cryptui.dll.mui Microsoft Trust UI Provider b39997ecf68a08862644ac96514b4e6b

File name:	cryptui.dll.mui
Size:	76288 byte
MD5:	b39997ecf68a08862644ac96514b4e6b
SHA1:	68e885fe05847bd30fd69755a16e1fa166572c02
SHA256:	65d626c8d81085eb85ef3f59eaaca3f31b6a8ad21f094cb253dfef568829eae0
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Czech	English
3215	Certifikát	Certificate
3218	Pole	Field
3219	Hodnota	Value
3220
3221	Pouze pole verze 1	Version 1 Fields Only
3222	Pouze přípony	Extensions Only
3223	Pouze kritické přípony	Critical Extensions Only
3224	Pouze vlastnosti	Properties Only
3225	Algoritmus kryptografického otisku	Thumbprint algorithm
3226	Kryptografický otisk	Thumbprint
3227	Popisný název	Friendly name
3228	Popis	Description
3229	Použití rozšířeného klíče (vlastnost)	Enhanced key usage (property)
3230	Informace o certifikátu	Certificate Information
3231	Tento certifikát je určen k následujícímu účelu:	This certificate is intended for the following purpose(s):
3232	Vystavitel:	Issued by:
3234	Vystaveno pro:	Issued to:
3235	Platnost od	Valid from
3236	do	to
3237	courier	courier
3251	Seznam důvěryhodných certifikátů	Certificate Trust List
3252	Verze	Version
3253	Sériové číslo	Serial number
3254	Algoritmus podpisu	Signature algorithm
3255	Vystavitel	Issuer
3257	Platnost do	Valid to
3258	Subjekt	Subject
3259	Veřejný klíč	Public key
3260	Použití předmětu	Subject usage
3261	Identifikátor seznamu	List identifier
3262	Číslo sekvence	Sequence number
3263	Datum začátku platnosti	Effective date
3264	Příští aktualizace	Next update
3265	Algoritmus předmětu	Subject algorithm
3266	Popisný název seznamu důvěryhodných certifikátů	CTL name (friendly name)
3267	Vystaveno pro	Issued to
3268	Vystavil	Issued from
3269	Není k dispozici	Not available
3270	Hodnota hash	Hash value
3271	Tento seznam důvěryhodných certifikátů (CTL) je neplatný. Podpis nelze ověřit a seznam CTL mohl být změněn.	This certificate trust list is not valid. The signature cannot be verified, and the list may have been altered.
3272	Tento seznam důvěryhodných certifikátů byl ověřen.	This certificate trust list has been verified.
3273	Zadejte ID objektu ve tvaru: 1.2.3.4	Enter an OID in the following form: 1.2.3.4
3274	Zadané ID objektu nelze přidat z důvodu omezení v cestě k certifikátu.	The OID you entered cannot be added due to restrictions in the certification path.
3275	Podrobnosti digitálního podpisu	Digital Signature Details
3276	Jméno podepisující osoby:	Name of signer:
3277	E-mailová adresa:	E-mail address:
3278	Podepsáno v:	Signed at:
3279	Algoritmus Digest	Digest algorithm
3280	Kryptografický algoritmus Digest	Digest encryption algorithm
3281	Ověřené atributy	Authenticated attributes
3282	Neověřené atributy	Unauthenticated attributes
3283	Časové razítko	Timestamp
3284	Tento seznam odvolaných certifikátů je platný.	This certificate revocation list is valid.
3285	Tento seznam odvolaných certifikátů není platný.	This certificate revocation list is not valid.
3286	Seznam odvolaných certifikátů	Certificate Revocation List
3287	Datum odvolání	Revocation date
3288	Další atributy	Additional Attributes
3289	Zadané ID objektu již existuje.	The OID you entered already exists.
3290	Vlastnosti certifikátu	Certificate Properties
3291	Tento certifikát byl odvolán svou certifikační autoritou.	This certificate was revoked by its certification authority.
3292	Platnost tohoto certifikátu již vypršela nebo dosud nenastala.	This certificate has expired or is not yet valid.
3293	Tento certifikát má neplatný digitální podpis.	This certificate has an invalid digital signature.
3294	Nelze nalézt vystavitele tohoto certifikátu.	The issuer of this certificate could not be found.
3295	Doba platnosti tohoto certifikátu přesahuje dobu platnosti jeho certifikační autority.	The duration of validity for this certificate exceeds that of its certification authority.
3296	Tento kořenový certifikát certifikační autority je považovaný za nedůvěryhodný, protože není uložen v úložišti důvěryhodných kořenových certifikátů certifikační autority.	This CA Root certificate is not trusted because it is not in the Trusted Root Certification Authorities store.
3297	Nepodařilo se ověřit všechny zamýšlené účely tohoto certifikátu.	All the intended purposes of this certificate could not be verified.
3298	Tento certifikát nelze ověřit u důvěryhodné certifikační autority.	This certificate cannot be verified up to a trusted certification authority.
3299	Tento certifikát je v pořádku.	This certificate is OK.
3300	Tento certifikát byl odvolán certifikační autoritou.	This certificate has been revoked by its certification authority.
3302	Integritu tohoto certifikátu nelze zaručit. Certifikát je pravděpodobně poškozen nebo s ním bylo manipulováno.	The integrity of this certificate cannot be guaranteed. The certificate may be corrupted or may have been altered.
3304	Tento seznam důvěryhodných certifikátů je v pořádku.	This certificate trust list is OK.
3305	Během zpracování tohoto certifikátu došlo k vnitřní chybě.	An internal error occurred during processing of this certificate.
3307	Informace o seznamu důvěryhodných certifikátů	Certificate Trust List Information
3308	Tento seznam důvěryhodných certifikátů (CTL) není platný. Certifikát použitý k podpisu seznamu není platný.	This certificate trust list is not valid. The certificate that signed the list is not valid.
3309	Tento seznam důvěryhodných certifikátů (CTL) nelze ověřit. Certifikát použitý k podpisu seznamu nelze ověřit.	This certificate trust list cannot be verified. The certificate that signed the list is not available for validation.
3310	Informace o seznamu odvolaných certifikátů	Certificate Revocation List Information
3311	&Vyberte úložiště certifikátů, které chcete použít.	Select the &certificate store you want to use.
3314	Zamýšlené účely	Intended Purposes
3315	Umístění	Location
3316	Žádný	None
3317	Informace o digitálním podpisu	Digital Signature Information
3318	Digitální podpis je v pořádku.	This digital signature is OK.
3319	Digitální podpis je neplatný.	This digital signature is not valid.
3320	Certifikát použitý k podpisu není k dispozici a nemůže být ověřen.	The certificate that was used to sign is unavailable, and therefore cannot be validated.
3321	Vybrat certifikát	Select a certificate.
3323	Chcete-li zobrazit provedené změny, zavřete toto dialogové okno a otevřete jej znovu.	To see your changes, close this dialog box, and then reopen it.
3324	Klíčové slovo	Tag
3325	Katalog zabezpečení	Security Catalog
3326	Tento katalog zabezpečení je neplatný. Podpis nelze ověřit a katalog zabezpečení mohl být zfalšován.	This security catalog is not valid. The signature cannot be verified, and the security catalog may have been altered.
3327	Tento katalog zabezpečení je neplatný. Certifikát použitý k podpisu tohoto katalogu zabezpečení není platný.	This security catalog is not valid. The certificate that signed this security catalog is not valid.
3328	Tento katalog zabezpečení nelze ověřit. Certifikát použitý k podpisu tohoto katalogu zabezpečení není k dispozici k ověření.	This security catalog cannot be verified. The certificate that signed this security catalog is not available for verification.
3329	Tento katalog zabezpečení je platný.	This security catalog is valid.
3330	Informace o katalogu zabezpečení	Security Catalog Information
3331	Certifikát kořenové autority není důvěryhodný. Má-li být považován za důvěryhodný, nainstalujte tento certifikát do úložiště důvěryhodných kořenových certifikačních autorit.	This CA Root certificate is not trusted. To enable trust, install this certificate in the Trusted Root Certification Authorities store.
3332	Vybrat úložiště certifikátů	Select Certificate Store
3333	Vyberte úložiště certifikátů.	Select a certificate store.
3334	* Podrobnosti naleznete v prohlášení certifikační autority.	* Refer to the certification authority's statement for details.
3335	Máte privátní klíč, jenž odpovídá tomuto certifikátu.	You have a private key that corresponds to this certificate.
3336	Tento katalog zabezpečení nebyl digitálně podepsán a nelze jej ověřit.	This security catalog is not digitally signed and cannot be verified.
3337	Tento seznam důvěryhodných certifikátů nebyl digitálně podepsán a nelze jej ověřit.	This certificate trust list is not digitally signed and cannot be verified.
3338	Tento certifikát není pravděpodobně platný pro zvolený účel.	This certificate does not appear to be valid for the selected purpose.
3339	Tato certifikační autorita nemá povoleno vystavovat certifikáty nebo ji nelze používat jako certifikát koncové entity.	This certification authority is not allowed to issue certificates or cannot be used as an end-entity certificate.
3340	Tento certifikát nelze použít k ověření pravosti staženého softwaru, protože neobsahuje příslušný účel podepsání softwaru technologií Authenticode.	This certificate cannot be used to verify the authenticity of downloaded software because it does not have the appropriate Authenticode Code Signing purpose.
3341	Systém Windows nemůže určit platnost tohoto certifikátu jelikož nelze najít platný seznam odvolaných certifikátů od jedné nebo více certifikačních autorit v cestě k certifikaci.	Windows cannot determine the validity of this certificate because it cannot locate a valid certificate revocation list from one or more of the certification authorities in the certification path.
3342	Tento certifikát není platný pro vybraný účel.	This certificate is not valid for the selected purpose.
3343	Tento certifikát není platný, protože jedna z certifikačních autorit v cestě k certifikaci pravděpodobně nemá povoleno vystavovat certifikáty, nebo tento certifikát nelze použít jako certifikát konečné entity.	This certificate is not valid because one of the certification authorities in the certification path does not appear to be allowed to issue certificates or this certificate cannot be used as an end-entity certificate.
3345	Systém Windows nemůže určit platnost tohoto certifikátu, protože nelze najít platný seznam odvolaných certifikátů vydaný certifikační autoritou, která tento certifikát vystavila.	Windows cannot determine the validity of this certificate because it cannot locate a valid certificate revocation list from the certification authority that issued this certificate.
3346	Integritu tohoto seznamu důvěryhodných certifikátů nelze zaručit. Seznam důvěryhodných certifikátů je pravděpodobně poškozen nebo s ním bylo manipulováno.	The integrity of this certificate trust list cannot be guaranteed. The certificate trust list may be corrupted or may have been altered.
3347	Platnost tohoto seznamu důvěryhodných certifikátů již vypršela nebo dosud nenastala.	This certificate trust list has expired or is not yet valid.
3348	Tento seznam důvěryhodných certifikátů pravděpodobně neplatí pro zvolený účel.	This certificate trust list does not appear to be valid for the selected purpose.
3349	&Zobrazit certifikát	&View Certificate
3350	&Zobrazit seznam CTL	&View CTL
3352	Datum ukončení platnosti	Expiration Date
3353	Systém Windows nemá dostatek informací pro ověření tohoto certifikátu.	Windows does not have enough information to verify this certificate.
3354	Windows nemůže sestavit cestu k certifikaci, protože tento certifikát se v ní objevil dvakrát.	Windows cannot build the certification path because this certificate appeared twice in the path.
3355	Certifikát, který má odpovídající privátní klíč, je rovněž známý jako digitální ID.	A certificate that has a corresponding private key is also known as a digital ID.
3356	Tento katalog zabezpečení není platný. Potvrzovací podpis nelze ověřit a katalog zabezpečení mohl být změněn.	This security catalog is not valid. The countersignature cannot be verified, and the security catalog may have been altered.
3357	Tento seznam důvěryhodných certifikátů (CTL) není platný. Potvrzovací podpis nelze ověřit a seznam CTL mohl být změněn.	This certificate trust list is not valid. The countersignature cannot be verified and the CTL may have been tampered with.
3358	Tento katalog zabezpečení nelze ověřit, protože nelze ověřit certifikát použitý k potvrzení podpisu tohoto katalogu zabezpečení.	This security catalog cannot be verified. The certificate that counter-signed this security catalog is not available for verification.
3359	Tento seznam důvěryhodných certifikátů (CTL) nelze ověřit, protože nelze ověřit certifikát použitý k potvrzení podpisu tohoto seznamu CTL.	This certificate trust list cannot be verified. The certificate that countersigned this CTL is not available for verification.
3360	Tento katalog zabezpečení je neplatný. Certifikát použitý jako potvrzovací podpis tohoto katalogu zabezpečení není platný.	This security catalog is not valid. The certificate which countersigned this security catalog is not valid.
3361	Tento seznam důvěryhodných certifikátů není platný. Certifikát použitý jako potvrzovací podpis tohoto seznamu není platný.	This certificate trust list is not valid. The certificate which countersigned this list is not valid.
3362	Jeden z potvrzovacích podpisů je neplatný. Soubor mohl být změněn.	One of the countersignatures is not valid. The file may have been altered.
3363	Integritu certifikátu, který podepsal tento soubor, nelze zaručit. Certifikát je pravděpodobně poškozen nebo s ním bylo manipulováno.	The integrity of the certificate that signed this file cannot be guaranteed. The certificate may be corrupted or may have been altered.
3364	Integritu dat nelze zaručit. Data jsou pravděpodobně poškozena nebo s nimi bylo manipulováno.	The integrity of the data cannot be guaranteed. The data may be corrupted or may have been altered.
3365	Nelze přidat účel typu Server Gated Cryptography (OID).	You cannot add the Server Gated Cryptography purpose (OID).
3367	Tento certifikát byl deaktivován.	This certificate has been deactivated.
3368	Certifikát v podpisu nelze ověřit.	The certificate in the signature cannot be verified.
3369	Ochrana software po jeho zveřejnění před změnami	Protects software from alteration after publication
3370	Potvrzení původu softwaru od komerčního vydavatele softwaru	Ensures software came from commercial software publisher
3371	Potvrzení původu softwaru od soukromého vydavatele softwaru	Ensures software came from individual software publisher
3372	Potvrzení identity vzdáleného počítače	Ensures the identity of a remote computer
3373	Prokázání vaší identity vzdálenému počítači	Proves your identity to a remote computer
3374	Silné šifrování pro transakce a komunikaci online	Allows strong encryption for online transactions/communications
3375	Ochrana e-mailů	Protects e-mail messages
3376	Ochrana e-mailů před manipulací	Protects e-mail from tampering
3377	Ochrana obsahu e-mailů před prohlížením jinými uživateli	Ensures the content of e-mail cannot be viewed by others
3378	Podepsání dat digitálním podpisem obsahujícím aktuální čas	Allows data to be signed with the current time
3379	Podepsání seznamu důvěryhodných certifikátů digitálním podpisem	Allows you to digitally sign a certificate trust list
3380	Šifrování dat na disku	Allows data on disk to be encrypted
3381	Zabezpečená komunikaci přes internet	Allows secure communication on the Internet
3382	Tomuto certifikátu nedůvěřujete.	You do not trust this certificate.
3383	Došlo k neznámé chybě.	An unknown error has occurred.
3384	Tento certifikát se odkazuje ke kořenovému certifikátu, kterému, zdá se, důvěřuje vzdálený počítač. Pokud chcete zajistit důvěryhodnost na vzdáleném počítači, ověřte je tam.	This certificate validates to a root certificate that appears to be trusted by the remote computer. To ensure this certificate is valid on the remote computer, verify this certificate on that computer.
3385	Tomuto kořenovému certifikátu vzdálený počítač, zdá se, důvěřuje. K zajištění důvěryhodnosti ověřte tento certifikát na vzdáleném počítači.	This root certificate appears to be trusted by the remote computer. To ensure this root certificate is valid on the remote computer, verify this root certificate on that computer.
3386	Potvrzení původu softwaru od vydavatele softwaru	Ensures software came from software publisher
3387	Toto úložiště certifikátů nelze otevřít. Vyberte jiné úložiště.	This certificate store cannot be opened. Please select another store.
3388	Vyberte certifikáty, které chcete použít.	Select the certificates you want to use
3390	Je nastavena vysoká úroveň zabezpečení.	Security level set to High
3391	Je nastavena střední úroveň zabezpečení.	Security level set to Medium
3392	K tomuto heslu musíte zadat i jméno. Zadejte jméno, které vám heslo připomene bez toho, aby je bylo nutno prozradit.	You must give this password a name. Pick a name which will remind you of the password, without revealing the password.
3393	Chyba hesla	Password Error
3394	Zadaná hesla nebyla shodná. Zadejte je znovu.	The passwords you entered were different. Please re-enter.
3395	Položka je chráněna.	Protecting an item.
3396	Přístup k chráněné položce	Accessing a Protected item.
3397	Vybranému uživateli neodpovídá žádný z příslušných certifikátů.	No appropriate certificates correspond to the selected user.
3398	sekund	Seconds
3399	min.	Minutes
3400	hod.	Hours
3401	dnů	Days
3402	Zadaná adresa URL je neplatná. Ověřte a zadejte platnou adresu URL.	The URL you entered is invalid. Please verify and enter a valid URL.
3403	Zadaná hodnota intervalu stahování křížových certifikátů je neplatná. Zadejte číselnou hodnotu od 1 do%1!d!.	The cross-certificates download interval value you entered is invalid. Please enter a numeric value between 1 and %1!d!.
3404	Rozšířené informace o chybě	Extended Error Information
3405	Chyba dešifrování.	Decryption error!
3406	K chráněné položce nelze získat přístup. Ověřte, zda jste zadali správné heslo.	Unable to access the Protected item. Please verify that the password you just entered is the correct one.
3407	Stav odvolání: OK	Revocation Status : OK
3408	Stav odvolání: odvoláno na	Revocation Status : Revoked on
3409	Stav odvolání: OK. Datum začátku platnosti Příští aktualizace	Revocation Status : OK. Effective Date Next Update
3410	Stav odvolání: Offline. Datum začátku platnosti Příští aktualizace	Revocation Status : Offline. Effective Date Next Update
3411	Stav odvolání: %1!s!	Revocation Status : %1!s!
3412	Tento certifikát byl ověřen tímto počítačem. K ověření tohoto certifikátu nebyl použit vzdálený počítač. Chcete-li zajistit platnost tohoto certifikátu ve vzdáleném počítači, ověřte certifikát v daném počítači.	This certificate has been validated on your computer. The remote computer was not used to verify this certificate. To ensure this certificate is valid on the remote computer, verify this certificate on that computer.
3413	Důvěryhodnost druhé strany	Peer Trust
3414	Zadané heslo nesplňuje minimální požadavky na složitost.	The password supplied does not meet the minimum complexity requirements.
3415	Platnost následujících certifikátů vypršela nebo brzy vyprší. Přihlašovací údaj certifikátu s vypršenou platností již nadále není považován za přípustný a použitelný. Můžete se pokusit o obnovení těchto certifikátů. Pokud nyní certifikáty neobnovíte, bude vás systém Windows upozorňovat na jejich vypršení při každém přihlášení.	The following certificates have expired or will expire soon. When a certificate expires, it is no longer considered an acceptable or usable credential. You can attempt to renew these certificates now. If you do not want to renew certificates at this time, Windows will remind you of their pending expiration each time you log on.
3416	Uživatelské certifikáty	User certificates
3417	Certifikáty počítače	Machine certificates
3418	Zobrazení certifikátů se nezdařilo.	Failed to display certificates
3419	Popisný název: %1	Friendly name: %1
3420	Vypršení platnosti: %1	Expiration: %1
3421	Šablona: %1	Template: %1
3422	Rozšířené použití klíče: %1	EKU: %1
3423	Rozšířené ověření	Extended Validation
3424	Zadané ID objektu je neplatné. Ověřte a zadejte platné ID objektu.	The OID you entered is invalid. Please verify and enter a valid OID.
3425	Podpisový algoritmus hash	Signature hash algorithm
3426	Parametry veřejných klíčů	Public key parameters
3430	Anonymní	Anonymous
3431	Integrované ve Windows	Windows integrated
3432	Uživatelské jméno a heslo	Username/password
3433	Certifikát X.509	X.509 Certificate
3434	Identifikátor URI serveru	Server URI
3435	Typ ověřování	Authentication Type
3436	Potvrdit odebrání serveru zásad certifikátů	Confirm Certificate Policy Server Removal
3437	Opravdi chcete odebrat identifikátor URI %1	Are you sure you wish to remove the URI %1
3438	Potvrdit odebrání ID zásad certifikátů	Confirm Certificate Policy ID Removal
3439	Neexistují žádné servery zásad certifikátů pro ID zásad zápisu %1. Chcete-li toto ID zásad zápisu odebrat, klikněte na tlačítko OK.	There are no certificate policy servers for the enrollment policy ID %1. To remove this enrollment policy ID click OK.
3440	Chyba: Odebrání zásad zápisu	Error: Enrollment Policy Removal
3441	Zásady zápisu %1 nelze odebrat, protože se jedná o aktuální výchozí zásadu zápisu. Zvolte novou výchozí zásadu zápisu a potom zkuste zásady odebrat.	The enrollment policy "%1" cannot be removed as it is the current default enrollment policy. Please choose a new default enrollment policy before trying to remove.
3442	Identifikátor URI %1 byl úspěšně ověřen. ID zápisu %2 Popisný název zápisu %3	The URI "%1" was validated successfully. Enrollment ID %2 Enrollment Friendly Name %3
3443	UPOZORNĚNÍ: Identifikátor URI %1 byl úspěšně ověřen, vzdálený počítač však nevrátil popisný název. ID zápisu %2 Popisný název zápisu %3	WARNING: The URI "%1" was validated successfully but there was no friendly name returned by the remote machine. Enrollment ID %2 Enrollment Friendly Name %3
3444	Identifikátor URI zadaný výše má ID %1. Toto ID je v konfliktu s existujícím ID. Je v konfliktu s tímto ID: ID zápisu: %2 Popisný název zápisu: %3	The URI entered above has ID: "%1". This ID conflicts with an existing ID. Conflicts With: Enrollment ID: %2 Enrollment Friendly Name: %3
3445	Výše zadaný identifikátor URI již existuje. ID zápisu: %1 Popisný název zápisu: %2	The URI entered above already exists. Enrollment ID: %1 Enrollment Friendly Name: %2
3447	Potvrdit certifikát	Confirm Certificate
3448	Potvrďte tento certifikát kliknutím na tlačítko OK. Pokud se nejedná o správný certifikát, klikněte na tlačítko Zrušit.	Confirm this certificate by clicking OK. If this is not the correct certificate, click Cancel.
3449	Zásady zápisu do služby Active Directory	Active Directory Enrollment Policy
3500	Kořenové úložiště certifikátů	Root Certificate Store
3501	Subjekt: %1!s!	Subject : %1!s!
3502	Vystavitel: %1!s!	Issuer : %1!s!
3503	Vystavitel: Vystaveno vlastními prostředky	Issuer : Self Issued
3504	Sériové číslo: %1!s!	Serial Number : %1!s!
3505	Kryptografický otisk (sha1): %1!s!	Thumbprint (sha1) : %1!s!
3506	Kryptografický otisk (md5): %1!s!	Thumbprint (md5) : %1!s!
3507	Platnost: %1!s! až %2!s!	Time Validity : %1!s! through %2!s!
3508	Chcete PŘIDAT tento certifikát do kořenového úložiště?	Do you want to ADD the following certificate to the Root Store?
3509	Chcete ODSTRANIT tento certifikát z kořenového úložiště?	Do you want to DELETE the following certificate from the Root Store?
3520	Upozornění zabezpečení	Security Warning
3521	Rozhodli jste se nainstalovat certifikát z certifikační autority (CA), která se prezentuje jako: %1!s!	You are about to install a certificate from a certification authority (CA) claiming to represent: %1!s!
3522	Systém Windows neověřil, zda certifikát pochází skutečně z %1!s!. Měli byste jeho původ potvrdit dotazem na %1!s!.	Windows cannot validate that the certificate is actually from "%1!s!". You should confirm its origin by contacting "%1!s!".
3523	Následující číslo vám při procesu pomůže: Kryptografický otisk (sha1): %1!s!	The following number will assist you in this process: Thumbprint (sha1): %1!s!
3524	Upozornění: Jestliže nainstalujete tento kořenový certifikát, bude systém Windows automaticky důvěřovat všem certifikátům vystaveným touto certifikační autoritou. Instalace certifikátu s nepotvrzeným kryptografickým otiskem představuje bezpečnostní riziko.	Warning: If you install this root certificate, Windows will automatically trust any certificate issued by this CA. Installing a certificate with an unconfirmed thumbprint is a security risk.
3525	Kliknutím na tlačítko Ano toto riziko uznáváte. Chcete tento certifikát nainstalovat?	If you click "Yes" you acknowledge this risk. Do you want to install this certificate?
3550	Server %1!s! má neočekávané certifikáty pod důvěryhodnou autoritou %2!s!. Neshoda pravidel pro PIN s datem platnosti: %3!s!	Server: %1!s! has unexpected certificates under trusted authority: %2!s!. Mismatch of pin rules with effective date: %3!s!.
3551	Neočekávané certifikáty HTTPS	Unexpected HTTPS Certificates
4000	Chcete nainstalovat a spustit %1!s!, podepsaný %2!s!, který distribuuje:	Do you want to install and run "%1!s!" signed on %2!s! and distributed by:
4001	Chcete nainstalovat a spustit %1!s!, který je podepsán v neznámý den a hodinu a který distribuuje:	Do you want to install and run "%1!s!" signed on an unknown date/time and distributed by:
4002	Chcete nainstalovat a spustit %1!s!?	Do you want to install and run "%1!s!"?
4003	Pravost vydavatele ověřil %1!s!	Publisher authenticity verified by %1!s!
4004	Upozornění: %1!s! tvrdí, že tento obsah je bezpečný. Jeho zobrazení či instalaci byste měli provést pouze tehdy, pokud považujete %1!s! za důvěryhodný zdroj pro takové tvrzení.	Caution: %1!s! asserts that this content is safe. You should only install/view this content if you trust %1!s! to make that assertion.
4005	&Vždy důvěřovat obsahu z %1!s!	&Always trust content from %1!s!
4006	Neznámý vydavatel	Unknown Publisher
4008	Vydavatele nelze z následujících důvodů určit: %n%n%1!s!	The publisher cannot be determined due to the problems below: %n%n%1!s!
4009	Upozornění: Pravost tohoto obsahu nelze ověřit, nebude proto považován za důvěryhodný.	Warning: The authenticity of this content cannot be verified, therefore it cannot be trusted.
4010	Potíže uvedené níže:%n%n%1!s!	Problem listed below:%n%n%1!s!
4011	Neznámý vystavitel certifikátu vydavatele	Unknown Publisher Certificate Issuer
4013	UPOZORNĚNÍ: Podepisující osoba byla ověřena TESTOVACÍM CERTIFIKÁTEM.	WARNING! The signer has been validated using a TEST CERTIFICATE.
5096	*** TESTOVACÍ CERTIFIKÁT ***	*** TEST CERTIFICATE ***
5097	Podpis neobsahuje platný podpisový certifikát.	Signature does not contain a valid signing certificate.
5098	Podpis obsahuje časové razítko, které ale nelze ověřit.	The signature contains a time stamp. However, the time stamp could not be verified.
5099	Objekt, který má být ověřen, je neznámý zprostředkovateli důvěryhodnosti.	The object to be verified is unknown to the Trust Provider.
5100	Zprostředkovatel důvěryhodnosti není znám nebo není správně nakonfigurován.	The Trust Provider is unknown or not configured properly.
5101	Podpis neobsahuje platný potvrzovací podpisový certifikát.	Signature does not contain a valid counter signing certificate.
5102	Tento podpis neodpovídá obsahu podepsané zprávy.	The signature does not match the content of the signed message.
5103	Obsah neodpovídá podpisu.	Content does not match the signature.
5104	Podpis neobsahuje platnou podepisující osobu.	Signature does not contain a valid signer.
5105	Podpisový certifikát nemá platný kořenový certifikát.	The signing certificate did not have a valid root certificate.
5106	Nebylo povoleno používat kořenový certifikát jako důvěryhodný kořenový certifikát.	The root certificate has not been enabled as a trusted root.
5107	Nebylo povoleno používat testovací kořen jako důvěryhodný kořenový certifikát.	The test root has not been enabled as a trusted root.
5108	Podpisový certifikát neobsahuje doplňky technologie Authenticode.	Signing certificate does not contain Authenticode extensions.
5109	V podpisovém certifikátu nejsou žádná komerční ani individuální nastavení.	No commercial or individual setting in signing certificate.
5110	Počáteční nebo koncové datum podpisového certifikátu je mimo časový rozsah některého z vystavitelů.	Signing certificate's starting or ending time is outside one of its issuer's starting or ending time.
5111	K ověření certifikátu byl použit špatný certifikát vystavitele.	Wrong issuing certificate used to verify a certificate.
5112	Účel, uvedený v certifikátu (podpisový nebo vystavitele), není platný pro technologii Authenticode.	A purpose specified in a certificate (signing or issuer) makes it invalid for Authenticode.
5113	Základní omezení certifikátu v podpisu se nezdařilo pro technologii Authenticode.	A basic constraint of a certificate in the signature failed for Authenticode.
5114	V certifikátu použitém v podpisu bylo nalezeno nepodporované omezení.	Unsupported basic constraint found in a certificate used by the signature.
5115	Datum podpisového certifikátu není platné.	The date for the signing certificate is not valid.
5116	Kořen není důvěryhodný jako kořen s časovým razítkem.	The root is not trusted as the time stamp root.
5117	Certifikát neobsahuje finanční doplněk technologie Authenticode nebo mu nevyhovuje.	Certificate does not contain or does not meet the Authenticode financial extension.
5118	Pro podpisový certifikát nejsou k dispozici žádné informace o díle.	No opus information provided for the signing certificate.
5119	Nebyl nalezen podpis Authenticode.	Authenticode signature not found.
5121	Certifikát (podpisový nebo vystavitele) vypršel.	A certificate (signing or issuer) has expired.
5123	Nelze se připojit k online serveru pro odvolání.	Could not connect to online revocation server.
5126	Podpisový certifikát nebo certifikát vystavitele byl odvolán.	Signing certificate or issuing certificate has been revoked.
5127	Chyba v kódování ASN (kód chyby MSOSS: 0x%1)	Error in ASN encoding (MSOSS error code: 0x%1)
5128	Chyba Authenticode (kód chyby: 0x%1)	Error in Authenticode (error code: 0x%1)
5129	Doplněk k certifikátu znamená, že certifikát není možné použít pro technologii Authenticode.	The extension in a certificate means the certificate can not be used for Authenticode.
5130	Neočekávaná chyba technologie Authenticode	Unexpected error in Authenticode
5132	Nelze vytvořit řetěz certifikátů od podpisového certifikátu ke kořenovému.	Unable to create certificate chain from the signing certificate to a root.
5133	Podpis certifikátu není možné ověřit tímto certifikátem vystavitele.	Certificate signature could not be verified using issuer's certificate.
5134	Během přístupu k online serveru pro odvolání došlo k chybě.	An error occurred while accessing online revocation server.
5135	Pro technologii Authenticode není podpis důvěryhodný.	Signature is not trusted by Authenticode.
5137	Ověřený řetěz k neznámému kořenovému certifikátu.	Verified chain to an unknown root certificate.
5138	Soubor nebyl nalezen nebo nemá platný formát.	File not found or not valid format.
5139	Je aktivováno nastavení zabezpečení rušící platnost podpisů verze jedna.	The Security setting to invalidate version one signatures is set.
5140	Pro technologii Authenticode není podpis při aktuálním nastavení zásad důvěryhodný.	Signature is not trusted by Authenticode with the current policy settings.
5143	K požadovanému účelu nebylo povoleno používat kořenový certifikát.	The root certificate has not been enabled for the requested use.
5501	Chcete-li zobrazit certifikát vydavatele, klikněte zde.	Click here to view the publisher's certificate.
5502	Chcete-li zjistit podrobnosti o ověřovaném softwaru, klikněte zde.	Click here to find out more about the software being verified.
5504	Chcete-li zobrazit doplňkové informace o podpisu, klikněte zde.	Click here to view advanced information about the signature.
6287	CA	CA
6288	Počítač	Computer
6289	Musíte vybrat certifikační autoritu.	You must select a certification authority.
6290	Vybrat certifikační autoritu	Select a certification authority.
6359	Osobní	Personal
6360	Ostatní uživatelé	Other People
6361	Zprostředkující certifikační autority	Intermediate Certification Authorities
6362	Důvěryhodné kořenové certifikační autority	Trusted Root Certification Authorities
6363	Certifikáty	Certificates
6365	Binární X.509, kódování DER (*.cer)	DER Encoded Binary X.509 (*.cer)
6366	X.509, kódování Base64 (*.cer)	Base64 Encoded X.509 (*.cer)
6367	Certifikáty standardu PKCS č. 7 (*.p7b)	PKCS #7 Certificates (*.p7b)
6369	Data zašifrovaná pomocí těchto certifikátů nelze dešifrovat. Chcete certifikáty odstranit?	You cannot decrypt data encrypted using the certificates. Do you want to delete the certificates?
6370	Nemůžete zašifrovat data odesílaná majiteli těchto certifikátů. Chcete certifikáty odstranit?	You cannot encrypt data sent to the owner of the certificates. Do you want to delete the certificates?
6371	Certifikáty vydané certifikačními autoritami nebo libovolnými podřízenými certifikačními autoritami nebudou nadále považovány za důvěryhodné. Chcete certifikáty odstranit?	Certificates that are issued by the certification authorities or any subordinate certification authorities will no longer be trusted. Do you want to delete the certificate(s)?
6372	Odstranění kořenových certifikátů systému může zabránit správnému fungování některých součástí systému Windows. Seznam důležitých kořenových certifikátů systému je k dispozici na adrese https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=403544. Pokud je nainstalována funkce Aktualizace kořenových certifikátů, dojde k automatickému obnovení všech odstraněných kořenových certifikátů jiných výrobců, ale ne systémových kořenových certifikátů. Chcete vybrané certifikáty odstranit?	Deleting system root certificates might prevent some Windows components from working properly. The list of system critical root certificates can be reviewed at https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=403544. If Update Root Certificates is installed, any deleted third-party root certificates will be restored automatically, but the system root certificates will not. Do you want to delete the selected certificate(s)?
6375	.cer	.cer
6376	.p7b	.p7b
6377	Importované soubory nejsou platné soubory certifikátů.	The files you are importing are not valid certificate files.
6378	Některé soubory nejsou platné soubory certifikátů a nelze je importovat.	Some of the files are not valid certificate files and cannot be imported.
6428	K odstranění některých nebo všech vybraných certifikátů nemáte oprávnění.	You do not have permission to delete some or all of the selected certificates.
6443	Důvěryhodní vydavatelé	Trusted Publishers
6444	Vydavatel již nebude považován za důvěryhodného. Chcete certifikáty odstranit?	The publisher will no longer be trusted. Do you want to delete the certificates?
6446	Vydavatel nebude nadále považován za důvěryhodného. Chcete odstranit tyto certifikáty?	The publisher will no longer be untrusted. Do you want to delete the certificates?
6466	Nedůvěryhodní vydavatelé	Untrusted Publishers
6468	Adesa URL serveru zásad	Policy Server URL
6469	ID serveru zásad	Policy Server Id
6470	Zobrazovaný název	Display Name
6471	Vyberte server zásad.	Select a policy server.
6472	Musíte vybrat server zásad.	You must select a policy server.
6473	Výchozí	Default
6474	Priorita	Priority
10503	- upozornění zabezpečení	- Security Warning
10505	Povolit spuštění nebo instalaci softwaru i v případě, že podpis není platný	Allow software to run or install even if the signature is invalid
10506	Vyhledat další informace	Find out more information
10507	Chcete-li vyhledat další informace o ověřovaném softwaru, klikněte sem. %1!s!	Click here to find out more about the software being verified. %1!s!
10508	Chcete-li zobrazit digitální podpis vydavatele, klikněte sem.	Click here to view the publisher's digital signature
10509	Chcete tento software spustit?	Do you want to run this software?
10510	Chcete tento software nainstalovat?	Do you want to install this software?
10511	Systém Windows zablokoval tento software, protože se nepodařilo ověřit jeho vydavatele.	Windows has blocked this software because it can't verify the publisher.
10512	Vydavatele se nepodařilo ověřit. Opravdu chcete spustit tento software?	The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software?
10513	Vydavatele se nepodařilo ověřit. Opravdu chcete nainstalovat tento software?	The publisher could not be verified. Are you sure you want to install this software?
10514	Systém Windows zjistil chybu v tomto souboru.	Windows has found a problem with this file.
10517	Přestože software stažený z internetu může být užitečný, soubor tohoto typu může poškodit počítač. Spouštějte software pouze od důvěryhodných vydavatelů. Jaké je riziko?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only run software from publishers you trust. What’s the risk?
10518	Přestože software stažený z internetu může být užitečný, soubor tohoto typu může poškodit počítač. Instalujte software pouze od důvěryhodných vydavatelů. Jaké je riziko?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only install software from publishers you trust. What’s the risk?
10519	V zájmu ochrany zabezpečení zablokuje systém Windows software, pokud se nepodaří ověřit jeho vydavatele. Přečtěte si další informace o ochraně zabezpečení počítače pomocí této funkce.	To help protect your computer, Windows will block software when it cannot verify the publisher. See how this helps protect your computer.
10522	Tento soubor neobsahuje platný digitální podpis ověřující jeho vydavatele. Doporučujeme spouštět pouze software od důvěryhodných vydavatelů. Podle čeho se rozhodnout, jaký software je bezpečné spustit?	This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run?
10523	Tento soubor neobsahuje platný digitální podpis ověřující jeho vydavatele. Doporučujeme instalovat pouze software od důvěryhodných vydavatelů. Podle čeho se rozhodnout, jaký software je bezpečné nainstalovat?	This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only install software from publishers you trust. How can I decide what software to install?
10524	Tento soubor byl zablokován, protože neobsahuje platný digitální podpis ověřující jeho vydavatele. Co je digitální podpis?	This file was blocked because it does not have a valid digital signature that verifies its publisher. What is a digital signature?
10530	OK	OK
10531	&Spustit	&Run
10532	&Nainstalovat	&Install
10533	Ne&spouštět	&Don't Run
10534	&Neinstalovat	&Don't Install
10535	&Vždy spouštět software od vydavatele %1!s!	&Always run software from "%1!s!"
10536	Vždy instalovat so&ftware od vydavatele %1!s!	&Always install software from "%1!s!"
10537	Nikdy nespouštět soft&ware od vydavatele %1!s!	&Never run software from "%1!s!"
10538	Ni&kdy neinstalovat software od vydavatele %1!s!	&Never install software from "%1!s!"
10539	Další &možnosti	More &options
10540	Méně m&ožností	Fewer &options

File Name:	cryptui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-cryptui-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_cs-cz_d11fbc13f02da604\
File Size:	74 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	75776
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Czech
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft Trust UI Provider
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	CRYPTUI.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena.
Original File Name:	CRYPTUI.DLL.MUI
Product Name:	Operační systém Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Ole Self Register:
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-cryptui-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_cs-cz_7501209037d034ce\

cryptui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Czech language for file cryptui.dll (Microsoft Trust UI Provider).

File Description:	Microsoft Trust UI Provider
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	CRYPTUI.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena.
Original Filename:	CRYPTUI.DLL.MUI
Product Name:	Operační systém Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x405, 1200