| File name: | srrstr.dll.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | b34e52f639260bdcdb7c10ee7c4e1141 |
| SHA1: | dce92c71ae741c11846e60515771611f68dde561 |
| SHA256: | 2669bd5226eeaa49ea4a8674c90cf8ce30234b2a123e0dffd758daed835c0ac3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Estonian | English |
|---|---|---|
| 256 | Süsteemikaitse | System Protection |
| 272 | Jälgimine | Monitoring |
| 274 | Välja lülitatud | Turned off |
| 278 | Saadaolevad draivid | Available Drives |
| 279 | Olek | Status |
| 282 | Ühenduseta | Offline |
| 283 | Süsteemiadministraator on konfigureerimise keelanud. | Configuration is disabled by your system administrator. |
| 284 | Draivil leiduvad taastepunktid kustutatakse ja uusi taastepunkte ei looda. | Existing restore points on the drive will be deleted and new restore points will not be created. |
| 285 | Kettal leiduvad taastepunktid kustutatakse ja uusi taastepunkte ei looda. Te ei saa kasutada süsteemitaastet kogu draivi soovimatute süsteemimuudatuste tagasivõtmiseks. | Existing restore points on the disk will be deleted and new restore points will not be created. You will not be able to use System Restore to undo unwanted system changes on all drive. |
| 286 | Süsteemiadministraator on taastepunkti loomise keelanud. | Restore point creation is disabled by your system administrator. |
| 297 | Süsteemi kontrollpunkt | System Checkpoint |
| 298 | Atribuudilehel ilmnes ootamatu tõrge:
%1!s! Palun sulgege atribuudileht ja proovige uuesti. |
There was an unexpected error in the property page:
%1!s! Please close the property page and try again. |
| 300 | Viimatine taastepunkt | Most recent restore point |
| 301 | Puudub | None |
| 302 | Taastepunktid | Restore Points |
| 303 | Kas soovite kindlasti selle draivi süsteemikaitse välja lülitada? | Are you sure you want to turn off system protection on this drive? |
| 305 | Kas soovite kindlasti peatada selle ketta süsteemisätete kaitse? | Are you sure you want to stop protecting your system settings on this disk? |
| 307 | Te ei saa enam kasutada süsteemitaastet soovimatute süsteemimuudatuste tagasivõtmiseks. | You will not be able to use System Restore to undo unwanted system changes. |
| 308 | Sätteid ei olnud võimalik rakendada järgmistel põhjustel:
%1!s! |
Could not apply the settings for the following reason:
%1!s! |
| 309 | Ajastatud toimingut ei olnud võimalik luua järgmistel põhjustel:
%1!s! |
Could not create the scheduled task for the following reason:
%1!s! |
| 310 | Ajastatud toimingut ei olnud võimalik kustutada järgmistel põhjustel:
%1!s! |
Could not delete the scheduled task for the following reason:
%1!s! |
| 311 | Süsteemikaitse jaoks kasutatavat kettaruumi ei õnnestunud konfigureerida järgmistel põhjustel:
%1!s! |
Could not configure the disk space used for system protection for the following reason:
%1!s! |
| 312 | Draive ei õnnestunud üle kontrollida järgmistel põhjustel:
%1!s! |
Could not rescan the drives for the following reason:
%1!s! |
| 313 | Puuduv draiv | Missing drive |
| 314 | Otsimine... | Searching... |
| 315 | Sisselülitatud süsteemikaitsega draivide jaoks saab kohe taastepunkti luua. | Create a restore point right now for the drives that have system protection turned on. |
| 316 | Taastepunkti loomiseks lubage esmalt kaitse; selleks valige draiv ja klõpsake nupul Konfigureeri. | To create a restore point, first enable protection by selecting a drive and clicking Configure. |
| 317 | (Süsteem) | (System) |
| 318 | (Puuduv) | (Missing) |
| 320 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 322 | See tegum loob regulaarsed süsteemikaitse punktid. | This task creates regular system protection points. |
| 323 | Kasutus | Usage |
| 324 | Kaitse | Protection |
| 325 | Väljas | Off |
| 326 | Sees | On |
| 329 | Te ei saa sellel kettal soovimatuid süsteemimuudatusi tagasi võtta. Kas soovite kindlasti jätkata? | You will not be able to undo unwanted system changes on this drive. Are you sure you want to continue? |
| 332 | kB | KB |
| 333 | MB | MB |
| 334 | GB | GB |
| 335 | TB | TB |
| 336 | baiti | bytes |
| 337 | Mõned teie vanematest taastepunktidest kustutatakse. Kas soovite kindlasti jätkata? | Some of your older restore points will be deleted, are you sure you want to continue? |
| 338 | Teie uus kettaruumisäte pole kõigi olemasolevate taastepunktide mahutamiseks piisav. | Your new disk space setting is not large enough to store all existing restore points. |
| 340 | Süsteemikaitse kasutamine teisi varikoopiaid sisaldaval draivil põhjustab vanemate süsteemitaastepunktide tavalisest kiiremat kustutamist. | Using system protection on a drive that contains other shadow copies will cause older system restore points to be deleted faster than normal. |
| 341 | Te ei saa enam programme ega süsteemisätteid süsteemitaaste abil ennistada | You will not be able to undo your programs and system settings using System Restore |
| 343 | Süsteemikaitsega saate soovimatud süsteemimuudatused tagasi võtta. | Protecting your system allows you to undo unwanted system changes. |
| 344 | Süsteemiadministraator on süsteemitaaste keelanud. | System Restore is disabled by your system administrator. |
| 345 | See kustutab kõik sellel draivil asuvad taastepunktid. See võib hõlmata varasemaid süsteemipildi varukoopiaid. | This will delete all restore points on this drive. This might include older system image backups. |
| 346 | &Jätka | &Continue |
| 347 | &Sule | Cl&ose |
| 348 | Loobu | Cancel |
| 349 | Ei | No |
| 350 | Jah | Yes |
| 1250 | Süsteemikaitse: | System Protection for |
| 1304 | Taastepunkti ei olnud võimalik luua järgmistel põhjustel:
%1!s! Palun proovige uuesti. |
The restore point could not be created for the following reason:
%1!s! Please try again. |
| 1305 | Taastepunkt on edukalt loodud. | The restore point was created successfully. |
| 1403 | Taastepunktide kustutamine õnnestus. | The restore points were deleted successfully. |
| 1404 | Taastepunkte ei saanud kustutada järgmisel põhjusel:
%1!s! Palun proovige uuesti. |
The restore points could not be deleted for the following reason:
%1!s! Please try again. |
| 1405 | %1!lu!%% (%2) | %1!lu!%% (%2) |
| 1406 | %1!lu! baiti | %1!lu! bytes |
| 1407 | %1 %2 | %1 %2 |
| File Description: | Microsoft® Windowsi süsteemikaitse konfiguratsiooni teek |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | srprop |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud. |
| Original Filename: | srprop.dll.mui |
| Product Name: | Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x425, 1200 |