File name: | wscript.exe.mui |
Size: | 10752 byte |
MD5: | b39b6f6a3e331b669d4a85c2689e8612 |
SHA1: | 456a033f25ee216170b2c1a01eba55154478ce25 |
SHA256: | 6da3dc12e881b062df5d9a09e96f99a00bf3afa1c2ea8061755a7c7e430fe5d0 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | wscript.exe Microsoft ® Windows Based Script Host (32-bittinen) |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Finnish | English |
---|---|---|
1 | Windows Script Host | Windows Script Host |
3 | Windows Script Host (virheenkorjaus ei käytössä) | Windows Script Host (debugging disabled) |
20 | Windows Script Hostin virhe | Windows Script Host Error |
21 | Windows Script Hostin syöttövirhe | Windows Script Host Input Error |
22 | Tämä Windows Script Hostin Unicode-versio toimii vain Windows NT:ssä. Käytä Windows Script Hostin ANSI-versiota." |
This Unicode version of Windows Script Host will only execute under Windows NT. Please use the ANSI version of Windows Script Host." |
30 | Käyttö: | Usage: |
31 | Valitsimet: |
Options: |
32 | value | value |
1001 | wsh | wsh |
2510 | Käyttö: WScript komentosarjanimi.tunniste [valitsin...] [argumentit...] Valitsimet: //B Suoritus eräajotilassa: Piilottaa komentosarjavirheet ja estää kehotteita näkymästä //D Ottaa aktiivisen virheenkorjauksen käyttöön //E:engine Suorittaa komentosarjan moduulin avulla //H:CScript Muuttaa oletuskomentosarjaisännän CScript.exeksi //H:WScript Muuttaa oletuskomentosarjaisännän WScript.exeksi (oletusasetus) //I Vuorovaikutteinen tila (oletusasetus, komennon //B vastakohta) //Job:xxxx Suorittaa WSF-työn //Logo Näyttää logon (oletusasetus) //Nologo Estää logon näyttämisen: Suoritettaessa ei näytetä palkkia //S Tallentaa nykyisen käyttäjän komentoriviasetukset //T:nn Aikakatkaisu sekunteina: Komentosarjan suorittamisen sallittu enimmäisaika //X Suorittaa komentosarjan virheenkorjausohjelmassa |
Usage: WScript scriptname.extension [option...] [arguments...] Options: //B Batch mode: Suppresses script errors and prompts from displaying //D Enable Active Debugging //E:engine Use engine for executing script //H:CScript Changes the default script host to CScript.exe //H:WScript Changes the default script host to WScript.exe (default) //I Interactive mode (default, opposite of //B) //Job:xxxx Execute a WSF job //Logo Display logo (default) //Nologo Prevent logo display: No banner will be shown at execution time //S Save current command line options for this user //T:nn Time out in seconds: Maximum time a script is permitted to run //X Execute script in debugger |
2520 | WScript-virhe - Windows Script Host | WScript Error - Windows Script Host |
2521 | Syöttövirhe - Windows Script Host | Input Error - Windows Script Host |
2522 | Tämä WScriptin Unicode-versio toimii vain Windows NT:ssä. Käytä WScriptin ANSI-versiota. |
This Unicode version of WScript will only execute under Windows NT. Please use the ANSI version of WScript. |
2600 | Komentosarja: %1!ls! Rivi: %2!lu! Merkki: %3!ld! Virhe: %4!ls! Koodi: %5!lX! Lähde: %6!ls! |
Script: %1!ls! Line: %2!lu! Char: %3!ld! Error: %4!ls! Code: %5!lX! Source: %6!ls! |
2601 | WScript - komentosarjan suoritusvirhe | WScript - Script Execution Error |
2602 | Windows Script Hostin etäkomentosarja | Windows Script Host Remote Script |
2603 | Etäkomentosarjaobjekti voidaan suorittaa vain kerran. | Remote script object can only be executed once. |
2604 | Etäkomentosarjaobjektia ei voi suorittaa. | Unable to execute remote script. |
3050 | Windows Script Hostin asetukset on palautettu oletusasetuksiksi. | The Windows Script Host settings have been reset to default. |
3051 | Komentorivin valitsimet on tallennettu. | Command line options are saved. |
3052 | Oletuskomentosarjaisäntä on nyt "wscript.exe". | The default script host is now set to "wscript.exe". |
3053 | Oletuskomentosarjaisäntä on nyt "cscript.exe". | The default script host is now set to "cscript.exe". |
3054 | Windows Script Hostin suorittaminen onnistui. | Successful execution of Windows Script Host. |
3055 | Windows Script Hostin etäsuorittaminen onnistui. | Successful remote execution of Windows Script Host. |
3100 | Komentosarjan %1!ls! suoritusaika ylitettiin. Komentosarjan suorittaminen päättyi. |
Script execution time was exceeded on script "%1!ls!". Script execution was terminated. |
3101 | Automaatioluokkaa %1!ls! ei löytynyt. | Could not locate automation class named "%1!ls!". |
3102 | Kohdetta ei voitu yhdistää. | Could not connect object. |
3103 | Objektia %1!ls! ei voitu luoda. | Could not create object named "%1!ls!". |
3200 | Windows Script Hostin alustus epäonnistui. | Initialization of the Windows Script Host failed. |
3201 | Komentosarjan %1!ls! komentosarjamoduulia %2!ls! ei löydy. | Can't find script engine "%2!ls!" for script "%1!ls!". |
3202 | Oletuskomentosarjaisäntää ei voi muuttaa. | Can't change default script host. |
3203 | Yritys tallentaa asetuksia vaihtoehdolla //S epäonnistui. | An attempt at saving your settings via the //S option failed. |
3204 | Komentosarjan %1!ls! lataaminen epäonnistui (%2!ls!). | Loading script "%1!ls!" failed (%2!ls!). |
3205 | Asetusten lataaminen epäonnistui. | Loading your settings failed. |
3206 | Windows Script Hostin suoritus epäonnistui. | Execution of the Windows Script Host failed. |
3207 | Windows Script Hostin odottamaton virhe. | Unexpected error of the Windows Script Host. |
3208 | Windows Script Hostin käyttöoikeus ei ole käytössä tässä tietokoneessa. Saat lisätietoja järjestelmänvalvojalta. | Windows Script Host access is disabled on this machine. Contact your administrator for details. |
3209 | Windows Script Hostia yritettiin suorittaa, vaikka se on poistettu käytöstä. | Attempt to execute Windows Script Host while it is disabled. |
3210 | Windows Script Hostia yritettiin suorittaa etäyhteyden kautta, vaikka etäsuorittaminen on poistettu käytöstä. | Attempt to execute Windows Script Host remotely while remote execution is disabled. |
3300 | Valitsin //T edellyttää aikakatkaisuarvon määrittämistä. | //T option requires timeout value. |
3301 | Vaihtoehdon //T aikakatkaisuarvo ei kelpaa. | Invalid timeout value for //T option. |
3302 | Tuntematon valitsin %1!ls!. | Unknown option "%1!ls!" specified. |
3303 | Valitsimelle %1!ls! on määritetty ylimääräinen argumentti. | Extra argument specified to option "%1!ls!". |
3304 | Komentosarjatiedostoa ei ole määritetty. | There is no script file specified. |
3305 | Komentorivin valitsin ei kelpaa. | Command line option mismatch. |
3306 | Valitsimessa %1!ls! ei ole tiedostotunnistetta. | There is no file extension in "%1!ls!". |
3307 | Valitsin //H vaatii isännän nimen. | //H option requires host name. |
3308 | Valitsimen //H isäntänimen on oltava joko "cscript" tai "wscript". | Host name for //H option must be "cscript" or "wscript". |
3309 | Tiedostotunnisteella %1!ls! ei ole komentosarjamoduulia. | There is no script engine for file extension "%1!ls!". |
3310 | Komentosarjatiedostoa %1!ls! ei löydy. | Can not find script file "%1!ls!". |
3311 | Polku ei kelpaa. | Invalid pathname. |
3312 | Tarvitaan valitsin -E. | Need -E option. |
3313 | Valitsin -E tarvitsee komentosarjamoduulin nimen. | -E option requires name of script engine. |
3314 | Komentosarjan lukeminen kohteesta stdin epäonnistui. | Can't read script from stdin. |
3315 | Valitsin //CP tarvitsee koodisivun arvon. | //CP option requires code page value. |
3316 | Koodisivun arvo ei kelpaa valitsimen //CP arvoksi. | Invalid code page value for //CP option. |
3317 | Työn nimi puuttuu. | Missing job name. |
3318 | Tämä järjestelmä ei tue Unicodea. | Unicode is not supported on this platform. |
3319 | Työtä %1!ls! ei löydy. | Unable to find job "%1!ls!". |
3400 | Komentosarja-asetustiedosto %1!ls! ei kelpaa. | Script setting file "%1!ls!" is invalid. |
3401 | Virheellinen direktiivi #codepage. | Invalid #codepage directive. |
3500 | Win32-virhe 0x%X | Win32 Error 0x%X |
3501 | %1!ls! (%2!ls!) | %1!ls! (%2!ls!) |
File Description: | Microsoft ® Windows Based Script Host |
File Version: | 5.812.10240.16384 |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wscript.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. kaikki oikeudet pidätetään. |
Original Filename: | wscript.exe.mui |
Product Name: | Microsoft ® Windows Script Host |
Product Version: | 5.812.10240.16384 |
Translation: | 0x40B, 1200 |