| File name: | wscsvc.dll.mui |
| Size: | 5632 byte |
| MD5: | b29e82acc5fcf2bd386b78acfacfa7e4 |
| SHA1: | 08d2edc9ab79175f8ff882f6a14452bb60d9b857 |
| SHA256: | 49b84488f227f4bc6af6fb39300997956e1184ace6ee51c3c064a93062b37b8b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Simplified) | English |
|---|---|---|
| 200 | Security Center | Security Center |
| 201 | WSCSVC(Windows 安全中心)服务监视并报告计算机上的安全健康设置。健康设置包括防火墙(打开/关闭)、防病毒(打开/关闭/过期)、反间谍软件(打开/关闭/过期)、Windows 更新(自动/手动下载并安装更新)、用户帐户控制(打开/关闭)以及 Internet 设置(推荐/不推荐)。该服务为独立软件供应商提供 COM API 以便向安全中心服务注册并记录其产品的状态。安全和维护 UI 使用该服务在“安全和维护”控制面板中提供 systray 警报和安全健康状况的图形视图。网络访问保护(NAP)使用该服务向 NAP 网络策略服务器报告客户端的安全健康状况，以便进行网络隔离决策。该服务还提供一个公共 API，以允许外部客户以编程方式检索系统的聚合安全健康状况。 | The WSCSVC (Windows Security Center) service monitors and reports security health settings on the computer. The health settings include firewall (on/off), antivirus (on/off/out of date), antispyware (on/off/out of date), Windows Update (automatically/manually download and install updates), User Account Control (on/off), and Internet settings (recommended/not recommended). The service provides COM APIs for independent software vendors to register and record the state of their products to the Security Center service. The Security and Maintenance UI uses the service to provide systray alerts and a graphical view of the security health states in the Security and Maintenance control panel. Network Access Protection (NAP) uses the service to report the security health states of clients to the NAP Network Policy Server to make network quarantine decisions. The service also has a public API that allows external consumers to programmatically retrieve the aggregated security health state of the system. |
| 222 | %1 正在运行，但是使用不再受支持的格式将其状态报告给 Windows 安全中心。请使用程序的自动更新功能，或与程序制造商联系以获得更新版本。 | %1 is on but is reporting its status to Windows Security Center in a format that is no longer supported. Use the program's automatic updating feature, or contact the program manufacturer for an updated version. |
| 223 | 多个防病毒软件程序正在运行，但是使用不再受支持的格式将其状态报告给 Windows 安全中心。请使用程序的自动更新功能，或与程序制造商联系以获得更新版本。 | Multiple antivirus software programs are on but are reporting their status to Windows Security Center in a format that is no longer supported. Use the programs' automatic updating features, or contact the program manufacturers for updated versions. |
| 224 | 不兼容 | Not compatible |
| 225 | 我具有可监视自身的防病毒程序 如果防病毒程序无法向安全中心报告状态，请选择此选项。系统不会通知你有关防病毒程序的状态。 |
I have an antivirus program that I'll monitor myself Choose this option if your antivirus program cannot report status to Security Center. You will not be notified about the state of your antivirus program. |
| 226 | 不监视我的防病毒软件状态(不推荐) 如果不希望安全中心提醒你未安装防病毒程序，请选择此选项。 |
Don't monitor my antivirus software state (not recommended) Choose this option if you don’t want Security Center to remind you that you don’t have an antivirus program installed. |
| 0x1 | 已经启动 Windows 安全中心服务。 | The Windows Security Center Service has started. |
| 0x2 | 已经停止 Windows 安全中心服务。 | The Windows Security Center Service has stopped. |
| 0xF | 已成功将 %1 状态更新为 %2。 | Updated %1 status successfully to %2. |
| 0x40000009 | 安全中心服务已经被停用。软件组策略阻止其运行。 | The Security Center service has been stopped. It was prevented from running by a software group policy. |
| 0x4000000B | 实例 ID 为 %2 的程序 %1 已从安全中心报告数据库中删除，原因是该程序已卸载、更改，或无法进行验证。 | Program %1 with instanceID=%2 was removed from the Security Center reporting database because the program was either uninstalled, changed, or could not be verified. |
| 0x4000000C | 用于防病毒迁移的已注册元数据已被安全中心服务删除。 | The registered metadata for Antivirus migration has been removed by the Security Center service. |
| 0x4000000D | 一个程序已从安全中心删除，因为它无法通过升级进行迁移(产品已启用)。 | A program was removed from Security Center because of its inability to migrate with the upgrade (the product was enabled). |
| 0x4000000E | 一个程序已从安全中心删除，因为它无法通过升级进行迁移(产品已禁用)。 | A program was removed from Security Center because of its inability to migrate with the upgrade (the product was disabled). |
| 0xC0000003 | Windows 安全中心服务无法使用 WMI 建立事件查询来监视第三方防病毒软件、反间谍软件和防火墙。 | The Windows Security Center Service was unable to establish event queries with WMI to monitor third party AntiVirus, AntiSpyware and Firewall. |
| 0xC0000004 | Windows 安全中心服务无法从 WMI 加载 FirewallProduct 的实例。 | The Windows Security Center Service was unable to load instances of FirewallProduct from WMI. |
| 0xC0000005 | Windows 安全中心服务无法从 WMI 加载 AntiVirusProduct 的实例。 | The Windows Security Center Service was unable to load instances of AntiVirusProduct from WMI. |
| 0xC0000006 | Windows 安全中心服务无法从 WMI 加载 AntiSpywareProduct 的实例。 | The Windows Security Center Service was unable to load instances of AntiSpywareProduct from WMI. |
| 0xC0000007 | “Windows 安全中心服务”检测到第三方产品包含非-GUID instanceId。InstanceID=%1. | The Windows Security Center detected a third party product with a non-guid instanceId. InstanceID=%1. |
| 0xC0000008 | Windows 安全中心服务无法用 WMI 建立事件查询以监视服务启动/停止。 | The Windows Security Center was unable to establish event queries with WMI to monitor service start/stop. |
| 0xC000000A | 此安全中心服务未能与外部依赖关系断开连接。将不会从 svchost.exe 卸载 wscsvc.dll。 | The Security Center service failed to disconnect from external dependencies. wscsvc.dll will not be unloaded from svchost.exe. |
| 0xC0000010 | 将 %1 状态更新为 %2 时出错。 | Error while updating %1 status to %2. |
| File Description: | Windows 安全中心服务 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscsvc.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | wscsvc.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x804, 1200 |