File name: | rpcinfo.exe.mui |
Size: | 7680 byte |
MD5: | b38fa850988642829bb3d20c51d4a01f |
SHA1: | 2083670d0d22a2d5249fc89d448c8da7d8895d4a |
SHA256: | 046a7812b6a3af7f7d830115b51c12e534c6ce312ac9e2f5339df22f17a8edeb |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | rpcinfo.exe Utilità di amministrazione registrazione ONCRPC di Servizi per NFS (32 bit) |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Italian | English |
---|---|---|
1 | rpcinfo [-T tcp|udp] [host [programma [versione]]] rpcinfo [-T tcp|udp] -p [host] rpcinfo [-T tcp|udp] -b versione programma rpcinfo [-T tcp|udp] -d versione programma rpcinfo -t programma host [versione] rpcinfo -u programma host [versione] rpcinfo -? |
rpcinfo [-T tcp|udp] [host [program [version]]] rpcinfo [-T tcp|udp] -p [host] rpcinfo [-T tcp|udp] -b program version rpcinfo [-T tcp|udp] -d program version rpcinfo -t host program [version] rpcinfo -u host program [version] rpcinfo -? |
2 | rpcinfo: socket non disponibile. | rpcinfo: socket is not available. |
3 | RPC: errore portmapper. RPC: timeout. | RPC: Port mapper failure - RPC: Timed out. |
4 | - programma non disponibile. | program is not available. |
5 | non disponibile. | is not available. |
6 | RPC: mancata corrispondenza programma/versione. | RPC: Program/version mismatch. |
7 | : versione minima, versione massima. | : low version, high version. |
9 | rpcinfo: impossibile contattare il portmapper. | rpcinfo: can't contact portmapper. |
10 | Nessun programma remoto registrato. | No remote programs registered. |
11 | programma | program |
12 | versione | version |
13 | versione/i | version(s) |
14 | protocollo | protocol |
15 | porta | port |
16 | netid(s) | netid(s) |
17 | netid | netid |
18 | indirizzo | address |
19 | servizio | service |
20 | proprietario | owner |
21 | (sconosciuto) | (unknown) |
22 | rpcinfo: trasmissione non riuscita: | rpcinfo: broadcast failed: |
23 | è un servizio sconosciuto. | is an unknown service. |
24 | RPC: host sconosciuto. | RPC: Unknown host. |
25 | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- |
26 | ------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------- |
27 | Errore irreversibile: impossibile ottenere l'handle della risorsa o l'handle stdout della console. GetLastError: %1!d! | Fatal Error: Failed to obtain resource handle or console stdout handle. GetLastError: %1!d! |
28 | rpcinfo: registrazione eliminata per il programma %1!d! versione %2!d!. | rpcinfo: Deleted registration for prog %1!d! version %2!d!. |
29 | rpcinfo: impossibile eliminare la registrazione per il programma %1!d! versione %2!d!. | rpcinfo: Could not delete registration for prog %1!d! version %2!d!. |
30 | Per eseguire l'operazione occorrono privilegi di amministratore. | You need to have Administrator privileges to perform this operation. |
31 | Impossibile aprire il driver Portmap. | Failed to open Portmap driver. |
32 | Errore. Versione di Windows non supportata |
ERROR - Unsupported Windows version |
33 | pronto e in attesa | is ready and waiting |
34 | sconosciuto | unknown |
35 | %10s %-7s %-9s %-19s %-12s %-5s |
%10s %-7s %-9s %-19s %-12s %-5s |
36 | %10s %7s %8s %8s |
%10s %7s %8s %8s |
37 | %s %s | %s %s |
38 | %S %S |
%S %S |
40 | %10d %4d %-9s %-19s %-12s %S |
%10d %4d %-9s %-19s %-12s %S |
700 | RPC: operazione riuscita | RPC: Success |
701 | RPC: impossibile decodificare gli argomenti | RPC: Can't encode arguments |
702 | RPC: impossibile decodificare il risultato | RPC: Can't decode result |
703 | RPC: impossibile inviare | RPC: Unable to send |
704 | RPC: impossibile ricevere | RPC: Unable to receive |
705 | RPC: time out | RPC: Timed out |
706 | RPC: versioni di RPC incompatibili | RPC: Incompatible versions of RPC |
707 | RPC: errore di autenticazione | RPC: Authentication error |
708 | RPC: programma non disponibile | RPC: Program unavailable |
709 | RPC: mancata corrispondenza programma/versione | RPC: Program/version mismatch |
710 | RPC: procedura non disponibile | RPC: Procedure unavailable |
711 | RPC: impossibile per il server decodificare gli argomenti | RPC: Server can't decode arguments |
712 | RPC: errore sistema remoto | RPC: Remote system error |
713 | RPC: host sconosciuto | RPC: Unknown host |
714 | RPC: protocollo sconosciuto | RPC: Unknown protocol |
715 | RPC: errore portmapper | RPC: Port mapper failure |
716 | RPC: programma non registrato | RPC: Program not registered |
717 | RPC: operazione non riuscita (errore non specificato) | RPC: Failed (unspecified error) |
718 | Autenticazione riuscita | Authentication OK |
719 | Credenziali client non valide | Invalid client credential |
720 | Credenziali rifiutate dal server | Server rejected credential |
721 | Verifica client non valida | Invalid client verifier |
722 | Verifica rifiutata dal server | Server rejected verifier |
723 | Credenziali client insufficienti | Client credential too weak |
724 | Verifica server non valida | Invalid server verifier |
725 | Operazione non riuscita (errore non specificato) | Failed (unspecified error) |
726 | RPC: (codice errore sconosciuto - %d) | RPC: (unknown error code - %d) |
727 | (errore di autenticazione sconosciuto - %d) | (unknown authentication error - %d) |
728 | %s: %s; versione minima = %lu, versione massima = %lu |
%s: %s; low version = %lu, high version = %lu |
File Description: | Utilità di amministrazione registrazione ONCRPC di Servizi per NFS |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | rpcinfo.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
Original Filename: | rpcinfo.exe.mui |
Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x410, 1200 |