cryptuiwizard.dll.mui Microsoft Trust UI Provider b2ad8e86b8f85535cf77b6a0ca0267ca

File name:	cryptuiwizard.dll.mui
Size:	61440 byte
MD5:	b2ad8e86b8f85535cf77b6a0ca0267ca
SHA1:	d9dbec2a6a4b09084fb59edbf80e360e64c5adda
SHA256:	58ab4bfe9e5f92221d12e56b2d946312c9b3cab6d24c0af90f0727f6938c056e
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Thai	English
6135	ไม่สามารถสร้างการร้องขอใบรับรองได้ เนื่องจากล้มเหลวในการรวบรวมข้อมูลที่ต้องการ	The certificate request cannot be created because it failed to gather required information.
6136	ไม่สามารถสร้างการร้องขอใบรับรองได้เนื่องจากข้อมูลคีย์ส่วนตัวไม่ถูกต้อง	The certificate request cannot be created because of invalid private key information.
6137	ตัวช่วยสร้างการร้องขอใบรับรอง	Certificate Request Wizard
6138	ระบุผู้ออกใบรับรอง	Specify a certification authority.
6139	ตัวช่วยสร้างการต่ออายุใบรับรอง	Certificate Renewal Wizard
6140	ไม่สามารถสร้างการร้องขอใบรับรองได้ สาเหตุของปัญหาอาจมาจากฮาร์ดแวร์การเข้ารหัสลับหรือตัวให้บริการการเข้ารหัสลับ	The certificate request cannot be created. The cause of the problem may be the cryptographic hardware or the cryptographic service provider.
6141	ไม่มีตัวให้บริการการเข้ารหัสลับ (CSP) ที่เข้ากันได้กับผู้ออกใบรับรองที่เลือก	No cryptographic service provider (CSP) is compliant with the selected certification authority.
6142	ไม่สามารถเริ่มตัวช่วยสร้างได้	The wizard cannot start.
6145	ชื่อที่เรียกง่าย	Friendly Name
6146
6147	ชื่อบัญชี	Account Name
6148	ชื่อคอมพิวเตอร์	Computer Name
6149	ชื่อบริการ	Service Name
6150	ผู้ออกใบรับรอง	Certification Authority
6151	CSP	CSP
6152	ไม่มีตัวให้บริการการเข้ารหัสลับ (CSP) ในพื้นที่ที่สามารถสร้างการร้องขอด้วยการใช้แม่แบบที่เลือก	No local cryptographic service provider (CSP) can generate a request using the selected template.
6153	เลือกแม่แบบใบรับรอง	Select a certificate template.
6154	Windows ไม่สามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับตัวให้บริการการเข้ารหัสลับ (CSP) ที่เลือกได้	Windows cannot get information about the selected cryptographic service provider (CSP).
6155	ไม่มีผู้ออกใบรับรองที่ยอมรับ CSP ที่เลือก	None of the certification authorities accept the selected CSP.
6158	12	12
6160	ใช่	Yes
6161	ไม่ใช่	No
6162	เผยแพร่ไปยัง Active Directory	Publish to the Active Directory
6163	ไม่สามารถสร้างการร้องขอใบรับรอง	The certificate request cannot be created.
6164	การร้องขอใบรับรองไม่เสร็จสมบูรณ์	The certificate request could not be completed.
6165	ผู้ออกใบรับรองปฏิเสธการร้องขอ	The certification authority denied the request.
6166	การร้องขอใบรับรองเสร็จเรียบร้อยแล้ว	The certificate request was successful.
6167	ใบรับรองจะออกโดยผู้ออกใบรับรองในภายหลัง	The certificate will be issued by the certification authority at a later time.
6168	ผู้ออกใบรับรอง (CA) ได้รับคำร้องขอใบรับรองแล้ว ใบรับรองจะถูกออกให้เมื่อได้รับการอนุมัติจาก 'ผู้จัดการใบรับรอง'	The certificate request was received by the certification authority (CA). The certificate will be issued when it is approved by the Certificate Manager.
6169	ไม่สามารถติดตั้งใบรับรองได้เนื่องจากเงื่อนไขใดเงื่อนไขหนึ่งต่อไปนี้: - มีปัญหาเกิดขึ้นกับฮาร์ดแวร์การเข้ารหัสลับของคุณ - ตัวให้บริการการเข้ารหัสลับ (CSP) ที่สร้างการร้องขอไม่สามารถทำงานได้อย่างปกติ ข้อผิดพลาดคือ:	The certificate cannot be installed because of one or more of the following conditions: - There is a problem with your cryptographic hardware. - The cryptographic service provider (CSP) that created the request is malfunctioning. The error was:
6170	ไม่สามารถเข้าถึงผู้ออกใบรับรอง กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง	The certification authority cannot be reached. Please try again later.
6171	การติดตั้งใบรับรองถูกยกเลิก	The certificate installation was cancelled.
6172	Microsoft Base Smart Card Crypto Provider V1.0	Microsoft Base Smart Card Crypto Provider V1.0
6173	ใบรับรอง	Certificate
6174	รายการใบรับรองที่น่าเชื่อถือ	Certificate Trust List
6175	รายการเพิกถอนใบรับรอง	Certificate Revocation List
6176	ที่เก็บใบรับรอง	Certificate Store
6177	ใบรับรองแบบอนุกรม	Serialized Certificate
6178	รายการใบรับรองแบบอนุกรมที่น่าเชื่อถือ	Serialized Certificate Trust List
6179	รายการยกเลิกใบรับรองแบบอนุกรม	Serialized Certificate Revocation List
6180	ใบรับรอง PKCS #7	PKCS #7 Certificates
6181	PFX	PFX
6182	ชื่อแฟ้ม	File Name
6183	เนื้อหา	Content
6184	การเลือกเก็บอัตโนมัติ	Automatic store selection
6185	ชื่อที่เก็บ	Store Name
6186	กรุณาเลือกแฟ้ม	Please select a file
6187	ตัวช่วยสร้างการนำเข้าใบรับรอง	Certificate Import Wizard
6188	รหัสผ่านที่คุณใส่ไม่ถูกต้อง	The password you entered is incorrect.
6189	เลือกที่เก็บใบรับรอง	Select a certificate store.
6190	ข้อมูลที่ป้อนไม่ถูกต้อง	The input information is not valid.
6191	ชนิดแฟ้มไม่เป็นที่รู้จัก กรุณาเลือกแฟ้มอื่น	The file type is not recognizable. Select another file.
6192	ไม่สามารถอ่านแฟ้มป้อนเข้าได้ แฟ้มอาจเสียหาย	The input file cannot be read. The file may be corrupted.
6193	ไม่สามารถเริ่มตัวช่วยสร้างการนำเข้าใบรับรองได้	The Certificate Import wizard cannot start.
6194	มีข้อผิดพลาดภายในเกิดขึ้น ไม่สามารถเข้าถึงโพรไฟล์ของผู้ใช้หรือคีย์ส่วนตัวที่คุณนำเข้าอาจต้องการตัวให้บริการการเข้ารหัสลับซึ่งยังไม่ได้ติดตั้งบนระบบของคุณ	An internal error occurred. Either the user profile is not accessible or the private key that you are importing might require a cryptographic service provider that is not installed on your system.
6195	การนำเข้าเสร็จเรียบร้อยแล้ว	The import was successful.
6196	การนำเข้าล้มเหลวเนื่องจากที่เก็บเป็นแบบอ่านอย่างเดียว ที่เก็บเต็ม หรือเปิดที่เก็บไม่ถูกต้อง	The import failed because the store was read-only, the store was full, or the store did not open correctly.
6197	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระหว่างการเปิดที่เก็บที่เชื่อถือได้ขององค์กร	An error occurred during the opening of the Enterprise Trust store.
6198	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระหว่างการเพิ่มรายการใบรับรองที่น่าเชื่อถือไปยังที่เก็บที่เชื่อถือได้ขององค์กร	An error occurred during the addition of a certificate trust list to the Enterprise Trust store.
6199	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระหว่างการเปิดที่เก็บของผู้ออกใบรับรองระดับกลาง	An error occurred during the opening of the Intermediate Certification Authorities store.
6200	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระหว่างการเพิ่มรายการเพิกถอนใบรับรองไปยังที่เก็บของผู้ออกใบรับรองระดับกลาง	An error occurred during the addition of a certificate revocation list to the Intermediate Certification Authorities store.
6201	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระหว่างการเปิดที่เก็บส่วนตัว	An error occurred during the opening of the Personal store.
6202	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระหว่างการเพิ่มใบรับรองไปยังที่เก็บส่วนตัว	An error occurred during the addition of a certificate to the Personal store.
6203	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระหว่างการเพิ่มใบรับรองไปยังที่เก็บของผู้ออกใบรับรองระดับกลาง	An error occurred during the addition of a certificate to the Intermediate Certification Authorities store.
6204	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระหว่างการอ่านแฟ้มที่เลือก กรุณาเลือกแฟ้มอื่น	An error occurred during the reading of the selected file. Select another file.
6206	ใบรับรองต้องมีการรับรองด้วยตนเอง	The certificate must be self-signed.
6207	ตัวช่วยสร้างรายการใบรับรองที่น่าเชื่อถือ	Certificate Trust List Wizard
6208	วัตถุประสงค์ของใบรับรองไม่ตรงกับวัตถุประสงค์ใน CTL	The certificate purpose does not match the purpose in the CTL.
6209	X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtAll Files (*.*)*.*	X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtAll Files (*.*)*.*
6211	แฟ้มที่เลือกไม่ใช่ใบรับรองที่ถูกต้อง กรุณาเลือกแฟ้มอื่น	The selected file is not a valid certificate. Select another file.
6212	ระบบไม่สามารถระบุตำแหน่งของใบรับรองบางฉบับที่อ้างอิงใน CTL ได้ การอ้างอิงใบรับรองเหล่านี้จะถูกลบเมื่อคุณเสร็จสิ้นการแก้ไข CTL นี้	The system cannot locate some of the certificates referenced in the CTL. These certificate references will be deleted when you finish editing this CTL.
6213	ใบรับรองบางฉบับใน CTL ไม่ตรงกับวัตถุประสงค์ที่เลือก การอ้างอิงไปยังใบรับรองเหล่านี้จะถูกเอาออกเมื่อคุณเสร็จสิ้นการแก้ไข CTL นี้	Some certificates in the CTL do not match the purposes selected. References to these certificates will be removed when you finish editing this CTL.
6214	ใบรับรองบางฉบับใน CTL ไม่ได้รับการรับรองด้วยตนเอง เมื่อคุณเสร็จสิ้นการแก้ไข CTL นี้ ใบรับรองเหล่านั้นจะถูกลบ	Some certificates in the CTL are not self-signed. They will be deleted when you finish editing this CTL.
6215	รูปแบบของ OID ไม่ถูกต้อง กรุณาใส่ OID อีกครั้ง	The format of the OID is incorrect. Re-enter the OID.
6216	แม่แบบใบรับรอง	Certificate Template
6217	มีวัตถุประสงค์อยู่แล้ว	The purpose already exists.
6218	การลบวัตถุประสงค์จะเป็นการตั้งค่า CTL นี้ใหม่ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่	Deleting a purpose will reset this CTL. Do you want to continue?
6222	วัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้	Intended Purposes
6224	ไม่สามารถลบใบรับรองจาก CTL ได้	The certificate cannot be deleted from the CTL.
6226	Certificate Trust List (*.stl)*.stlAll Files (*.*)*.*	Certificate Trust List (*.stl)*.stlAll Files (*.*)*.*
6229	คุณไม่สามารถแก้ไข CTL เนื่องจากระบบไม่รู้จักอัลกอริทึมการแฮช	You cannot edit the CTL because the system cannot recognize the hash algorithm.
6230	Windows ไม่สามารถเริ่มตัวช่วยสร้างรายการใบรับรองที่น่าเชื่อถือได้	Windows cannot start the Certificate Trust List wizard.
6231	ไม่สามารถสร้าง CTL ได้เนื่องจากมีข้อผิดพลาดภายในเกิดขึ้น	The CTL cannot be created because an internal error occurred.
6232	ระบบไม่สามารถเขียน CTL ไปยังที่เก็บใบรับรองที่ระบุได้	The system cannot write the CTL to the specified certificate store.
6233	ระบบไม่สามารถเขียน CTL ไปยังแฟ้ม	The system cannot write the CTL to a file.
6234	ตัวช่วยสร้างรายการใบรับรองที่น่าเชื่อถือดำเนินการเสร็จสมบูรณ์แล้ว	The Certificate Trust List wizard succeeded.
6236	คุณสามารถต่ออายุใบรับรองได้ก็ต่อเมื่อมีคีย์ส่วนตัวที่เกี่ยวข้อง	You can renew a certificate only if has an associated private key.
6237	ตัวช่วยสร้างการส่งออกใบรับรอง	Certificate Export Wizard
6238	Windows ไม่สามารถสื่อสารกับคอมพิวเตอร์ระยะไกลผ่านบริการคีย์	Windows cannot communicate with the remote computer via key service.
6239	รหัสผ่านไม่ตรงกัน ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารหัสผ่านเหมือนกัน	The passwords do not match. Make sure the passwords are the same.
6240	เลือกรูปแบบแฟ้ม	Select a file format.
6241	ใส่ชื่อแฟ้ม	Enter a file name.
6242	Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*	Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6243	Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst)	Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst)
6244	Certificate Revocation List (*.crl)*.crlAll Files (*.*)*.*	Certificate Revocation List (*.crl)*.crlAll Files (*.*)*.*
6245	Certificate Revocation List (*.crl)	Certificate Revocation List (*.crl)
6247	Certificate Trust List (*.stl)	Certificate Trust List (*.stl)
6248	DER Encoded Binary X.509 (*.cer)*.cerAll Files (*.*)*.*	DER Encoded Binary X.509 (*.cer)*.cerAll Files (*.*)*.*
6249	DER Encoded Binary X.509 (*.cer)	DER Encoded Binary X.509 (*.cer)
6250	Personal Information Exchange (*.pfx)*.pfxAll Files (*.*)*.*	Personal Information Exchange (*.pfx)*.pfxAll Files (*.*)*.*
6251	Personal Information Exchange (*.pfx)	Personal Information Exchange (*.pfx)
6252	PKCS #7 Certificates (*.p7b)*.p7bAll Files (*.*)*.*	PKCS #7 Certificates (*.p7b)*.p7bAll Files (*.*)*.*
6253	Cryptographic Message Syntax Standard - PKCS #7 Certificates (*.P7B)	Cryptographic Message Syntax Standard - PKCS #7 Certificates (*.P7B)
6254	รวมใบรับรองทั้งหมดในเส้นทางใบรับรอง	Include all certificates in the certification path
6255	คีย์ส่งออก	Export Keys
6256	รูปแบบแฟ้ม	File Format
6257	ถูกกำหนดโดยโปรแกรม	Determined by the program
6258	ใบรับรองนี้มีอยู่แล้วในที่เก็บใบรับรองที่คุณเลือก คุณต้องการแทนที่ใบรับรองที่มีอยู่หรือไม่	This certificate already exists in the certificate store you selected. Do you want to overwrite the existing certificate?
6259	ไม่มีช่วงเวลาที่ใช้ได้	The validity period is not valid.
6262	ที่เก็บใบรับรองที่เลือกโดยผู้ใช้	Certificate Store Selected by User
6263	ที่เก็บใบรับรองที่เลือก	Certificate Store Selected
6264	มีหน่วยความจำไม่เพียงพอที่จะดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์ ให้บันทึกงานของคุณ ปิดโปรแกรมอื่นๆ แล้วลองอีกครั้ง	There is not enough memory to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again.
6265	%s มีอยู่แล้ว คุณต้องการแทนที่หรือไม่	%s already exists. Do you want to replace it?
6266	X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bAll Files (*.*)*.*	X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bAll Files (*.*)*.*
6267	เฉพาะใบรับรองที่ได้รับการรับรองด้วยตนเองเท่านั้นที่ถูกเพิ่มไปยัง CTL	Only self-signed certificates are added to the CTL.
6268	ใบรับรองที่มีวัตถุประสงค์ไม่ตรงกับ CTL จะไม่ถูกเพิ่มเข้าไป	Certificates that do not match the purpose of the CTL will not be added.
6269	ตัวช่วยสร้างลายเซ็นดิจิทัล	Digital Signature Wizard
6270	ใบรับรองการเซ็นชื่อ	Signing certificate
6271	ออกให้แก่	Issued to
6272	ออกให้โดย	Issued by
6273	วันหมดอายุ	Expiration date
6274	บริการประทับเวลา	Timestamp service
6275	Executable File (*.exe;*.dll;*.ocx)*.exe;*.dll;*.ocxCabinet Files (*.cab)*.cabCertificate Trust List Files(*.stl)*.stlCatalog Files (*.cat)*.catAll Files (*.*)*.*	Executable File (*.exe;*.dll;*.ocx)*.exe;*.dll;*.ocxCabinet Files (*.cab)*.cabCertificate Trust List Files(*.stl)*.stlCatalog Files (*.cat)*.catAll Files (*.*)*.*
6276	ระบุชื่อแฟ้มที่จะรับรอง	Specify a file name to sign.
6277	เลือกใบรับรองการเซ็นชื่อ	Select a signing certificate.
6278	URL สำหรับบริการประทับเวลาไม่ถูกต้อง ให้ใส่ URL อีกครั้ง	The URL for the timestamp service is not valid. Re-enter the URL.
6279	ระบุ URL สำหรับบริการประทับเวลา	Specify a URL for the timestamp service.
6281	ตัวช่วยสร้างไม่สามารถเซ็นชื่อแบบดิจิทัลในแฟ้มได้ เนื่องจากข้อมูลไม่ถูกต้อง	The wizard cannot digitally sign the file because the information is not valid.
6282	ตัวช่วยสร้างลายเซ็นดิจิทัลดำเนินการไม่เสร็จสมบูรณ์	The Digital Signature wizard did not complete.
6283	การดำเนินการประทับเวลาไม่เสร็จสมบูรณ์	The timestamping process did not complete.
6284	ไม่สามารถเริ่มการทำงานของตัวช่วยสร้างการเซ็นชื่อแบบดิจิทัลได้	The Digital Signing wizard cannot start.
6285	ไม่สามารถรับรองรายการใบรับรองที่น่าเชื่อถือได้ เนื่องจากข้อผิดพลาดภายใน	The certificate trust list cannot be signed, due to an internal error.
6286	ตัวช่วยสร้างการเซ็นชื่อแบบดิจิทัลดำเนินการเสร็จสมบูรณ์แล้ว	The Digital Signing wizard was completed successfully.
6291	8	8
6293	การส่งออกเสร็จเรียบร้อยแล้ว	The export was successful.
6294	การส่งออกล้มเหลว	The export failed.
6295	Base64 Encoded X.509 (*.cer)*.cerAll Files (*.*)*.*	Base64 Encoded X.509 (*.cer)*.cerAll Files (*.*)*.*
6296	Base64 Encoded X.509 (*.cer)	Base64 Encoded X.509 (*.cer)
6297	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระหว่างการส่งออกคีย์ส่วนตัว อาจไม่สามารถส่งออกคีย์ส่วนตัวได้	An error occurred during the exporting of the private key. The private key may not be exportable.
6298	URL สำหรับบริการประทับเวลาไม่ถูกต้อง	The URL for the timestamp service is not valid.
6299	ใบรับรองบริการประทับเวลาไม่ถูกต้องสำหรับการประทับเวลา	The timestamp service certificate is not valid for timestamping.
6300	Private Key (*.pvk)*.pvkAll Files (*.*)*.*	Private Key (*.pvk)*.pvkAll Files (*.*)*.*
6301	การแลกเปลี่ยนคีย์	Key Exchange
6302	ลายเซ็น	Signature
6303	RSA FULL	RSA FULL
6304	RSA SIG	RSA SIG
6305	DSS	DSS
6306	FORTEZZA	FORTEZZA
6307	MS EXCHANGE	MS EXCHANGE
6308	SSL	SSL
6309	RSA SCHANNEL	RSA SCHANNEL
6310	DSS DH	DSS DH
6311	EC ECDSA SIG	EC ECDSA SIG
6312	EC ECNRA SIG	EC ECNRA SIG
6313	EC ECDSA FULL	EC ECDSA FULL
6314	EC ECNRA FULL	EC ECNRA FULL
6315	DH SCHANNEL	DH SCHANNEL
6316	SPYRUS LYNKS	SPYRUS LYNKS
6317	PKCS #7 Certificates (*.p7b;*.spc)*.p7b;*.spcAll Files (*.*)*.*	PKCS #7 Certificates (*.p7b;*.spc)*.p7b;*.spcAll Files (*.*)*.*
6318	ไม่ใช่แฟ้มใบรับรอง PKCS #7 ที่ถูกต้อง	This is not a valid PKCS #7 Certificates file.
6319	ชื่อแฟ้มที่มีการเซ็นชื่อ	Signing file name
6321	แฟ้มคีย์ส่วนตัว	Private key file
6322	ตัวให้บริการการเข้ารหัสลับ	Cryptographic service provider
6323	ชนิด CSP	CSP type
6324	คีย์คอนเทนเนอร์ส่วนตัว	Private key container
6325	การระบุคีย์	Key specification
6326	อัลกอริทึมการแฮช	Hash algorithm
6327	รวมเฉพาะใบรับรองการเซ็นชื่อ	Include only the signing certificate
6328	รวมเส้นทางใบรับรองและใบรับรองหลัก	Include the certification path and the root certificate
6329	รวมเส้นทางใบรับรองแต่ไม่รวมใบรับรองหลัก	Include the certification path but do not include the root certificate
6330	เส้นทางใบรับรอง	Certification path
6331	ไม่มีใบรับรองเพิ่มเติม	No additional certificates
6332	เพิ่มใบรับรองจากแฟ้ม	Add certificates from file
6333	เพิ่มใบรับรองจากที่เก็บ	Add certificates from store
6334	คำอธิบายเนื้อหา	Content description
6335	URL ข้อมูลเนื้อหา	Content information URL
6336	PKCS #7 Certificates (*.spc)*.spcX.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtAll Files (*.*)*.*	PKCS #7 Certificates (*.spc)*.spcX.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtAll Files (*.*)*.*
6337	แฟ้มไม่มีใบรับรองที่ถูกต้อง	The file does not contain valid certificates.
6339	คุณต้องระบุแฟ้มคีย์ส่วนตัว	You must specify a private key file.
6340	คุณต้องระบุตัวให้บริการการเข้ารหัสลับ	You must specify a cryptographic service provider.
6341	คุณต้องระบุคีย์คอนเทนเนอร์ส่วนตัว	You must specify a private key container.
6342	คุณต้องระบุชนิดคีย์ส่วนตัว	You must specify a private key type.
6343	คุณต้องระบุอัลกอริทึมการแฮช	You must specify a hash algorithm.
6344	คุณต้องระบุชื่อแฟ้ม	You must specify a file name.
6345	คุณต้องระบุที่เก็บใบรับรอง	You must specify a certificate store.
6347	หมายเหตุ: แฟ้ม .spc อาจมีใบรับรองหลายฉบับ ตัวช่วยสร้างจะเลือกใบรับรองที่เหมาะสมซึ่งพิจารณาจากคีย์ส่วนตัวที่เลือกในหน้าถัดไป	Note: An .spc file may contain many certificates. The wizard chooses the appropriate certificate based on the private key selected on the next page.
6348	ใบรับรองการเซ็นชื่อและคีย์ส่วนตัวไม่ตรงกัน หรือไม่มีข้อมูลที่ถูกต้อง	The signing certificate and private key do not match or do not contain valid information.
6349	ใบรับรองการเซ็นชื่อไม่มีผู้อนุมัติการเซ็นชื่อที่ถูกต้อง	The signing certificate does not have the correct signing authority.
6350	ลายเซ็นมีพื้นที่ว่างไม่เพียงพอสำหรับการประทับเวลา กรุณายกเลิกแฟ้ม	There is not enough space in the signature to add the timestamp. Please resign the file.
6351	Windows ไม่สามารถเปิด CSP ที่มีคีย์ส่วนตัวที่ถูกต้องได้	Windows cannot open a CSP that has the correct private key.
6352	Windows ไม่สามารถสร้างเส้นทางใบรับรองที่ร้องขอได้	Windows cannot build the requested certification path.
6353	ใบรับรองการเซ็นชื่อหมดอายุ หรือยังไม่สามารถใช้งานได้	The signing certificate has expired or is not yet valid.
6354	X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Certificate Trust List (*.stl)*.stlCertificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bAll Files (*.*)*.*	X.509 Certificate (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12Certificate Trust List (*.stl)*.stlCertificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bAll Files (*.*)*.*
6355	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระหว่างการเปิดที่เก็บข้อมูลผู้ออกใบรับรองหลักที่น่าเชื่อถือ	An error occurred during the opening of the Trusted Root Certification Authorities store.
6356	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระหว่างการเพิ่มใบรับรองไปยังที่เก็บข้อมูลผู้ออกใบรับรองหลักที่น่าเชื่อถือ	An error occurred during the addition of a certificate to the Trusted Root Certification Authorities store.
6357	มีใบรับรองในรายการใบรับรองที่น่าเชื่อถืออยู่แล้ว	The certificates are already in the certificate trust list.
6373	หมดเวลาสำหรับการเชื่อมต่อ หรือการตอบสนองต่อการประทับเวลาไม่ถูกต้อง	The connection timed out, or the timestamp response is not valid.
6379	Windows ไม่พบเส้นทางที่ระบุ	Windows cannot find the specified path.
6380	เลือกวัตถุประสงค์สำหรับรายการใบรับรองที่น่าเชื่อถือ	Select a purpose for the certificate trust list.
6382	ความถูกต้อง	Validity
6383	รหัส	Identifier
6384	%1!d! เดือน %2!d! วัน	%1!d! months and %2!d! days
6385	%1!d! เดือน	%1!d! months
6386	%1!d! วัน	%1!d! days
6387	วัตถุประสงค์	Purpose
6388	ผู้ออกใบรับรองที่เลือกไม่ออกใบรับรองตามแม่แบบใบรับรอง	The certification authority selected does not issue certificates based on certificate templates.
6389	ไม่สามารถเริ่มตัวช่วยสร้างได้ เนื่องจากเงื่อนไขใดเงื่อนไขหนึ่งต่อไปนี้: - ไม่มีผู้ออกใบรับรอง (CA) ที่เชื่อถือได้ - คุณไม่มีสิทธิในการร้องขอใบรับรองจากผู้ออกใบรับรองที่มีอยู่ - ผู้ออกใบรับรองที่มีอยู่ออกใบรับรองที่คุณไม่มีสิทธิ	The wizard cannot be started because of one or more of the following conditions: - There are no trusted certification authorities (CAs) available. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs. - The available CAs issue certificates for which you do not have permissions.
6390	คุณไม่มีสิทธิที่จะร้องขอใบรับรองที่ขึ้นอยู่กับแม่แบบใบรับรองที่เลือก	You do not have permission to request a certificate based on the selected certificate template.
6391	การป้องกันผู้ใช้ของคีย์ส่วนตัวไม่ได้รับการสนับสนุนสำหรับการสร้างคีย์ระยะไกล	User protection of private keys is not supported for remote key generation.
6392	โปรแกรมไม่มีข้อมูลผู้ออกใบรับรองที่ถูกต้อง	The program did not provide valid certification authority information.
6393	เลือกตัวให้บริการการเข้ารหัสลับ	Select a cryptographic service provider.
6394	โปรแกรมประยุกต์ที่เรียกไม่ได้ระบุใบรับรองที่จะต่ออายุ	The calling application did not specify a certificate to renew.
6395	ไม่สามารถต่ออายุใบรับรองนี้ได้ เนื่องจากใบรับรองมีข้อมูลไม่เพียงพอที่จะสร้างการร้องขอต่ออายุ กรุณาร้องขอใบรับรองใหม่	This certificate cannot be renewed because it does not contain enough information to generate a renewal request. Please request a new certificate.
6396	Windows ไม่สามารถแมปชื่อบัญชี Windows ของคุณกับชื่อจริงได้	Windows cannot map your Windows account name to a real name.
6397	Windows ไม่สามารถเรียกข้อมูลชื่อคอมพิวเตอร์ได้	Windows cannot retrieve the computer name.
6398	คุณต้องติดตั้งตัวให้บริการการเข้ารหัสลับอย่างน้อยหนึ่งตัวเพื่อดำเนินการนี้	You must have at least one cryptographic service provider installed to perform this operation.
6399	ไม่สามารถใช้ตัวให้บริการการเข้ารหัสลับที่ระบุกับแม่แบบใบรับรองที่เลือกได้	The specified cryptographic service provider cannot be used for the selected Certificate Template.
6400	Windows ไม่สามารถหาตำแหน่งผู้ออกใบรับรองได้	Windows cannot locate the certification authority.
6401	การนำเข้าไม่เสร็จสมบูรณ์เนื่องจากมีสำเนาแบบอ่านอย่างเดียวในที่เก็บใบรับรองอยู่แล้ว	The import was unsuccessful because read-only duplicates already exist in the certificate stores.
6402	แฟ้มมีวัตถุที่ไม่ตรงกับเงื่อนไขของโปรแกรม ให้ระบุแฟ้มอื่น	The file contains objects that do not match the program's criteria. Specify another file.
6403	Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*	Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*
6404	Certificate Trust List (*.stl)*.stlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*	Certificate Trust List (*.stl)*.stlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6405	Certificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*	Certificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6406	Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtCertificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*	Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtCertificate Revocation List (*.crl)*.crlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*
6407	Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtCertificate Trust List (*.stl)*.stlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*	Certificate File (*.cer;*.crt)*.cer;*.crtCertificate Trust List (*.stl)*.stlMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstPKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b)*.spc;*.p7bPersonal Information Exchange (*.pfx;*.p12)*.pfx;*.p12All Files (*.*)*.*
6408	Certificate Trust List (*.stl)*.stlCertificate Revocation List (*.crl)*.crlCMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*	Certificate Trust List (*.stl)*.stlCertificate Revocation List (*.crl)*.crlCMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst)*.sstAll Files (*.*)*.*
6409	ระยะเวลาของ CTL ไม่ควรเกิน 99 เดือน	The duration of the CTL should be no longer than 99 months.
6410	เลือกใบรับรองจากที่เก็บใบรับรองหรือจากแฟ้ม (.cer, .crt หรือ .spc)	Select a certificate from either a certificate store or from a file (.cer, .crt, or .spc).
6411	เลือกใบรับรองจากที่เก็บใบรับรอง	Select a certificate from a certificate store.
6412	ตัวช่วยสร้างกำหนดโดยอัตโนมัติ	Automatically determined by the wizard
6413	หมายเหตุ: คีย์ส่วนตัวที่เกี่ยวข้องถูกกำหนดให้เป็นแบบไม่สามารถส่งออกได้ มีเพียงใบรับรองเท่านั้นที่สามารถส่งออกได้	Note: The associated private key is marked as not exportable. Only the certificate can be exported.
6414	หมายเหตุ: ไม่พบคีย์ส่วนตัวที่เกี่ยวข้อง มีเพียงใบรับรองเท่านั้นที่สามารถส่งออกได้	Note: The associated private key cannot be found. Only the certificate can be exported.
6415	ไม่สามารถเซ็นแฟ้มที่ระบุในแบบดิจิทัลได้	The specified file cannot be digitally signed.
6416	ไม่มีแฟ้มที่ระบุ หรือเป็นแฟ้มแบบอ่านอย่างเดียว	The specified file does not exist, or it is a read-only file.
6417	ไม่มีใบรับรองในแฟ้มที่เลือก	There is no certificate in the selected file.
6418	แฟ้มที่ระบุว่างเปล่า กรุณาเลือกแฟ้มอื่น	The specified file is empty. Select a different file.
6419	ระบุแม่แบบใบรับรอง	Specify a certificate template.
6420	ไม่มีแฟ้มที่ระบุอยู่	The specified file does not exist.
6422	แฟ้มที่ระบุว่างเปล่า	The specified file is empty.
6423	ใบรับรองไม่มีข้อมูลคีย์ส่วนตัวที่ถูกต้อง	The certificate does not contain valid private key information.
6424	ผู้เผยแพร่	Publisher
6425	Windows ไม่พบแม่แบบใบรับรองที่ถูกต้องสำหรับการร้องขอ	Windows cannot find a valid certificate template for the request.
6426	หมายเหตุ: คีย์ส่วนตัวที่เกี่ยวข้องอยู่ภายในตัวให้บริการการเข้ารหัสลับที่อาจไม่อนุญาตให้ส่งออกคีย์ การส่งออกใบรับรองนี้กับคีย์ส่วนตัวอาจล้มเหลว	Note: The associated private key is inside a cryptographic service provider that may not allow exporting of the key. Exporting this certificate with the private key may fail.
6427	การนำเข้าแฟ้ม .pfx หรือ .p12 ไปยังที่เก็บใบรับรองระยะไกลไม่ได้รับการสนับสนุน	Importing a .pfx or .p12 file to a remote certificate store is not supported.
6429	การส่งออกใบรับรองกับคีย์ส่วนตัวชนิดนี้ไม่ได้รับการสนับสนุน	Exporting certificates with private keys of this type is not supported.
6441	คีย์ส่วนตัวที่กำลังนำเข้าไม่ได้รับการสนับสนุนจากตัวให้บริการการเข้ารหัสลับที่เป็นเป้าหมาย	The private key being imported is not supported by the targeted Cryptographic Service Provider.
6442	คีย์ส่วนตัวที่กำลังนำเข้าได้รับการเข้ารหัสไม่ถูกต้อง	The key being imported is improperly encoded.
6445	การร้องขอใบรับรองล้มเหลว	The certificate request failed.
6450	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระหว่างการเปิดที่เก็บของผู้อื่น	An error occurred during the opening of the Other People store.
6451	ไม่สามารถสร้างการร้องขอใบรับรองได้เนื่องจากเงื่อนไขใดเงื่อนไขหนึ่งต่อไปนี้: - การร้องขอต้องการใบรับรองการแลกเปลี่ยนจากผู้ออกใบรับรอง (CA) ที่ยังไม่ได้เริ่มทำงาน - คุณไม่มีสิทธิในการร้องขอใบรับรองจากผู้ออกใบรับรองที่มีอยู่	The certificate request cannot be created because of one of the following conditions: - The request required an exchange certificate from a Certification Authority (CA) that is not started. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs.
6452	ไม่สามารถสร้างการร้องขอใบรับรองได้เนื่องจากมีการกำหนดชนิดใบรับรองไม่ถูกต้อง ตัวให้บริการการเข้ารหัสลับ (CSP) ไม่สนับสนุนวัตถุประสงค์ของใบรับรองที่ระบุ ให้ติดต่อผู้ดูแลของผู้ออกใบรับรอง	The certificate request cannot be created because the certificate type was defined incorrectly. The cryptographic service provider (CSP) does not support the specified certificate purpose. Contact the certification authority administrator.
6453	Windows มีรายการเพิกถอนใบรับรอง (CRL) ที่มีวันที่เดียวกันหรือใหม่กว่า CRL ที่คุณกำลังจะนำเข้า ถ้าคุณแทนที่ CRL ปัจจุบัน คุณอาจสูญเสียข้อมูลการเพิกถอนใบรับรอง คุณต้องการแทนที่ CRL ปัจจุบันหรือไม่	Windows contains a Certificate Revocation List (CRL) that has the same date or is newer than the CRL you are trying to import. If you replace the current CRL, you might lose certificate revocation information. Do you want to replace the current CRL?
6454	Windows มีรายการใบรับรองที่น่าเชื่อถือ (CTL) ที่มีวันที่เดียวกันหรือใหม่กว่า CTL ที่คุณกำลังจะนำเข้า ถ้าคุณต้องการแทนที่ CTL ปัจจุบัน คุณอาจสูญเสียข้อมูลความน่าเชื่อถือของใบรับรอง คุณต้องการแทนที่ CTL ปัจจุบันหรือไม่	Windows contains a Certificate Trust List (CTL) that has the same date or is newer than the CTL you are trying to import. If you replace the current CTL, you might lose certificate trust information. Do you want to replace the current CTL?
6455	การนำเข้าล้มเหลวเนื่องจากมีการยกเลิกการดำเนินการ	The import failed because the operation was cancelled.
6456	การนำเข้าล้มเหลวเนื่องจากคุณไม่มีสิทธิที่จำเป็น	The import failed because you do not have the necessary privilege.
6457	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระหว่างการเพิ่มใบรับรองไปยังที่เก็บของผู้อื่น	An error occurred during the addition of a certificate to the Other People store.
6458	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระหว่างการเพิ่มใบรับรองไปยังที่เก็บของผู้ที่เชื่อถือได้	An error occurred during the addition of a certificate to the Trusted People store.
6459	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระหว่างการเปิดที่เก็บของผู้ที่เชื่อถือได้	An error occurred during the opening of the Trusted People store.
6460	ไม่สามารถเริ่มตัวช่วยสร้างได้เนื่องจากล้มเหลวในการติดต่อ Active Directory	The wizard cannot be started because it failed to contact the Active Directory.
6461	ขนาดคีย์เล็กที่สุด	Minimum Key Size
6462	คีย์ที่สามารถส่งออกได้	Key Exportable
6463	การป้องกันคีย์อย่างแน่นหนา	Strong Key Protection
6464	การร้องขอใบรับรองล้มเหลวเนื่องจากเงื่อนไขใดเงื่อนไขหนึ่งต่อไปนี้: - การร้องขอใบรับรองถูกส่งไปยังผู้ออกใบรับรอง (CA) ที่ยังไม่ได้เริ่มการทำงาน - คุณไม่มีสิทธิในการร้องขอใบรับรองจากผู้ออกใบรับรองที่มีอยู่	The certificate request failed because of one of the following conditions: - The certificate request was submitted to a Certification Authority (CA) that is not started. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs.
6465	การร้องขอใบรับรองล้มเหลวเนื่องจากเงื่อนไขใดเงื่อนไขหนึ่งต่อไปนี้: - ไม่มีผู้ออกใบรับรอง (CA) ที่เชื่อถือได้ - ผู้ออกใบรับรองที่มีอยู่ไม่ออกใบรับรองตามแม่แบบที่ระบุ - คุณกำลังทำการร้องขอต่ออายุสำหรับแม่แบบที่ต้องการลายเซ็นของ RA	The certificate request failed because of one of the following conditions: - There are no trusted certification authorities (CAs) available. - The available CAs do not issue certificates based on the specified template. - You are performing a renewal request for a template that requires an RA signature.
6467	จำเป็นต้องมีรหัสผ่านในการป้องกันคีย์ส่วนตัว กรุณาใส่รหัสผ่าน	A password is required in order to protect the private key. Please enter a password.
7000	คำอธิบาย	Description
7002	ออกโดย	Issued By
7004	เลือกใบรับรอง	Select a certificate.

File Name:	cryptuiwizard.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-c..izard-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_a4c15798dd43df72\
File Size:	60 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	60928
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Thai
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft Trust UI Provider
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	CRYPTUIWIZARD.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original File Name:	CRYPTUIWIZARD.DLL.MUI
Product Name:	ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Ole Self Register:
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-c..izard-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_48a2bc1524e66e3c\

cryptuiwizard.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Thai language for file cryptuiwizard.dll (Microsoft Trust UI Provider).

File Description:	Microsoft Trust UI Provider
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	CRYPTUIWIZARD.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original Filename:	CRYPTUIWIZARD.DLL.MUI
Product Name:	ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41E, 1200