DevicePairing.dll.mui Extensões de shell para Emparelhamento de Dispositivos b2238ea21bc661771deccd831b3a5c35

File info

File name: DevicePairing.dll.mui
Size: 10240 byte
MD5: b2238ea21bc661771deccd831b3a5c35
SHA1: b8499b2c4f6a97407f714e3b9e17955b0fc1cdcd
SHA256: f9c506ab9f300c09f4540a111bdbfb271e4340df920543a1ff309a9a128159ff
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese (Brazilian) English
101senha passcode
102PIN do WPS WPS PIN
103dispositivo device
104%1!s!, %2!s! %1!s!, %2!s!
105senhas passcodes
106PINs de WPS WPS PINs
107%1!s!
%2!s!
%1!s!
%2!s!
1601Adicionar dispositivo Add a device
1602Conectando Connecting
1604Não acha o que procura? Not finding what you’re looking for?
1607Exibir Detalhes View Details
3999Nenhum dispositivo encontrado No devices found
4000Pesquisando dispositivos Searching for devices
4001Selecione um dispositivo Select a device
4004Escolha um dispositivo ou impressora para adicionar ao PC Choose a device or printer to add to this PC
4005Não encontramos essa impressora We can’t find that printer
4006Isso não funcionou That didn’t work
4007Há mais a fazer There’s more to do
4008Tempo esgotado Time’s up
4009Compare o %1!s! Compare the %1!s!
4010Insira um %1!s! no %2!s! Enter a %1!s! into your %2!s!
4011Insira o %1!s! no %2!s! Enter the %1!s! for your %2!s!
4012Conectando ao %2!s! Connecting to %2!s!
4201Você pode localizar o %1!s! no %2!s! ou nas informações que o acompanham. You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it.
4202Pode ser necessário inserir o mesmo %1!s! no %2!s!. You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!.
4204Este %1!s! não está correto. Tente novamente. That %1!s! isn’t right. Try again.
4207Conecte o %1!s! somente a este computador. Connect your %1!s! only to this PC.
4208Você está conectando o %1!s! somente a este computador. You’re connecting your %1!s! only to this PC.
4211Digite este %1!s! no %2!s! e pressione Enter ou OK no %3!s!. Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!.
4212Digite este %1!s! em seu %2!s!, e pressione Enter no %3!s!. Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!.
4213Não funcionou. Insira este %1!s!. That didn’t work. Enter this %1!s!.
4221O %1!s! no %2!s! corresponde a este aqui? Does the %1!s! on %2!s! match this one?
4223Sim Yes
4224&Sim &Yes
4225Não No
4226&Não &No
4227Adicionar Add
4228Concluir Finish
4231Siga as instruções em seu %1!s!. Follow any instructions on your %1!s!.
4241Tente adicionar %3!s! novamente, ou verifique instruções de instalação adicionais com o fabricante. Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions.
4242O %1!s! saiu da espera. Tente adicioná-lo novamente. Your %1!s! quit waiting. Try adding it again.
4243O %2!s! não está correto. Tente adicionar o %1!s! novamente. That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again.
4244Tente novamente e verifique o %2!s!. Se preferir, tente novamente sem um %2!s!. Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!.
4246O Windows não tem nenhum perfil de rede para este dispositivo. Windows doesn’t have a network profile for this device.
4247Você deve estar conectado a uma rede sem fio antes de adicionar este dispositivo. You must be connected to a wireless network before adding this device.
4248O Windows não tem nenhum perfil de rede com suporte para este dispositivo. Windows doesn’t have a supported network profile for this device.
4249A adição de seu %1!s! não funcionou. Primeiro remova-o do computador e depois tente novamente. Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again.
4250Tente novamente e verifique se o %1!s! ainda é detectável. Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable.
4251Antes de adicionar esta impressora, você precisa instalar um driver para ela. Encontre o driver na Web ou use o disco que veio com a impressora e tente novamente. Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again.
4252Não é possível conectar ao servidor de impressão. Isso pode acontecer se o servidor de impressão tiver sido renomeado, excluído ou movido para outra rede. Tente reinstalar a impressora ou contate o administrador da rede para obter ajuda. We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help.
4253Não encontramos a impressora que você está tentando instalar. Verifique se ela foi renomeada e tente instalá-la novamente ou contate o administrador da rede para obter ajuda. We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help.
4254A impressora não está disponível porque seu administrador de rede restringiu o acesso a ela. The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it.
4255Não é possível instalar esta impressora no momento. Tente novamente mais tarde ou contate o administrador da rede para obter ajuda. We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help.
4256Fechar Close
4257&Fechar &Close
4258Cancelar Cancel
4259Continuar Continue
4260Impressora: %1!s! Printer: %1!s!
4261Caminho: %1!s! Path: %1!s!
4262Erro: #%1!d! Error: #%1!d!
4263O formato do %2!s! não está correto. Tente adicionar o %1!s! novamente. The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again.
4300Ou então, tente adicioná-lo com um %1!s!. Or, try adding it with a %1!s!.
4301Ou então, tente inserir um %1!s! nele. Or, try entering a %1!s! on it.
4302Ou então, tente adicioná-lo com um botão. Or, try adding it with a button.
4303Ou então, tente adicioná-lo sem um %1!s!. Or, try adding it without a %1!s!.
4304Ou deixe que seu computador crie um %1!s! para você. Or, let your PC create a %1!s! for you.
6200A impressora que eu quero não está na lista The printer that I want isn't listed
7010Dispositivo Device
71008;Normal;None;Segoe UI 8;Normal;None;Segoe UI
71019;Normal;None;Segoe UI 9;Normal;None;Segoe UI
71029;Normal;Underline;Segoe UI 9;Normal;Underline;Segoe UI
710311;Normal;None;Segoe UI 11;Normal;None;Segoe UI
710411;Semilight;None;Segoe UI 11;Semilight;None;Segoe UI
710513;Normal;None;Segoe UI 13;Normal;None;Segoe UI
710617;Normal;None;Segoe UI 17;Normal;None;Segoe UI
710720;Light;None;Segoe UI 20;Light;None;Segoe UI
710842;Semibold;None;Segoe UI 42;Semibold;None;Segoe UI

EXIF

File Name:DevicePairing.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..airingdll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_d28dae7716abea88\
File Size:10 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:9728
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Portuguese (Brazilian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Extensões de shell para Emparelhamento de Dispositivos
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:DevicePairing
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:DevicePairing.dll.mui
Product Name:Sistema operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-d..airingdll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_766f12f35e4e7952\

What is DevicePairing.dll.mui?

DevicePairing.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file DevicePairing.dll (Extensões de shell para Emparelhamento de Dispositivos).

File version info

File Description:Extensões de shell para Emparelhamento de Dispositivos
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:DevicePairing
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:DevicePairing.dll.mui
Product Name:Sistema operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x416, 1200