| File name: | termsrv.dll.mui |
| Size: | 54784 byte |
| MD5: | b3f5d7ecd97977ed8e540c6a4115d695 |
| SHA1: | b23c6ae8c587e6bfbbda9d087f11dd82139dedc7 |
| SHA256: | 189e3deed15746f35dcd84859f2e7ed0b79308c068e77f50c61e5eadc5df6923 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 249 | Doba nečinnosti vypršela | Idle timer expired |
| 250 | Nečinnost relace překročila časovou mez. Za 2 minuty začne odhlášení. Stisknete-li nyní libovolnou klávesu, relace bude pokračovat. |
Session has been idle over its time limit. Logoff will start in 2 minutes. Press any key now to continue session. |
| 251 | Doba přihlášení vypršela | Logon timer expired |
| 252 | Relace právě překročila svou časovou mez, Za 2 minuty začne odhlášení. Uložte hned všechny své soubory. |
Session has now exceeded its time limit, Logoff will start in 2 minutes. Save all your files now. |
| 253 | Požadavek na vzdálené řízení | Remote Control Request |
| 254 | Jiný uživatel | Another user |
| 255 | žádá o možnost řídit vaši relaci vzdáleně. Souhlasíte s tímto požadavkem? |
is requesting to control your session remotely. Do you accept the request? |
| 258 | Vaše dočasná klientská licence Vzdálené plochy vyprší za následující počet dnů: %1!d! Požádejte správce systému o trvalou licenci. |
Your remote desktop services temporary client license will expire in %1!d! days. Please contact your system administrator to get a permanent license. |
| 259 | Upozornění Vzdálené plochy | Remote Desktop Services Warning |
| 260 | Všechny síťové adaptéry nakonfigurované s tímto protokolem | All network adapters configured with this protocol |
| 261 | Hostitelský server relace vzdálené plochy překročil maximální povolený počet připojení. | The Remote Desktop Session Host server has exceeded the maximum number of allowed connections. |
| 262 | Nečinnost relace překročila časový limit. Relace bude do 2 minut odpojena. Chcete-li pokračovat v relaci, stiskněte libovolnou klávesu. |
Session has been idle over its time limit. It will be disconnected in 2 minutes. Press any key now to continue session. |
| 263 | Relace nyní překročila časový limit a během 2 minut bude odpojena. Uložte všechny soubory. |
Session has now exceeded its time limit, It will be disconnected in 2 minutes. Save all your files now. |
| 264 | Požadavek na připojení | Request for Connection |
| 265 | se pokouší připojit k tomuto počítači. Pokud toto připojení povolíte, budete odpojeni, ale můžete připojení obnovit později. Chcete povolit toto připojení? | is trying to connect to this computer. If you allow, you will be disconnected, but you can resume later. Do you want to allow this connection? |
| 266 | Vzdálený klient se pokouší vypnout tento počítač prostřednictvím Vzdálené plochy. | A remote client is trying to shutdown this machine through Remote Desktop Services |
| 267 | Umožňuje uživatelům interaktivní připojení ke vzdálenému počítači. Na této službě závisí Vzdálená plocha a hostitelský server relace vzdálené plochy. Chcete-li zabránit vzdálenému použití tohoto počítače, zrušte zaškrtnutí políček na kartě Vzdálený přístup na ovládacím panelu Vlastnosti systému. | Allows users to connect interactively to a remote computer. Remote Desktop and Remote Desktop Session Host Server depend on this service. To prevent remote use of this computer, clear the checkboxes on the Remote tab of the System properties control panel item. |
| 268 | Vzdálená plocha | Remote Desktop Services |
| 269 | Relace byla nečinná po dobu delší, než je časový limit. Za 2 minuty bude zahájeno odhlašování. Chcete-li zůstat připojeni, klikněte na tlačítko OK. |
Session has been idle over its time limit. Logoff will start in 2 minutes. Click OK to stay connected. |
| 270 | Relace byla nečinná po dobu delší, než je časový limit. Za 2 minuty bude odpojena. Chcete-li zůstat připojeni, klikněte na tlačítko OK. |
Session has been idle over its time limit. It will be disconnected in 2 minutes. Click OK to stay connected. |
| 271 | Potíže s licencí pro službu Vzdálená plocha | Remote Desktop License Issue |
| 272 | Došlo k potížím s vaší licencí pro službu Vzdálená plocha a vaše relace bude za %d min. odpojena. Chcete-li tento problém vyřešit, obraťte se na správce systému. | There is a problem with your Remote Desktop license, and your session will be disconnected in %d minutes. Contact your system administrator to fix this problem. |
| 273 | Byli jste připojeni po maximální dobu, kterou váš správce definoval pro uživatele, kteří mají potíže s licencí pro službu Vzdálená plocha. Za 2 minuty budete odpojeni. Můžete se připojit znovu, vaše relace však bude omezena na %d minut, dokud správce nevyřeší potíže s licencí. | You’ve been connected for the maximum amount of time allowed for users with Remote Desktop license issues, and your session will be disconnected in 2 minutes. You can connect again, but your session will be limited to %d minutes until your administrator fixes the license issues. |
| 1100 | Vzdálená plocha pro správu | Remote Desktop for Administration |
| 1101 | Tato zásada poskytuje dvě současná připojení. | This policy provides two concurrent connections. |
| 1200 | Vázaná na zařízení | Per Device |
| 1201 | Tato zásada vyžaduje vydání licence pro každý klientský počítač (zařízení), který se připojuje k hostitelskému serveru relace vzdálené plochy. | This policy requires a license to be issued to each client computer (device) that connects to the Remote Desktop Session Host server. |
| 1302 | Vázaná na uživatele | Per User |
| 1303 | Tato zásada vyžaduje licenci pro každého uživatele, který se připojí k hostitelskému serveru relace vzdálené plochy. Přiřazování licencí uživatelům není v současnosti spravováno. | This policy requires a license to be issued to each user that connects to the Remote Desktop Session Host Server. The allocation of licenses to users is not currently managed. |
| 1306 | Terminálový server Windows Server 2003 - token licence podle zařízení. | Windows Server 2003 - Terminal Server Per Device CAL Token. |
| 1501 | Vzdálený uživatel | A Remote User |
| 1503 | nelze určit | could not be determined |
| 1601 | Napájecí požadavek služby Vzdálená plocha | Remote Desktop Services Power Request |
| 2000 | The user %s\%s is logged on locally to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? | The user %s\%s is logged on locally to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? |
| 2001 | The user %s is logged on locally to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? | The user %s is logged on locally to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? |
| 2002 | The user %s\%s is logged on remotely to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? | The user %s\%s is logged on remotely to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? |
| 2003 | The user %s is logged on remotely to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? | The user %s is logged on remotely to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? |
| 2004 | Uživatel %s\%s je přihlášen k tomuto počítači a je odpojen po dobu %s. Pokud budete pokračovat, bude relace systému Windows tohoto uživatele ukončena a všechna neuložená data budou ztracena. Chcete pokračovat? | The user %s\%s is logged on to this computer and has been disconnected for %s. If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? |
| 2005 | Uživatel %s je přihlášen k tomuto počítači a je odpojen po dobu %s. Pokud budete pokračovat, bude relace systému Windows tohoto uživatele ukončena a všechna neuložená data budou ztracena. Chcete pokračovat? | The user %s is logged on to this computer and has been disconnected for %s. If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? |
| 2006 | Plocha je uzamčena. | The desktop is locked. |
| 2007 | Plocha je odemčena. | The desktop is unlocked. |
| 2008 | %d dnů | %d days |
| 2009 | %d hod | %d hours |
| 2010 | %d minut | %d minutes |
| 2011 | %d dnů a %d hod | %d days and %d hours |
| 2012 | %d hod a %d min | %d hours and %d minutes |
| 2013 | více než 49 dní | more than 49 days |
| 0x3EB | Klient služby Vzdálená plocha %1 poskytl neplatnou licenci. | The remote desktop client '%1' has provided an invalid license. |
| 0x3EC | Hostitelský server relace vzdálené plochy nemohl vydat klientskou licenci. Důvodem byla změněná (nesouhlasící) klientská licence, nedostatečná paměť nebo vnitřní chyba. Další podrobnosti k tomuto problému můžete zjistit v klientském počítači. | The Remote Desktop Session Host server cannot issue a client license. It was unable to issue the license due to a changed (mismatched) client license, insufficient memory, or an internal error. Further details for this problem may have been reported at the client's computer. |
| 0x3F3 | Vzdálenou relaci nelze z klienta serveru služby Vzdálená plocha %1 vytvořit, protože vypršela jeho dočasná licence. | The remote session could not be established from remote desktop client %1 because its temporary license has expired. |
| 0x42C | Režim služby Licencování vzdálené plochy nebyl nakonfigurován. | The RD Licensing mode has not been configured. |
| 0x42D | Poskytnutá lhůta služby Licencování vzdálené plochy vypršela a režim licencování pro hostitelský server relace vzdálené plochy nebyl nakonfigurován. Pro nepřetržitý provoz musí být nakonfigurován režim licencování. | The RD Licensing grace period has expired and Licensing mode for the Remote Desktop Session Host server has not been configured. Licensing mode must be configured for continuous operation. |
| 0x10000038 | Klasické nastavení | Classic |
| 0x30000001 | Spuštění | Start |
| 0x30000002 | Zastavení | Stop |
| 0x400003F4 | Vzdálená relace z klienta s názvem %1 překročila maximální povolený počet neúspěšných pokusů o přihlášení. Relace byla nuceně ukončena. | Remote session from client name %1 exceeded the maximum allowed failed logon attempts. The session was forcibly terminated. |
| 0x50000002 | Chyba | Error |
| 0x50000003 | Upozornění | Warning |
| 0x50000004 | Informace | Information |
| 0x50000005 | Podrobnosti | Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TerminalServices-RemoteConnectionManager | Microsoft-Windows-TerminalServices-RemoteConnectionManager |
| 0x90000002 | Systém | System |
| 0xB0000002 | %1 | %1 |
| 0xB0000100 | Spouští se Správce vzdáleného připojení služby Vzdálená plocha. | Remote Desktop Services Remote Connection Manager is starting up |
| 0xB0000101 | Bylo ukončeno spuštění Správce vzdáleného připojení služby Vzdálená plocha. Návratový kód %1 | Remote Desktop Services Remote Connection Manager has finished start up. Return code %1 |
| 0xB0000102 | %1: Bylo zahájeno naslouchání. | Listener %1 has started listening |
| 0xB0000103 | %1: Bylo ukončeno naslouchání. | Listener %1 has stopped listening |
| 0xB0000104 | %1: Naslouchání se nezdařilo. Kód chyby %2 | Listener %1 failed while listening. Error code %2 |
| 0xB0000105 | %1: Navázáno připojení naslouchání | Listener %1 received a connection |
| 0xB0000106 | %1: Byl předán požadavek na ukončení naslouchání. | Listener %1 has been asked to stop listening |
| 0xB00003EE | Hostitelský server relací VP přijal větší množství nedokončených připojení. Je možné, že na systém někdo útočí. | The RD Session Host server received large number of incomplete connections. The system may be under attack. |
| 0xB0000470 | Role hostitelského serveru relací VP není nainstalovaná. | RD Session Host Server role is not installed. |
| 0xB0000471 | Správce mezipaměti cestovního profilu uživatele pro službu Vzdálená plocha nebylo možné spustit. Kód chyby: %1 | The roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services could not start. Error Code: %1 |
| 0xB0000472 | Správce mezipaměti cestovního profilu uživatele pro službu Vzdálená plocha nebylo možné spustit, protože pro interval sledování byla zadána neplatná hodnota. Kód chyby: %1 | The roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services could not start because an incorrect value was specified for the monitoring interval. Error Code: %1 |
| 0xB0000473 | Správce mezipaměti cestovního profilu uživatele pro službu Vzdálená plocha nebylo možné spustit, protože pro maximální velikost mezipaměti byla zadána neplatná hodnota. Kód chyby: %1 | The roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services could not start because an incorrect value was specified for the maximum cache size. Error Code: %1 |
| 0xB0000474 | Nastavení zásad skupiny Omezit velikost celé mezipaměti cestovního profilu uživatele bylo povoleno, ale ve správci mezipaměti pro službu Vzdálená plocha nastaly potíže. Kód chyby: %1 | The \"Limit the size of the entire roaming user profile cache\" Group Policy setting has been enabled, but the roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services has encountered a problem. Error Code: %1 |
| 0xB0000475 | Nastavení zásad skupiny Omezit velikost celé mezipaměti cestovního profilu uživatele bylo zakázáno, ale ve správci mezipaměti pro službu Vzdálená plocha nastaly potíže. Kód chyby: %1 | The \"Limit the size of the entire roaming user profile cache\" Group Policy setting has been disabled, but the roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services has encountered a problem. Error Code: %1 |
| 0xB0000476 | Nastavení zásady skupiny Omezit velikost celé mezipaměti cestovního profilu uživatele bylo povoleno. | The \"Limit the size of the entire roaming user profile cache\" Group Policy setting has been enabled. |
| 0xB0000477 | Nastavení zásady skupiny Omezit velikost celé mezipaměti cestovního profilu uživatele bylo zakázáno. | The \"Limit the size of the entire roaming user profile cache\" Group Policy setting has been disabled. |
| 0xB0000478 | Správce mezipaměti cestovního profilu uživatele pro službu Vzdálená plocha nemohl odstranit cestovní uživatelský profil uživatele %1. Mezipaměť cestovního uživatelského profilu může i nadále překračovat limit %2 GB. Kód chyby: %3 | The roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services could not delete the roaming user profile for the user %1. The roaming user profile cache might still exceed the %2 gigabyte limit. Error Code: %3 |
| 0xB0000479 | Správce mezipaměti cestovního profilu uživatele pro službu Vzdálená plocha odstranil cestovní profil uživatele %1, protože mezipaměť cestovního profilu uživatele přesáhla limit %2 GB. | The roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services deleted the roaming user profile for the user %1 because the roaming user profile cache exceeded the %2 gigabyte limit. |
| 0xB000047A | Vzdálená plocha: Byla inicializována relace vzdáleného řízení:%n%nRelace vzdáleného řízení byla inicializována %1:%nUživatel: %2%nDoména: %3 | Remote Desktop Services: Remote control session initiated:%n%n%1 initiated a remote control session:%nUser: %2%nDomain: %3 |
| 0xB000047B | Vzdálená plocha: Připojení relace vzdáleného řízení se zdařilo:%n%nRelace vzdáleného řízení byla inicializována %1:%nUživatel: %2%nDoména: %3 | Remote Desktop Services: Remote control session connection succeeded:%n%n%1 initiated a remote control session:%nUser: %2%nDomain: %3 |
| 0xB000047C | Vzdálená plocha: Připojení relace vzdáleného řízení se nezdařilo:%n%nRelace vzdáleného řízení byla inicializována %1:%nUživatel: %2%nDoména: %3 | Remote Desktop Services: Remote control session connection failed:%n%n%1 initiated a remote control session:%nUser: %2%nDomain: %3 |
| 0xB000047D | Vzdálená plocha: Ověření uživatele se zdařilo:%n%nUživatel: %1%nDoména: %2%nAdresa zdrojové sítě: %3 | Remote Desktop Services: User authentication succeeded:%n%nUser: %1%nDomain: %2%nSource Network Address: %3 |
| 0xB000047E | Vzdálená plocha: Konfigurační data uživatele byla sloučena:%n%nUživatel: %1%nDoména: %2%nAdresa zdrojové sítě: %3 | Remote Desktop Services: User config data have been merged:%n%nUser: %1%nDomain: %2%nSource Network Address: %3 |
| 0xB000047F | Připojení vzdáleného uživatele bylo odmítnuto přihlášeným uživatelem.%n%nUživatelský účet: %2%nDoména: %1%nZdrojová IP adresa: %3 | The remote user's connection was declined by the logged on user.%n%nUser Account: %2%nDomain: %1%nSource IP Address: %3 |
| 0xB0000480 | Nelze vytvořit řetězec relace KVP. Kód chyby: %1 | Failed to create KVP sessions string. Error Code %1 |
| 0xB0000481 | Nelze zapsat řetězec relace KVP. Kód chyby: %1 | Failed to write KVP sessions string. Error Code %1 |
| 0xB0000483 | Správce vzdáleného připojení vybral zásobník protokolu RDP v režimu jádra. | The Remote Connection Manager selected Kernel mode RDP protocol stack. |
| 0xB0000484 | Správce vzdáleného připojení vybral zásobník protokolu RDP v uživatelském režimu. | The Remote Connection Manager selected User mode RDP protocol stack. |
| 0xB0000485 | Naslouchací proces s názvem %1 změnil některá nastavení konfigurace. | The listener named %1 has modified some configuration settings. |
| 0xB0000486 | Služba Vzdálená plocha přijala připojení z IP adresy %1. | Remote Desktop Services accepted a connection from IP address %1. |
| 0xB0000500 | Služba Konfigurace vzdálené plochy nemohla odebrat uživatele %1\\%2 ze skupiny Administrators. Kód chyby: %3 | Remote Desktop Configuration service could not remove user %1\\%2 from administrators group, error Code: %3 |
| 0xB0000501 | Služba Konfigurace vzdálené plochy nemohla odebrat uživatele %1\\%2 ze skupiny Remote Desktop Users. Kód chyby: %3 | Remote Desktop Configuration service could not remove user %1\\%2 from Remote Desktop Users group, error Code: %3 |
| 0xB0000502 | Služba Konfigurace vzdálené plochy nemohla odebrat uživatele s identifikátorem SID %1 ze skupiny Administrators. Kód chyby: %2 | Remote Desktop Configuration service could not remove user with SID %1 from administrators group, error Code: %2 |
| 0xB0000503 | Služba Konfigurace vzdálené plochy nemohla odebrat uživatele se SID %1 ze skupiny Remote Desktop Users. Kód chyby: %2 | Remote Desktop Configuration service could not remove user with SID %1 from Remote Desktop Users group, error Code: %2 |
| 0xB0000504 | Služba Konfigurace vzdálené plochy přidala uživatele %1\\%2 do skupiny Administrators. | Remote Desktop Configuration service has added user %1\\%2 to administrators group |
| 0xB0000505 | Služba Konfigurace vzdálené plochy přidala uživatele %1\\%2 do skupiny Remote Desktop Users. | Remote Desktop Configuration service has added user %1\\%2 to Remote Desktop Users group |
| 0xB0000506 | Služba Konfigurace vzdálené plochy odebrala uživatele se SID %1 ze skupiny Administrators. | Remote Desktop Configuration service has removed user with SID %1 from administrators group |
| 0xB0000507 | Služba Konfigurace vzdálené plochy odebrala uživatele se SID %1 ze skupiny Remote Desktop Users. | Remote Desktop Configuration service has removed user with SID %1 from Remote Desktop Users group |
| 0xB0000508 | Služba Konfigurace vzdálené plochy odebrala uživatele %1\\%2 ze skupiny Administrators. | Remote Desktop Configuration service has removed user %1\\%2 from administrators group |
| 0xB0000509 | Služba Konfigurace vzdálené plochy odebrala uživatele %1\\%2 ze skupiny Remote Desktop Users. | Remote Desktop Configuration service has removed user %1\\%2 from Remote Desktop Users group |
| 0xB0005000 | Sdílení sítě s dynamickou distribucí služby Vzdálená plocha bylo zahájeno. | Remote Desktop Services Network Fair Share started. |
| 0xB0005001 | Sdílení sítě s dynamickou distribucí služby Vzdálená plocha bylo ukončeno. | Remote Desktop Services Network Fair Share stopped. |
| 0xB0005002 | Sdílení sítě s dynamickou distribucí služby Vzdálená plocha bylo povoleno pro uživatelský účet %1 s váhou %2. | Remote Desktop Services Network Fair Share was enabled for the user account %1 with a weight of %2. |
| 0xB0005003 | Sdílení sítě s dynamickou distribucí služby Vzdálená plocha bylo povoleno pro připojení v relaci %1 s váhou %2. | Remote Desktop Service Network Fairshare has been enabled for connection on session %1 with weight of %2. |
| 0xB0005004 | Služba Vzdálená plocha nemůže povolit sdílení sítě s dynamickou distribucí pro uživatelský účet %1. Kód chyby je %2. | Remote Desktop Services could not enable Network Fair Share for the user account %1. The error code is %2. |
| 0xB0005005 | Služba Vzdálená plocha nemůže povolit sdílení sítě s dynamickou distribucí pro připojení v relaci %1. Kód chyby je %2. | Remote Desktop Services could not enable Network Fair Share for the connection on session %1. The error code is %2. |
| 0xB0005006 | Služba Vzdálená plocha nemůže povolit sdílení sítě s dynamickou distribucí pro relaci %1. Kód chyby je %2. | Remote Desktop Services could not enable Network Fair Share for session %1. The error code is %2. |
| 0xB0005007 | Sdílení sítě s dynamickou distribucí služby Vzdálená plocha bylo zakázáno pro uživatelský účet %1. | Remote Desktop Services Network Fair Share was disabled for the user account %1. |
| 0xB0005008 | Sdílení sítě s dynamickou distribucí služby Vzdálená plocha bylo zakázáno pro připojení v relaci %1. | Remote Desktop Services Network Fair Share was disabled for the connection on session %1. |
| 0xB0005009 | Služba Vzdálená plocha nemůže zakázat sdílení sítě s dynamickou distribucí pro uživatelský účet %1. Kód chyby je %2. | Remote Desktop Services could not disable Network Fair Share for the user account %1. The error code is %2. |
| 0xB000500A | Služba Vzdálená plocha nemůže zakázat sdílení sítě s dynamickou distribucí pro připojení v relaci %1. Kód chyby je %2. | Remote Desktop Services could not disable Network Fair Share for the connection on session %1. The error code is %2. |
| 0xB000500B | Službě Vzdálená plocha se nepodařilo odpojit disk uživatele pro uživatelský účet s SID %1. Kód chyby je %2.%3 | Remote Desktop Services could not disconnect a user disk for the user account with a SID of %1. The error code is %2.%3 |
| 0xB000500D | Službě Vzdálená plocha se nepodařilo použít plochu uživatele pro uživatelský účet s SID %1. Pro uživatele bylo vynuceno použití dočasného profilu. Ověřte, že je nastavení disku profilu uživatele správné. Kód chyby je %2.%3 | Remote Desktop Services could not apply a user desktop for a user account with a SID of %1. A temporary profile was enforced for the user. Verify that the user profile disk settings are correct. The error code is %2.%3 |
| 0xB000500E | Službě Vzdálená plocha se nepodařilo získat disk profilu uživatele pro uživatelský účet s SID %1. Ověřte, že je umístění disku profilu uživatele dostupné, že má k němu počítač serveru oprávnění ke čtení i zápisu a že v umístění existuje soubor šablony disku profilu uživatele. Kód chyby je %2.%3 | Remote Desktop Services could not obtain a user profile disk for the user account with a SID of %1. Verify that the user profile disk location is accessible, the server's computer account has read and write permissions to it, and that the location has a user profile disk template file present. The error code is %2.%3 |
| 0xB000500F | Službě Vzdálená plocha se nepodařilo připojit disk profilu uživatele pro uživatelský účet s SID %1. Kód chyby je %2.%3 | Remote Desktop Services could not attach a user profile disk for a user account with a SID of %1. The error code is %2.%3 |
| 0xB0005010 | Služba Vzdálená plocha nemůže použít uživatelskou plochu pro uživatelský účet s identifikátorem SID %1. Pro tohoto uživatele nelze vynutit dočasný profil. Uživatel získá normální profil a po odhlášení bude stav uživatele zahozen. Ověřte, zda je nastavení disku v profilu uživatele správné. Kód chyby je %2.%3 | Remote Desktop Services could not apply a user desktop for a user account with a SID of %1. A temporary profile could not be enforced for the user. The user will get a normal profile, and the user's state will be discarded when the user logs off. Verify that the user profile disk settings are correct. The error code is %2.%3 |
| 0xB0005011 | Zpracování licence klienta službou Licencování VP trvá příliš dlouho. | The RD Licensing has taken too long to process the client license |
| 0xB0005012 | Dokončování připojení klienta službou Vzdálená plocha trvá příliš dlouho. | Remote Desktop Services has taken too long to complete the client connection |
| 0xB0005013 | Načítání konfigurace uživatele %2 ze serveru %1 službou Vzdálená plocha trvá příliš dlouho. | Remote Desktop Services has taken too long to load the user configuration from server %1 for user %2 |
| 0xB0005014 | Načtení konfigurace uživatele %2 ze serveru %1 trvalo službě Vzdálená plocha %3 ms. | Remote Desktop Services took %3 milliseconds to load the user configuration from server %1 for user %2 |
| 0xB0005015 | Službu Vzdálená plocha se nepodařilo v přiděleném čase vypnout. | Remote Desktop Services failed to shutdown within the time allocated |
| 0xB0005016 | Službě Vzdálená plocha se nepodařilo v přiděleném čase načíst informace o připojení pro relaci %1. | Remote Desktop Services failed to retrieve information about a connection for session %1 within the time allocated |
| 0xB0005017 | Spuštěna stínová relace zobrazení%n%nUživatel: %1 v počítači: %2 prohlížející uživatel: %3 (ID relace: %4) | Shadow View Session Started%n%nUser %1 on computer %2 viewing user %3 (Session ID: %4) |
| 0xB0005018 | Zastavena stínová relace zobrazení%n%nUživatel: %1 v počítači: %2 prohlížející uživatel: %3 (ID relace: %4) | Shadow View Session Stopped%n%nUser %1 on computer %2 viewing user %3 (Session ID: %4) |
| 0xB000501A | Spuštěna stínová relace řízení%n%nUživatel: %1 v počítači: %2 řídicí uživatel: %3 (ID relace: %4) | Shadow Control Session Started%n%nUser %1 on computer %2 controlling user %3 (Session ID: %4) |
| 0xB000501B | Zastavena stínová relace řízení%n%nUživatel: %1 v počítači: %2 řídicí uživatel: %3 (ID relace: %4) | Shadow Control Session Stopped%n%nUser %1 on computer %2 controlling user %3 (Session ID: %4) |
| 0xB000501C | Udělena oprávnění pro stínovou relaci zobrazení%n%nUživatel %1 (ID relace: %3) udělil oprávnění uživateli %2. | Shadow View Permission Granted%n%nUser %1 (Session ID: %3) granted permission to user %2 |
| 0xB000501D | Odepřena oprávnění pro stínovou relaci zobrazení%n%nUživatel %1 (ID relace: %3) odepřel oprávnění uživateli %2. | Shadow View Permission Denied%n%nUser %1 (Session ID: %3) denied permission to user %2 |
| 0xB000501E | Udělena oprávnění pro stínovou relaci řízení%n%nUživatel %1 (ID relace: %3) udělil oprávnění uživateli %2. | Shadow Control Permission Granted%n%nUser %1 (Session ID: %3) granted permission to user %2 |
| 0xB000501F | Odepřena oprávnění pro stínovou relaci řízení%n%nUživatel %1 (ID relace: %3) odepřel oprávnění uživateli %2. | Shadow Control Permission Denied%n%nUser %1 (Session ID: %3) denied permission to user %2 |
| 0xB0005020 | Chyba stínové relace%n%nPři pokusu o použití stínové relace pro uživatele %1 došlo k chybě uživatele %2. Chyba: %3 (ID relace: %4) | Shadow Session Failure%n%nUser %2 encountered error %3 trying to shadow user %1 (Session ID: %4) |
| 0xB0005021 | Chyba stínové relace%n%nUživatel %2 nemohl vytvořit stínovou relaci pro uživatele %1 (ID relace: %3) z důvodu nastavení zásad skupiny. | Shadow Session Failure%n%nUser %2 was unable to shadow user %1 (Session ID: %3) because of group policy settings. |
| 0xB0005022 | Chyba stínové relace%n%nUživatel %2 nemohl vytvořit stínovou relaci pro uživatele %1 (ID relace: %3), protože pro relaci již stínová relace existuje. | Shadow Session Failure%n%nUser %2 was unable to shadow user %1 (Session ID: %3) because that session is already being shadowed. |
| 0xB0005023 | Doba nečinnosti relace %1 překročila povolený časový limit, relace byla proto odhlášena. | Session %1 has been idle over its time limit, and was logged off |
| 0xB0005024 | Doba nečinnosti relace %1 překročila povolený časový limit, relace byla proto odpojena. | Session %1 has been idle over its time limit, and was disconnected |
| 0xB0005025 | Relace %1 překročila časový limit a byla odhlášena. | Session %1 has exceeded its time limit, and was logged off |
| 0xB0005026 | Relace %1 překročila časový limit a byla odpojena. | Session %1 has exceeded its time limit, and was disconnected |
| 0xB0005027 | Relace %1 překročila svůj časový limit pro odpojení a byla odhlášena. | Session %1 has exceeded its disconnect time limit, and was logged off |
| 0xB0005028 | Informace o konfiguraci uživatele budou pro toto připojení %1 načteny z řadiče domény. | User config info will be loaded from domain controller for this %1 connection |
| 0xB0005029 | Informace o konfiguraci uživatele budou pro toto připojení %1 načteny z místního počítače. | User config info will be loaded from local machine for this %1 connection |
| 0xB000502A | Požadavek na kopírování schránky stínové relace%n%nUživatel %1 na počítači %2, který ovládá uživatele %3 (ID relace: %4). Formát schránky: %5 | Shadow Session Clipboard Copy Request%n%nUser %1 on computer %2 controlling user %3 (Session ID: %4) Clipboard format: %5 |
| 0xC00003FE | Řízení clusterů Terminálové služby se nepodařilo přesměrovat klienta na náhradní clusterový server, ntstatus=%1. | TermService clustering failed to redirect a client to an alternate clustered server, ntstatus=%1. |
| 0xC0000400 | Inicializace řízení clusterů Terminálové služby se nezdařila, protože se nepodařilo inicializovat zprostředkovatele adresáře relací, hresult=%1. | TermService clustering failed to initialize because the Session Directory Provider failed to initialize, hresult=%1. |
| 0xC0000404 | Vzdálenou relaci nelze z klienta vzdálené plochy %1 navázat, protože nebylo možné obnovit jeho licenci. | The remote session could not be established from remote desktop client %1 because its license could not be renewed. |
| 0xC000040B | Zásobník naslouchacího procesu hostitelského serveru relací VP nefungoval. Relevantní stavový kód byl %1. | RD Session Host Server listener stack was down. The relevant status code %1. |
| 0xC000040C | Vytvoření relace hostitelského serveru relací VP se nezdařilo. Relevantní stavový kód byl %1. | RD Session Host Server session creation failed. The relevant status code was %1. |
| 0xC0000411 | Automatické nové připojení uživatele k relaci se nezdařilo, protože se nezdařilo ověření. (%1) | Autoreconnect failed to reconnect user to session because authentication failed. (%1) |
| 0xC0000413 | Hostitelský server relací vzdálené plochy nekomunikuje s licenčním serverem Vzdálené plochy %1. Ověřte, zda je účet počítače tohoto hostitelského serveru relací vzdálené plochy členem skupiny serverů koncového bodu služby VP v licenčním serveru. | The Remote Desktop Session Host server cannot communicate with the Remote Desktop license server %1. Ensure that the computer account for the Remote Desktop Session Host server is a member of the RDS Endpoint Servers group on the license server. |
| 0xC0000416 | Nepodařilo se načíst cestu k profilu hostitelského serveru relací VP. Cesta k profilu musí být kratší než 256 znaků. Uživatelské jméno: %1 Doména: %2 | Failed to load RD Session Host Server Profile path. Note that the profile path must be less than 256 characters in length. User Name: %1 Domain: %2 |
| 0xC000041A | Naslouchací proces hostitelského serveru relací VP %1 je nakonfigurován s nekonzistentním nastavením ověřování a šifrování. Úroveň šifrování je aktuálně nastavena na hodnotu %2 a vrstva zabezpečení na hodnotu %3. Toto nastavení bylo automaticky opraveno, aby bylo možné pokračovat v připojení. Změňte nastavení vrstvy zabezpečení a úrovně šifrování pomocí zásad skupiny nebo pomocí nástroje Konfigurace hostitele relací vzdálené plochy ve složce Nástroje pro správu. | The RD Session Host Server listener %1 is configured with inconsistent authentication and encryption settings. The Encryption Level is currently set to %2 and Security Layer is set to %3. These settings were automatically corrected to allow connections to proceed. Please change the Security Layer and Encryption Level settings in Group Policy or by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder. |
| 0xC000041B | Hostitelský server relací VP je nakonfigurován tak, aby používal uživatelem vybraný certifikát, ale na serveru nebyl nalezen žádný použitelný certifikát. K ověřování hostitelského serveru relací VP bude od tohoto okamžiku používán výchozí certifikát. Zkontrolujte nastavení zabezpečení pomocí nástroje Konfigurace hostitele relací vzdálené plochy ve složce Nástroje pro správu. | The RD Session Host Server is configured to use SSL with user selected certificate, however, no usable certificate was found on the server. The default certificate will be used for RD Session Host Server authentication from now on. Please check the security settings by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder. |
| 0xC000041C | Hostitelský server relací VP je nakonfigurován tak, aby používal certifikát, jehož platnost vyprší za %2 dnů. %1 Hodnota hash SHA1 certifikátu je uvedena v datech události. Zkontrolujte nastavení zabezpečení pomocí nástroje Konfigurace hostitele relací vzdálené plochy ve složce Nástroje pro správu. | The RD Session Host Server is configured to use a certificate that will expire in %2 days. %1 The SHA1 hash of the certificate is in the event data. Please check the security settings by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder. |
| 0xC000041D | Hostitelský server relací VP je nakonfigurován tak, aby používal certifikát, jehož platnost vypršela. %1 Hodnota hash SHA1 certifikátu je uvedena v datech události. K ověřování hostitelského serveru relací VP bude od tohoto okamžiku používán výchozí certifikát. Zkontrolujte nastavení zabezpečení pomocí nástroje Konfigurace hostitele relací vzdálené plochy ve složce Nástroje pro správu. | The RD Session Host Server is configured to use a certificate that is expired. %1 The SHA1 hash of the certificate is in the event data. The default certificate will be used for RD Session Host Server authentication from now on. Please check the security settings by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder. |
| 0xC000041E | Hostitelský server relací VP je nakonfigurován tak, aby používal certifikát, který neobsahuje atribut Použití rozšířeného klíče pro ověřování serveru. %1 Hodnota hash SHA1 certifikátu je uvedena v datech události. K ověřování hostitelského serveru relací VP bude od tohoto okamžiku používán výchozí certifikát. Zkontrolujte nastavení zabezpečení pomocí nástroje Konfigurace hostitele relací vzdálené plochy ve složce Nástroje pro správu. | The RD Session Host Server is configured to use a certificate that does not contain an Enhanced Key Usage attribute of Server Authentication. %1 The SHA1 hash of the certificate is in the event data. The default certificate will be used for RD Session Host Server authentication from now on. Please check the security settings by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder. |
| 0xC000041F | Hostitelský server relací VP je nakonfigurován tak, aby používal certifikát, ale nemá přístup k privátnímu klíči, který je přidružen k tomuto certifikátu. %1 Hodnota hash SHA1 certifikátu je uvedena v datech události. K ověřování hostitelského serveru relací VP bude od tohoto okamžiku používán výchozí certifikát. Zkontrolujte nastavení zabezpečení pomocí nástroje Konfigurace hostitele relací vzdálené plochy ve složce Nástroje pro správu. | The RD Session Host Server is configured to use a certificate but is unable to access the private key associated with this certificate. %1 The SHA1 hash of the certificate is in the event data. The default certificate will be used for RD Session Host Server authentication from now on. Please check the security settings by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder. |
| 0xC0000420 | Byl vygenerován nový certifikát podepsaný svým držitelem, který má být používán k ověřování hostitelského serveru VP pro připojení SSL. Název tohoto certifikátu je %1. Hodnota hash SHA1 certifikátu je uvedena v datech události. | A new self signed certificate to be used for RD Session Host Server authentication on SSL connections was generated. The name on this certificate is %1. The SHA1 hash of the certificate is in the event data. |
| 0xC0000421 | Hostitelskému serveru relací VP se nepodařilo vytvořit nový certifikát podepsaný svým držitelem, který má být používán k ověřování hostitelského serveru relací VP u připojení SSL. Relevantní stavový kód byl %1. | The RD Session Host Server has failed to create a new self signed certificate to be used for RD Session Host Server authentication on SSL connections. The relevant status code was %1. |
| 0xC0000422 | Hostitelskému serveru relací VP se nepodařilo nahradit certifikát podepsaný svým držitelem, jehož platnost vypršela, používaný k ověřování hostitelského serveru relací VP u připojení SSL. Relevantní stavový kód byl %1. | The RD Session Host Server has failed to replace the expired self signed certificate used for RD Session Host Server authentication on SSL connections. The relevant status code was %1. |
| 0xC0000423 | Údaje o konfiguraci ověřování hostitelského serveru VP pomocí certifikátu byly neplatné a služba je vymazala. Pokud byl počítač nakonfigurován pro použití konkrétního certifikátu, ověřte, zda je dostupný v úložišti certifikátů, a pomocí nástrojů pro správu jej znovu vyberte. | The RD Session Host Server authentication certificate configuration data was invalid and the service reset it. If the computer was configured to use a specific certificate, please verify it is available in the certificate store and use the administrative tools to select it again. |
| 0xC0000424 | Domovský adresář uživatele služby Vzdálená plocha nebyl nastaven, protože zadaná cesta neexistuje nebo k ní nelze získat přístup. Byla použita výchozí cesta k domovskému adresáři. Uživatelské jméno: %1 Doména: %2 | The Remote Desktop Services User Home Directory was not set because the path specified does not exist or not accessible. The default Home Directory Path was used instead. User Name: %1 Domain: %2 |
| 0xC0000425 | Hostitelský server relace vzdálené plochy nenačetl informace o licencích uživatelů ze služby Active Directory. Chyba: %1 | Remote Desktop Session Host server was unable to retrieve users Licensing information from AD. Error %1 |
| 0xC0000426 | Hostitelský server relací VP je nakonfigurován tak, aby používal certifikát založený na šabloně pro ověřování a šifrování protokolem TLS 1.0 nebo SSL, ale název předmětu v certifikátu je neplatný. %1 Hodnota hash SHA1 certifikátu je v datech události. Hostitelský server relací VP proto bude provádět ověřování pomocí výchozího certifikátu. Chcete-li tento problém vyřešit, zajistěte, aby šablona použitá při vytváření tohoto certifikátu byla nakonfigurována tak, aby jako název předmětu používala název DNS. | The RD Session Host server is configured to use a template-based certificate for Transport Layer Security (TLS) 1.0\\Secure Sockets Layer (SSL) authentication and encryption, but the subject name on the certificate is invalid. %1 The SHA1 hash of the certificate is in the event data. Therefore, the default certificate will be used by the RD Session Host server for authentication. To resolve this issue, make sure that template used to create this certificate is configured to use DNS name as subject name. |
| 0xC0000427 | Byl nainstalován nový certifikát založený na šabloně, který má hostitelský server relací VP používat k ověřování a šifrování protokolem TLS 1.0 nebo SSL. Název tohoto certifikátu je %1. Hodnota hash SHA1 certifikátu je uvedena v datech události. | A new template-based certificate to be used by the RD Session Host server for Transport Layer Security (TLS) 1.0\\Secure Sockets Layer (SSL) authentication and encryption has been installed. The name for this certificate is %1. The SHA1 hash of the certificate is provided in the event data. |
| 0xC0000428 | Hostitelský server relací VP nemůže nainstalovat nový certifikát založený na šabloně, který má být používán k ověřování a šifrování protokolem TLS 1.0 nebo SSL. Došlo k následující chybě: %1. | The RD Session Host server cannot install a new template-based certificate to be used for Transport Layer Security (TLS) 1.0\\Secure Sockets Layer (SSL) authentication and encryption. The following error occured: %1. |
| 0xC0000429 | Certifikát založený na šabloně, který hostitelský server relací VP právě používá k ověřování a šifrování protokolem TLS 1.0 nebo SSL, vypršel a hostitelský server relací VP jej nemůže nahradit. Došlo k následující chybě: %1. | The template-based certificate that is being used by the RD Session Host server for Transport Layer Security (TLS) 1.0\\Secure Sockets Layer (SSL) authentication and encryption has expired and cannot be replaced by the RD Session Host server. The following error occurred: %1. |
| 0xC000042A | Hostitelský server relací VP nemohl zpracovat požadavek na rozhodování relace. Chyba %1 | RD Session Host Server was unable to process session arbitration request. Error %1 |
| 0xC000042B | Hostitelský server relací VP nemohl pro používání k ověření serveru zaregistrovat hlavní název služby TERMSRV. Došlo k následující chybě: %1. | The RD Session Host server cannot register 'TERMSRV' Service Principal Name to be used for server authentication. The following error occured: %1. |
| 0xC000042E | Žádost o přihlášení byla zamítnuta, protože hostitelský server relací VP je momentálně v režimu vyprazdňování a proto nemůže přijímat přihlašování nových uživatelů. Chcete-li konfigurovat server tak, aby povolil přihlašování nových uživatelů, použijte nástroj Konfigurace služby Vzdálená plocha. | A logon request was denied because the RD Session Host server is currently in drain mode and therefore not accepting new user logons. To configure the server to allow new user logons, use the Remote Desktop Services Configuration tool. |
| 0xC000042F | Požadavek na připojení byl zamítnut, protože hostitelský server relací VP je nyní nakonfigurován tak, aby nepřijímal připojení. Chcete-li server nakonfigurovat tak, aby povoloval připojení, použijte nástroj příkazového řádku chglogon. | A connection request was denied because the RD Session Host server is currently configured to not accept connections. To configure the server to allow connections, use the chglogon command-line tool. |
| 0xC0000468 | Poskytnutá lhůta pro licencování Vzdálené plochy vypršela a služba dosud nebyla zaregistrována na licenčním serveru s nainstalovanými licencemi. Server služby Licencování VP je nezbytný k zajištění nepřetržitého provozu. Hostitelský server relací vzdálené plochy může být bez licenčního serveru v provozu 120 dní od prvního spuštění. | The RD Licensing grace period has expired and the service has not registered with a license server with installed licenses. A RD Licensing server is required for continuous operation. A Remote Desktop Session Host server can operate without a license server for 120 days after initial start up. |
| 0xC0000469 | Poskytnutá lhůta pro licencování Vzdálené plochy vyprší dne %1 a služba dosud nebyla zaregistrována na licenčním serveru s nainstalovanými licencemi. Server služby Licencování VP je nezbytný k zajištění nepřetržitého provozu. Hostitelský server relací vzdálené plochy může být bez licenčního serveru v provozu 120 dní od prvního spuštění. | The RD Licensing grace period is about to expire on %1 and the service has not registered with a license server with installed licenses. A RD Licensing server is required for continuous operation. A Remote Desktop Session Host server can operate without a license server for 120 days after initial start up. |
| 0xC000046A | Hostitelský server relace vzdálené plochy nemá zadán server služby Licencování vzdálené plochy. Chcete-li zadat server licencování pro tento hostitelský server, použijte nástroj pro konfiguraci hostitelského serveru relace vzdálené plochy. | The Remote Desktop Session Host server does not have a Remote Desktop license server specified. To specify a license server for the Remote Desktop Session Host server, use the Remote Desktop Session Host Configuration tool. |
| 0xC000046B | Hostitelský server relace vzdálené plochy nemůže kontaktovat server služby Licencování vzdálené plochy %1. Na serveru licencování musí být spuštěná služba Licencování vzdálené plochy, server licencování musí přijímat síťové požadavky a musí být zaregistrován ve službách WINS a DNS. | The Remote Desktop Session Host server could not contact the Remote Desktop license server %1. Ensure that the Remote Desktop Licensing service is running on the license server, that the license server is accepting network requests, and that the license server is registered in WINS and DNS. |
| 0xC000046C | Server služby Licencování vzdálené plochy %1 nepodporuje verzi operačního systému, která je spuštěna na hostitelském serveru relace vzdálené plochy. | The Remote Desktop license server %1 does not support the version of the operating system running on the Remote Desktop Session Host server. |
| 0xC000046D | Certifikát vystavený licenčním serverem služby Vzdálená plochy pro hostitelský server relací vzdálené plochy není platný. Licenční server nevystaví licence klientského přístupu pro Vzdálenou plochu pro klienty, kteří se připojují k hostitelskému serveru relací vzdálené plochy. Tento problém lze vyřešit odstraněním certifikátu na hostitelském serveru relací vzdálené plochy a následným restartováním služby Vzdálená plocha. | The certificate issued by the Remote Desktop license server to the Remote Desktop Session Host server is not valid. The license server will not issue Remote Desktop Services client access licenses to clients connecting to the Remote Desktop Session Host server. To resolve this issue, delete the certificate on the Remote Desktop Session Host server and then restart the Remote Desktop Services service. |
| 0xC0000480 | Hostitelský server virtualizace vzdálené plochy nemohl vydat klientskou licenci. Důvodem byla změněná (nesouhlasící) klientská licence, nedostatečná paměť nebo vnitřní chyba. Další podrobnosti k tomuto problému můžete zjistit v klientském počítači. | The Remote Desktop Virtualization Host server cannot issue a client license. It was unable to issue the license due to a changed (mismatched) client license, insufficient memory, or an internal error. Further details for this problem may have been reported at the client's computer. |
| 0xC0000481 | Poskytnutá lhůta pro licencování Vzdálené plochy vypršela a pro hostitelský server virtualizace vzdálené plochy dosud nebyl nakonfigurován režim licencování. Režim licencování je nutné nakonfigurovat, aby byl zajištěn nepřetržitý provoz. | The RD Licensing grace period has expired and Licensing mode for the Remote Desktop Virtualization Host server has not been configured. Licensing mode must be configured for continuous operation. |
| 0xC0000482 | Poskytnutá lhůta pro licencování Vzdálené plochy vypršela a služba dosud nebyla zaregistrována na licenčním serveru s nainstalovanými licencemi. Server služby Licencování VP je nezbytný k zajištění nepřetržitého provozu. Hostitelský server virtualizace vzdálené plochy může být bez licenčního serveru v provozu 120 dní od prvního spuštění. | The RD Licensing grace period has expired and the service has not registered with a license server with installed licenses. A RD Licensing server is required for continuous operation. A Remote Desktop Virtualization Host server can operate without a license server for 120 days after initial start up. |
| 0xC0000483 | Poskytnutá lhůta pro licencování Vzdálené plochy vyprší dne %1 a služba dosud nebyla zaregistrována na licenčním serveru s nainstalovanými licencemi. Server služby Licencování VP je nezbytný k zajištění nepřetržitého provozu. Hostitelský server virtualizace vzdálené plochy může být bez licenčního serveru v provozu 120 dní od prvního spuštění. | The RD Licensing grace period is about to expire on %1 and the service has not registered with a license server with installed licenses. A RD Licensing server is required for continuous operation. A Remote Desktop Virtualization Host server can operate without a license server for 120 days after initial start up. |
| 0xC0000484 | U hostitelského serveru virtualizace vzdálené plochy není zadán licenční server Vzdálené plochy. Chcete-li jej zadat, použijte modul VP pro prostředí Windows PowerShell. | The Remote Desktop Virtualization Host server does not have a Remote Desktop license server specified. To specify a license server for the Remote Desktop Virtualization Host server, use the RDS module for Windows PowerShell. |
| 0xC0000485 | Hostitelský server virtualizace vzdálené plochy se nemohl spojit s licenčním serverem Vzdálené plochy %1. Přesvědčte se, zda je na licenčním serveru spuštěna služba Licencování vzdálené plochy, zda licenční server přijímá síťové požadavky a zda je licenční server zaregistrován ve službě WINS a DNS. | The Remote Desktop Virtualization Host server could not contact the Remote Desktop license server %1. Ensure that the Remote Desktop Licensing service is running on the license server, that the license server is accepting network requests, and that the license server is registered in WINS and DNS. |
| 0xC0000486 | Licenční server Vzdálené plochy %1 nepodporuje verzi operačního systému, která je spuštěna na hostitelském serveru virtualizace vzdálené plochy. | The Remote Desktop license server %1 does not support the version of the operating system running on the Remote Desktop Virtualization Host server. |
| 0xC0000487 | Certifikát vystavený licenčním serverem Vzdálené plochy pro hostitelský server virtualizace vzdálené plochy není platný. Licenční server nevystavuje licence klientům, kteří se připojují k hostitelskému serveru virtualizace vzdálené plochy. Tento problém vyřešíte, jestliže daný certifikát na hostitelském serveru virtualizace vzdálené plochy odstraníte a restartujete službu Vzdálená plocha. | The certificate issued by the Remote Desktop license server to the Remote Desktop Virtualization Host server is not valid. The license server will not issue licenses to clients connecting to the Remote Desktop Virtualization Host server. To resolve this issue, delete the certificate on the Remote Desktop Virtualization Host server and then restart the Remote Desktop Services service. |
| 0xC0000488 | Hostitelský server virtualizace vzdálené plochy nekomunikuje s licenčním serverem Vzdálené plochy %1. Přesvědčte se, zda je účet počítače pro hostitelský server virtualizace vzdálené plochy členem skupiny serverů koncového bodu služby VP na licenčním serveru. | The Remote Desktop Virtualization Host server cannot communicate with the Remote Desktop license server %1. Ensure that the computer account for the Remote Desktop Virtualization Host server is a member of the RDS Endpoint Servers group on the license server. |
| File Description: | Remote Desktop Session Host Server Remote Connections Manager |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | termsrv.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | termsrv.dll.mui |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |