102 | ClearType-tekstjustering |
ClearType Text Tuner |
103 | Juster innstillinger for ClearType-tekst. |
Adjust ClearType text settings. |
104 | Du er ferdig med å justere teksten på skjermene |
You have finished tuning the text on your monitors |
105 | En god stil må først og fremst være klar. Den må være passende. Aristoteles. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Mauris ornare odio vel risus. Maecenas elit metus, pellentesque quis, pretium. |
The Quick Brown Fox Jumps Over the Lazy Dog. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Mauris ornare odio vel risus. Maecenas elit metus, pellentesque quis, pretium. |
106 | ClearType gjør at teksten på skjermen er skarpere, klarere og lettere å lese. |
ClearType makes the text you see on the screen sharper, clearer, and easier to read. |
114 | Feil |
Error |
115 | Kan ikke starte applet. |
Unable to Start Applet. |
116 | Kan ikke laste eksempeltekst. |
Unable to Load Sample Text. |
118 | Gjenoppretter forrige skjerminnstilling om %i sekunder. |
Reverting to previous display settings in %i seconds. |
119 | Kan ikke stille inn denne skjerminnstillingen. |
Unable to set this display setting. |
120 | Windows har oppdaget %i skjermer. |
Windows has detected %i monitors. |
121 | %s skjermen er ikke stilt inn til dens opprinnelige oppløsning. |
Your %s monitor is not set to its native resolution. |
122 | %s-skjermen er innstilt på opprinnelig oppløsning. |
Your %s monitor is set to its native resolution. |
123 | &Endre til opprinnelig oppløsning %ix%i |
&Change to native resolution %ix%i |
124 | &Behold gjeldende oppløsning %ix%i |
&Keep current resolution %ix%i |
128 | Calibri |
Calibri |
129 | Du er ferdig med å justere teksten skjermen |
You have finished tuning the text on your monitor |
131 | Eksempeltekst |
Sample Text |
133 | 11 |
11 |
134 | Verdana |
Verdana |
135 | 10 |
10 |
142 | Skjerm |
Display |
150 | Klikk neste eksempeltekst som du synes ser best ut %s |
Click the text sample that looks best to you %s |
151 | (1 av 3) |
(1 of 3) |
152 | (1 av 4) |
(1 of 4) |
153 | (2 av 3) |
(2 of 3) |
154 | (2 av 4) |
(2 of 4) |
155 | (3 av 3) |
(3 of 3) |
156 | (3 av 4) |
(3 of 4) |
157 | (4 av 4) |
(4 of 4) |
177 | (1 av 5) |
(1 of 5) |
178 | (2 av 5) |
(2 of 5) |
179 | (3 av 5) |
(3 of 5) |
180 | (4 av 5) |
(4 of 5) |
181 | (5 av 5) |
(5 of 5) |
0x30000001 | Start |
Start |
0x30000002 | Stopp |
Stop |
0x50000004 | Informasjon |
Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ClearTypeTextTuner |
Microsoft-Windows-ClearTypeTextTuner |