reg.exe 注册表控制台工具 b252dfda3d753731b39f02cac1000d99

File name:	reg.exe.mui
Size:	25088 byte
MD5:	b252dfda3d753731b39f02cac1000d99
SHA1:	ecc05860fe2f4b7b3d32089bd4d1af07a44b87ae
SHA256:	0ab99cc141973ce886e5a552d7587dd4ce93f4a02ffa9359a27a677a2e27532d
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	reg.exe 注册表控制台工具 (32 位)

If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Chinese (Simplified)	English
2	REG Operation [Parameter List] Operation [ QUERY | ADD | DELETE | COPY | SAVE | LOAD | UNLOAD | RESTORE | COMPARE | EXPORT | IMPORT | FLAGS ] 返回代码: (除了 REG COMPARE) 0 - 成功 1 - 失败 要得到有关某个操作的帮助，请键入: REG Operation /? 例如: REG QUERY /? REG ADD /? REG DELETE /? REG COPY /? REG SAVE /? REG RESTORE /? REG LOAD /? REG UNLOAD /? REG COMPARE /? REG EXPORT /? REG IMPORT /? REG FLAGS /?	REG Operation [Parameter List] Operation [ QUERY | ADD | DELETE | COPY | SAVE | LOAD | UNLOAD | RESTORE | COMPARE | EXPORT | IMPORT | FLAGS ] Return Code: (Except for REG COMPARE) 0 - Successful 1 - Failed For help on a specific operation type: REG Operation /? Examples: REG QUERY /? REG ADD /? REG DELETE /? REG COPY /? REG SAVE /? REG RESTORE /? REG LOAD /? REG UNLOAD /? REG COMPARE /? REG EXPORT /? REG IMPORT /? REG FLAGS /?
4	REG ADD KeyName [/v ValueName | /ve] [/t Type] [/s Separator] [/d Data] [/f] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine 远程机器名 - 忽略默认到当前机器。远程机器上 只有 HKLM 和 HKU 可用。 FullKey ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey 所选 ROOTKEY 下注册表项的完整名称。 /v 所选项之下要添加的值名称。 /ve 为注册表项添加空白值名称(默认)。 /t RegKey 数据类型 [ REG_SZ | REG_MULTI_SZ | REG_EXPAND_SZ | REG_DWORD | REG_QWORD | REG_BINARY | REG_NONE ] 如果忽略，则采用 REG_SZ。 /s 指定一个在 REG_MULTI_SZ 数据字符串中用作分隔符的字符 如果忽略，则将 "\0" 用作分隔符。	REG ADD KeyName [/v ValueName | /ve] [/t Type] [/s Separator] [/d Data] [/f] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine Name of remote machine - omitting defaults to the current machine. Only HKLM and HKU are available on remote machines. FullKey ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. /v The value name, under the selected Key, to add. /ve adds an empty value name (Default) for the key. /t RegKey data types [ REG_SZ | REG_MULTI_SZ | REG_EXPAND_SZ | REG_DWORD | REG_QWORD | REG_BINARY | REG_NONE ] If omitted, REG_SZ is assumed. /s Specify one character that you use as the separator in your data string for REG_MULTI_SZ. If omitted, use "\0" as the separator.
5	/d 要分配给添加的注册表 ValueName 的数据。 /f 不用提示就强行覆盖现有注册表项。 /reg:32 指定应该使用 32 位注册表视图访问的注册表项。 /reg:64 指定应该使用 64 位注册表视图访问的注册表项。 例如: REG ADD \\ABC\HKLM\Software\MyCo 添加远程机器 ABC 上的一个注册表项 HKLM\Software\MyCo REG ADD HKLM\Software\MyCo /v Data /t REG_BINARY /d fe340ead 添加一个值(名称: Data，类型: REG_BINARY，数据: fe340ead) REG ADD HKLM\Software\MyCo /v MRU /t REG_MULTI_SZ /d fax\0mail 添加一个值(名称: MRU，类型: REG_MULTI_SZ，数据: fax\0mail\0\0) REG ADD HKLM\Software\MyCo /v Path /t REG_EXPAND_SZ /d ^%systemroot^% 添加一个值(名称: Path，类型: REG_EXPAND_SZ，数据: %systemroot%) 注意: 在扩充字符串中使用插入符号 ( ^ )	/d The data to assign to the registry ValueName being added. /f Force overwriting the existing registry entry without prompt. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG ADD \\ABC\HKLM\Software\MyCo Adds a key HKLM\Software\MyCo on remote machine ABC REG ADD HKLM\Software\MyCo /v Data /t REG_BINARY /d fe340ead Adds a value (name: Data, type: REG_BINARY, data: fe340ead) REG ADD HKLM\Software\MyCo /v MRU /t REG_MULTI_SZ /d fax\0mail Adds a value (name: MRU, type: REG_MULTI_SZ, data: fax\0mail\0\0) REG ADD HKLM\Software\MyCo /v Path /t REG_EXPAND_SZ /d ^%systemroot^% Adds a value (name: Path, type: REG_EXPAND_SZ, data: %systemroot%) Notice: Use the caret symbol ( ^ ) inside the expand string
6	REG DELETE KeyName [/v ValueName | /ve | /va] [/f] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey 远程机器名 - 如果省略，默认情况下将使用当前机器。 远程机器上只有 HKLM 和 HKU 可用。 FullKey ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey 所选 ROOTKEY 下面的注册表项的全名。 ValueName 所选项下面的要删除的值名称。 如果省略，则删除该项下面的所有子项和值。 /ve 删除空值名称的值(默认)。 /va 删除该项下面的所有值。 /f 不用提示，强制删除。 /reg:32 指定应使用 32 位注册表视图访问 注册表项。 /reg:64 指定应使用 64 位注册表视图访问 注册表项。 示例: REG DELETE HKLM\Software\MyCo\MyApp\Timeout 删除注册表项 Timeout 及其所有子项和值 REG DELETE \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo /v MTU 删除 ZODIAC 上的 MyCo 下面的注册表值 MTU	REG DELETE KeyName [/v ValueName | /ve | /va] [/f] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine Name of remote machine - omitting defaults to the current machine. Only HKLM and HKU are available on remote machines. FullKey ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. ValueName The value name, under the selected Key, to delete. When omitted, all subkeys and values under the Key are deleted. /ve delete the value of empty value name (Default). /va delete all values under this key. /f Forces the deletion without prompt. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG DELETE HKLM\Software\MyCo\MyApp\Timeout Deletes the registry key Timeout and all its subkeys and values REG DELETE \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo /v MTU Deletes the registry value MTU under MyCo on ZODIAC
7	REG COPY KeyName1 KeyName2 [/s] [/f] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine 远程机器名 - 如果省略，默认情况下将使用当前机器。 远程机器上只有 HKLM 和 HKU 可用。 FullKey ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey 所选 ROOTKEY 下的注册表项的全名。 /s 复制所有子项和值。 /f 不用提示，强制复制。 /reg:32 指定应该使用 32 位注册表视图访问的注册表项。 /reg:64 指定应该使用 64 位注册表视图访问的注册表项。 例如: REG COPY HKLM\Software\MyCo\MyApp HKLM\Software\MyCo\SaveMyApp /s 将注册表项 MyApp 下的所有子项和值复制到注册表项 SaveMyApp REG COPY \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo HKLM\Software\MyCo1 将 ZODIAC 上注册表项 MyCo 下的所有值复制到当前机器上的 注册表项 MyCo1	REG COPY KeyName1 KeyName2 [/s] [/f] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine Name of remote machine - omitting defaults to the current machine. Only HKLM and HKU are available on remote machines. FullKey ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. /s Copies all subkeys and values. /f Forces the copy without prompt. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG COPY HKLM\Software\MyCo\MyApp HKLM\Software\MyCo\SaveMyApp /s Copies all subkeys and values under the key MyApp to the key SaveMyApp REG COPY \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo HKLM\Software\MyCo1 Copies all values under the key MyCo on ZODIAC to the key MyCo1 on the current machine
8	REG SAVE KeyName FileName [/y] [/reg:32 | /reg:64] KeyName ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey 所选 ROOTKEY 下的注册表项的全名。 FileName 要保存的磁盘文件名。如果没有指定路径，文件会在调用进程的 当前文件夹中得到创建。 /y 不用提示就强行覆盖现有文件。 /reg:32 指定应该使用 32 位注册表视图访问的注册表项。 /reg:64 指定应该使用 64 位注册表视图访问的注册表项。 例如: REG SAVE HKLM\Software\MyCo\MyApp AppBkUp.hiv 将配置单元 MyApp 保存到当前文件夹中的文件 AppBkUp.hiv	REG SAVE KeyName FileName [/y] [/reg:32 | /reg:64] KeyName ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. FileName The name of the disk file to save. If no path is specified, the file is created in the current folder of the calling process. /y Force overwriting the existing file without prompt. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG SAVE HKLM\Software\MyCo\MyApp AppBkUp.hiv Saves the hive MyApp to the file AppBkUp.hiv in the current folder
9	REG RESTORE KeyName FileName [/reg:32 | /reg:64] KeyName ROOTKEY\SubKey (只是本地机器) ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey 要将配置单元文件还原到的注册表项全名。 覆盖现有项的值和子项。 FileName 要还原的配置单元文件名。 你必须使用 REG SAVE 来创建这个文件。 /reg:32 指定应该使用 32 位注册表视图访问的注册表项。 /reg:64 指定应该使用 64 位注册表视图访问的注册表项。 例如: REG RESTORE HKLM\Software\Microsoft\ResKit NTRKBkUp.hiv 还原文件 NTRKBkUp.hiv，覆盖注册表项 ResKit	REG RESTORE KeyName FileName [/reg:32 | /reg:64] KeyName ROOTKEY\SubKey (local machine only) ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key to restore the hive file into. Overwrites the existing key's values and subkeys. FileName The name of the hive file to restore. You must use REG SAVE to create this file. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG RESTORE HKLM\Software\Microsoft\ResKit NTRKBkUp.hiv Restores the file NTRKBkUp.hiv overwriting the key ResKit
10	REG LOAD KeyName FileName [/reg:32 | /reg:64] KeyName ROOTKEY\SubKey (只是本地机器) ROOTKEY [ HKLM | HKU ] SubKey 要将配置单元文件加载进的注册表项名称。创建一个新的注册表项。 FileName 要加载的配置单元文件名。 你必须使用 REG SAVE 来创建这个文件。 /reg:32 指定应该使用 32 位注册表视图访问的注册表项。 /reg:64 指定应该使用 64 位注册表视图访问的注册表项。 例如: REG LOAD HKLM\TempHive TempHive.hiv 将文件 TempHive.hiv 加载到注册表项 HKLM\TempHive	REG LOAD KeyName FileName [/reg:32 | /reg:64] KeyName ROOTKEY\SubKey (local machine only) ROOTKEY [ HKLM | HKU ] SubKey The key name to load the hive file into. Creates a new key. FileName The name of the hive file to load. You must use REG SAVE to create this file. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG LOAD HKLM\TempHive TempHive.hiv Loads the file TempHive.hiv to the Key HKLM\TempHive
11	REG UNLOAD KeyName KeyName ROOTKEY\SubKey (只是本地机器) ROOTKEY [ HKLM | HKU ] SubKey 要卸载的配置单元的注册表项名称。 例如: REG UNLOAD HKLM\TempHive 卸载 HKLM 中的配置单元 TempHive	REG UNLOAD KeyName KeyName ROOTKEY\SubKey (local machine only) ROOTKEY [ HKLM | HKU ] SubKey The key name of the hive to unload. Examples: REG UNLOAD HKLM\TempHive Unloads the hive TempHive in HKLM
12	REG COMPARE KeyName1 KeyName2 [/v ValueName | /ve] [Output] [/s] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine 远程机器名 - 如果省略，默认情况下将使用当前机器。 远程机器上只有 HKLM 和 HKU 可用。 FullKey ROOTKEY\SubKey 如果没有指定 FullKey2，FullKey2 则跟 FullKey1 相同。 ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey 所选 ROOTKEY 下的注册表项的全名。 ValueName 所选注册表项下的要比较的值的名称。 省略时，该项下的所有值都会得到比较。 /ve 比较空白值名称的值(默认)。 /s 比较所有子项和值。 /reg:32 指定应该使用 32 位注册表视图访问的注册表项。 /reg:64 指定应该使用 64 位注册表视图访问的注册表项。 Output [/oa | /od | /os | /on] 省略时，只显示不同的结果。 /oa 显示所有不同和匹配结果。 /od 只显示不同的结果。 /os 只显示匹配结果。 /on 不显示结果。	REG COMPARE KeyName1 KeyName2 [/v ValueName | /ve] [Output] [/s] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine Name of remote machine - omitting defaults to the current machine. Only HKLM and HKU are available on remote machines. FullKey ROOTKEY\SubKey If FullKey2 is not specified, FullKey2 is the same as FullKey1. ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. ValueName The value name, under the selected Key, to compare. When omitted, all values under the Key are compared. /ve compare the value of empty value name (Default). /s Compare all subkeys and values. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Output [/oa | /od | /os | /on] When omitted, output only differences. /oa Output all of differences and matches. /od Output only differences. /os Output only matches. /on No output.
13	返回代码: 0 - 成功，比较的结果相同 1 - 失败 2 - 成功，比较的结果不同 注意: 每个输出行前面显示的符号定义为: = 表示 FullKey1 等于 FullKey2 数据 指的是 FullKey2 数据，与 Fullkey1 数据不同 例如: REG COMPARE HKLM\Software\MyCo\MyApp HKLM\Software\MyCo\SaveMyApp 将注册表项 MyApp 下的所有值跟 SaveMyApp 比较 REG COMPARE HKLM\Software\MyCo HKLM\Software\MyCo1 /v Version 比较注册表项 MyCo 和 MyCo1 下的值 Version REG COMPARE \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo \\. /s 将 ZODIAC 上 HKLM\Software\MyCo 下的所有子项和值和当前机器上 的相同项比较	Return Code: 0 - Successful, the result compared is identical 1 - Failed 2 - Successful, the result compared is different Note: The symbols at the front of each outputted line are defined as: = means FullKey1 data is equal to FullKey2 data refers to FullKey2 data and is different than Fullkey1 data Examples: REG COMPARE HKLM\Software\MyCo\MyApp HKLM\Software\MyCo\SaveMyApp Compares all values under the key MyApp with SaveMyApp REG COMPARE HKLM\Software\MyCo HKLM\Software\MyCo1 /v Version Compares the value Version under the key MyCo and MyCo1 REG COMPARE \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo \\. /s Compares all subkeys and values under HKLM\Software\MyCo on ZODIAC with the same key on the current machine
14	REG EXPORT KeyName FileName [/y] [/reg:32 | /reg:64] Keyname ROOTKEY[\SubKey] (只是本地机器)。 ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey 所选 ROOTKEY 下的注册表项的全名。 FileName 要导出的磁盘文件名。 /y 不用提示就强行覆盖现有文件。 /reg:32 指定应该使用 32 位注册表视图访问的注册表项。 /reg:64 指定应该使用 64 位注册表视图访问的注册表项。 例如: REG EXPORT HKLM\Software\MyCo\MyApp AppBkUp.reg 将注册表项 MyApp 的所有子项和值导出到文件 AppBkUp.reg	REG EXPORT KeyName FileName [/y] [/reg:32 | /reg:64] Keyname ROOTKEY[\SubKey] (local machine only). ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. FileName The name of the disk file to export. /y Force overwriting the existing file without prompt. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG EXPORT HKLM\Software\MyCo\MyApp AppBkUp.reg Exports all subkeys and values of the key MyApp to the file AppBkUp.reg
15	REG IMPORT FileName[/reg:32 | /reg:64] FileName 要导入的磁盘文件名(只是本地机器)。 /reg:32 指定应该使用 32 位注册表视图访问的注册表项。 /reg:64 指定应该使用 64 位注册表视图访问的注册表项。 例如: REG IMPORT AppBkUp.reg 从文件 AppBkUp.reg 导入注册表项	REG IMPORT FileName [/reg:32 | /reg:64] FileName The name of the disk file to import (local machine only). /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG IMPORT AppBkUp.reg Imports registry entries from the file AppBkUp.reg
16	REG FLAGS KeyName [QUERY | SET [DONT_VIRTUALIZE] [DONT_SILENT_FAIL] [RECURSE_FLAG]] [/reg:32 | /reg:64] Keyname "HKLM\Software"[\SubKey] (仅限本地计算机上的这些密钥)。 SubKey HKLM\Software 下注册表项的全名。 DONT_VIRTUALIZE DONT_SILENT_FAIL RECURSE_FLAG 与 SET 一起使用；将设置在命令行上指定的标志，同时将清除没有指定的标志。 /reg:32 指定应该使用 32 位注册表视图访问的注册表项。 /reg:64 指定应该使用 64 位注册表视图访问的注册表项。 示例: REG FLAGS HKLM\Software\MyCo\MyApp QUERY 显示密钥 MyApp 的当前标志。 REG FLAGS HKLM\Software\MyCo\MyApp SET DONT_VIRTUALIZE /s 设置 MyApp 及其所有子密钥上的 DONT_VIRTUALIZE 标志 (并清除 DONT_SILENT_FAIL 和 RECURSE_FLAG)	REG FLAGS KeyName [QUERY | SET [DONT_VIRTUALIZE] [DONT_SILENT_FAIL] [RECURSE_FLAG]] [/reg:32 | /reg:64] Keyname "HKLM\Software"[\SubKey] (Restricted to these keys on local machine only). SubKey The full name of a registry key under HKLM\Software. DONT_VIRTUALIZE DONT_SILENT_FAIL RECURSE_FLAG Used with SET; flags specified on the command line will be set, while those not specified will be cleared. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG FLAGS HKLM\Software\MyCo\MyApp QUERY Displays the current flags of the key MyApp. REG FLAGS HKLM\Software\MyCo\MyApp SET DONT_VIRTUALIZE /s Sets the DONT_VIRTUALIZE flag (and clears DONT_SILENT_FAIL and RECURSE_FLAG) on MyApp and all its subkeys
101	错误: 无效语法。 键入 "REG /?" 了解用法信息。	ERROR: Invalid syntax. Type "REG /?" for usage.
102	错误: 无效参数/选项 - '%s'。 键入 "REG /?" 了解用法信息。	ERROR: Invalid Argument/Option - '%s'. Type "REG /?" for usage.
103	错误: 无效语法。 键入 "REG %s /?" 了解用法信息。	ERROR: Invalid syntax. Type "REG %s /?" for usage.
104	错误: 无效项名。 键入 "REG %s /?" 了解用法信息。	ERROR: Invalid key name. Type "REG %s /?" for usage.
105	错误: 远程机器被指定，根项必须是 HKLM 或 HKU。 键入 "REG %s /?" 了解用法信息。	ERROR: A remote machine was specified, the root key must be HKLM or HKU. Type "REG %s /?" for usage.
106	错误: LOAD/UNLOAD 的根项必须是 HKLM 或 HKU。 键入 "REG %s /?" 了解用法信息。	ERROR: The root key must be HKLM or HKU for LOAD/UNLOAD. Type "REG %s /?" for usage.
107	内存不足。请尝试关闭一些应用程序，然后再试一次。 如果你仍然看到该消息，请尝试重新启动 Windows。	Insufficient memory. Try closing down some applications, and try again. If you still see this message, try restarting Windows.
108	错误: 注册表编辑被管理员禁用。	ERROR: Registry editing has been disabled by your administrator.
109	错误: 此操作只能在 HKLM\Software 的子密钥上执行。 请键入 "REG FLAGS /?" 来了解用法。	ERROR: This operation can only be performed on subkeys of HKLM\Software. Type "REG FLAGS /?" for usage.
121	错误: 无效语法。为 '/d' 指定有效数字值。 有关用法，请键入 "REG ADD /?"。	ERROR: Invalid syntax. Specify valid numeric value for '/d'. Type "REG ADD /?" for usage.
122	错误: 无效语法。为 '/d' 指定有效十六进制值。 有关用法，请键入 "REG ADD /?"。	ERROR: Invalid syntax. Specify valid hex value for '/d'. Type "REG ADD /?" for usage.
123	错误: 为 '/d' 指定了无效值。 有关用法，请键入 "REG ADD /?"。	ERROR: Invalid value specified for '/d'. Type "REG ADD /?" for usage.
131	错误: 注册表项无法复制到自身。 T有关用法，请键入 "REG COPY /?"。	ERROR: The registry entry cannot be copied onto itself. Type "REG COPY /?" for usage.
141	删除请求已部分完成。	Delete request is partially completed.
151	错误: 注册表项与自身进行了比较。	ERROR: The registry entry is being compared with itself.
161	错误: 访问 "%s" 失败。	ERROR: Failed to access "%s".
171	错误: 指定了远程机器。 有关用法，请键入 "REG EXPORT /?"。	ERROR: A remote machine was specified. Type "REG EXPORT /?" for usage.
172	错误: 指定了远程计算机。 请键入 "REG FLAGS /?" 来了解用法。	ERROR: A remote machine was specified. Type "REG FLAGS /?" for usage.
191	系统找不到指定的注册表项或值。	The system was unable to find the specified registry key or value.
201	要永久性删除注册表项 %s 吗(Yes/No)?	Permanently delete the registry key %s (Yes/No)?
202	值 %s 已存在，要覆盖吗(Yes/No)?	Value %s exists, overwrite(Yes/No)?
203	值 %s 已存在，要覆盖吗(Yes/No/All)?	Value %s exists. Overwrite (Yes/No/All)?
204	要删除注册表项 %s 下的所有值吗(Yes/No)?	Delete all values under the registry key %s (Yes/No)?
205	要删除注册表值 %s 吗(Yes/No)?	Delete the registry value %s (Yes/No)?
206	YNA	YNA
207	文件 %s 已经存在。要覆盖吗(Yes/No)?	File %s already exists. Overwrite (Yes/No)?
301	REG QUERY KeyName [/v [ValueName] | /ve] [/s] [/f Data [/k] [/d] [/c] [/e]] [/t Type] [/z] [/se Separator] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine - 远程机器名称，省略当前机器的默认值。在远程机器上 只有 HKLM 和 HKU 可用。 FullKey - 以 ROOTKEY\SubKey 名称形式 ROOTKEY - [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey - 在选择的 ROOTKEY 下的注册表项的全名 /v 具体的注册表项值的查询。 如果省略，会查询该项的所有值。 只有与 /f 开关一起指定的情况下，此开关的参数才是可选的。它指定 只在值名称中搜索。 /ve 查询默认值或空值名称(默认)。 /s 循环查询所有子项和值(如 dir /s)。 /se 为 REG_MULTI_SZ 在数据字符串中指定分隔符(长度只为 1 个字符)。 默认分隔符为 "\0"。 /f 指定搜索的数据或模式。	REG QUERY KeyName [/v [ValueName] | /ve] [/s] [/f Data [/k] [/d] [/c] [/e]] [/t Type] [/z] [/se Separator] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine - Name of remote machine, omitting defaults to the current machine. Only HKLM and HKU are available on remote machines FullKey - in the form of ROOTKEY\SubKey name ROOTKEY - [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey - The full name of a registry key under the selected ROOTKEY /v Queries for a specific registry key values. If omitted, all values for the key are queried. Argument to this switch can be optional only when specified along with /f switch. This specifies to search in valuenames only. /ve Queries for the default value or empty value name (Default). /s Queries all subkeys and values recursively (like dir /s). /se Specifies the separator (length of 1 character only) in data string for REG_MULTI_SZ. Defaults to "\0" as the separator. /f Specifies the data or pattern to search for.
302	如果字符串包含空格，请使用双引号。默认为 "*"。 /k 指定只在项名称中搜索。 /d 指定只在数据中搜索。 /c 指定搜索时区分大小写。 默认搜索为不区分大小写。 /e 指定只返回完全匹配。 默认是返回所有匹配。 /t 指定注册表值数据类型。 有效的类型是: REG_SZ, REG_MULTI_SZ, REG_EXPAND_SZ, REG_DWORD, REG_QWORD, REG_BINARY, REG_NONE 默认为所有类型。 /z 详细: 显示值名称类型的数字等值。 /reg:32 指定应该使用 32 位注册表视图访问的注册表项。 /reg:64 指定应该使用 64 位注册表视图访问的注册表项。	Use double quotes if a string contains spaces. Default is "*". /k Specifies to search in key names only. /d Specifies the search in data only. /c Specifies that the search is case sensitive. The default search is case insensitive. /e Specifies to return only exact matches. By default all the matches are returned. /t Specifies registry value data type. Valid types are: REG_SZ, REG_MULTI_SZ, REG_EXPAND_SZ, REG_DWORD, REG_QWORD, REG_BINARY, REG_NONE Defaults to all types. /z Verbose: Shows the numeric equivalent for the type of the valuename. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view.
303	示例: REG QUERY HKLM\Software\Microsoft\ResKit /v Version 显示注册表值 Version 的值 REG QUERY \\ABC\HKLM\Software\Microsoft\ResKit\Nt\Setup /s 显示远程机器 ABC 上的、在注册表项设置下的所有子项和值 REG QUERY HKLM\Software\Microsoft\ResKit\Nt\Setup /se # 用 "#" 作为分隔符，显示类型为 REG_MULTI_SZ 的所有值名称的所有 子项和值。 REG QUERY HKLM /f SYSTEM /t REG_SZ /c /e 以区分大小写的形式显示项、值和数据和数据类型 REG_SZ 的、在 HKLM 更目录下的、"SYSTEM" 出现的精确次数 REG QUERY HKCU /f 0F /d /t REG_BINARY 显示在 HKCU 根目录下、数据类型为 REG_BINARY 的数据的项、值和 数据的 "0F" 出现的次数。 REG QUERY HKLM\SOFTWARE /ve 显示在 HKLM\SOFTWARE 下的项、值和数据(默认)	Examples: REG QUERY HKLM\Software\Microsoft\ResKit /v Version Displays the value of the registry value Version REG QUERY \\ABC\HKLM\Software\Microsoft\ResKit\Nt\Setup /s Displays all subkeys and values under the registry key Setup on remote machine ABC REG QUERY HKLM\Software\Microsoft\ResKit\Nt\Setup /se # Displays all the subkeys and values with "#" as the seperator for all valuenames whose type is REG_MULTI_SZ. REG QUERY HKLM /f SYSTEM /t REG_SZ /c /e Displays Key, Value and Data with case sensitive and exact occurrences of "SYSTEM" under HKLM root for the data type REG_SZ REG QUERY HKCU /f 0F /d /t REG_BINARY Displays Key, Value and Data for the occurrences of "0F" in data under HKCU root for the data type REG_BINARY REG QUERY HKLM\SOFTWARE /ve Displays Value and Data for the empty value (Default) under HKLM\SOFTWARE
501	(默认)	(Default)
502	(数值未设置)	(value not set)
511	结果比较: 不同	Result Compared: Different
512	结果比较: 相同	Result Compared: Identical
513	值: %s	Value: %s
514	项: %s\%s	Key: %s\%s
521	搜索结束: 找到 %d 匹配。	End of search: %d match(es) found.
527	类型: %s	Type: %s
528	数据: %s	Data: %s
702	打开文件时出错。可能存在磁盘或文件系统错误。	Error opening the file. There may be a disk or file system error.
703	读取文件时出错。可能存在磁盘错误或文件已损坏。	Error reading the file. There may be a disk error or the file may be corrupt.
704	访问注册表时出错。	Error accessing the registry.
705	并未将所有数据都成功写入到注册表中。 某些项是由系统或其他进程打开的，或者你没有足够的权限执行此操作。	Not all data was successfully written to the registry. Some keys are open by the system or other processes, or you have insufficient privileges to perform this operation.
706	指定的文件不是注册表文件。你只能导入注册表文件。	The specified file is not a registry file. You can import only registry files.
707	指定的文件不适用于该版本的 Windows。	The specified file is not intended for use with this version of Windows.
708	未成功访问所有密钥。你可能没有足够的权限执行此操作。	Not all keys were successfully accessed. You may have insufficient privileges to perform this operation.
801	选择的项无效。	The key selected is invalid.
802	无法写入文件。可能存在磁盘或文件系统错误。	Unable to write to the file. There may be a disk or file system error.
5001	错误:	ERROR:
5002	警告:	WARNING:
5003	成功:	SUCCESS:
5004	信息:	INFO:
5005	暂缺	N/A
5501	请键入 %s 的密码:	Type the password for %s:
5502	为本地连接传递用户凭据。	Passing the user credential for local connection.
5503	目标系统必须运行 Windows XP 或更高版本。	The target system must be running Windows XP or above.
5504	远程系统必须运行 Windows 2000 或更高版本。	The remote system must be running Windows 2000 or above.
5601	无效语法。'%s' 值对 '%s' 选项不允许。 %s	Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option. %s
5602	无效语法。请为 '%s' 指定有效的数字值。 %s	Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'. %s
5603	无效语法。请为 '%s' 指定有效的浮点值。 %s	Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'. %s
5604	无效语法。缺少强制选项 '%s'。 %s	Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing. %s
5605	无效语法。'%s' 选项不允许超过 '%d' 次。 %s	Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s). %s
5607	无效参数/选项 - '%s'。 %s	Invalid argument/option - '%s'. %s
5608	无效语法。缺少默认参数。 %s	Invalid syntax. Default argument is missing. %s
5609	命令行参数的长度不能超过 255 个字符。	Length of the command line argument should not exceed 255 characters.
5610	无效语法。默认选项不允许超过 '%d' 次。 %s	Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s). %s
5611	无效语法。需要 '%s' 的值。 %s	Invalid syntax. Value expected for '%s'. %s
5612	无效语法。'%s' 不允许作为默认参数。 %s	Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument. %s
5613	键入 "%s /?" 以了解用法。	Type "%s /?" for usage.
5614	选项 '%s' 的值不能为空。 %s	Value for '%s' option cannot be empty. %s
5615	默认选项的值不能为空。 %s	Value for default option cannot be empty. %s
5616	无效语法。请指定默认的有效数字值。 %s	Invalid syntax. Specify valid numeric value for default. %s
5617	无效语法。请指定默认的有效浮点值。 %s	Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default. %s
5618	默认选项的值不能超过 %d 字符。	Value for default option cannot be more than %d character(s).
5619	无效语法。值不能用 '%s' 选项指定。 %s	Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option. %s
5620	'%s' 选项的值不能超过 %d 字符。	Value for '%s' option cannot be more than %d character(s).

File Name:	reg.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-r..ne-editor.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-cn_2436e4e31f44c1d4\
File Size:	24 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	24576
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Chinese (Simplified)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	注册表控制台工具
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	reg.exe
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	reg.exe.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-r..ne-editor.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-cn_2e8b8f3553a583cf\

reg.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Chinese (Simplified) language for file reg.exe (注册表控制台工具).

File Description:	注册表控制台工具
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	reg.exe
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	reg.exe.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x804, 1200