File name: | SyncCenter.dll.mui |
Size: | 30720 byte |
MD5: | b3b07d2e076847d415cdd2c33bbab7d2 |
SHA1: | ba23498ef20db48438fff054545f9868da579b28 |
SHA256: | db5c780fbe521f4e1d6a94559102eff921c530a33f7939e2c26893059e78d3c1 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Swedish | English |
---|---|---|
3000 | Synkroniseringscenter | Sync Center |
3001 | Synkronisera filer mellan den här datorn och nätverksmappar | Sync files between your computer and network folders |
3030 | Visa synkroniseringskopplingar | View sync partnerships |
3031 | Visa synkroniseringskonflikter | View sync conflicts |
3032 | Visa synkroniseringsresultat | View sync results |
3033 | Skapa nya synkroniseringskopplingar | Set up new sync partnerships |
3034 | Hantera offlinefiler | Manage offline files |
3050 | Synkronisering pågår | Sync in progress |
3055 | Synkroniseringen har slutförts | Sync completed |
3060 | Synkroniseringen misslyckades | Sync failed |
3065 | Synkroniseringen stoppades | Sync stopped |
3070 | Klar för första synkronisering | Ready for first sync |
3075 | Synkronisering har begärts | Sync requested |
3080 | Väntar på synkronisering | Sync pending |
3085 | Stoppa synkronisering har begärts | Stop sync requested |
3090 | Synkroniserades senast %1!ws! | Last sync on %1!ws! |
3095 | Frånkopplad | Disconnected |
3100 | Inaktiverad | Disabled |
3105 | Inaktiv | Inactive |
3108 | Synkroniserades ofullständigt %1!ws! | Partial sync on %1!ws! |
3115 | Synkroniseringen med %1!ws! stoppades | Sync stopped with %1!ws! |
3125 | Synkroniseringen med %1!ws! har slutförts | Sync completed with %1!ws! |
3135 | Synkroniseringen med %1!ws! misslyckades | Sync failed with %1!ws! |
3140 | Synkroniseringen har startats | Sync Started |
3145 | Synkroniseringen med %1!ws! har startats | Sync started with %1!ws! |
3250 | Synkroniseringsschema för %1!ws! | %1!ws! Sync Schedule |
3251 | Vad vill du göra med dina synkroniseringsscheman för %1!ws!? | What do you want to do with your "%1!ws!" sync schedules? |
3252 | Vilka objekt vill du synkronisera med det här schemat? | Which items do you want to sync on this schedule? |
3253 | Följande objekt kommer att synkroniseras med %1!ws!-kopplingen. | These are the items set up to sync in your "%1!ws!" partnership. |
3254 | Synkroniseringsobjektets namn | Sync item name |
3260 | När vill du att synkroniseringen ska börja? | When do you want this sync to begin? |
3270 | Vid vilken tidpunkt vill du synkronisera %1!ws!? | What time do you want to sync "%1!ws!"? |
3275 | Välj vilka händelser eller åtgärder som automatiskt ska synkronisera %1!ws! | Choose what events or actions will automatically sync "%1!ws!" |
3280 | Spara det här synkroniseringsschemat för %1!ws! | Save this "%1!ws!" sync schedule |
3281 | &Spara schema | &Save schedule |
3282 | Synkroniseringsschema %2!d! för %1!ws! | %1!ws! Sync Schedule %2!d! |
3285 | Välj vilket synkroniseringsschema du vill ändra | Choose a sync schedule you want to change |
3290 | Välj vilka synkroniseringsscheman du vill ta bort | Choose sync schedules you want to delete |
3291 | OK | OK |
3295 | Schemats namn | Schedule name |
3296 | Synkronisera när | Sync when |
3300 | minuter | minute(s) |
3301 | timmar | hour(s) |
3302 | dagar | day(s) |
3303 | veckor | week(s) |
3304 | månader | month(s) |
3350 | Synkroniseringsschema för synkroniseringskopplingen %1!ws! | Sync Schedule for the %1!ws! Sync Partnership |
3351 | Guiden Schemalägg Microsoft Windows Synkroniseringscenter | Microsoft Windows Sync Center Schedule Wizard |
3360 | Fel i synkroniseringsschema | Sync Schedule Error |
3361 | Det uppstod ett fel när schemat skulle skapas eller uppdateras. Fel: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred creating or updating the schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3362 | Det uppstod ett fel när schemat skulle skapas eller uppdateras. %3!ws! Fel: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred creating or updating the schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3363 | Det uppstod ett fel när ett befintligt schema skulle visas. Fel: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred preparing to view an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3364 | Det uppstod ett fel när ett befintligt schema skulle visas. %3!ws! Fel: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred preparing to view an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3365 | Det uppstod ett fel när ett befintligt schema skulle tas bort. Fel: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred deleting an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3366 | Det uppstod ett fel när ett befintligt schema skulle tas bort. %3!ws! Fel: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred deleting an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3370 | Det uppstod ett fel när det aktiverade tillståndet för %2!ws! skulle ändras. %1!s! |
An error occurred changing the enabled state of %2!ws! %1!s! |
3371 | Aktiveringsfel för Synkroniseringscenter | Sync Center Enable Error |
3380 | Ett schemanamn kan inte börja eller sluta med blanksteg och heller inte innehålla något av följande tecken: \ / : * ? " \ | |
A schedule name cannot begin or end with a space or include any of the following characters: \ / : * ? " \ | |
3381 | Ett fel uppstod när synkroniseringsschema skulle visas. Fel: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred displaying sync schedules. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3382 | Ett fel uppstod när synkroniseringsschema skulle visas. %3!ws! Fel: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred displaying sync schedules. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
4810 | Fel | Error |
4820 | Varning | Warning |
4830 | Info | Info |
4840 | Konflikt | Conflict |
4850 | Synkroniseringsresultat | Sync Results |
4860 | Konflikter | Conflicts |
4900 | Namn | Name |
4901 | Filtyp | File type |
4902 | Ändrad | Date modified |
4903 | Skapad | Date created |
4953 | Förlopp | Progress |
4954 | Senaste synkronisering | Last sync |
4955 | Kategori | Category |
4956 | Beskrivning | Description |
4957 | Information | Details |
4958 | Status | Status |
4980 | Konflikter och fel | Conflicts and Errors |
4990 | Ansluten | Connected |
4995 | Aktiverad | Enabled |
5000 | Synkronisera allt | Sync everything |
5001 | Avbryt all synkronisering | Stop every sync |
5002 | Synkronisera de markerade objekten | Sync the selected items |
5003 | Avbryt synkronisering av de markerade objekten | Stop sync the selected items |
5010 | &Ignorera | &Ignore |
5501 | Konflikt löses | Resolving conflict |
5502 | Vänta... | Please wait... |
6000 | Koppling | Partnership |
6001 | Synkroniseringsobjekt | Sync item |
6004 | Första platsen | First location |
6005 | Andra platsen | Second location |
6008 | Allvarlighetsgrad | Severity |
6009 | Ytterligare information | More details |
6101 | Välj hur du vill lösa de här konflikterna | Select how to resolve these conflicts |
6102 | Öppna länk | Open link |
6104 | Innehåller konflikter som uppstått under synkronisering | Contains conflicts that occured during sync |
6111 | Innehåller en loggbok med fel, varningar och andra händelser som uppstått under synkronisering | Contains a log of errors, warnings, and other events that occured during sync |
6120 | Skapa synkroniseringskoppling | Sync Setup |
6121 | Ger dig möjlighet att konfigurera synkroniseringskopplingar | Provides a way to set up sync partnerships |
6310 | Synkronisera | Sync |
6315 | Starta en synkronisering | Start a sync |
6320 | Synkronisera alla | Sync All |
6325 | Börja synkronisera alla dina kopplingar | Start to sync all of your partnerships |
6335 | Synkronisera den här kopplingen | Sync this partnership |
6340 | Stoppa | Stop |
6345 | Avbryt en synkronisering | Stop a sync |
6350 | Stoppa alla | Stop All |
6355 | Avbryt alla pågående synkroniseringar | Stop every sync in progress |
6360 | Egenskaper | Properties |
6365 | Visa det markerade objektets egenskaper | Display the properties of the selected item |
6370 | Konfliktlösning | Resolve |
6380 | Ta bort | Delete |
6385 | Ta bort de markerade objekten | Delete the selected items |
6390 | Schemalägg | Schedule |
6395 | Skapa scheman för de markerade synkroniseringskopplingarna | Set schedules for the selected sync partnership |
6396 | Skapa scheman för den här synkroniseringskopplingen | Set schedules for this sync partnership |
6400 | Bläddra | Browse |
6405 | Bläddra igenom det markerade objektets innehåll | Browse the content of the selected item |
6410 | Aktivera | Enable |
6415 | Aktivera det markerade objektet | Enable the selected item |
6420 | Inaktivera | Disable |
6425 | Inaktivera det markerade objektet | Disable the selected item |
6430 | Visa konflikter | View Conflicts |
6435 | Visa konflikterna för det här objektet | View this item's conflicts |
6440 | Se fel | View Errors |
6445 | Visa felen för det här objektet | View this item's errors |
6455 | Avbryt all pågående synkronisering för den här kopplingen | Stop every sync in progress for this partnership |
6460 | Konfigurera | Set up |
6465 | Skapa den här kopplingen | Set up this partnership |
6740 | Synkroniseringen stoppas | Stop in progress |
6780 | Ansluten: %1!ws! | Now connected: %1!ws! |
6790 | fel | errors |
6800 | fel, | errors, |
6810 | konflikter | conflicts |
6900 | %1!u! fel | %1!u! errors |
6910 | %1!u! konflikter | %1!u! conflicts |
6920 | Mer information | More Info |
6925 | Om du vill konfigurera synkronisering av %1!ws! måste du välja vilka objekt du vill synkronisera i det program eller den plats som associerats med %1!ws! | To set up %1!ws!, you must choose what items you want to sync in the program or location associated with %1!ws! |
6930 | Händelsefel för Synkroniseringscenter | Sync Center Event Error |
6940 | Händelsen kunde inte tas bort. | The event could not be removed. |
6950 | Synkronisera information | Keep your information in sync |
6951 | Visa senaste synkronisering, synkronisera nu eller ändra dina synkroniseringsinställningar. | View recent sync activity, sync now, or change your sync settings. |
6952 | Information om synkroniseringskopplingar | Sync partnership details |
6953 | Visa objekten i den här synkroniseringskopplingen, synkronisera nu eller ändra dina synkroniseringsinställningar. | View the items within this sync partnership, sync now, or change your sync settings. |
6954 | Objekt i konflikt som inte kunde synkroniseras | These items are in conflict and did not sync |
6955 | Markera en eller flera synkroniseringskonflikter. Klicka sedan på Konfliktlösning för att se information om varje konflikt och bestämma hur de ska lösas. | Select one or more sync conflicts. Then click Resolve to view the details of each conflict and decide how to resolve them. |
6956 | Granska fel, varningar och annan synkroniseringsinformation | Review errors, warnings, and other sync information |
6957 | Nedan visas resultatet av den senaste synkroniseringen. | These are the results of your most recent sync activity. |
6959 | Innan en synkronisering kan utföras så behöver en koppling upprättas. Om den enhet du vill synkronisera med inte finns med i denna lista så kanske Synkroniseringscenter inte är kompatibel med enheten. | Before you can sync with anything, you need to set up a sync partnership for it. If the item you want to sync with is not listed here, your computer might not be able to detect it or it might be incompatible with Sync Center. |
6970 | Inga synkroniseringskopplingar har konfigurerats på den här datorn. Börja genom att klicka på Skapa nya synkroniseringskopplingar. | You have no sync partnerships set up on this computer. Click Set up new sync partnerships to get started. |
6971 | Det finns ingen information för den här synkroniseringskopplingen. | There are no details for this sync partnership. |
6972 | Det finns inga synkroniseringskonflikter för närvarande. | There are currently no sync conflicts. |
6973 | Det finns inga synkroniseringsfel eller -varningar för närvarande. | There are currently no sync errors or warnings. |
6974 | Det finns inga nya synkroniseringskopplingar att konfigurera på den här datorn. | There are no new sync partnerships that can be set up on this computer. |
6980 | Synkronisering av %ws har nu konfigurerats | %ws is now set up to sync |
6981 | Klicka på den här ikonen för att öppna Synkroniseringscenter. | Click this icon to open Sync Center. |
6982 | synkronisering pågår: %ws | Sync in progress: %ws |
6984 | Konflikter uppstod under synkroniseringen | Sync conflicts have occurred |
6986 | Fel uppstod under synkroniseringen | Sync errors have occurred |
0x30000001 | Starta | Start |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Sync Center | Microsoft-Windows-Sync Center |
File Description: | Microsoft Synkroniseringscenter |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | SyncCenter.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
Original Filename: | SyncCenter.dll.mui |
Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41D, 1200 |