If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Italian |
English |
| 880 | %1!s! a %2!s! |
%1!s! to %2!s! |
| 881 | da %1!s! a %2!s! dalle %3!s! alle %4!s! |
%1!s! through %2!s! from %3!s! to %4!s! |
| 882 | %1!s! dalle %2!s! alle %3!s! |
%1!s! from %2!s! to %3!s! |
| 883 | L'ora di sistema del computer è stata cambiata. Per apportare modifiche alla pianificazione, chiudere e riaprire la finestra di dialogo. |
The system time of your computer has changed. If you wish to make changes to this schedule, close this dialog and reopen it. |
| 884 | Active Directory Manager |
Active Directory Manager |
| 885 | Tutti |
All |
| 886 | C&hiudi |
&Close |
| 887 | domenica |
Sunday |
| 888 | lunedì |
Monday |
| 889 | martedì |
Tuesday |
| 890 | mercoledì |
Wednesday |
| 891 | giovedì |
Thursday |
| 892 | venerdì |
Friday |
| 893 | sabato |
Saturday |
| 895 | Sono state selezionate più celle. |
Multiple cells are selected. |
| 896 | Replica non disponibile |
Replication not available |
| 897 | Replica disponibile |
Replication available |
| 898 | Nessuna replica |
Do not replicate |
| 899 | Una replica ogni ora |
Replicate once per hour |
| 900 | Due repliche ogni ora |
Replicate twice per hour |
| 901 | Quattro repliche ogni ora |
Replicate four times per hour |
| 902 | Non sincronizzare |
Don't synchronize |
| 903 | Sincronizza |
Synchronize |
| 904 | Accesso negato |
Logon denied |
| 905 | Accesso autorizzato |
Logon permitted |
| 906 | Pianificazione settimanale repliche |
Weekly replication schedule |
| 907 | Pianificazione settimanale connessioni |
Weekly connection schedule |
| 908 | Pianificazione di sincronizzazione settimanale del Servizio di sincronizzazione directory di Microsoft (MSDSS) |
Weekly Microsoft Directory Synchronization Service (MSDSS) synchronization schedule |
| 909 | Pianificazione settimanale ore di accesso |
Weekly logon hours schedule |
| 911 | Le impostazioni internazionali del computer sono state modificate. Modificare tutte le impostazioni di pianificazione in base alle nuove impostazioni internazionali oppure ripristinare le impostazioni internazionali allo stato precedente alla modifica. Per mantenere le nuove impostazioni internazionali, scegliere Annulla nella finestra di dialogo Pianificazione, aprire nuovamente la finestra e modificare le impostazioni di pianificazione. Per mantenere queste impostazioni di pianificazione, aprire Opzioni internazionali e della lingua nel Pannello di controllo e ripristinare le impostazioni internazionali precedenti. |
The regional settings for this computer were changed. All your schedule settings must be reset to match the new regional settings, or the regional settings must be returned to their previous status. If you want to keep the new regional settings, click Cancel in the Schedule box, reopen it, and reset your schedule settings. If you want to keep these schedule settings, open Regional and Language Options in Control Panel and restore the previous regional settings. |