gpedit.dll.mui GPEdit b2a1355ecbb7dd967494747090489e1c

File name:	gpedit.dll.mui
Size:	67584 byte
MD5:	b2a1355ecbb7dd967494747090489e1c
SHA1:	dc8543eca4953cc8e0eaa753c39726aa6f565fc2
SHA256:	2f055fe82689f46bef070d5fd4c6de02d8ffcbbd6e9f7b87c8fb311b74153083
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	German	English
1	Gruppenrichtlinienobjekt-Editor	Group Policy Object Editor
3	Gruppenrichtlinie	Group Policy
4	Richtlinienergebnissatz	Resultant Set of Policy
5	DC-Optionen...	DC Options...
6	Optionen für die Domänencontrollerauswahl	Options for domain controller selection
7	Nicht angewendet (Unbekannte Ursache)	Not Applied (Unknown reason)
8	%s [%s] Richtlinie	%s [%s] Policy
9	Richtlinien für %s	%s Policy
10	Nicht zutreffend	N/A
11	%s %s	%s %s
12	%hu (Computer), %hu (Benutzer)	%hu (Computer), %hu (User)
13	%s [%s]	%s [%s]
14	(Keine)	(None)
15	(Nicht angegeben)	(Not specified)
16	Daten in Konsolendatei archivieren	Archive data in console file
17	Speichert die RSoP-Daten in einer Konsolendatei, damit Sie später darauf zugreifen können.	Saves the RSoP data in the console file for future reference
18	(archivierte Daten)	(Archived Data)
19	Archivierte Daten	Archived Data
20	Momentan werden die archivierten Daten angezeigt. Speichern Sie diese Konsole, und schließen Sie das Snap-In, um zur aktuellen Ansicht zu wechseln. Öffnen Sie anschließend die gespeicherte Konsolendatei.	Currently the archived data is being displayed. To switch to the current view, save this console and close this snap-in. Then reopen the saved console file.
21	Protokollieren	Logging
22	Planung	Planning
23	Revision	Revision
24	AD (%hu), SYSVOL (%hu)	AD (%hu), SYSVOL (%hu)
25	Verweigert (WMI-Filter)	Denied (WMI Filter)
26	Deaktiviert (GPO)	Disabled (GPO)
27	Aktuelle Gruppenrichtlinienobjekt-Verknüpfungen für die Gesamtstruktur	Current Group Policy Object Links for the forest
28	Name	Name
29	Computerkonfiguration	Computer Configuration
30	Benutzerkonfiguration	User Configuration
33	Windows-Einstellungen	Windows Settings
34	Softwareeinstellungen	Software Settings
35	Wählen Sie einen Computer aus:	Select a computer:
36	Unbenannt	Untitled
37	Lokal	Local
38	Lokaler Computer	Local Computer
39	Remotecomputer:	Remote computer:
40	Gruppenrichtlinienobjekt-Verknüpfungen	Group Policy Object Links
41	Kein Vorrang	No Override
42	Deaktiviert	Disabled
43	Aktuelle Gruppenrichtlinienobjekt-Verknüpfungen für %s	Current Group Policy Object Links for %s
44	Der Zugriff auf das Gruppenrichtlinienobjekt wurde verweigert	Inaccessible GPO - Access Denied
45	Gruppenrichtlinienobjekt-Verknüpfung hinzufügen	Add a Group Policy Object Link
46	Die Liste wurde von %s erhalten.	This list obtained from: %s
47	%s (%s)	%s (%s)
48	Übernommen	Applied
49	Verweigert (Sicherheit)	Denied (Security)
50	Mit diesem Snap-In können Sie Gruppenrichtlinienobjekte bearbeiten, die mit einem Standort, einer Domäne oder einer Organisationseinheit in Active Directory verknüpft oder auf einem Computer gespeichert werden können.	This snap-in allows you to edit Group Policy Objects which can be linked to a Site, Domain, or Organizational Unit in Active Directory or stored on a computer.
51	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
52	1.0	1.0
53	Info über die Gruppenrichtlinie	Group Policy About Information
54	Mit diesem Snap-In können Sie den Richtlinienergebnissatz für einen Benutzer an einem Computer anzeigen. Das Snap-In kann zum Anzeigen der angewendeten Richtlinie sowie zum Vorhersagen einer anzuwendenden Richtlinie für einen Computerbenutzer verwendet werden.	This snap-in allows you to view the Resultant Set of Policy for a user on a computer. The snap-in can be used to view policy that has been applied as well as predict what policy would be applied to a user on a computer.
55	Info über Richtlinienergebnissatz	Resultant Set of Policy About Information
56	Auswahl	Selection
57	Einstellungen	Settings
58	Die Informationen dieser gespeicherten Konsolendatei sind veraltet oder ungültig. Erstellen Sie eine neue Konsolendatei.	The information in this saved console file is out of date or invalid. Please create a new console file.
59	Sie haben nicht die Berechtigung, diesen Vorgang auszuführen.	You do not have permission to perform this operation.
60	Filterung	Filtering
61	Verwaltungsbereich	Scope of Management
62	Deaktiviert (Verknüpfung)	Disabled (Link)
63	%s auf %s - RSoP	%s on %s - RSoP
64	%s - RSoP	%s - RSoP
65	Modus	Mode
66	Benutzername	User name
67	Computername	Computer name
68	Standortname	Site name
69	Domänencontroller	Domain controller
70	Benutzerstandort	User Location
71	Computerstandort	Computer location
72	Benutzersicherheitsgruppen	User security groups
73	Computersicherheitsgruppen	Computer security groups
74	Benutzercontainer	User container
75	Computercontainer	Computer container
76	Benutzercontainer auswählen	Choose User Container
77	Wählen Sie den Active Directory-Container für den Benutzer aus.	Select the Active Directory container for the user.
78	Computercontainer auswählen	Choose Computer Container
79	Wählen Sie den Active Directory-Container für den Computer aus.	Select the Active Directory container for the computer.
80	Dem Computer zugeordnete Gruppenrichtlinienobjekte, höchste Priorität ist zuerst aufgeführt.	Group Policy Objects associated with this computer, highest priority first.
81	Dem Benutzer zugeordnete Gruppenrichtlinienobjekte, höchste Priorität ist zuerst aufgeführt.	Group Policy Objects associated with this user, highest priority first.
82	Willkommen	Welcome to the Resultant Set of Policy Wizard
83	Modusauswahl	Mode Selection
84	Sie können die Richtlinieneinstellungen anzeigen, die für den ausgewählten Computer bzw. Benutzer angewendet werden, oder Sie können eine Richtlinienimplementierung simulieren.	You can view policy settings applied to a selected computer and user, or you can simulate a policy implementation.
85	Computerauswahl	Computer Selection
86	Sie können die Richtlinieneinstellungen für diesen Computer oder einen anderen Computer im Netzwerk anzeigen.	You can view policy settings for this computer or for another computer on this network.
87	Sie können die Richtlinieneinstellungen für alle Benutzer des ausgewählten Computers anzeigen.	You can view policy settings for any users of the selected computer.
88	Zusammenfassung der Auswahl	Summary of Selections
89	Die Liste enthält die mithilfe des Assistenten erstellte Auswahl.	The list contains the selections you made in this wizard.
90	Benutzer- und Computerauswahl	User and Computer Selection
91	Sie können simulierte Richtlinieneinstellungen für einen ausgewählten Benutzer (oder einen Container mit Benutzerinformationen) bzw. Computer (oder einen Container mit Computerinformationen) anzeigen.	You can view simulated policy settings for a selected user (or a container with user information) and computer (or a container with computer information).
92	Erweiterte Simulationsoptionen	Advanced Simulation Options
93	Sie können zusätzliche Optionen für die Simulation auswählen.	You can select additional options for your simulation.
94	Alternative Active Directory-Pfade	Alternate Active Directory Paths
95	Sie können Änderungen an der Netzwerkadresse des ausgewählten Benutzers oder Computers simulieren.	You can simulate changes to the network location of the selected user and computer.
97	Sie können Änderungen für die ausgewählten Benutzersicherheitsgruppen simulieren.	You can simulate changes to the selected user's security groups.
99	Sie können Änderungen für die ausgewählten Computersicherheitsgruppen simulieren.	You can simulate changes to the selected computer's security groups.
100	Gruppenrichtlinienobjekt	Group Policy Object
101	(Zugriff verweigert)	(Access Denied)
102	Das Gruppenrichtlinienobjekt auf diesem Computer konnte nicht geöffnet werden. Möglicherweise verfügen Sie nicht über die erforderlichen Rechte.	Failed to open the Group Policy Object on this computer. You might not have the appropriate rights.
103	Das Gruppenrichtlinienobjekt auf %s konnte nicht geöffnet werden. Möglicherweise verfügen Sie nicht über die erforderlichen Rechte.	Failed to open the Group Policy Object on %s. You might not have the appropriate rights.
104	Das Gruppenrichtlinienobjekt konnte nicht geöffnet werden. Möglicherweise verfügen Sie nicht über die erforderlichen Rechte.	Failed to open the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
105	Das neue Gruppenrichtlinienobjekt konnte nicht erstellt werden. Möglicherweise verfügen Sie nicht über die erforderlichen Rechte.	Failed to create the new Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
106	Das Gruppenrichtlinienobjekt konnte nicht gelöscht werden. Möglicherweise verfügen Sie nicht über die erforderlichen Rechte.	Failed to delete the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
107	Das Gruppenrichtlinienobjekt konnte nicht mit dem Active Directory-Standort, der Domäne oder der Organisationseinheit verknüpft werden. Möglicherweise verfügen Sie nicht über die erforderlichen Rechte.	Failed to link the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights.
108	Die Verknüpfung des Gruppenrichtlinienobjekts mit dem Active Directory-Standort, der Domäne oder der Organisationseinheit konnte nicht aufgehoben werden. Möglicherweise verfügen Sie nicht über die erforderlichen Rechte.	Failed to unlink the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights.
109	Der Anzeigename konnte nicht festgelegt werden. Möglicherweise verfügen Sie nicht über die erforderlichen Rechte.	Failed to set the display name. You might not have the appropriate rights.
110	Die Liste der mit diesem Container verknüpften Gruppenrichtlinienobjekte kann nicht abgefragt werden.	Failed to query for the list of Group Policy Objects linked to this container.
115	Die Informationen für die Gruppenrichtlinienobjekt-Verknüpfung konnten nicht gespeichert werden. Möglicherweise verfügen Sie nicht über die erforderlichen Rechte.	Failed to save the Group Policy Object Link information. You might not have the appropriate rights.
116	Die Informationen für die Gruppenrichtlinien-Verknüpfung konnten nicht mit 0x%x abgefragt werden. Möglicherweise verfügen Sie nicht über die erforderlichen Rechte.	Failed to query the Group Policy link information with 0x%x. You might not have the appropriate rights or no domain controller is available.
117	Das Gruppenrichtlinienobjekt "%s" konnte nicht gelöscht werden. Möglicherweise verfügen Sie nicht über die erforderlichen Rechte.	Failed to delete the Group Policy Object %s. You might not have the appropriate rights.
118	Das Gruppenrichtlinien-Snap-In konnte nicht gestartet werden. Mögliche Ursache: Die Datei "gpedit.msc" ist nicht vorhanden, Dateien mit der Erweiterung MSC sind nicht "mmc.exe" zugeordnet, oder Sie haben nicht die erforderlichen Rechte.	Failed to start the Group Policy snap-in. The gpedit.msc file might be missing, files with the .msc extension might not be associated with mmc.exe, or you might not have the appropriate rights.
119	Es wurde kein Domänencontroller gefunden. Möglicherweise verhindert eine Richtlinie, dass Sie einen anderen Domänencontroller auswählen können.	Failed to find a domain controller. There might be a policy that prevents you from selecting another domain controller.
120	Es konnte kein Domänencontroller für %s mit Active Directory-Unterstützung gefunden werden.	Failed to find a domain controller for %s with Active Directory support.
121	Soll %s unwiderruflich gelöscht werden?	Are you sure you wish to permanently delete %s?
122	Gruppenrichtlinienobjekt löschen	Delete Group Policy Object
123	Beim teilweisen oder vollständigen Deaktivieren des Gruppenrichtlinienobjekts werden die darin enthaltenen Richtlinien vom Clientcomputer zurückgesetzt. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?	Disabling part (or all) of this Group Policy Object causes all of the policies it contains to be reversed from the client computer. Are you sure you want to do this?
124	Deaktivieren bestätigen	Confirm Disable
125	Soll das Gruppenrichtlinienobjekt wirklich entfernt werden %s?	Are you sure you wish to remove Group Policy Object for %s?
130	Der Domänencontroller für Gruppenrichtlinienvorgänge ist nicht verfügbar. Sie können den Vorgang für diese Sitzung abbrechen, oder Sie können ihn erneut versuchen, indem Sie eine der folgenden Domänencontroller-Auswahlmöglichkeiten verwenden:	The domain controller for Group Policy operations is not available. You can cancel this operation for this session or retry using one of the following domain controller choices:
131	Domänencontroller für %s nicht gefunden	Domain controller not found for %s
132	Die Gruppenrichtlinie wählt den Domänencontroller gemäß der unten gewählten Einstellung aus. Möglicherweise wird diese Einstellung von einer anderen Richtlinie überschrieben. Diese Änderung wird beim nächsten Start des Snap-Ins übernommen.	When Group Policy is selecting a domain controller, it will use the option chosen below. There is a policy that might override this preference. This will take effect the next time this snap-in is started.
136	Aufgrund fehlender Berechtigungen konnten keine Benutzerdaten generiert werden. Das Snap-In wird fortgesetzt, aber es werden nur die Computerdaten angezeigt.	The RSoP snap-in was unable to generate the user's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the computer's data will be displayed.
137	Aufgrund fehlender Berechtigungen konnten keine Computerdaten generiert werden. Das Snap-In wird fortgesetzt, aber es werden nur die Benutzerdaten angezeigt.	The RSoP snap-in was unable to generate the computer's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the user's data will be displayed.
138	Der angegebene Benutzer wurde in Active Directory nicht gefunden.	The specified user could not be found in Active Directory.
139	Der angegebene Computer wurde in Active Directory nicht gefunden.	The specified computer could not be found in Active Directory.
140	Der gewählte Active Directory-Container ist nicht auf dem von der Gruppenrichtlinie verwendeten Domänencontroller vorhanden. Mögliche Ursachen: 1) Der Container wurde auf einem anderen Domänencontroller erstellt und wurde nicht auf dem von der Gruppenrichtlinie verwendeten Domänencontroller %s repliziert. 2) Der Container wurde auf einem anderen Domänencontroller gelöscht und wird nicht auf dem vom Active Directory verwendeten Domänencontroller %s repliziert.	The Active Directory container you selected does not exist on the domain controller Group Policy is using. The following conditions could cause this: 1) The container was recently created on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that Group Policy is using. 2) The container was recently deleted on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that this Active Directory tool is using.
141	Der eingegebene Containerpfad ist ein Benutzerobjekt. Wählen Sie einen Container, der stattdessen ein Benutzerobjekt enthält.	The container path entered is actually a user object. Please select a container which holds user objects instead.
142	Der eingegebene Containerpfad ist ein Computerobjekt. Wählen Sie einen Container, der stattdessen ein Computerobjekt enthält.	The container path entered is actually a computer object. Please select a container which holds computer objects instead.
143	Die Active Directory-Abfrage für den angegebenen Benutzer ist fehlgeschlagen.	The Active Directory query for the specified user failed.
144	Die Active Directory-Abfrage für den angegebenen Computer ist fehlgeschlagen.	The Active Directory query for the specified computer failed.
145	Die Active Directory-Abfrage für den angegebenen Benutzercontainer ist fehlgeschlagen.	The Active Directory query for the specified user container failed.
146	Die Active Directory-Abfrage für den angegebenen Computercontainer ist fehlgeschlagen.	The Active Directory query for the specified computer container failed.
147	Aufgrund des unten aufgeführten Fehlers konnten keine RSoP-Daten generiert werden.	The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data due to the error listed below.
148	Aufgrund des unten aufgeführten Fehlers konnte keine Verbindung mit %s hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass Windows Management Instrumentation (WMI)-Dienst auf dem Zielcomputer aktiviert ist. Weitere Details finden Sie im Ereignisprotokoll.	Failed to connect to %s due to the error listed below. Ensure that the Windows Management Instrumentation (WMI) service is enabled on the target computer, and consult the event log of the target computer for further details.
149	Auf dem ausgewählten Computer ist die RSoP-Protokollierung deaktiviert. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?	The selected computer currently does not have RSoP logging enabled. Do you want to continue?
150	RSoP-Protokollierung ist deaktiviert	RSoP Logging Disabled
151	Gruppenrichtlinienobjekt suchen	Browse for a Group Policy Object
152	Öffnen	Open
153	Domänen/Organisationseinheiten	Domains/OUs
154	Standorte	Sites
155	Computer	Computers
156	Alle	All
157	Neues Gruppenrichtlinienobjekt	New Group Policy Object
158	Benutzer	Users
161	Domäne	Domain
162	Alle in dieser Domäne gespeicherten Gruppenrichtlinienobjekte:	All Group Policy Objects stored in this domain:
163	&Domänen, Organisationseinheiten und verknüpfte Gruppenrichtlinienobjekte:	&Domains, OUs and linked Group Policy Objects:
164	Mit diesem Standort verknüpfte &Gruppenrichtlinienobjekte:	&Group Policy Objects linked to this site:
165	Übergeordneter Ordner	Up One Level
166	Neues Gruppenrichtlinienobjekt erstellen	Create New Group Policy Object
167	Menü "Ansicht"	View Menu
169	B&eenden	St&op
170	&Suchen	Find N&ow
171	Gesamtstruktur	Forest
172	Gesamtstruktur:	Forest:
174	Gruppenrichtlinienobjekt ist vorhanden	Group Policy Object Exists
175	Ja	Yes
176	Nein	No
177	Unbekannt	Unknown
178	Lokaler Computer\%s	Local Computer\%s
179	Nicht-Administratoren	Non-Administrators
180	WMI-Filter für Benutzer	WMI Filters for Users
181	Sie können WMI-Filter in die Simulation mit einbeziehen.	You can include Windows Management Instrumentation (WMI) filters in your simulation.
182	WMI-Filter für Computer	WMI Filters for Computers
192	Simulation eines langsamen Netzwerks	Slow network simulation
195	Die Domäne "%s" enthält keinen Domänencontroller, auf dem die RSoP-Planungsmodusfunktion verfügbar ist.	The %s domain does not contain any domain controller with the RSoP planning mode functionality available.
196	Es konnte keine Verbindung mit einem Domänencontroller hergestellt werden.	Failed to connect to a domain controller.
197	Die Domänenliste konnte nicht ermittelt werden.	Failed to get the list of domains.
198	Die Eigenschaften des Gruppenrichtlinienobjekts konnten nicht gespeichert werden.	Failed to save the Group Policy Object properties.
199	Nicht angewendet (Leer)	Not Applied (Empty)
200	Der ausgewählte Domänencontroller verfügt nicht über die RSoP-Planungsmodusfunktion. Wählen Sie einen anderen Domänencontroller aus.	The domain controller you have selected does not have the RSoP planning mode functionality available. Please select a different domain controller.
225	Komponentenname	Component Name
226	Status	Status
227	Erfolgreich	Success
228	Gescheitert	Failed
229	In Bearbeitung	In progress
230	%s wurde erfolgreich abgeschlossen.	%s completed successfully.
231	%s ist aufgrund des unten aufgeführten Fehlers fehlgeschlagen.	%s failed due to the error listed below.
232	%s hat Richtlinieneinstellungen verarbeitet, während dieser Datensatz erstellt wurde.	%s was processing policy settings when this set of data was generated.
233	Die Verarbeitung durch %s war erfolgreich, aber die Richtlinienergebnissatzinformationen (RSoP) konnten nicht protokolliert werden.	%s processed successfully but failed to log Resultant Set of Policy information.
234	%s hat angefordert, die Richtlinieneinstellungen erneut zu verarbeiten. Dies kann durch einen nicht-kritischen Fehler, der während der vorherigen Verarbeitung der Richtlinie aufgetreten ist, verursacht worden sein.	%s has requested to process its policy settings again. This can be due to non-critical errors occurring during the previous processing of policy.
235	Warnung	Warning
236	(n. zutr.)	(N/A)
237	Erfolgreich (keine Daten)	Success (no data)
238	Gescheitert (keine Daten)	Failed (no data)
239	%s hat die Richtlinienverarbeitung nicht abgeschlossen. Die Einstellungen werden erst bei der nächsten Anmeldung durch den Benutzer wirksam. Die Gruppenrichtlinie versucht dann, die Einstellungen vorzunehmen.	%s did not complete policy processing because the user needs to log on again for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings at the user's next logon.
240	Textdokumente (*.txt)#*.txt##	Text Documents (*.txt)#*.txt##
241	%s konnte wegen eines Fehlers nicht abgeschlossen werden und konnte keine Richtlinienergebnissatzinformationen (RSoP) protokollieren.	%s failed due to an error and failed to log Resultant Set of Policy information.
250	Eigenschaften anzeigen	Display Properties
251	Administratoren verwenden den Knoten "Computerkonfiguration" in den Gruppenrichtlinien, um Richtlinien festzulegen, die für Computer angewendet werden, unabhängig davon wer sich daran anmeldet.	Administrators use the Computer Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to computers, regardless of who logs onto them.
252	Administratoren verwenden den Knoten "Computerkonfiguration" in den Gruppenrichtlinien, um Richtlinien festzulegen, die für Benutzer angewendet werden, unabhängig davon an welchem Computer diese sich anmelden.	Administrators use the User Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to users, regardless of which computer they log on to.
253	Softwareeinstellungen werden für alle Benutzer übernommen, unabhängig von dem Computer, an dem sie sich anmelden. Dieser Knoten enthält den Unterknoten "Softwareinstallation".	Software Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has a Software Installation subnode.
254	Windows-Einstellungen werden für Benutzer übernommen, unabhängig von dem Computer, an dem sie sich anmelden. Dieser Knoten enthält 5 Unterknoten: "Orderumleitung", "Sicherheitseinstellungen", "Skripts", "Remoteinstallation" und "Internet Explorer-Wartung".	Windows Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has five subnodes: Folder Redirection, Security Settings, Scripts, Remote Installation Services, and Internet Explorer Maintenance
255	Softwareeinstellungen werden für alle Benutzer übernommen, die sich an dem Computer anmelden. Dieser Knoten enthält den Unterknoten "Softwareinstallation".	Software Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has a Software Installation subnode.
256	Windows-Einstellungen werden für alle Benutzer übernommen, die sich an dem Computer anmelden. Dieser Knoten enthält 2 Unterknoten: "Sicherheitseinstellungen" und "Skripts".	Windows Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has two subnodes: Security Settings and Scripts.
257	WARNUNG! Die Einstellungen einer oder mehrerer Gruppenrichtlinienkomponenten wurde nicht verarbeitet. Klicken Sie oben auf "Eigenschaften" und wählen Sie die Registerkarte "Informationen", um die Verarbeitungsdetails anzuzeigen.	WARNING! One or more Group Policy components failed to process their settings. To view the processing details, select the Properties link above and then select the Error Information tab.
258	WARNUNG! Beim Generieren der Daten ist ein Fehler aufgetreten. Nähere Informationen bezüglich des Fehlers erhalten Sie, indem Sie auf das rote Symbol klicken.	WARNING! An error occurred generating this data. Select the item with the red icon for details on how to view the error.
271	(Unbekanntes Filter)	(Unknown filter)
272	Das mit diesem Gruppenrichtlinienobjekt verknüpfte WMI-Filter wurde nicht gefunden.	Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object.
275	Zusätzliche Informationen:	Additional Information:
276	Hinweis: Aufgrund einer allgemeinen Schutzverletzung wurde keine der Richtlinien der anderen Gruppenrichtlinienkomponenten verarbeitet. Daher sind keine Statusinformationen für die anderen Komponenten verfügbar.	Note: Due to the GP Core failure, none of the other Group Policy components processed their policy. Consequently, status information for the other components is not available.
277	Hinweis: Diese Komponente meldet nur allgemeine Statusinformationen. Sie meldet keine individuellen Richtlinieneinstellungen. Daher erscheinen diese Einstellungen nicht in diesem Programm.	Note: This component only reports overall status information. It does not report information about its individual policy settings; consequently, those settings will not appear in this tool.
278	Wenden Sie sich an den Hersteller dieser Komponente, um zu festzustellen ob eine aktualisierte Version verfügbar ist.	Please contact the vendor of this component to check if an updated version is available.
279	Die Benutzer des ausgewählten Computers konnten vom RSoP-Snap-In aufgrund des unten aufgeführten Fehlers nicht aufgelistet werden.	The RSoP snap-in was unable to enumerate the users on the selected computer due to the error listed below.
280	Der ausgewählte Computer unterstützt keine RSoP-Protokollierung. RSoP-Protokollierung ist in Betriebssystemversionen nach Windows 2000 verfügbar.	The selected computer does not support RSoP logging. RsoP logging support is available in operating system releases after Windows 2000.
281	WMI-Filter werden gesucht, bitte warten...	Please wait. Searching for WMI filters...
282	Computerrichtlinieneinstellungen anzeigen	Display computer policy settings
283	Benutzerrichtlinieneinstellungen anzeigen	Display user policy settings
284	Richtlinienergebnissatz (&Planung)...	Resultant Set of Policy (&Planning)...
285	RSoP-Kontextmenü	RSoP Context Menu
286	Richtlinienergebnissatz (Pr&otokollierung)...	Resultant Set of Policy (&Logging)...
287	Gesperrt (SOM)	Blocked (SOM)
289	(Alle verknüpften WMI-Filter gleich WAHR)	(All linked WMI filters equal TRUE)
290	(Keine ausgewählt)	(None selected)
291	Hinweis: Die Statusinformationen für die anderen Komponenten sind eventuell nicht mehr aktuell.	Note: Status information for the other components might be out of date.
292	Loopbackmodus	Loopback mode
293	Ersetzen	Replace
294	Zusammenführen	Merge
295	Die Computer- bzw. Benutzerdaten konnte aufgrund fehlender Berechtigungen nicht generiert werden.	The RSoP snap-in was unable to generate the computer or user's data due to insufficient permissions.
296	Die RSoP-Daten konnten vom RSoP-Snap-In nicht generiert werden, da auf dem Zielcomputer momentan RSoP ausgeführt oder die Gruppenrichtlinie verarbeitet wird.	The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data because the target computer is currently running RSoP or processing Group Policy.
297	Bitte warten. Die RSoP-Daten werden aus dem Archiv geladen...	Please wait. Loading RSoP data from archive...
298	Der Domänencontroller (%s) unterstützt RSoP nicht. Wählen Sie einen Domänencontroller aus, der RSoP unterstützt.	The domain controller (%s) does not support RSoP. Select a domain controller that supports RSoP.
299	Aufgrund des unten aufgeführten Fehlers konnte keine Verbindung mit "%s" hergestellt werden. Wählen Sie einen anderen Domänencontroller aus.	Failed to connect to %s due to the error listed below. Select another domain controller.
300	Es konnte kein WMI-Filter gefunden werden, der mit diesem Gruppenrichtlinienobjekt verknüpft ist. Der Filter, der diesem Gruppenrichtlinienobjekt zugewiesen wurde, wird entfernt.	Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object. The filter associated with this GPO will be removed.
301	%s (Domäne - %s)	%s (Domain - %s)
302	Es werden bereits andere Richtlinienergebnissatzanwendungen mit den angeforderten Informationen ausgeführt. Das Ergebnis kann eventuell fehlerhaft sein, wenn Sie den Vorgang fortsetzen, ohne diese Richtlinienergebnissatzanwendungen zu beenden. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?	There are other Resultant Set of Policy applications running already with the information you requested. If you proceed, without exiting these Resultant Set of Policy applications, it might behave incorrectly. Proceed ?
303	Gruppenrichtlinienfehler	Group Policy Error
304	Es konnten keine RSoP-Daten generiert werden. Im Protokollierungsmodus sind mögliche Ursachen dafür, dass die Gruppenrichtlinie niemals erfolgreich für den Computer bzw. Benutzer konfiguriert wurde, dass die RSoP-Protokollierung niemals aktiviert wurde oder dass die Daten beschädigt sind. Stellen Sie im Planungsmodus sicher, dass der ausgewählte Domänencontroller RSoP unterstützt.	Unable to generate RSoP Data. In logging mode, likely causes are Group Policy has never successfully processed for the computer or user, RSoP logging was never enabled, or data is corrupt. In planning mode, verify that the selected domain controller supports RSoP.
305	Benutzerauswahl	User Selection
306	Verdana	Verdana
307	12	12
309	8	8
310	Ausstehend	Pending
311	Ausstehend (keine Daten)	Pending (no data)
312	&RSoP-Daten generieren...	&Generate RSoP Data ...
313	Starte den Assistenten, um Richtlinienergebnissatzinformationen zu ermitteln.	Launches a wizard to obtain Resultant Set of Policy information.
314	Abfrage ä&ndern...	&Change Query ...
315	Startet den RSoP-Assistenten erneut, um Benutzern das Ändern der Abfrage zu ermöglichen.	Relaunch the RSoP wizard to allow the user to change the query.
316	Es konnte kein Standarddomänencontroller ausgewählt werden. Wählen Sie einen anderen Domänencontroller aus.	Failed to select a default domain controller. Select another domain controller.
317	Abfrage a&ktualisieren	&Refresh Query
318	Aktualisiert die aktuelle Abfrage durch erneutes Sammeln der RSoP-Daten.	Refreshes the current query by recollecting the RSoP data.
319	Aktion ist erforderlich	Action required
320	Wählen Sie im Menü "Aktion" "RSoP-Daten generieren..." aus.	Select 'Generate RSoP Data...' from the Action menu.
321	Gesamtstrukturübergreifende Planungsmodusszenarien werden momentan nicht unterstützt.	Cross forest planning mode scenario's are not currently supported.
322	Es konnte nicht festgestellt werden, ob sich der angegebene Benutzer und Computer in derselben Gesamtstruktur befinden.	Could not determine whether the specified user and computer are in the same forest.
323	Durch Fortsetzen dieses Vorgangs werden alle vorherigen Ergebnisse gelöscht. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?	Continuing with this procedure will remove all previous results. Proceed?
324	Die Verarbeitung der Richtlinie durch %s ist noch nicht abgeschlossen. Der Computer muss neu gestartet werden, damit die Einstellungen wirksam werden. Die Gruppenrichtlinie versucht nach dem nächsten Neustart, die Einstellungen vorzunehmen.	%s did not complete policy processing because a system restart is required for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings the next time the computer is restarted.
330	Ab Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1) werden im Richtlinienergebnissatz (Resultant Set of Policies, RSoP) nicht mehr alle Einstellungen der Microsoft-Gruppenrichtlinien angezeigt. Sollen alle Einstellungen der Microsoft-Gruppenrichtlinien angezeigt werden, die für einen Computer oder Benutzer angewendet werden, verwenden Sie das Befehlszeilentool Gpresult.	Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool Gpresult.
337	Editor für lokale Gruppenrichtlinien	Local Group Policy Editor
339	Bearbeitet die lokalen Gruppenrichtlinienobjekte, die auf einem Computer gespeichert wurden.	This snap-in allows you to edit the local Group Policy Objects stored on a computer.
340	Beginnend mit Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1) zeigt der Richtlinienergebnissatz für Computer (RSoP) nicht mehr alle Gruppenrichtlinien von Microsoft an. Um alle Gruppenrichtlinien für einen Computer oder Benutzer einzusehen, verwenden Sie bitte das Befehlszeilenprogramm gpresult.	Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool gpresult.

File Name:	gpedit.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-g..in-gpedit.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_6d517fe75448c8bd\
File Size:	66 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	67072
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	German
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	GPEdit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	gpedit
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:	gpedit.dll.mui
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-g..in-gpedit.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_1132e4639beb5787\

gpedit.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file gpedit.dll (GPEdit).

File Description:	GPEdit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	gpedit
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:	gpedit.dll.mui
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x407, 1200