rstrtmgr.dll.mui Gestor de Reinícios b3783e3144ff48a2629f5ad08e58d9a8

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: rstrtmgr.dll.mui
Size: 5120 byte
MD5: b3783e3144ff48a2629f5ad08e58d9a8
SHA1: 0d87b552489f6ed9fd0c6392e42f2d030f7f7194
SHA256: d64ffc1629fda4c68b271a390013c368edde0a51d06d8cfbeb8235918a2d6841
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese English
0x00002710A iniciar a sessão %1 - %2. Starting session %1 - %2.
0x00002711A terminar a sessão %1 iniciada às %2. Ending session %1 started %2.
0x00002712A encerrar a aplicação ou serviço '%3'. Shutting down application or service '%3'.
0x00002713A reiniciar a aplicação ou serviço '%3'. Restarting application or service '%3'.
0x00002715É necessário o reinício do computador. Machine restart is required.
0x00002716Não foi possível encerrar a aplicação ou serviço '%3'. Application or service '%3' could not be shut down.
0x00002717Não foi possível reiniciar a aplicação ou serviço '%3'. Application or service '%3' could not be restarted.
0x00002718O Gestor de Reinícios encontrou um erro interno. Restart Manager encountered an internal error.
0x00002719A aplicação de tags de serviço não conseguiu encontrar um serviço de destino no processo %2. Service tagging failed to find target service in process %2.
0x0000271ANão é possível reiniciar a aplicação '%3' (PID %2) - %9. Application '%3' (pid %2) cannot be restarted - %9.
0x50000002Erro Error
0x50000003Aviso Warning
0x50000004Informações Information
0x90000001Microsoft-Windows-RestartManager Microsoft-Windows-RestartManager
0x90000002Aplicação Application
0x90000003Microsoft-Windows-RestartManager/Operacional Microsoft-Windows-RestartManager/Operational
0xB0002714A registar %2 ficheiros(s), %3 processo(s), %4 serviço(s). Registering %2 file(s), %3 process(es), %4 service(s).
0xD0000001Desconhecido Unknown
0xD0000002O SID da Aplicação não corresponde ao SID do Condutor. Application SID does not match Conductor SID.
0xD0000003Apl Desconhecida Unknown App
0xD0000004Apl em Janela Window App
0xD0000005Apl OtherWindow OtherWindow App
0xD0000006Serviço Service
0xD0000007Explorador Explorer
0xD0000008Apl de Consola Console App
0xD0000009Apl Crítica Critical App
0xF0000001RmStatusRunning RmStatusRunning
0xF0000002RmStatusStopped RmStatusStopped
0xF0000003RmStatusStoppedOther RmStatusStoppedOther
0xF0000004RmStatusRestarted RmStatusRestarted
0xF0000005RmStatusErrorOnStop RmStatusErrorOnStop
0xF0000006RmStatusErrorOnRestart RmStatusErrorOnRestart
0xF0000007RmRebootReasonPermissionDenied RmRebootReasonPermissionDenied
0xF0000008RmRebootReasonSessionMismatch RmRebootReasonSessionMismatch
0xF0000009RmRebootReasonCriticalProcess RmRebootReasonCriticalProcess
0xF000000ARmRebootReasonService RmRebootReasonService
0xF000000BRmRebootReasonDetectedSelf RmRebootReasonDetectedSelf

EXIF

File Name:rstrtmgr.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-r..rtmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-pt_3fd3a0577d762b94\
File Size:5.0 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:4608
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Portuguese
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Gestor de Reinícios
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:RstrtMgr.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:RstrtMgr.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-r..rtmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-pt_e3b504d3c518ba5e\

What is rstrtmgr.dll.mui?

rstrtmgr.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese language for file rstrtmgr.dll (Gestor de Reinícios).

File version info

File Description:Gestor de Reinícios
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:RstrtMgr.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:RstrtMgr.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x816, 1200