| 1000 | Le DACL était protégé. |
The DACL was protected. |
| 1001 | Le SACL était protégé. |
The SACL was protected. |
| 1002 | Le DACL et le SACL étaient protégés. |
Both the DACL and SACL were protected. |
| 1007 | AUTORITE NT |
NT AUTHORITY |
| 1008 | BUILTIN |
BUILTIN |
| 1100 | Modifier l’audit |
Modify Auditing |
| 1101 | Supprimer |
Delete |
| 1102 | Autorisations de lecture |
Read Permissions |
| 1103 | Modifier les autorisations |
Modify Permissions |
| 1104 | Modifier le propriétaire |
Modify Owner |
| 1105 | Synchroniser |
Synchronize |
| 1106 | Tous les droits standard |
All Standard Rights |
| 1200 | Créer des objets enfants |
Create Child Objects |
| 1201 | Supprimer des objets enfants |
Delete Child Objects |
| 1202 | Lister le contenu |
List Contents |
| 1203 | Modifier soi-même |
Modify Self |
| 1204 | Propriété de lecture |
Read Property |
| 1205 | Propriété d’écriture |
Write Property |
| 1206 | Supprimer l’arborescence |
Delete Tree |
| 1207 | Afficher la liste pour l’objet |
List Object |
| 1208 | Contrôler l’accès |
Control Access |
| 1300 | Lire les données |
Read Data |
| 1301 | Écrire des données |
Write Data |
| 1302 | Ajouter les données |
Append Data |
| 1303 | Lire les attributs étendus |
Read Extended Attributes |
| 1304 | Écriture d’attributs étendus |
Write Extended Attributes |
| 1305 | Exécuter |
Execute |
| 1306 | Lire les attributs |
Read Attributes |
| 1307 | Écrire les attributs |
Write Attributes |
| 1308 | Créer une instance de canal |
Create Pipe Instance |
| 1400 | Lister le dossier |
List Folder |
| 1401 | Créer des fichiers |
Create Files |
| 1402 | Créer des dossiers |
Create Folders |
| 1403 | Supprimer des fichiers et des sous-dossiers |
Delete Files and SubFolders |
| 1404 | Passer sur le dossier |
Traverse Folder |
| 1500 | Terminer |
Terminate |
| 1501 | Créer une thread |
Create Thread |
| 1502 | Opérer sur l’espace d’adresse |
Operate on Address Space |
| 1503 | Lire l’espace d’adresse |
Read Address Space |
| 1504 | Écrire sur l’espace d’adresse |
Write Address Space |
| 1505 | Handle en double |
Duplicate Handle |
| 1506 | Créer un processus |
Create Process |
| 1507 | Définir les informations |
Set Information |
| 1508 | Demander des informations |
Query Information |
| 1509 | Contrôle |
Control |
| 1510 | Alerte |
Alert |
| 1511 | Obtenir le contexte |
Get Context |
| 1512 | Définir le contexte |
Set Context |
| 1513 | Jeton |
Token |
| 1514 | Emprunter l’identité |
Impersonate |
| 1515 | Se faire passer pour |
Impersonate Directly |
| 1600 | Administration du serveur d’impression |
Administer Print Server |
| 1601 | Énumérer le serveur d’impression |
Enumerate Print Server |
| 1602 | Administrer une imprimante |
Administer Printer |
| 1603 | Utiliser une imprimante |
Use Printer |
| 1604 | Administrer un travail d’impression |
Administer Print Job |
| 1700 | Demander des informations sur le service |
Query Service Information |
| 1701 | Définir des informations sur le service |
Set Service Information |
| 1702 | État du service de requête |
Query Service Status |
| 1703 | Lister les services |
List Services |
| 1704 | Démarrer le service |
Start Service |
| 1705 | Arrêter le service |
Stop Service |
| 1706 | Interrompre le service |
Pause Service |
| 1708 | Contrôler un service |
Control Service |
| 1800 | Demander une clé du Registre |
Query Registry Key |
| 1801 | Définir une clé du Registre |
Set Registry Key |
| 1802 | Créer des sous-clés |
Create Sub Keys |
| 1803 | Lister les sous-clés |
List Sub Keys |
| 1804 | Avertir des modifications |
Notify Changes |
| 1805 | Créer/modifier une liaison |
Create/Modify Link |
| 1900 | Accès au Presse-papiers |
Access Clipboard |
| 1901 | Accès aux atomes globaux |
Access Global Atoms |
| 1902 | Créer le bureau |
Create Desktop |
| 1903 | Énumérer les bureaux |
Enumerate Desktops |
| 1904 | Énumérer une station Windows |
Enumerate Windowstation |
| 1907 | Accéder à l’écran |
Access Screen |
| 1908 | Quitter Windows |
Exit Windows |
| 0x1 | AclPropagation |
AclPropagation |
| 0x2 | Max |
Max |
| 0x1000 | Des erreurs se sont produites lors de la propagation de la liste ACL sur les répertoires de système de fichiers suivants : %1!s! |
Acl propagation encountered errors on the following file system directories: %1!s! |
| 0x1001 | Des erreurs se sont produites lors de la propagation de la liste ACL sur les entrées de Registre suivantes : %1!s! |
Acl propagation encountered errors on the following registry entries: %1!s! |