| File name: | SyncRes.dll.mui |
| Size: | 27648 byte |
| MD5: | b263cd7900de4f821f7ee886d6d86175 |
| SHA1: | 6c9b1b29f87288345b21cd4c7288d0cc674ff609 |
| SHA256: | 314da540003335d2623597a5e97b020993defa9c8169e9df3f44f0171e7bcafc |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Igbo language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Igbo | English |
|---|---|---|
| 1020 | Njeozi | server |
| 1024 | Anyị enweghi ike ị sị ka anyị mee mbudata nootù niile ndị a sit na njeozi. Ị ka nwere ike ime ndezi nootù ndị a na PC nọ n' Outlook maọbụ na nlenyeanya, mana ọ bụrụ na idezie ya na njịarụ gị mgbanwe gị ga-amafe nootù gasị nọ na njeozi. | We can't seem to download all these notes from the server. You can still edit these notes on a PC in Outlook or a browser, but if you edit them on your device your changes will overwrite the notes on the server. |
| 1026 | Ụfọdụ ndị ọ̀nataīhe e nwetaghị ozi a.
Isiokwu: %2!s! Anyị enwewughi ike irute ebe ndị ọ̀nataīhe nọ: %1!s! on %3!s! %4!s! Igbeozi maka ndị ọ̀nataīhe nwere ike ojuru eju maọbụ àdireèsì ozi-e ozi ezighi ezi. |
Some of the recipients didn't get this message.
Subject: %2!s! We couldn't reach these recipients: %1!s! on %3!s! %4!s! The mailbox for these recipients may be full or the email mail address may be incorrect. |
| 1027 | Ozi gị
Na: %1!s! Isiokwu %2!s! bụ gụrụ gawa %3!s! %4!s! |
Your message
To: %1!s! Subject: %2!s! was read on %3!s! %4!s! |
| 1028 | Ozi gị
Na: %1!s! Isiokwu: %2!s! was buga na ọ̀nataīhe(s): %1!s! na %3!s! %4!s! |
Your message
To: %1!s! Subject: %2!s! was delivered to these recipients(s): %1!s! on %3!s! %4!s! |
| 1029 | We can’t sync right now. But you may be able to find more information about this error code at https://answers.microsoft.com. | We can’t sync right now. But you may be able to find more information about this error code at https://answers.microsoft.com. |
| 1034 | amaghị | unknown |
| 1045 | Ozi gị
Na: %1!s! Isiokwu: %2!s! mere nckachapu na-enweghi gụrụ gawa %3!s! %4!s! |
Your message
To: %1!s! Subject: %2!s! was deleted without being read on %3!s! %4!s! |
| 1088 | Anyị enwewughị ike izipụ otu maọbụ otụtụ ozi ozi-e. Anyị ga-anwà izipụ kwa ha oge ọzọ anyị ga-eme nhàkooge. Nke a bụrụ ihe dị oke mkpà, hụ na i nwere njikọ ma kpatụ Nhàkọogè. | We couldn't send one or more of your email messages. We'll try sending them the next time we sync. If this is urgent, make sure you have a connection, then tap Sync. |
| 1089 | Anyị enwewughị ike ịhàkọ otu maọbụ otụtụ mgbàkwụnye na njịarụ gị. N'iji nwàa nke a ọzọ, mee akara mgbakwụnye nke ọbụla maka mbudata nọ n'ozi-e gị ma mee nhàkọoge ọzọ. | We couldn't sync one or more attachments to your device. To try this again, mark each attachment for download in your email and sync again. |
| 1090 | njiarụ gị | your device |
| 1104 | Isiokwu: %1!.200s! | Subject: %1!.200s! |
| 1105 | Mbido: %1!s! %2!.200s! | Start: %1!s! %2!.200s! |
| 1106 | Ngwụcha: %1!s! %2!.200s! | End: %1!s! %2!.200s! |
| 1107 | Etinyere dị ka: %1!.200s! | Filed as: %1!.200s! |
| 1109 | Si na: %1!.200s! | From: %1!.200s! |
| 1111 | Ogè: %1!.200s! | Time: %1!.200s! |
| 1112 | Natara: %1!.200s! | Received: %1!.200s! |
| 1113 | Ezipụrụ: %1!.200s! | Sent: %1!.200s! |
| 1115 | Ruru: %1!.200s! | Due: %1!.200s! |
| 1117 | Ihe furu èfù: | Missed Items: |
| 1118 | Named as: %1!.200s! | Named as: %1!.200s! |
| 1119 | ID: %1!.200s! | ID: %1!.200s! |
| 1200 | Nke a nwere ike bụrụ na agbanyụrụ njịarụ mpanaka gị maọbụ ọ nọ na moodù ụgbọelu. | This may be because your cellular device is turned off or in airplane mode. |
| 1201 | I nweghi mpanaka, WLAN, maọbụ wubelite njikọ datà Wi-Fi. Iji hàkọọoge ozi, gbakwụnye njikọ. | You don't have a cellular, WLAN, or Wi-Fi data connection set up. To sync information, add a connection. |
| 1202 | Njịarụ gị nọ na moodù ụgbọelu. | Your device is in airplane mode. |
| 1203 | Nke a nwere ike bụrụ makana agbanyụrụ njikọ datà mpanaka gị. | This may be because your cellular data connections are turned off. |
| 1204 | Nke a nwere ike bụrụ makana agbanyụrụ njikọ data mkpanaka njikọ ebe anọ gị. | This may be because your cellular data roaming connection is turned off. |
| 1205 | Enwewughị ike ime nhàkọoge mmèrème a na %1!s!. | This event couldn't be synced to %1!s!. |
| 1206 | Enwewughị ike ime mmezilite mmèrème a na %1!s!. | This event couldn't be updated on %1!s!. |
| 1207 | Enwewughị ike ime ndịnziritaozi mmèrème a na %1!s!. | This contact couldn't be synced to %1!s!. |
| 1208 | Enwewughị ike ime mmezilite ndịnziritaozi a na %1!s!. | This contact couldn't be updated on %1!s!. |
| 1209 | Ọrụ a enwewughị ike ime nhàkọoge na %1!s!. | This task couldn't be synced to %1!s!. |
| 1210 | Ọrụ a enwewughị ike ime mmezilite na %1!s!. | This task couldn't be updated on %1!s!. |
| 1213 | Ozi-e a enwewughị ike ime nhàkọoge na %1!s!. | This email couldn't be synced to %1!s!. |
| 1214 | Ozi-e a enwewughị ike ime mmezilite na %1!s!. | This email couldn't be updated on %1!s!. |
| 1215 | This folder couldn't be updated. | This folder couldn't be updated. |
| 2063 | Na-eme nhàkọoge... | Syncing... |
| 2064 | Akaụntụ %s gị chọrọ attenshọ. | Your %s account requires attention. |
| 3011 | Mmèrème a enwewughị ike ime nhàkọoge na %1!s!. | This event couldn't be synced to %1!s!. |
| 3012 | Njịarụ gị akwadoghị àgbà njeozi a. Kpọtụrụ onye nkwado ndịnziritaozi gị maọbụ onye nnweta ọrụ gị. | Your device doesn't support this server version. Contact your support person or service provider. |
| 3013 | Njịarụ gị enweghị memori buru ibù iji nhàkọoge ozi oge dị ugbu a. | Your device doesn't have enough memory to sync information at the moment. |
| 3014 | Enweghị òhèrè buru ibu na njịarụ gị iji wee hakọọ oge ozi gị niile. I nwere ike mepụtatụ òhèrè site n'ịkachapụ ụfọdụ fòto gị, vidio ga, maọbụ egwu si na njịarụ gị, ma nwàa ọzọ. | There isn't enough space on your device to sync all your information. You can free up some space by deleting some pictures, videos, or music from your device, and try again. |
| 3016 | Anyị enweghị ike chọta ozi njeozi gị. Mezilite ya ma nwàa n'ijikọ ọzọ. | We can't seem to find your server information. Update it and try connecting again. |
| 3017 | Mezilite okwuntughe gị ka i nwee ike mee nhàkọoge ozi gị. | Update your password so you can sync your information. |
| 3026 | Njeozi ị na-agbalị n'ijikọ akwadoghị Microsoft Exchange ActiveSync. | The server you are trying to connect to doesn't support Microsoft Exchange ActiveSync. |
| 3027 | Njịarụ gị na-enwe nsogbu n' ịhàkọoge na %1!s!. Ọ bụrụ na nke a gaa n'ihu, mee mkpọtụrụ onye nkwado nziritaozi maọbụ onye nnweta ọrụ gị. | Your device is having a problem syncing with %1!s!. If this continues, contact a support person or your service provider. |
| 3028 | Anyị na-enwe nsogbu na njeozi maọbụ njikọ gị. Nwàa ọzọ ma emechaa. | We're having a problem with the server or your connection. Try again later. |
| 3029 | Anyị enweghị ike ime nhàkọoge %1!s! oge dị ugbu a. Anyị ga-agba mbọ n' ịnwà, mana ọ bụrụ na nke a abụghị akaụntụ Microsoft gị kembụ ma gị ka na-enweta mmehìè a o nwere ike nyeaka kachapụ akaụntụ gị ma gbakwụnye ya ọzọ. Maọbụghị ya, chere nwa obere oge ma nwàa ọzọ. | We can't sync %1!s! at the moment. We'll keep trying, but if this isn’t your primary Microsoft account and you keep getting this error it might help to delete your account and then add it again. Otherwise, wait a little while, then try again. |
| 3031 | Anyị enweghị ike ijikọ oge dị ugbu a. Chere nwa obere oge ma nwàa ọzọ. Ma ọ bụrụ na ị ka na-enweta mmehìè a, hụ na mwube njeozi gị bụ nke ziri ezi. | We can't connect at the moment. Wait a little while, then try again. If you keep getting this error, make sure your server settings are correct. |
| 3032 | Mezilite ozi njeozi gị ma nwàa n'ijikọ ọzọ. | Update your server information and try connecting again. |
| 3033 | Anyị na-enwe nsogbu n'ijikọ na %1!s!. Nwàa ọzọ ma emechaa. | We're having a problem connecting to %1!s!. Try again later. |
| 3035 | E nwere nsogbu ime mwulite %1!s! n'ụzọ. Mèe mkpọtụrụ onye nkwado nziritaozi maọbụ onye nweta ọrụ gị. | There is a problem with the way %1!s! is set up. Contact a support person or your service provider. |
| 3037 | Igbeozi gị juru eju. Wepụchaa ihe ndị ịkachapụrụ iji nweta ọtụtụ òhèrè. | Your mailbox is full. Empty your deleted items to create more space. |
| 3038 | Anyị na-enwe nsogbu n'ime nhàkọoge %1!s! oge ugbu a. Chere nwa obere ebe, ma nwàa ọzọ. | We're having a problem syncing %1!s! at the moment. Wait a little while, then try again. |
| 3039 | Anyị na-enwe nsogbu n'ime njiko na %1!s!. Mèe mkpọtụrụ onye nkwado nziritaozi maọbụ onye nweta ọrụ gị. | We're having a problem connecting to %1!s!. Contact a support person or your service provider. |
| 3040 | Igbeozi gị fọrọ ntakịrị ka oju. Wepụchaa ihe ndị ịkachapụrụ iji nweta ọtụtụ òhèrè. | Your mailbox is almost full. Empty your deleted items to create more space. |
| 3041 | Njịarụ gị akwadoghị mwube nchedo gị bụ nke njeozi chọrọ. Mèe mkpọtụrụ onye nkwado nziritaozi maọbụ onye nweta ọrụ gị. | Your device does not support the security settings that the server requires. Contact a support person or your service provider. |
| 3042 | Anyị na-enwe nsogbu n'ime nhàkọoge ozi gị. Njeozi nwere ike ị chọ ka ịhọrọ njikọ nzonye èdèrède nwere nzonye èdèrède (SSL) na mwube akaụntụ a. | We're having a problem syncing your information. The server may require you to select an encrypted (SSL) connection in this account's settings. |
| 3043 | Anyị na-enwe nsogbu n'ime nhàkọoge n'akaụntụ a. Ọ bụrụ na nke a a gaa n'ihu, kachapụ akaụntụ a ma gbakwụnye ya ọzọ. | We're having a problem syncing this account. If this continues, delete this account and then add it again. |
| 3044 | Ị nwere ike ị bido na-ejizi ozi gị arụ ọrụ, mèe ndịnziritaozi, na kalindà nọ na PC gị tupu gị enwee ike mee nhàkọ ozi a na njiarụ gị. Ọ bụrụ na nsogbu a ka gaa n'ihu, mèe mkpọtụrụ onye nkwado nziritaozi maọbụ nnyeòhèrè ọrụ gị. | You may need to start using your mail, contacts, and calendar on your PC before you can sync this info to your device. If this issue continues, contact a support person or your service provider. |
| 3045 | Ojiarụ enweghị ikike ime nhàkọ. | The user is not authorized to sync. |
| 3046 | Anyị enweghị ike ime mgbakwụnye akaụntụ na njịarụ gị makana i wubelaarị ya n'ogo kachasị nke nọmbà njiarụ ga.
I nwere ike ịnwà iwepụ njiarụ site n'akaụntụ gị nọ na weebụ̀, maọbụ nkwado onyenziritaozi maka akaụntụ gị. |
We can't add this account to your device because you've already set it up on the maximum number of devices.
You can try removing devices from your account on the web, or contact support for your account. |
| 3048 | %1!s! ekweghị gị ịzaghàchị ozi a. Nwàa ọzo ma emechaa, maọbụ ziga ya site na PC gị. | %1!s! did not allow you to reply to this message. Try again later, or send it from your PC. |
| 3049 | %1!s! nwere nsogbu n'izipụ ozi a. Nwàa ọzo ma emechaa, maọbụ ziga ya site na PC gị. | %1!s! had a problem sending this message. Try again later, or send it from your PC. |
| 3050 | Anyị nwere nsogbu n'izipụ nzaghàchị gị. Nwàa ọzo ma emechaa, maọbụ ziga ya site na PC gị. | We had a problem sending your reply. Try again later, or send it from your PC. |
| 3053 | Anyị enwewughị ike ịchọta ihe n'ime igbeozi. Hàkọọ akaụntụ gị iji hụ na ihe ndị ahụ ka dị adị. | We couldn't find this item in your mailbox. Sync your account to make sure the item still exists. |
| 3061 | I nwewughi ike izipụ ozi site n'akaụntụ a. A ka nwere nsogbu na njeozi. Mèe onyenziritaozi onye nkwado maka njeozi iji mụta kwuo. | You're not able to send mail from this account. There seems to be a problem with the server. Contact the support person for your server to learn more. |
| 3063 | Àdịreèsì ozi-e achọghị ịrụ ọrụ. Hụ n'àdịreèsì ndị a ziri ezi, ma nwàa ọzọ. | These email addresses don’t seem to work. Make sure the addresses are correct, and try again. |
| 3064 | I nwewughi ike izipụ nzaghàchị ozi site n'akaụntụ a. A ka nwere nsogbu na njeozi. Mèe onyenziritaozi onye nkwado maka njeozi iji mụta kwuo. | You're not able to send a reply from this account. There seems to be a problem with the server. Contact the support person for your server to learn more. |
| 3067 | I gaghị enwe ike izipụ ozi a makana mgbakwụnye ya bụrụ nnukwu ibu. | You won't be able to send this mail because the attachments are too large. |
| 3068 | I kwesiri iwepụ ụfọdụ ọ̀nataīhe tupu i nwee ike izipụ ozi a. | You’ll need to remove some recipients before you can send this mail. |
| 3069 | I nweghị ike izipụ ozi n'ene ndesịta nkesa a buru ibu site n'akaụntụ. Wepụ ndesịta nkesa, ma nwàa ọzọ. | You can't send mail to a distribution list this large from this account. Remove the distribution list, and try again. |
| 3378 | Anyị enweghị ike ijikọ n' %1!s! ogè ugbu a. Hụ na i nwere njikọ, ma nwàa ọzọ. | We can't connect to %1!s! right now. Make sure you have a connection, then try again. |
| 3387 | Anyị enweghị ike ime nhàkọ ozi ọhụrụ dị ka ọ batara. Nwàa nhàkọoge dị iche maka ozi mbudata. | We're not able to sync new information as it arrives. Try a different schedule for downloading information. |
| 3396 | Mezilite deèti na ogè na njịarụ gị ma nwàa n'ijikọ ọzọ. | Update the date and time on your device and try connecting again. |
| 3397 | Ọ dị ka e nwere nsogbu na àsàmbodo maka %1!s!. Ọ bụrụ na nke a abụghị akaụntụ Microsoft kembụ gị, nwàa n'ịkachapụ akaụntụ ahụ, ma nwàa n'ịgbakwụnye ya ọzọ. Ma ọbụghị ya, chere nwa obere , ma nwàa ọzọ. | It looks like there's a problem with the certificate for %1!s!. If this isn’t your primary Microsoft account, try deleting the account, then adding it again. Otherwise, wait a little while, then try again. |
| 3398 | Anyị na-enweta nsogbu n' ịhàkọ na foldà ozi-e gị. Gbanwee nhàkọogè kenhàkọogèogè, iji bèlata nọmbà foldà ozi-e nke emere nhàkọ. | We're having a problem syncing your email folders. Change your synchronization schedule, or reduce the number of email folders being synced. |
| 3399 | Ọ dị ka i nwere ike iji akaụntụ Ngwa Google rụọ ọrụ nke ana-ewubeghị iji mee nhàkọ na njịarụ kengagharị ga. Na nlenyeanya weebụ̀ nọ na PC gị, gàa na mwube kengagharị maka akaụntụ Ngwa Google gị Apps, mèe kàonweeike Nhàkọ Google n'okpuru mwube Ọrụ, ma nwàa iji mee nhàkọ ọzọ. | It looks like you may be using a Google Apps account that is not set up to sync with mobile devices. In your web browser on your PC, go to Mobile settings for your Google Apps account, enable Google Sync under Service settings, and then try to sync again. |
| 4053 | Kalịnda | Calendar |
| 4054 | Onyenzìrịtaozī | Contacts |
| 4055 | Ozi-e | |
| 4126 | Ọrụ gasị | Tasks |
| 4130 | Okwuntughe gị emebiela. Nke mbụ, gbanwee ya na weebụ̀, ma laghàchịtaazụ ma mezilite ya n'akaụntụ nọ na njịarụ gị. | Your password has expired. First, change it on the web, then come back and update it in your account on the device. |
| 6009 | Ụdị njirimara bụ abànihe. | The characteristic type is invalid. |
| 6010 | Valuu paramita dị abànihe. | The parameter value is invalid. |
| 6011 | Ị ga-agụnyelili paramita AccountName. | You must include the AccountName parameter. |
| 6012 | Ị ga-agụnyelili paramita AccountType. | You must include the AccountType parameter. |
| 6013 | I nweghị ike ịgbanwe paramita AccountType òzugbo ekepụtara akaụntụ ahụ. | You can't change the AccountType parameter once the account has been created. |
| 6014 | Ọ bụrụ na ị na-ewube akaụntụ Microsoft kembụ na njịarụ, ị ga-emelili mwube paramita AccountType na WindowsLive. | If you're setting up the primary Microsoft account on the device, you must set the AccountType parameter to WindowsLive. |
| 6015 | I nweghị ike wube Domain paramità maka akaụntụ Microsoft. | You can't set the Domain parameter for Microsoft accounts. |
| 6016 | I nweghị ike ịgbanwe paramita UserName for akaụntụ Microsoft kambụ nọ na njịarụ. Maka akaụntụ ọbụla, i nwere ike gbanwee ya òzugbo akaụntụ gịị mere nhàkọoge. | You can never change the UserName parameter for the primary Microsoft account on the device. For any other account, you can't change it once the account has synced. |
| 6017 | Ị ga-enyelili àdreèsì ozi-e dị ka paramità UserName maka akauntụ Microsoft kembụ nọ na njịarụ. | You must provide the email address as the UserName parameter for the primary Microsoft account on the device. |
| 6018 | Àdịreèsì ozi-e ahụ nọ na paramità UserName abụghị nke ezigbo ya n'akaụntụ Microsoft. | That email address in the UserName parameter isn't a valid Microsoft account. |
| 6019 | I nweghị ịkachapụ akaụntụ Microsoft kembụ si na njịarụ. | You can never delete the primary Microsoft account from the device. |
| 6020 | I nweghị ike ịkachapụ ụdị ndịna ga nke njeozi kwadoro, Dị ka Onyenzìrịtaozi, Kalịnda, Ozi, Ọrụ ga, na SMS. | You can't delete content types that are supported by the server, such as Contacts, Calendar, Mail, Tasks, and SMS. |
| 6021 | I nweghị ike ime enweike Onyenzìrịtaozi maọbụ Kalinda si na kembụ n'akaụntụ Microsoft nọ na njịarụ. | You can't disable Contacts or Calendars from the primary Microsoft account on the device. |
| 6022 | I nweghị ike ime mèe kàonweeike na nri ma ọ bụghị ma inwe kwara Nziritaozi nke mèe kàonweeike. | You can't enable feeds unless you've also enabled Contacts. |
| 6023 | Anyị si ndo mana anyị enwewughị ike ichekwa mgbanwe gị. Nwàa ọzọ ma emechaa. | We're sorry, but we weren't able to save your changes. Try again later. |
| 9781 | Windows | Windows |
| 9782 | Zipụ mmehìè: %.*s | Send error: %.*s |
| 9783 | Anyị enwewughị ike izipụ ozi a, n'ihi ya anyị etinyela foldà Draàft. Tupu gị ebido izipụ ya ọzọ, i nwere ike cheèk iji hụ ma àdịreesì o ziri ezinakwa o nweghị mgbakwụnye buru nnukwu ibu. | We weren't able to send this message, so we've put it in your Drafts folder. Before you try sending it again, you can check to see if the address is correct and that no attachments are too large. |
| 9810 | Onye nchikwa | Administrator |
| 9811 | Enwewughị ike izipụ ozi | Couldn't send message |
| 9812 | "%s" enwewughị ike izipụ ya na foldà Draàft gị. Nwàa ọzọ ma emechaa, maọbụ zipụ ozi a site na PC gị. | "%s" couldn't be sent so we're moving it to your Drafts folder. Try again later, or send this message from your PC. |
| 9820 | Anyị na-nweta nsogbu n'ime nhàkọoge ozi. Njeozi POP3 a enwetaghị nnweta IDs pụrụ iche maka ozi nke ọbụla. | We're having a problem syncing information. This POP3 server does not provide unique IDs for each message. |
| 9821 | Anyị na-nweta nsogbu n'ime nhàkọoge ozi. Njeozi POP3 a akwadoghi mweghàchita ozi keemeghị n'uju. | We're having a problem syncing information. This POP3 server does not support partial message retrieval. |
| 9845 | Anyị na-enweta nsogbu n'ime njikọ na njeozi ozi na-abata abata. Hụ na aha ozi njeozi na-abata abata ziri ezi, ma nwàa ọzọ. | We're having a problem connecting to the incoming mail server. Make sure the incoming mail server name is correct and try again. |
| 9846 | Anyị na-enweta nsogbu n'ime njikọ na njeozi. Hụ na aha ozi njeozi na-apụ apụ̀ (SMTP) ziri ezi, ma nwàa ọzọ. | We're having a problem connecting to the server. Make sure the outgoing mail (SMTP) server name is correct and try again. |
| 9847 | Anyị enwewughị ike ime nzipụ ozi oge dị ugbu a. Nwàa ọzọ ma emechaa. | We're not able to download messages at the moment. Try again later. |
| 9849 | Anyị na-enweta nsogbu n'ime njikọ na njeozi. Hụ na iji ozi ziri ezi banye, ma nwàa ọzọ. | We're having a problem connecting to the server. Make sure your sign in info is correct and try again. |
| 9851 | Anyị na-enweta nsogbu n'ime njikọ na %1!s!. Nwàa ọzọ ma emechaa. | We're having a problem connecting to %1!s!. Try again later. |
| 9852 | Anyị na-enweta nsogbu n'ime mbudata ozi ga. Hụ na i nwere njikọ ozi akaụntụ ziri ezi, ma nwàa ọzọ ma emecha. | We're having a problem downloading messages. Make sure you have a connection and your account info is correct, and then try again. |
| 9853 | Anyị na-enweta nsogbu n'izipụ ozi ga. Hụ na i nwere njikọ ozi akaụntụ ziri ezi, ma nwàa ọzọ ma emechaa. | We're having a problem sending messages. Make sure you have a connection and your account info is correct, and then try again. |
| 9854 | Njịarụ gị enweghị memori buru ibu iji hàkọoge ozi n'oge ugbu a. | Your device does not have enough memory to sync information at the moment. |
| 9855 | Anyị na-enweta nsogbu n'ijikọ na njeozi Nwàa ọzọ ma emechaa. | We're having a problem connecting to the server. Try again later. |
| 9856 | Anyị na-enweta nsogbu n’ijikọ na njeozi . Ọ bụrụ na nke a ka na-eme, hụ na ijikọrọ n’Intaneeti ma tulee mwube akaụntụ ozi-e gị. Ma ọ bụrụ n'ijikọ n'ji ọgbà mgbochi, hụ na ozi-e egbochighị ya. | We’re having a problem connecting to the server. If this keeps happening, make sure you’re connected to the Internet and check your email account settings. If your connection uses a firewall, make sure email isn’t blocked by it. |
| 9890 | Anyị na-enweta nsogbu n'ibudata ozi ga. Nwàa ọzọ.ma emechaa. | We're having a problem downloading messages. Try again later. |
| 9891 | Anyị na-enweta nsogbu n'ijikọ n'ozi njeozi na-abịa abịa. Hụ na ozi njeozi ziri ezi ma nwàa ọzọ. | We're having a problem connecting to the incoming mail server. Make sure your server info is correct and try again. |
| 9896 | Calendar|Contacts|Journal|Notes|Tasks|Drafts | Calendar|Contacts|Journal|Notes|Tasks|Drafts |
| 9897 | Sent Items | Sent Items |
| 9898 | Deleted Items | Deleted Items |
| 9899 | Inbox | Inbox |
| 23062 | Chọrọ ihu onyeọrụ | Attention required |
| 23082 | Okwuntughe ahụ ezighị ezi. Tibanye okwuntughe ziri ezi iji gaa n'ihu ime nhàkọogèogè. | The password is incorrect. Enter the correct password to continue synchronizing. |
| 23083 | Your Windows Live account must be enrolled in dogfood. Visit http://livedog to enroll. | Your Windows Live account must be enrolled in dogfood. Visit http://livedog to enroll. |
| 23084 | Outlook | Outlook |
| 24501 | Anyị enweghị ike ime nhàkọoge %1!s! oge ugbu a. Chere nwa obere ebe, ma nwàa ọzọ. | We can't sync %1!s! at the moment. Wait a little while, then try again. |
| 26000 | njeozi | the server |
| 26027 | %1!s! akwadoghị nhàkọoge ozi dị ka ọ batara. Gbanwee nhàkọge nhàkọogèogè ma nwàa ọzọ. | %1!s! does not support syncing new information as it arrives. Change your synchronization schedule and try again. |
| 28000 | I kwesiri inwe àsàmbodo keonwe iji jikọọ na %1!s!. | You'll need a personal certificate to connect to %1!s!. |
| 28001 | Anyị enwewughị ike ijikọ na %1!s!. Hụ na aha òjiarụ gị, okwuntụghe na àsàmbodo bụ nke ziri ezi, Iji jiri àsàmbodo dị iche, họrọ Mwube ma mee hichaa họrọ àsàmbodo Òzugbo maka mụ igbe ntule. | We can't connect you to %1!s!. Make sure your user name, password and certificate are correct. To use a different certificate, select Settings, and then clear the Automatically choose a certificate for me check box. |
| 30000 | Anyị enwewughị ike itinyen'ọrụ iwu nchedo nke achọrọ site n'aka ozi-e onye nchịkwa ọrụ. %1!s! |
Your device does not comply with the security policies set by your email administrator. %1!s! |
| 30007 | Ezitere site na njịarụ Windows mụ | Sent from my Windows device |
| 40000 | Anyị enweghị ike inweta otu-mbanye nkwado eziokwu akara maka akaụntụ gị. %1!s! |
We're not able to obtain the Single-Sign-on authentication token for your account. %1!s! |
| 50000 | Ntọala ozi | Messaging History |
| 50001 | Ndị mmadụ | People |
| 50002 | Òtù na Mwube ga | Groups and Settings |
| File Description: | Njìàrụọrụ ActiveSync |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SyncRes |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Nwe ikikèrè niile. |
| Original Filename: | SyncRes.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x470, 1200 |