If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Russian |
English |
10001 | Номер скрыт |
Unknown |
10002 | Скрытый |
Private |
10003 | %d%s%02d |
%d%s%02d |
10004 | %02d%s%02d |
%02d%s%02d |
10005 | %d%s%02d%s%02d |
%d%s%02d%s%02d |
10006 | Мобильный |
Mobile |
10007 | Рабочий |
Work |
10008 | Домашний |
Home |
10011 | Организация |
Company |
10012 | Пейджер |
Pager |
10014 | Помощник |
Assistant |
10015 | Радио |
Radio |
10016 | Домашний факс |
Home fax |
10017 | Рабочий факс |
Work fax |
10018 | Телефон выкл. |
Phone off |
10019 | Нет SIM-карты |
No SIM |
10020 | Недопустимая SIM-карта |
SIM invalid |
10021 | Нужен PUK-код |
PUK required |
10022 | нужен PIN-код |
PIN required |
10023 | Поиск... |
Searching... |
10024 | Домашняя сеть |
Home service |
10025 | Роуминг |
Roaming service |
10026 | Нет сети |
No service |
10029 | Экстренные |
Emergency only |
10030 | %s — %s |
%s - %s |
10031 | Только экстренные вызовы |
Emergency calls only |
10032 | Голосовая почта |
Voicemail |
10034 | SIM-карта выключена |
SIM disabled |
10035 | Я перезвоню. |
I'll call you back. |
10036 | Напишите мне SMS. |
Please text me. |
10038 | Неверная SIM-карта |
Invalid SIM |
10039 | Телефон |
Phone |
10040 | SIM-карта %1!u! — %2!s! |
SIM %1!u! - %2!s! |
10041 | Телефон - %s |
Phone - %s |
10043 | Вызовы через Wi-Fi |
Wi-Fi Calling |
10044 | Вызов по беспроводной сети |
WLAN Calling |
50000 | Нет SIM-карты или UIM-карты |
No SIM/UIM |
50001 | недопустимая SIM-карта или UIM-карта |
Invalid SIM/UIM |
50200 | Нет UIM-карты |
No UIM |
50201 | Недопустимая UIM-карта |
Invalid UIM |
50202 | UIM-карта отключена |
UIM disabled |
50203 | Нет SIM или UIM |
No SIM/UIM |
50205 | Недопустимая SIM-карта или UIM-карта |
Invalid SIM/UIM |
50207 | SIM/UIM %1!u! — %2!s! |
SIM/UIM %1!u! - %2!s! |
50208 | UIM %1!u! — %2!s! |
UIM %1!u! - %2!s! |
50209 | Wi-Fi |
Wi-Fi |
50210 | WLAN |
WLAN |
50211 | %s %s |
%s %s |