| 5000 | Raportowanie problemów z systemem Windows |
Windows Problem Reporting |
| 5100 | Nazwa modułu: %s |
Module name: %s |
| 5101 | Potwierdź przesunięcie: %p |
Assert offset: %p |
| 5102 | Nazwa procesu: %s |
Process name: %s |
| 5103 | Proces %s napotkał błąd sprawdzania poprawności |
%s encountered a validation error |
| 5104 | Ignoruj &raz |
Ignore &once |
| 5105 | Ignoruj &zawsze |
Ignore &always |
| 5106 | &Nie ignoruj |
Do ¬ ignore |
| 7001 | Nazwa aplikacji |
Application Name |
| 7002 | Wersja aplikacji |
Application Version |
| 7003 | Sygnatura czasowa aplikacji |
Application Timestamp |
| 7004 | Nazwa modułu z błędem |
Fault Module Name |
| 7005 | Wersja modułu z błędem |
Fault Module Version |
| 7006 | Sygnatura czasowa modułu z błędem |
Fault Module Timestamp |
| 7007 | Kod wyjątku |
Exception Code |
| 7008 | Przesunięcie wyjątku |
Exception Offset |
| 7010 | Zatrzymano działanie. |
Stopped working |
| 7011 | Działanie tego programu zostało zatrzymane z powodu problemu. |
A problem caused this program to stop working. |
| 7012 | Wyszukaj rozwiązanie w trybie online (zalecane) |
Check online for a solution (recommended) |
| 7013 | Zamknij |
Close |
| 7014 | Poprawne działanie aplikacji zostało zatrzymane z powodu problemu. System Windows powiadomi Cię, jeśli będzie dostępne rozwiązanie. |
A problem caused the application to stop working correctly. Windows will notify you if a solution is available. |
| 7015 | Za&mknij |
&Close |
| 7016 | Wyszukaj rozwiązanie później (zalecane) |
Check for a solution later (recommended) |
| 7017 | Dodatkowe informacje 1 |
Additional Information 1 |
| 7018 | Dodatkowe informacje 2 |
Additional Information 2 |
| 7019 | Dodatkowe informacje 3 |
Additional Information 3 |
| 7020 | Dodatkowe informacje 4 |
Additional Information 4 |
| 7021 | Program %s przestał działać i został zamknięty. |
%s stopped working and was closed |
| 7022 | Pełna nazwa pakietu |
Package Full Name |
| 7501 | Dane wyjątku |
Exception Data |
| 7502 | Kod stanu błędu |
Error Status Code |
| 7503 | Typ nośnika powodującego błąd |
Faulting Media Type |
| 7504 | Kod stanu |
Status Code |
| 7505 | Typ błędu |
Error Type |
| 7506 | Pomóż firmie Microsoft w rozwiązaniu tego problemu |
Help Microsoft solve this problem |
| 7507 | Aby dowiedzieć się więcej o tym problemie, firma Microsoft chciałaby automatycznie zebrać dodatkowe informacje diagnostyczne przy uruchomieniu problemu. Czy chcesz włączyć diagnostykę? |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched. Do you want to turn on diagnostics? |
| 7508 | &Tak |
&Yes |
| 7509 | &Nie |
&No |
| 7516 | Nazwa uszkodzonego pliku |
Damaged file name |
| 7521 | OriginalBucketID |
OriginalBucketID |
| 7522 | System Windows wykrył potencjalny problem z pamięcią RAM komputera |
Windows detected a potential problem with the RAM in your computer |
| 7524 | Problem z pamięcią |
Memory Issue |
| 7525 | Czy chcesz pomóc firmie Microsoft w rozwiązaniu tego problemu? |
Do you want to help Microsoft solve this problem? |
| 7526 | Aby dowiedzieć się więcej o tym problemie, firma Microsoft chciałaby automatycznie zebrać dodatkowe informacje diagnostyczne przy uruchomieniu problemu, w tym kopię czynności wykonanych przed wystąpieniem problemu. |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched, including a copy of the steps taken before the problem occurs. |
| 7529 | Flagi wyjątków |
Exception Flags |