| File name: | cleanmgr.exe.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | b31ce5abdb3e0c41f997cb40a235fb0b |
| SHA1: | 3c937fda3cd4097a5bc8fd5bd50b4b8d26c3df75 |
| SHA256: | 42184f4b5320c07775184fded045385b4ec09f3b50143c7c3f463441b729de3d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | cleanmgr.exe Gestor de limpeza do disco para o Windows (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese | English |
|---|---|---|
| 18 | &Detalhes... | &Details... |
| 19 | Limpeza do disco | Disk Cleanup |
| 20 | Tem certeza de que pretende eliminar permanentemente estes ficheiros? | Are you sure you want to permanently delete these files? |
| 21 | Eliminar ficheiros | Delete Files |
| 23 | Mais opções | More Options |
| 24 | Tem a certeza de que pretende eliminar tudo menos o ponto de restauro mais recente? | Are you sure you want to delete all but the most recent restore point? |
| 25 | Se tiver vários pontos de restauro guardados, pode não necessitar dos mais antigos. Pode poupar espaço em disco eliminando-os. | If you have several saved restore points, you might not need the older ones. You can save disk space by deleting them. |
| 26 | Eliminar | Delete |
| 28 | Limpeza de Disco: Seleção de Unidade | Disk Cleanup : Drive Selection |
| 29 | ???MB | ???MB |
| 1200 | Espaço Insuficiente no Disco | Low Disk Space |
| 1201 | O volume %s só tem %d MB de espaço disponível no disco. | Your %s volume has only %d MB of free disk space available. |
| 1202 | É recomendável ter pelo menos um mínimo de 300 MB de espaço livre no volume do Windows para assegurar a fiabilidade do sistema. Para libertar mais espaço em disco eliminando programas que não utiliza, abra Programas e Funcionalidades. |
It is recommended to have at least a minimum of 300 MB free on your Windows volume to ensure system reliability. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1203 | Se não libertar pelo menos 300 MB neste volume, o Restauro do Sistema pode não conseguir controlar ou anular alterações que podem danificar o computador. Para libertar mais espaço em disco eliminando programas que não utiliza, abra Programas e Funcionalidades. |
If you do not free at least 300 MB on this volume, System Restore may not be able to track or undo harmful changes to your computer. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1204 | A unidade %s só tem %d MB de espaço em disco livre. Para evitar a perda de informação e problemas de desempenho, tem de libertar espaço em disco. Para mais informações, consulte a Ajuda e Suporte. | Drive %s has only %d MB of free disk space. To prevent information loss and performance problems, you need to free up disk space. For more information, see Help and Support. |
| 1205 | O Restauro do Sistema poderá ser suspenso porque não existe espaço suficiente no disco. Isto significa que o Restauro do Sistema não poderá anular alterações que podem danificar o computador se ocorrerem. Para reativar o Restauro do Sistema, precisa de libertar pelo menos 300 MB de espaço em disco. Para libertar mais espaço em disco eliminando programas que não utiliza, abra Programas e Funcionalidades. |
System Restore might be suspended because there isn't enough disk space available. This means that System Restore won't be able to undo harmful changes if they occur. To reactivate System Restore, you need to free at least 300MB of disk space. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1206 | Notificação de Espaço em Disco | Disk Space Notification |
| 1207 | Para libertar ainda mais espaço em disco eliminando programas que não utiliza, abra Programas e Funcionalidades. | To free up additional disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1208 | Resolveu com êxito o problema de falta de espaço no disco. O volume %s tem agora %d MB de espaço livre. | You have successfully resolved the low disk space condition. Your %s volume now has %d MB of free space remaining. |
| 1209 | Abrir Alterar ou remover um programa | Open Change or remove a program |
| 1210 | Opções de Limpeza do Disco | Disk Cleanup Options |
| 1300 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 1301 | Tarefa de manutenção utilizada pelo sistema para iniciar uma limpeza do disco automática sem notificação quando não existe espaço livre suficiente no disco. | Maintenance task used by the system to launch a silent auto disk cleanup when running low on free disk space. |
| 0x64 | Limpeza de disco para %1 (%2!c!:)%0 | Disk Cleanup for %1 (%2!c!:)%0 |
| 0x65 | Não foi possível à Limpeza do Disco limpar a unidade de disco %1.Certifique-se que existe um disco na unidade.Prima OK para selecionar outra unidade.%0 | Disk Cleanup cannot clean up drive %1.Make sure that there is a disk in the drive.Press OK to select another drive. %0 |
| 0x66 | Definições da Limpeza do Disco%0 | Disk Cleanup Settings%0 |
| 0x67 | Marque os itens que pretende que a Limpeza do Disco limpe autom. durante os tempos de execução agendados.%0 | Check the items that you would like Disk Cleanup to automatically clean up during its scheduled run times.%0 |
| 0x68 | %1 (%2!c!:)%0 | %1 (%2!c!:)%0 |
| 0x69 | Selecionar unidade de disco%0 | Select Drive%0 |
| 0x6B | Pode utilizar a Limpeza do Disco para libertar até %2 de espaço em disco em %1.%0 | You can use Disk Cleanup to free up to %2 of disk space on %1.%0 |
| 0x6C | A Limpeza do Disco está a calcular o espaço que poderá libertar em %1 (%2!c!:). Poderá levar alguns minutos a concluir.%0 | Disk Cleanup is calculating how much space you will be able to free on %1 (%2!c!:). This may take a few minutes to complete.%0 |
| 0x6D | A limpar a unidade %1 (%2!c!:).%0 | Cleaning up drive %1 (%2!c!:).%0 |
| 0x6E | %1 GB%0 | %1 GB%0 |
| 0x6F | %1 MB%0 | %1 MB%0 |
| 0x70 | %1 KB%0 | %1 KB%0 |
| File Description: | Gestor de limpeza do disco para o Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CLEANMGR |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | CLEANMGR.DLL.MUI |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x816, 1200 |