يتعذر حفظ المقطع. تحقق من مساحة القرص وأعد المحاولة. |
Can't save the clip. Check your disk space and try again. |
| 125 | أعد تشغيل اللعبة ثم حاول إعادة التسجيل مرة أخرى. |
Restart your game and try recording again. |
| 126 | تعذّر تسجيل الميكروفون الخاص بك. |
Can't record your microphone. |
| 127 | أنت تسجل مقطعًا بالفعل. الرجاء إنهاء هذا المقطع وإعادة المحاولة. |
You're already recording a clip. Finish that one and try again. |
| 128 | لا تسمح هذه اللعبة بالتسجيل. |
This game doesn't allow recording. |
| 129 | تم إيقاف تشغيل تقنية Game DVR. اتصل بالمسؤول الخاص بك لتشغيله مرة أخرى. |
Game DVR has been turned off. Contact your admin to turn it back on. |
| 130 | البث (Win+Alt+B) |
Broadcast (Win+Alt+B) |
| 131 | إلغاء |
Cancel |
| 132 | بدء البث |
Start broadcast |
| 133 | تكوين البث |
Configure Broadcast |
| 134 | تشغيل الميكروفون |
Microphone on |
| 135 | تشغيل الكاميرا |
Camera on |
| 136 | بث |
Broadcasting |
| 137 | عنوان البث: |
Broadcast title: |
| 139 | يتم الآن التحميل |
Loading |
| 140 | اضغط على مفتاح ESC للإغلاق |
Press ESC to close |
| 141 | استخدم لوحة المفاتيح للتنقل عبر شريط الألعاب |
Use your keyboard to get around the Game bar |
| 143 | معاينة البث |
Broadcast preview |
| 144 | نافذة البث |
Broadcasting window |
| 145 | اللعبة: |
Game: |
| 146 | إليك كيف تبدو |
Here's how you look |
| 147 | لبدء البث، قم بتسجيل الدخول إلى Xbox Live. |
To start broadcasting, sign into Xbox Live. |
| 148 | للبث، ستحتاج إلى تسجيل الدخول إلى موفر خدمة البث. |
To broadcast, you'll need to sign in with a broadcast provider. |
| 149 | تقنية Game DVR |
Game DVR |
| 150 | تشغيل التسجيل في الخلفية |
Turn on background recording |
| 152 | البث |
Broadcast |
| 153 | سطح المكتب |
Desktop |
| 154 | نافذة البث |
Broadcasting window |
| 155 | نافذة البث السابقة |
Broadcasting window previous |
| 156 | نافذة البث التالية |
Broadcasting window next |
| 158 | خطأ في تسجيل الميكروفون |
Microphone recording error |
| 159 | ميكروفون التسجيل |
Record mic |
| 160 | لنبدأ |
Get started |
| 161 | تعذر حفظ التسجيل الخاص بك. تأكد من أن مجلد الصور الملتقطة يسمح بحفظ الملفات. |
Can't save your recording. Make sure your captures folder allows files to be saved. |
| 162 | وضع الكاميرا |
Camera position |
| 163 | وضع الكاميرا السابق |
Previous Camera Position |
| 164 | وضع الكاميرا التالي |
Next Camera Position |
| 165 | غير متوفر |
Unavailable |
| 180 | اضغط على Win + G لفتح شريط الألعاب |
Press Win + G to open Game bar |
| 181 | اضغط على Win + G لتسجيل مقطع لعبة |
Press Win + G to record a game clip |
| 183 | اضغط على Win + G لأخذ لقطة شاشة |
Press Win + G to take a screenshot |
| 190 | اضغط على زر Xbox لفتح شريط الألعاب |
Press the Xbox button to open Game bar |
| 200 | Xbox |
Xbox |
| 201 | بدء التسجيل (Win+Alt+R) |
Start recording (Win+Alt+R) |
| 202 | تسجيل هذا (Win+Alt+G) |
Record that (Win+Alt+G) |
| 203 | إعدادات |
Settings |
| 204 | لقطة شاشة (Win+Alt+PrtScn) |
Screenshot (Win+Alt+PrtScn) |
| 205 | إيقاف التسجيل (Win+Alt+R) |
Stop recording (Win+Alt+R) |
| 206 | نقل |
Move |
| 207 | انتقل إلى تطبيق Xbox لمشاهدة مزيد من الإعدادات |
Go to the Xbox app to see more settings |
| 208 | هل تريد التسجيل باستخدام شريط Game؟ سنسجل هذا على أنه لعبة |
Record with Game bar? We'll mark this as a game |
| 209 | هل تريد أخذ لقطة شاشة باستخدام شريط Game؟ سنسجل هذا على أنه لعبة |
Screenshot with Game bar? We'll mark this as a game |
| 210 | هل تريد فتح شريط الألعاب؟ |
Do you want to open Game bar? |
| 211 | نعم، هذه لعبة. |
Yes, this is a game. |
| 213 | تسجيل لعبة في الخلفية |
Record game in the background |
| 217 | مقاطع |
Clips |
| 218 | إظهار المؤقت أثناء التسجيل |
Show timer while I'm recording |
| 220 | إظهار تلميحات عند بدء لعبة |
Show tips when I start a game |
| 221 | تذكر هذه كلعبة |
Remember this as a game |
| 223 | ثوانٍ |
seconds |
| 224 | دقائق |
minutes |
| 225 | ساعة |
hour |
| 226 | دقيقة |
minute |
| 227 | ساعات |
hours |
| 228 | حدث خطأ ما ويتعذر علينا تغيير إعداداتك. الرجاء إعادة المحاولة في وقت لاحق. |
Something went wrong and we couldn't change your settings. Try again later. |
| 229 | يُوقَف تشغيل تسجيل الخلفية أثناء التشغيل بالبطارية. وَصِّل جهاز الكمبيوتر أو غَيِّر الإعداد وحاول مرة أخرى. |
Background recording is turned off while you're on battery. Plug in your PC or change the setting and try again. |
| 230 | يتم إيقاف تشغيل التسجيل في الخلفية أثناء استخدام شاشة لاسلكية. قم بالتوصيل بشاشة أخرى أو تغيير الإعداد وإعادة المحاولة. |
Background recording is turned off while you're using a wireless display. Connect to another display or change the setting and try again. |
| 231 | إغلاق |
Close |
| 232 | اضغط على لفتح شريط الألعاب |
Press to open Game bar |
| 233 | لا يمكن تسجيل هذا التطبيق. |
This app can't be recorded. |
| 234 | (قد يؤثر على الأداء) |
(Might affect performance) |
| 235 | فتح شريط الألعاب باستخدام زر Xbox على وحدة تحكم |
Open Game bar using the Xbox button on a controller |
| 236 | فتح شريط الألعاب باستخدام على وحدة تحكم |
Open Game bar using on a controller |
| 238 | نقل المؤقت |
Move timer |
| 239 | عذرًا، الكمبيوتر لا يفي بمتطلبات الأجهزة لـ Game DVR. |
Sorry, your PC doesn't meet the hardware requirements for Game DVR. |
| 240 | سيؤدي تسجيل اللعبة للوصول إلى الحد الأقصى من إمكانيات هذا الكمبيوتر، وقد يؤثر ذلك على جودة الكمبيوتر. |
Game recording will push the limits of this PC and could affect your PC's quality. |
| 241 | فهمت ذلك |
Got it |
| 242 | سيؤدي تسجيل اللعبة للوصول إلى الحد الأقصى من إمكانيات هذا الكمبيوتر، وقد يؤثر ذلك على جودة اللعبة. |
Game recording will push the limits of this PC and could affect your game's quality. |
| 243 | معرفة المزيد |
Learn more |
| 244 | إرسال ملاحظاتك إلينا |
Give us feedback |
| 245 | قد تؤثر مكونات الكمبيوتر المادية على الجودة |
PC hardware might affect quality |
| 246 | أعد المحاولة لاحقًا. ما زلنا نقوم بحفظ لقطة الشاشة الأخيرة الخاصة بك. |
Try again later. We're still saving your last screenshot. |
| 247 | يتعذر تسجيل مقطع اللعبة هذا. أنت تقوم بتشغيل تطبيق أو لعبة لا تسمح بتسجيل مقطع اللعبة. |
Can't record this game clip. You're running an app or game that doesn't allow game clip recording. |
| 250 | فتح شريط اللعبة (WIN + G) |
Open Game bar (Win + G) |
| 251 | تسجيل ذلك (Win + Alt + G) |
Record that (Win + Alt + G) |
| 252 | بدء/إيقاف التسجيل (Win + Alt + R) |
Start/stop recording (Win + Alt + R) |
| 253 | أخذ لقطة شاشة (Win + Alt + PrtScn) |
Take screenshot (Win + Alt + PrtScn) |
| 254 | إظهار/إخفاء مؤقت التسجيل (Win + Alt + T) |
Show/hide recording timer (Win + Alt + T) |
| 260 | الاختصار الخاص بك |
Your shortcut |
| 261 | بلا |
None |
| 263 | حفظ |
Save |
| 264 | إعادة التعيين |
Reset |
| 265 | لن ينجح هذا. استخدم Ctrl أو Alt أو Shift مع مفتاح واحد آخر على الأقل. |
That won't work. Use Ctrl, Alt, or Shift and at least one other key. |
| 266 | هذا الاختصار مستخدم بالفعل. اختر اختصارًا آخر وأعد المحاولة. |
That shortcut is taken. Pick another one and try again. |
| 267 | لن يعمل هذا الاختصار. اختر اختصارًا آخر وأعد المحاولة. |
That shortcut won't work. Pick another one and try again. |
| 270 | عام |
General |
| 271 | الاختصارات |
Shortcuts |
| 272 | الصوت |
Audio |
| 275 | تسجيل الصوت عند تسجيل مقاطع الألعاب |
Record audio when I record game clips |
| 276 | تسجيل الميكروفون في المرة التالية لتسجيل لعبة |
Record my microphone next time I record a game |
| 277 | جودة الصوت: |
Audio quality: |
| 278 | كيلو بايت/ثانية |
kbps |
| 279 | تسجيل الميكروفون في وضع التشغيل |
Microphone recording is on |
| 280 | تشغيل/إيقاف تشغيل تسجيل الميكروفون (Win + Alt + M) |
Microphone recording on/off (Win + Alt + M) |
| 281 | جارٍ بدء تسجيل الخلفية. التسجيل عبر الميكروفون قيد التشغيل. |
Starting background recording. Microphone recording is on. |
| 282 | بدء تسجيل الخلفية |
Starting background recording |
| 283 | زيادة جودة الصوت |
Increase audio quality |
| 284 | تقليل جودة الصوت |
Decrease audio quality |
| 285 | تسجيل آخر |
Record the last |
| 286 | أقصى مدة تسجيل |
Maximum recording length |
| 287 | جودة الصوت |
Audio quality |
| 288 | فتح شريط الألعاب واختصار Windows، مفتاح Windows + G، اختصارك، |
Open Game bar, Windows shortcut, Windows key + G, your shortcut, |
| 289 | تسجيل ذلك، اختصار Windows، Windows + Alt + G، اختصارك، |
Record that, Windows shortcut, Windows key + Alt + G, your shortcut, |
| 290 | بدء أو إيقاف التسجيل، اختصار Windows، مفتاح Windows + Alt + R، اختصارك، |
Start or stop a recording, Windows shortcut, Windows key + Alt + R, your shortcut, |
| 291 | أخذ لقطة شاشة، اختصار Windows، مفتاح Windows + Alt + Print Screen، اختصارك، |
Take a screenshot, Windows shortcut, Windows key + Alt + Print Screen, your shortcut, |
| 292 | إظهار أو إخفاء مؤقت التسجيل، اختصار Windows، مفتاح Windows + Alt + T، اختصارك، |
Show or hide the recording timer, Windows shortcut, Windows key + Alt + T, your shortcut, |
| 293 | تشغيل الميكروفون أو إيقاف تشغيله، اختصار Windows، مفتاح Windows + Alt + M، اختصارك، |
Turn microphone recording on or off, Windows shortcut, Windows key + Alt + M, your shortcut, |
| 294 | الإعدادات |
Settings |
| 295 | شريط الألعاب |
Game bar |
| 296 | مؤقت التسجيل |
Recording timer |
| 297 | رسالة شريط الألعاب |
Game bar message |
| 298 | إعدادات شريط الألعاب |
Game bar settings |
| 299 | بدء تسجيل الميكروفون لهذه اللعبة |
Starting microphone recording for this game |
| 300 | إيقاف تسجيل الميكروفون لهذه اللعبة |
Stopping microphone recording for this game |
| 301 | تسجيل الميكروفون متوقف |
Microphone recording is off |
| 302 | ليس لديك مساحة كافية للتسجيل. أفرغ بعض المساحة ثم حاول مجددًا. |
You don't have enough disk space to record. Make some room and try again. |
| 303 | يتعذر التسجيل لأن برامج تشغيل الشاشة قد تكون قديمة. حدّثها وحاول مجددًا. |
Can't record because your display drivers might be out of date. Update them and try again. |
| 304 | قم بتوصيل الميكروفون الخاص بك، وحاول التسجيل مرة أخرى. |
Plug your microphone in, and try recording again. |
| 305 | قم بتشغيل الصوت الخاص بك، وحاول التسجيل مرة أخرى. |
Turn your audio on, and try recording again. |
| 307 | حدث خطأ ما، وما زال الميكروفون الخاص بك يقوم بالتسجيل. حاول مرة أخرى لاحقًا. |
Something went wrong, and your mic is still recording. Try again later. |
| 308 | حاول مرة أخرى لاحقًا. لا يمكن تسجيل صوت الميكروفون الآن. |
Try again later. Can't record your microphone right now. |
| 309 | إظهار إشعارات تسجيل الميكروفون |
Show microphone recording notifications |
| 311 | تشغيل تسجيل الصوت |
Turn on audio recording |
| 350 | تشغيل تسجيل الميكروفون |
Turn on microphone recording |
| 351 | إيقاف تشغيل تسجيل الميكروفون |
Turn off microphone recording |
| 353 | إيقاف تشغيل الكاميرا |
Turn off camera |
| 360 | إيقاف التسجيل |
Stop recording |
| 361 | إيقاف البث |
Stop broadcasting |
| 362 | إيقاف البث مؤقتًا |
Pause broadcasting |
| 363 | استئناف البث |
Resume broadcasting |
| 370 | إخفاء المؤقت |
Hide timer |
| 371 | إظهار شريط الألعاب عند تشغيل الألعاب بوضع ملء الشاشة |
Show Game bar when I play full-screen games |
| 372 | إجراء ذلك فقط للألعاب التي تحققت Microsoft منها |
Only do this for games Microsoft has verified |
| 373 | أعد تشغيل اللعبة (الألعاب) لرؤية هذا التغيير |
Restart your game(s) to see this change |
| 374 | حدث خطأ في التسجيل. يرجى تشغيل المزيد وإعادة المحاولة. |
Something went wrong with the recording. Play some more and try again. |
| 375 | تم إيقاف تشغيل الميكروفون. لن يتم تسجيل الميكروفون عند التسجيل في المرة التالية. |
Microphone recording is off. Next time you record, your mic won't be recorded. |
| 376 | تم تشغيل الميكروفون. سيتم تسجيل الميكروفون عند التسجيل في المرة التالية. |
Microphone recording is on. Next time you record, your mic will be recorded too. |
| 377 | أظهر شريط Game أثناء لعبي ألعابًا صدّقت عليها Microsoft بنمط ملء الشاشة |
Show Game bar when I play full-screen games Microsoft has verified |
| 378 | إعداد البث |
Broadcast setup |
| 380 | عنوان البث |
Broadcast title |
| 381 | وضع الكاميرا |
Camera Position |
| 382 | أعلى اليسار |
Top left |
| 383 | أعلى الوسط |
Top middle |
| 384 | أعلى اليمين |
Top right |
| 385 | وسط اليسار |
Middle left |
| 386 | وسط اليمين |
Middle right |
| 387 | أسفل اليسار |
Bottom left |
| 388 | أسفل الوسط |
Bottom middle |
| 389 | أسفل اليمين |
Bottom right |
| 390 | تكوين المزيد من إعدادات البث في إعدادات Windows |
Configure more broadcasting settings in Windows Settings |
| 391 | Xbox Live |
Xbox Live |
| 392 | اسم البث |
Broadcast name |
| 393 | تحرير عنوان البث |
Edit the broadcast title |
| 394 | تسجيل الدخول إلى Xbox Live للبث |
Sign into Xbox Live to broadcast |
| 395 | بدء الاستخدام |
Get started |
| 396 | إلغاء الأمر |
Cancel |
| 397 | استخدام نمط اللعبة لهذه اللعبة |
Use Game Mode for this game |
| 398 | نمط اللعبة يجعل الألعاب أولوية قصوى لتحسين جودة اللعبة. معرفة المزيد |
Game Mode makes gaming your PC's top priority to improve your game's quality. Learn more |
| 399 | وضع اللعبة |
Game Mode |
| 401 | تحرير المزيد من التفضيلات في إعدادات Windows |
Edit more preferences in Windows Settings |
| 403 | استخدام الكاميرا عندما أقوم بالبث |
Use camera when I broadcast |
| 404 | تشغيل الميكروفون عندما أقوم بالبث |
Turn microphone on when I broadcast |
| 405 | اختر تطبيقًا آخر للبث من خلاله. |
Choose another app to broadcast with. |
| 406 | أعد تشغيل اللعبة الخاصة بك، وحاول التسجيل مرة أخرى. |
Restart your game, and try recording again. |
| 407 | اختر لعبة أخرى لبثها. فهذه لا يمكن بثها. |
Choose another game to broadcast. This one can't be broadcasted. |
| 408 | انتهى البث الخاص بك بمجرد قيامك بتسجيل الخروج. |
Your broadcast ended once you signed out. |
| 409 | حدث خطأ ما. حاول البث مرة أخرى لاحقًا. |
Something went wrong. Try broadcasting again later. |
| 412 | أعد تشغيل اللعبة، وحاول البث مرة أخرى. |
Restart the game, and try broadcasting again. |
| 417 | حدث خطأ ما. حاول البث مرة أخرى. |
Something went wrong. Try broadcasting again. |
| 418 | انتهى البث الخاص بك بمجرد قيامك بإغلاق النافذة. |
Your broadcast ended once you closed your window. |
| 419 | انتهى البث الخاص بك. حاول البث مرة أخرى لاحقًا. |
Your broadcast ended. Try broadcasting again later. |
| 421 | أنت تقوم بالتسجيل بالفعل. قم بإنهاء ذلك المقطع، وحاول مرة أخرى. |
You're already recording. Finish that clip, and try again. |
| 422 | حدث خطأ ما. حاول التسجيل مرة أخرى. |
Something went wrong. Try recording again. |
| 423 | لا يوجد شيء لتسجيله الآن. قم بتشغيل المزيد وحاول مرة أخرى. |
There's nothing to record right now. Play some more and try again. |
| 425 | اختر وقتًا آخر للبدء. |
Choose another start time. |
| 427 | يتعذر حفظ التسجيل الخاص بك. تأكد من أن مجلد الصور الملتقطة يسمح بحفظ الملفات. |
Can't save your recording. Make sure your captures folder allows files to be saved. |
| 429 | اختر مخزنًا مؤقت أقل طولاً. |
Choose a smaller buffer length. |
| 430 | اختر مخزنًا مؤقت أكثر طولاً. |
Choose a larger buffer length. |
| 431 | اختر مدة تسجيل مختلفة. |
Choose a different recording length. |
| 432 | قم بتحرير بعض المساحة على الكمبيوتر الخاص بك، وحاول تسجيل ذلك مرة أخرى. |
Free up some space on your PC, and try recording that again. |
| 433 | عذرًا، لا يستوفي هذا الكمبيوتر متطلبات الأجهزة لتسجيل المقاطع. معرفة المزيد |
Sorry, this PC doesn't meet the hardware requirements for recording clips. Learn more |
| 434 | خطأ في بث الكاميرا |
Camera broadcasting error |
| 435 | أعد المحاولة، يتعذر بث الكاميرا. |
Try again, can't broadcast camera. |
| 437 | خطأ في بث الميكروفون |
Microphone broadcasting error |
| 438 | إيقاف البث مؤقتًا (Win + Alt + B) |
Pause broadcasting (Win + Alt + B) |
| 440 | اضغط على Win+G لبث اللعبة الخاصة بك |
Press Win+G to broadcast your game |
| 441 | يتعذر العثور على دردشتك الآن |
We can't find your chat right now |
| 442 | لا يوجد أحد يقوم بالمحادثة الآن |
No one is chatting right now |
| 443 | |
|
| 444 | حاول تشغيل الكاميرا في وقت لاحق. |
Try turning on your camera later. |
| 445 | حاول إيقاف تشغيل الكاميرا في وقت لاحق. |
Try turning off your camera later. |
| 446 | استئناف البث (Win + Alt + B) |
Resume broadcasting (Win + Alt + B) |
| 447 | المزيد في إعدادات Windows |
More in Windows settings |
| 448 | معاينة بث شريط اللعبة |
Game Bar Broadcast Preview |
| 449 | دردشة بث شريط اللعبة |
Game Bar Broadcast Chat |
| 450 | أنت تبث اللعبة بالفعل. الرجاء إنهاء هذا البث وإعادة المحاولة. |
You're already broadcasting a game. Finish that broadcast, and try again. |
| 451 | لبدء البث، قم بتغيير إعدادات Xbox على Xbox.com. |
To start broadcasting, change your Xbox settings at Xbox.com. |
| 452 | تم منعك من البث. لمعرفة المزيد حول السياسة والتطبيق، تفضل بزيارة http://enforcement.xbox.com. |
You’ve been banned from broadcasting. To learn more about policy and enforcement, visit http://enforcement.xbox.com. |
| 453 | قم بتغيير إعدادات الخصوصية لديك لبدء البث. معرفة المزيد |
Change your privacy settings to start broadcasting. Learn more |
| 454 | عذرًا، لا يفي جهاز الكمبيوتر الشخصي لديك بمتطلبات الأجهزة للبث. معرفة المزيد |
Sorry, your PC doesn't meet the hardware requirements for broadcasting. Learn More |
| 455 | اللعبة |
Game |
| 457 | |
|
| 458 | الاتصال بالإنترنت للبث. |
Connect to the internet to broadcast. |
| 459 | استخدام البث |
Use of broadcasting |
| 460 | يخضع لشروط خدمة |
is subject to the Terms of Service |
| 461 | يقوم بإنشاء البيانات، ومعالجتها وفقًا لنهج خصوصية |
creates data, treated per the Privacy Policy |
| 462 | أوافق |
I agree |
| 464 | قناة |
channel |
| 465 | قناة |
channel |
| 466 | نمط اللعبة يجعل الألعاب أولوية قصوى لتحسين تجربة اللعبة. معرفة المزيد |
Game Mode makes gaming your PC's top priority to improve your game's experience. Learn more |
| 467 | نمط اللعبة يجعل الألعاب أولوية قصوى لتحسين أداء اللعبة. معرفة المزيد |
Game Mode makes gaming your PC's top priority to improve your game's performance. Learn more |
| 468 | باستخدام نمط اللعبة، يضمن Windows 10 تشغيل الألعاب بأفضل تجربة ممكنة. معرفة المزيد |
With Game Mode, Windows 10 ensures you play your games with the best possible experience. Learn more |
| 469 | يوفر لك نمط اللعبة أفضل تجربة ممكنة لألعابك. معرفة المزيد |
Game mode gives you the best possible experience with your games. Learn more |
| 470 | شروط خدمة البث |
Broadcasting Terms of Service |
| 471 | نهج خصوصية البث |
Broadcasting Privacy Policy |
| 472 | استخدام نمط اللعبة |
Use Game Mode |
| 473 | تمكين نمط اللعبة |
Enable Game Mode |
| 474 | قناة بث |
Broadcast Channel |
| 475 | عرض قناة بث |
View broadcast channel |
| 476 | زيارة قناة بث |
Visit broadcast channel |
| 477 | تحرير عنوان البث / عرض القناة |
Edit the broadcast title / View channel |
| 478 | عرض القناة |
View channel |
| 479 | اسم جهاز البث |
Broadcaster name |
| 480 | القناة الخاصة بك |
Your channel |
| 481 | اضغط على Win+G للتفاعل |
Press Win+G to interact |
| 482 | اضغط على Win+G لاستخدام شريط اللعبة |
Press Win+G to use Game bar |
| 483 | Win+G لاستخدام شريط اللعبة |
Win+G to use Game bar |
| 484 | باستخدام نمط اللعبة، يضمن جهازك تشغيل الألعاب بأفضل تجربة ممكنة. معرفة المزيد |
With Game Mode, your PC ensures you play your games with the best possible experience. Learn more. |
| 485 | اضغط على زر Xbox لاستخدام شريط الألعاب |
Press Xbox button to use Game bar |
| 486 | اضغط على لاستخدام شريط الألعاب |
Press to use Game bar |
| 487 | تم إيقاف تشغيل نمط اللعبة. انتقل إلى إعدادات Windows لتشغيله. |
Game Mode is turned off. Go to Windows Settings to turn it on. |
| 488 | رموز المشاعر |
emoticon |
| 489 | رموز مشاعر غير معروفة |
unknown emoticon |
| 490 | توضح |
says |
| 491 | همسات |
whispers |
| 492 | همسات إلى |
whispers to |
| 493 | برامج عرض |
viewers |
| 494 | إظهار معاينة البث |
Show broadcast preview |
| 495 | إظهار دردشة البث |
Show broadcast chat |
| 496 | إخفاء دردشة البث |
Hide broadcast chat |
| 497 | إخفاء معاينة البث |
Hide broadcast preview |