| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x40050008 | Отдалеченият адаптер %2 е сдвоен успешно с локалния адаптер. |
The remote adapter %2 successfully paired with the local adapter. |
| 0x40050009 | Отдалеченият адаптер %2 е добавен към списъка на личните устройства. |
The remote adapter %2 was added to the list of personal devices. |
| 0x4005000A | Отдалеченият адаптер %2 вече не е сдвоено устройство; неговият ключ за връзка е премахнат. |
The remote adapter %2 is no longer a paired device. Its link key has been removed. |
| 0x4005000B | Отдалеченият адаптер %2 е премахнат от списъка на личните устройства. |
The remote adapter %2 was removed from the list of personal devices. |
| 0x4005000D | Отдалеченият адаптер %2 вече не е свързано устройство; опит за използване на ключа на връзката доведе до искане на ПИН код. |
The remote adapter %2 is no longer a bonded device; attempted use of the link key resulted in a PIN code request. |
| 0x40050012 | Windows не може да съхрани кодовете за удостоверяване за Bluetooth (ключовете за свързване) на локалния адаптер. Възможно е Bluetooth клавиатурите да не работят в системния BIOS при стартиране. |
Windows cannot store Bluetooth authentication codes (link keys) on the local adapter. Bluetooth keyboards might not work in the system BIOS during startup. |
| 0x40050015 | Локалният Bluetooth адаптер не поддръжка SCO (гласови) връзки. |
Your Bluetooth adapter does not support headset, hands-free, or any other SCO-based profiles. |
| 0x50000004 | Информация |
Information |
| 0x80050003 | Времето на команда, изпратена към адаптера, изтече. Адаптерът не отговори. |
A command sent to the adapter has timed out. The adapter did not respond. |
| 0x80050006 | В даден момент може да се поддържа само един активен Bluetooth адаптер. |
Only one active Bluetooth adapter is supported at a time. |
| 0x80050007 | Възникна хардуерна грешка. Събитието съдържа специфичния за доставчика код на грешка. |
A hardware error occurred. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0x8005000C | Локалният адаптер върна грешен пакет ACL данни, който е анулиран. |
The local adapter returned an improper ACL data packet which was discarded. |
| 0x8005000E | Устройство с адрес %2 на Bluetooth адаптер има повреден запис за услуга (идентификатор на атрибут %3). Услугата няма да бъде показана. |
A device with Bluetooth adapter address %2 has a bad service record (attribute identifier %3). The service will not be visible. |
| 0x8005000F | Устройство с адрес %2 на Bluetooth адаптер има повреден запис за услуга (идентификатор на атрибут %3). Грешката в атрибута е коригирана. |
A device with Bluetooth adapter address %2 has a bad service record (attribute identifier %3). The attribute error was corrected. |
| 0x80050017 | Windows отхвърли партньорство с устройството, тъй като то е в режим на несвързване. |
Windows rejected a device partnership because it is in a non bondable mode. |
| 0x80050018 | Windows отхвърли връзка с устройството, тъй като то не установи шифроване, преди връзката на ниво на услуга. |
Windows rejected a device connection because the device didn't establish encryption prior to the service level connection. |
| 0x80050019 | Локалният адаптер не поддържа функция за критично ниско захранване, поради което функцията за ниско захранване ще бъде забранена. |
The local adapter does not support a critical Low Energy feature, the Low Energy functionality will therefore be disabled. |
| 0x8005001A | Локалният адаптер не поддържа състояние на важен контролер за ниско захранване. Минимално изискваната поддържана маска на състояние е %2, в момента е %3. Функцията за ниско захранване все още е разрешена. Това може да увеличи консумацията на енергия. |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy functionality is still enabled. This may increase power consumption. |
| 0x8005001C | Локалният адаптер не поддържа Bluetooth Low Energy. |
The local adapter does not support Bluetooth Low Energy. |
| 0x8005001D | Времето за изчакване за отговор от отдалечено устройство с адрес %1 завърши за Security Manager Protocol. |
The Security Manager Protocol experienced a timeout waiting for a response from a remote device with address %1. |
| 0x8005001F | Локалният адаптер не поддържа минималното изискване на буфера за поддръжка на хардуерното филтриране на реклами за Bluetooth Low Energy. Това може да означава, че компютърът ще консумира повече енергия за обработване на реклами, които не са предназначени за него. |
The local adapter does not support the minimum buffer requirement to support the hardware filtering of Bluetooth Low Energy advertisements. This may mean that your system will consume more power to process advertisements that are not intended for your system. |
| 0x80050020 | Bluetooth контролерът е достигнал лимита за разтоварване на хардуера. Това може да означава, че Bluetooth контролерът няма да наблюдава нито една нова схема. |
Hardware Offload limit is reached by the Bluetooth controller. This may mean that any new pattern will not be monitored by the Bluetooth controller. |
| 0x80050022 | Локалният адаптер не поддържа състояние на важен контролер за ниско захранване. Минимално изискваната поддържана маска за състояние е %2, в момента е %3. Функцията за периферна роля за ниско захранване няма да е налична. |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state to support peripheral mode. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy peripheral role functionality will not be available. |
| 0xB0000001 | A Bluetooth policy has changed. Policy %1\\%2 has value of: %3 |
A Bluetooth policy has changed. Policy %1\\%2 has value of: %3 |
| 0xB0000002 | Bluetooth radio enablement has been %3 due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio enablement has been %3 due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000003 | Bluetooth radio has %3 advertising due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 advertising due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000004 | Bluetooth radio has %3 discoverability due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 discoverability due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000005 | Bluetooth radio has %3 radio name as %4 due to policy %1\\%2. |
Bluetooth radio has %3 radio name as %4 due to policy %1\\%2. |
| 0xB0000006 | Process %2 has attempted to pair to radio %1. |
Process %2 has attempted to pair to radio %1. |
| 0xB0000007 | Bluetooth has %1 service %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
Bluetooth has %1 service %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
| 0xB0000008 | Bluetooth has %1 PSM %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
Bluetooth has %1 PSM %2 on remote device %3 due to policy %4\\%5... |
| 0xB10000E3 | L2CAP_SIGNAL_REJECT |
L2CAP_SIGNAL_REJECT |
| 0xB10000E4 | L2CAP_SIGNAL_CONNECT_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_CONNECT_REQUEST |
| 0xB10000E5 | L2CAP_SIGNAL_CONNECT_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_CONNECT_RESPONSE |
| 0xB10000E6 | L2CAP_SIGNAL_CONFIG_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_CONFIG_REQUEST |
| 0xB10000E7 | L2CAP_SIGNAL_CONFIG_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_CONFIG_RESPONSE |
| 0xB10000E8 | L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_REQUEST |
| 0xB10000E9 | L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_DISCONNECT_RESPONSE |
| 0xB10000EA | L2CAP_SIGNAL_ECHO_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_ECHO_REQUEST |
| 0xB10000EB | L2CAP_SIGNAL_ECHO_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_ECHO_RESPONSE |
| 0xB10000EC | L2CAP_SIGNAL_INFO_REQUEST |
L2CAP_SIGNAL_INFO_REQUEST |
| 0xB10000ED | L2CAP_SIGNAL_INFO_RESPONSE |
L2CAP_SIGNAL_INFO_RESPONSE |
| 0xB10000EE | BRB_GET_LOCAL_BD_ADDR |
BRB_GET_LOCAL_BD_ADDR |
| 0xB10000EF | BRB_GET_LOCAL_SIGNAL_PARAMETERS |
BRB_GET_LOCAL_SIGNAL_PARAMETERS |
| 0xB10000F0 | BRB_GET_DEVICE_INTERFACE_STRING |
BRB_GET_DEVICE_INTERFACE_STRING |
| 0xB10000F1 | BRB_STORED_LINK_KEY |
BRB_STORED_LINK_KEY |
| 0xB10000F2 | BRB_L2CA_REGISTER_SERVER |
BRB_L2CA_REGISTER_SERVER |
| 0xB10000F3 | BRB_L2CA_UNREGISTER_SERVER |
BRB_L2CA_UNREGISTER_SERVER |
| 0xB10000F4 | BRB_L2CA_OPEN_CHANNEL |
BRB_L2CA_OPEN_CHANNEL |
| 0xB10000F5 | BRB_L2CA_CLOSE_CHANNEL |
BRB_L2CA_CLOSE_CHANNEL |
| 0xB10000F6 | BRB_L2CA_UPDATE_CHANNEL |
BRB_L2CA_UPDATE_CHANNEL |
| 0xB10000F7 | BRB_L2CA_ACL_TRANSFER |
BRB_L2CA_ACL_TRANSFER |
| 0xB10000F8 | BRB_L2CA_CHANNEL_PROPERTY |
BRB_L2CA_CHANNEL_PROPERTY |
| 0xB10000F9 | BRB_L2CA_PING |
BRB_L2CA_PING |
| 0xB10000FA | BRB_L2CA_INFO_REQUEST |
BRB_L2CA_INFO_REQUEST |
| 0xB10000FB | BRB_PSM |
BRB_PSM |
| 0xB10000FC | BRB_ACL_GET_MODE |
BRB_ACL_GET_MODE |
| 0xB10000FD | BRB_ACL_ENTER_ACTIVE_MODE |
BRB_ACL_ENTER_ACTIVE_MODE |
| 0xB10000FE | BRB_ACL_ENTER_SNIFF_MODE |
BRB_ACL_ENTER_SNIFF_MODE |
| 0xB10000FF | BRB_ACL_ENTER_PARK_MODE |
BRB_ACL_ENTER_PARK_MODE |
| 0xB1000100 | BRB_ACL_ENTER_HOLD_MODE |
BRB_ACL_ENTER_HOLD_MODE |
| 0xB1000101 | BRB_ACL_ENHANCED_FLUSH |
BRB_ACL_ENHANCED_FLUSH |
| 0xB1000102 | Приключване на IRP, който не е за четене |
Complete a non-read IRP |
| 0xB1000105 | EVENT_TIE_ACTIVITY_ID |
EVENT_TIE_ACTIVITY_ID |
| 0xB1000106 | Сегментиране на L2CAP пакет в HCI пакети |
Segmenting L2CAP packet into HCI Packets |
| 0xB1000107 | Писане в HCI пакет |
Write HCI Packet |
| 0xB1000108 | Четене на HCI пакет |
Read HCI Packet |
| 0xB1000109 | BRB_L2CA_REGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
BRB_L2CA_REGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
| 0xB100010A | BRB_L2CA_UNREGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
BRB_L2CA_UNREGISTER_FIXED_CHANNEL_SERVER |
| 0xB100010B | BRB_L2CA_SEND_FIXED_CHANNEL_DATA |
BRB_L2CA_SEND_FIXED_CHANNEL_DATA |
| 0xB100012E | BRB_L2CA_CONNECT_FIXED_CHANNEL |
BRB_L2CA_CONNECT_FIXED_CHANNEL |
| 0xB1000136 | RM_QUERY_RADIO_STATE |
RM_QUERY_RADIO_STATE |
| 0xB1000137 | RM_SET_RADIO_START |
RM_SET_RADIO_START |
| 0xB1000138 | RM_SET_RADIO_STOP |
RM_SET_RADIO_STOP |
| 0xB1000139 | RM_SET_DEVICE_POWER_START |
RM_SET_DEVICE_POWER_START |
| 0xB100013A | RM_SET_DEVICE_POWER_STOP |
RM_SET_DEVICE_POWER_STOP |
| 0xC0050001 | A 1.0B В системата е включен Bluetooth адаптер. Това издание на адаптера не се поддържа. |
A version 1.0B Bluetooth adapter was inserted into the computer, but this version is not supported. |
| 0xC0050002 | Адресът на локалният Bluetooth адаптер е невалиден. |
The address of the local Bluetooth adapter is not valid. |
| 0xC0050004 | Изискван компонент (LMP) не се поддържа от адаптера. |
A required feature (LMP) is not supported by the adapter. |
| 0xC0050005 | Bluetooth драйверът очакваше HCI събитие с определен размер, но не го получи. |
The Bluetooth driver expected an HCI event with a certain size but did not receive it. |
| 0xC0050006 | Адресът за локалния адаптер е променен. Поради тази грешка драйверът е изключен от това устройство. |
The address for the local adapter changed. The driver has unloaded from this device due to this error. |
| 0xC0050010 | Взаимното удостоверяване между локалния Bluetooth адаптер и устройство с адрес %2 на Bluetooth адаптер е неуспешно. |
The mutual authentication between the local Bluetooth adapter and a device with Bluetooth adapter address %2 failed. |
| 0xC0050011 | Възникна неопределена грешка в локалния Bluetooth адаптер и той няма да бъде използван. Драйверът е изключен. |
The local Bluetooth adapter has failed in an undetermined manner and will not be used. The driver has been unloaded. |
| 0xC0050013 | Windows откри грешка по време на съхраняване на ключа за Bluetooth връзка за адрес на адаптер %2 на локалния адаптер. Събитието съдържа конкретния код на грешка за доставчика. |
Windows detected an error while storing the Bluetooth link key for adapter address %2 on the local adapter. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0xC0050014 | Windows откри грешка по време на изтриване ключа за Bluetooth връзка за адрес на адаптер %2 на локалния адаптер. Събитието съдържа конкретния код на грешка за доставчика. |
Windows detected an error while deleting the Bluetooth link key for adapter address %2 on the local adapter. The event contains the vendor-specific error code. |
| 0xC0050016 | Bluetooth устройството се опита да установи връзка за отстраняване на грешки. Bluetooth стекът на Windows не разрешава връзка за отстраняване на грешки, докато все още не е в режим на отстраняване на грешки. |
Your Bluetooth device attempted to establish a debug connection. The Windows Bluetooth stack does not allow debug connection while it is not in the debug mode. |
| 0xC005001B | Локалният адаптер не поддържа състояние на контролера за критично ниско захранване. Минимално изискваната поддържана маска за състояние е %2, в момента е %3. |
The local adapter does not support a critical Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. |
| 0xC005001E | Локалният адаптер не поддържа състояние на важен контролер за ниско захранване. Минимално изискваната поддържана маска за състояние е %2, в момента е %3. Функцията за ниско захранване ще се забрани. |
The local adapter does not support an important Low Energy controller state. The minimum required supported state mask is %2, got %3. Low Energy functionality will be disabled. |
| 0xC0050021 | Bluetooth контролерът или неговият фърмуер е несъвместим с Windows. Проверете в Windows Update или уеб сайта на вашия OEM за актуализиран фърмуер или драйверен пакет. |
The Bluetooth controller or its firmware is incompatible with Windows. Please check Windows Update or your OEM website for an updated firmware or driver package. |
| 0xD1000001 | ACL_MODE_ACTIVE |
ACL_MODE_ACTIVE |
| 0xD1000002 | ACL_MODE_HOLD |
ACL_MODE_HOLD |
| 0xD1000003 | ACL_MODE_SNIFF |
ACL_MODE_SNIFF |
| 0xD1000004 | ACL_MODE_PARK |
ACL_MODE_PARK |
| 0xD1000005 | ACL_MODE_ENTER_ACTIVE |
ACL_MODE_ENTER_ACTIVE |
| 0xD1000006 | ACL_MODE_ENTER_HOLD |
ACL_MODE_ENTER_HOLD |
| 0xD1000007 | ACL_MODE_ENTER_SNIFF |
ACL_MODE_ENTER_SNIFF |
| 0xD1000008 | ACL_MODE_ENTER_PARK |
ACL_MODE_ENTER_PARK |
| 0xD1000009 | ACL_DISCONNECTED |
ACL_DISCONNECTED |
| 0xD100000A | Изпращане на пакет към радио |
Sending packet to radio |
| 0xD100000B | Пакетът е получен от радиото |
Packet received from radio |
| 0xD100000C | Времето на изчакване на пакета изтече |
Packet timed out |
| 0xD100000D | L2CAP получи пакет |
L2CAP received a packet |
| 0xD100000E | L2CAP завършва пакет |
L2CAP is completing a packet |
| 0xD100000F | Неизвестно състояние на радиото |
Radio State Unknown |
| 0xD1000010 | Изчаква се включване на радиото |
Radio On Pending |
| 0xD1000011 | Радиото е включено |
Radio On |
| 0xD1000012 | Изчаква се изключване на радиото |
Radio Off Pending |
| 0xD1000013 | Радиото е изключено |
Radio Off |
| 0xD1000014 | Неопределено |
Unspecified |
| 0xD1000015 | D0 |
D0 |
| 0xD1000016 | D1 |
D1 |
| 0xD1000017 | D2 |
D2 |
| 0xD1000018 | D3 |
D3 |
| 0xD100001A | S0 |
S0 |
| 0xD100001B | S1 |
S1 |
| 0xD100001C | S2 |
S2 |
| 0xD100001D | S3 |
S3 |
| 0xD100001E | S4-Hibernate |
S4-Hibernate |
| 0xD100001F | S5-Shutdown |
S5-Shutdown |
| 0xD1000020 | S6 |
S6 |