| 37930 | Nová dlaždice |
New Tile |
| 37968 | Nepodařilo se vytvořit sekundární dlaždici. |
Failed to create secondary tile. |
| 37969 | Nepodařilo se odstranit sekundární dlaždici. |
Failed to delete secondary tile. |
| 37970 | Nepodařilo se spustit vlákno asynchronní operace. |
Could not start asynchronous operation thread. |
| 37971 | Nepodařilo se serializovat úložiště vlastností pro operaci. |
Could not serialize property store for operation. |
| 37972 | Vlastnost %1!s! je neplatná nebo chybí. |
Property %1!s! is invalid or missing. |
| 37973 | Chyba při extrahování informací o nadřazené aplikaci |
Error extracting parent application information. |
| 37974 | Rozhraní API byl předán neplatný argument. |
An invalid argument was passed to the API. |
| 37975 | Nepodařilo se inicializovat sekundární dlaždici se zadanými argumenty. |
Could not initialize secondary tile with provided arguments. |
| 37976 | Nepodařilo se ověřit, zda sekundární dlaždice existuje. |
Could not verify if secondary tile exists. |
| 37977 | Informační rámeček sekundární dlaždice se již zobrazuje. |
A secondary tile flyout is already showing. |
| 37978 | Výchozí velikost je neplatná. Vyberte prosím výchozí velikost, čtverec 150×150 nebo širokou dlaždici 310×150. |
Invalid default size. Please select Default, Square150x150, or Wide310x150. |
| 37979 | Je nastavená vlastnost alternativního loga %1!s!, která ale zároveň není nastavená pro sekundární dlaždici. |
Alternate logo property %1!s! is set without being set on the secondary tile. |
| 37980 | Při zpracování VisualElementsRequested se nedají přiřadit hodnoty k vlastnostem sekundární dlaždice. |
Cannot assign values to secondary tile properties while handling VisualElementsRequested. |
| 37981 | Obslužná rutina události už je zaregistrovaná. |
An event handler has already been registered |
| 37982 | Vlastnost %1!s! se nedá aktualizovat. |
Property %1!s! can not be updated. |
| 37983 | Během vytváření dlaždice byl předán neplatný identifikátor URI odkazu Deeplink. |
Invalid Deeplink URI was passed during tile creation. |
| 37984 | Dlaždici nelze vytvořit z úlohy na pozadí. |
Tile cannot be created from a background task. |
| 39168 | Nepodařilo se vytvořit dlaždici DualSim. |
Failed to create DualSim Tile. |
| 39170 | Nepodařilo se aktualizovat dlaždici DualSim. |
Failed to update DualSim Tile. |
| 39171 | Nepodařilo se odstranit dlaždici DualSim. |
Failed to delete DualSim Tile. |
| 39172 | Vlastnost TileProperty %1!s! dlaždice DualSim je neplatná nebo chybí. |
DualSim TileProperty %1!s! is invalid or missing. |
| 0x30000001 | Spuštění |
Start |
| 0x30000002 | Zastavení |
Stop |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000004 | Informace |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Developer |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Developer |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Developer/Debug |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Developer/Debug |
| 0xB0000001 | V rozhraních API pro vývojáře nabízených oznámení systému Windows došlo k chybě v souboru %1, funkce %2, řádek %3: %4. |
The Windows Push Notification Developer APIs have encountered an error in file %1, function %2, line %3: %4. |
| 0xB0000002 | Rozhraní API pro vývojáře nabízených oznámení systému Windows byla zavedena. |
The Windows Push Notification Developer APIs have been loaded. |
| 0xB0000003 | Rozhraní API pro vývojáře nabízených oznámení systému Windows byla uvolněna. |
The Windows Push Notification Developer APIs have been unloaded. |
| 0xB00003E8 | Byla zahájena žádost o kanál s následujícími parametry: %1 [AppID]. |
A channel request has been started with the following parameters: %1 [AppID]. |
| 0xB00003E9 | Žádost o kanál byla dokončena: %1 [AppID] %2 [ChannelUri]. |
A channel request has completed: %1 [AppID] %2 [ChannelUri]. |
| 0xB00003EA | Byl zavřen následující kanál: %1 [ChannelUri]. |
The following channel has been closed: %1 [ChannelUri]. |
| 0xB000044C | Chystá se doručení cloudového oznámení: %1 [NotificationType]. |
A cloud notification is about to be delivered: %1 [NotificationType]. |
| 0xB000044D | Bylo doručeno cloudové oznámení: %1 [NotificationType]. |
A cloud notification has been delivered: %1 [NotificationType]. |
| 0xB000044E | Bylo zrušeno cloudové oznámení a nebude doručeno prezentační vrstvě: %1 [NotificationType]. |
A cloud notification has been canceled and will not be delivered to the presentation layer: %1 [NotificationType]. |
| 0xB000044F | Prezentační vrstvě bylo doručeno cloudové oznámení: %1 [NotificationType]. |
A cloud notification has been delivered to the presentation layer: %1 [NotificationType]. |
| 0xB0000450 | Prezentační vrstvě bylo doručeno oznámení: %1 [AppId] %2 [NotificationType]. |
A notification has been delivered to the presentation layer: %1 [AppId] %2 [NotificationType]. |
| 0xB0000451 | Prezentační vrstvě byla doručena zpráva o vymazání obsahu dlaždice: %1 [AppId]. |
A clear tile message has been delivered to the presentation layer: %1 [AppId]. |
| 0xB0000452 | Prezentační vrstvě byla doručena zpráva o vymazání obsahu oznámení: %1 [ID aplikace]. |
A clear badge message has been delivered to the presentation layer: %1 [AppId]. |
| 0xB0000453 | Prezentační vrstvě byla doručena informační zpráva o zrušení: %1 [ID aplikace]. |
A cancel toast message has been delivered to the presentation layer: %1 [AppId]. |
| 0xB0000454 | Chystá se nastavení události odmítnutí informační zprávy uživatelem. |
A toast user dismissal event is about to be set. |
| 0xB0000455 | Událost odmítnutí informační zprávy uživatelem byla nastavena. |
A toast user dismissal event has been set. |
| 0xB0000456 | Chystá se nastavení události zrušení informační zprávy. |
A toast canceled dismissal event is about to be set. |
| 0xB0000457 | Událost zrušení informační zprávy byla nastavena. |
A toast canceled dismissal event has been set. |
| 0xB0000458 | Chystá se nastavení události odmítnutí informační zprávy z důvodu vypršení časového limitu. |
A toast timed-out dismissal event is about to be set. |
| 0xB0000459 | Událost odmítnutí informační zprávy z důvodu vypršení časového limitu byla nastavena. |
A toast timed-out dismissal event has been set. |
| 0xB000045A | Chystá se nastavení události aktivace informační zprávy. |
A toast activation event is about to be set. |
| 0xB000045B | Událost aktivace informační zprávy byla nastavena. |
A toast activation event has been set. |
| 0xB000045C | Chystá se nastavení události chyby informační zprávy. |
A toast error event is about to be set. |
| 0xB000045D | Událost chyby informační zprávy byla nastavena. |
A toast error event has been set. |
| 0xB000045E | Událost pro vymazání všech informačních zpráv byla nastavena. |
A clear all toast event has been set. |
| 0xB000045F | Událost pro odebrání informační zprávy byla nastavena. |
A remove toast event has been set. |
| 0xB0000460 | Událost pro odebrání informační zprávy se značkou byla nastavena. |
A remove toast w/ tag event has been set. |
| 0xB0000461 | Událost pro odebrání informační zprávy se značkou a skupinou byla nastavena. |
A remove toast w/ tag and group event has been set. |
| 0xB0000462 | Aktualizace stavu připojení bude každou chvíli doručena: %1 [AppId] %2 [IsConnected]. |
A connection status update is about to be delivered: %1 [AppId] %2 [IsConnected]. |
| 0xB0000463 | Aktualizace stavu připojení byla doručena: %1 [AppId] %2 [IsConnected]. |
A connection status update has been delivered: %1 [AppId] %2 [IsConnected]. |
| 0xD0000001 | Oznámení informační zprávou |
Toast Notification |
| 0xD0000002 | Oznámení na dlaždici |
Tile Notification |
| 0xD0000003 | Oznamovací oznámení |
Badge Notification |
| 0xD0000004 | Neupravené oznámení |
Raw Notification |